• No se han encontrado resultados

} B E T W E E N S E N S A T I O N S }

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "} B E T W E E N S E N S A T I O N S }"

Copied!
19
0
0

Texto completo

(1)

B E T W E E N S E N S A T I O N S

}

(2)

The

Click

Collection

colors

Click

Click is a collection with a unique texture whose iconic design sets it apart from other tile collections.

Its design sparks off differing visual and tactile sensations, evoking basic concepts like crisscrossing lines, overlapping planes or natural patterns. La colección Click se presenta bajo una personal textura la cual, por su diseño único, es el elemento diferencial de la misma.

El diseño nos sugiere diferentes sensaciones al tacto y a la vista, evocando y sugiriendo conceptos muy depurados: “Líneas que se entrelazan”, “planos superpuestos”, “patrones naturales”...

La collection Click possède une texture très personnelle qui, par l’iconique de son design, est l’élément différentiel de celle-ci.

Le design suscite différentes sensations au toucher et à la vue, évoquant et suggérant des concepts très épurés: «Des lignes qui s’entrecroisent», «des plans superposés» ; «des patrons naturels»...

(3)

C L I C K

The

sensation

becomes

beauty

By bringing these naturally inspired linear patterns to ceramic tiles, the collection aspires to act as a catalyst, lending personality to interiors, whether they are minimalist or more sophisticated and elegant in style.

Lines are essential ingredients in artistic creation of all kinds and how better to give free rein to the senses than to immerse yourself in them.

Trazos naturales convertidos en cerámica: Su diseño quiere actuar como elemento catalizador de diferentes interiores, ya sean de carácter minimalista o más sofisticados y elegantes.

Los trazos son, uno a uno, los elementos básicos de cualquier creación artística y qué mejor que fundirse entre ellos para sentir.

Des traits naturels convertis en céramique: Le design veut agir comme élément catalyseur de différents intérieurs, qu’ils soient minimalistes ou plus sophistiqués et élégants.

Les traits sont, un à un, les éléments de base de toute création artistique, et quoi de mieux que de se fondre avec eux pour éveiller les sens.

(4)

Touch

and feel

sensations

7 /

This design concept symbolizes the collection’s purity and careful execution. Taking traced lines and particles as our conceptual basis, we developed a subtle line-like texture that combines to form different meshes.

Este concepto quiere simbolizar el carácter elaborado y al mismo tiempo depurado de la colección. Bajo este prisma conceptual del trazo o la partícula desarrollamos una textura gráfica sutil que va creando diferentes retículas. Ce concept veut symboliser le caractère élaboré et épuré de la collection. Sous ce prisme conceptuel du trait ou de la particule, nous développons une texture graphique subtile qui crée différentes trames.

(5)

9 / 8 /

Texturize

your dreams

The series comes in a 40x120cm. / 16”x48” rectified format in three colours (White, Dakar and Mist), with a 30x30cm. (5x5 inch) / 12”x12” mosaic tile: Mix Mosaic.

They are complemented by a relief tile with dynamic geometrical shapes and a 40x120cm. décor: Zeep. It features a geometrical design, available in each of the three colours.

La serie se presenta en formato 40x120cm. rectificado en tres colores (White, Dakar, y Mist) acompañándole un Mosaico Mix de 30x30cm. (5x5).

Estos colores vienen combinados con un relieve adiamantado sobre cada uno de ellos. También encontramos el decorado Zeep 40x120cm. con una geometría sofisticada que aporta a la colección su lado mas cosmopolita.

La série se présente au format 40x120cm. rectifié en trois couleurs (White, Dakar et Mist) avec un carreau Mosaique Mix de 30x30cm. (5x5).

Ces couleurs s’accompagnent d’un relief aux formes géométriques et dynamiques sur chaque carreau. On trouve également le carreau décoré Zeep 40x120cm. dans ces trois couleurs, qui présente un dessin géométrique.

(6)

11 /

Click Dakar Rect. 40x120 Net Dakar Rect. 40x120 Alabama Artico Rect. 20x120

(7)

13 /

12 / Click White Rect. 40x120Net White Rect. 40x120

(8)

15 /

14 / Click White Rect. 40x120Zeep White Rect. 40x120

(9)

17 /

16 / Click Mist Rect. 40x120Zeep Mist Rect. 40x120

(10)

Exotic

&

Elegant

19 /

For more elegant settings, a floral décor has been developed made up of three 40x120cm. / 16”x48” tiles. This combines the collection’s tactile appeal with a design inspired by nature. Para los espacios más elegantes y atrevidos se ha creado un decorado botánico combinando a la perfección las sensaciones, el tacto, la luz y el color vibrante, aportando frescura a la colección. Se presenta bajo la composición de 3 piezas en formato 40x120cm. Pour les espaces plus élégants on a créé un décor floral qui combine les sensations que la collection offre au toucher, conjointement à des éléments décoratifs naturels. Ce décor est formé par 3 pièces au format 40x120cm.

18 / Click WhiteDecor Set (3) Exotica Rect. 40X120Rect. 40x120

(11)

21 /

20 / Click Dakar Rect. 40x120Zeep Dakar Rect. 40x120

(12)

23 /

22 / Click Mist Rect. 40x120Net Mist Rect. 40x120

(13)

25 / 25 /

24 / Mosaico Click Mix 30x30 (5X5)Click White Rect. 40x120

Click Dakar Rect. 40x120 Alabama Artico Rect. 20x120

(14)

Feel

& Sense

27 /

Lastly, the artistic highpoints to the collection are the 40x120cm. / 16”x48” Click Art decors, plus two veined decors in each of the collection’s three colours, designed to add a contrast and lend dynamism to surfaces without relinquishing Click’s identity.

Y por último descubrimos el diseño más artístico de la colección: Se trata de los “Decor Click Art” en formato 40x120cm.

Click Art I y II están claramente bajo una influencia artística. Trazos que, juntos, crean contraste en los espacios, aportando dinamismo a la colección sin perder su propia identidad.

Nous découvrirons pour nir le design le plus artistique de la collection: Il s’agit des « Decor Click Art » au format 40x120cm. et 2 carreaux décorés veinés dans chacune des trois couleurs. Des designs créés pour apporter dynamisme et contraste aux espaces sans perdre l’identité de la collection.

26 / Click White Rect. 40x120Decor Click Art White I & II Rect. 40x120

(15)

29 /

Click Dakar Rect. 40x120 Decor Click Art Dakar I & II Rect. 40x120 Alabama Artico Rect. 20x120

28 / Mosaico Click Mist Rect. 40x120Decor Click Art Mist I & II Rect. 40x120

(16)

DECOR SET (3) EXOTICA 40X120 CM / 16”X48” F05/P

A05/P

CLICK DAKAR RECT. 40X120 CM / 16”X48” T36/M

T28/M

T42/P T33/M

T42/P

NET DAKAR RECT. 40X120 CM / 16”X48”

DECOR CLICK ART II DAKAR 40X120 CM / 16”X48” ZEEP DAKAR RECT. 40X120 CM / 16”X48”

DECOR CLICK ART I DAKAR 40X120 CM / 16”X48” MOSAICO CLICK MIX 30X30 CM (5X5) / 12”X12”

V1 PB

31 /

CLICK COLLECTION

CLICK WHITE RECT. 40X120 CM / 16”X48”

NET WHITE RECT. 40X120 CM / 16”X48” / 16”X48”

DECOR CLICK ART II WHITE 40X120 CM / 16”X48”

T28/M

T42/P

ZEEP WHITE RECT. 40X120 CM

DECOR CLICK ART I WHITE 40X120 CM / 16”X48”

T33/M

T42/P

30 /

CLICK MIST RECT. 40X120 CM / 16”X48” T36/M

T28/M

T42/P T33/M

T42/P

NET MIST RECT. 40X120 CM / 16”X48”

DECOR CLICK ART II MIST 40X120 CM / 16”X48” ZEEP MIST RECT. 40X120 CM / 16”X48”

DECOR CLICK ART I MIST 40X120 CM / 16”X48”

(17)

33 /

C L I C K

B E T W E E N S E N S A T I O N S

}

}

TECHNICAL INFORMATION CLICK COLLECTION

PACKING LIST CLICK COLLECTION

FORMATO / SIZE TILES/BOXPZS/CAJA SQM/BOXM2/CAJA KG/CAJAKG/BOX BOXES/PAELLETCAJAS/PALLET SQM/PALLETM2/PALLET KG/PALLETKG/PALLET

40x120 16”X48” 3 1,44 27,18 28 40,32 781

NAME, TEST EUROPEAN NORM VALUE

Size, thickness, side straightness, flatness, orthogonality UNE-EN 14411 It accomplishes all requirements

Water absorption capacity EN ISO 10545-03 > 10 %

Flexion resistance EN ISO 10545-04 ≥ 19 N/mm2

Thermic impact resistance EN ISO 10545-9 It stands the test

Cracking resistance EN ISO 10545-11 It stands the test

Resistance to acids EN ISO 10545-13 GLA

Resistance to bases EN ISO 10545-13 GLA

Resistance to cleaning products and chemical products for swimming pool water EN ISO 10545-13 GA

Stains resistance EN ISO 10545-14 5

CLICK COLLECTION

(18)
(19)

B E T W E E N S E N S A T I O N S

}

}

Referencias

Documento similar

En la ciudad de Guadalajara, Jalisco, siendo las 13:30 trece horas con treinta minutos, da inicio la Primera Sesión Ordinaria de la Comisión de Implementación de

El profesor Thomas Arnold, quien fue una vez el presidente del departamento de Historia Moderna en la Universidad de Oxford, dijo: “Por muchos años he sido empleado para estudiar

percibido por la misma fallecida además de que por el hecho de haber fallecido, mi representado está obligado a pagar esta prestación en forma directa a sus

forma y que haya omitido justificar sus inasistencias con documento que acredite la situación de inasistencia en las fechas que se indican en las posiciones articuladas. Sin

Junto a la queja principal, referida a la vulneración del derecho a la objeción de conciencia vinculado a la libertad ideológica (art. 16.1 CE), que se imputa a la resolución

Poco más de tres siglos y medio después de que los motetes policorales ve- necianos hicieran vibrar el ámbito sagrado de San Marcos, Bruno Maderna (niño prodigio de la

SU VALORACIÓN CONFORME A LAS REGLAS DE LA LÓGICA Y DE LA EXPERIENCIA, NO ES VIOLATORIA DEL ARTÍCULO 14 CONSTITUCIONAL (ARTÍCULO 402 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES

"UNIVERSIDAD DE LA SIERRA JUAREZ"; 11 21 7 y 8 del Decreto por el cual se crea el Organismo Público Estatal denominado "NOVAUNIVERSITAS"; 1, 2, 5 y 8 del Reglamento