* "realismo existencialista" década 40: la vida como aislamiento, el hombre como agente de violencias, incomprensión, soledad, desencanto, vacío existencial en un mundo absurdo. * trasposición del malestar social a la esfera de lo personal: reflejo del pesimismo del autor ante la sociedad
* personajes desorientados, marginados, no exentos de fatalismo y también con problemas psíquicos, violentos.
* Retrato de los aspectos más crueles y violentos de la existencia humana. Gran crudeza, truculencia: corriente del "tremendismo".
*
crítica social velada- persecución de la fatalidad desde su cuna - maldad atribuible al destino
- causante de su desdicha
- premoniciones de desgracias en su vida - vida en constante tensión y angustia - intento infructuoso de escapar de él - el mundo como lugar de sufrimiento
Visión determinista de la vida
Entorno familiar: violencia y crueldad Entorno social: mundo de barbarie, primitivismo, incultura, pobreza, sufrimiento.
"Yo, señor, no soy malo, aunque no me faltarían motivos para serlo. Los mismos cueros tenemos todos los mortales al nacer y sin embargo, cuando vamos creciendo, el destino se complace en variar- nos como si fuésemos de cera y en destinarnos por
sendas diferentes al mismo fin: la muerte. Hay hombres a los que se les ordena marchar por el camino de
las flores, y hombres a quienes se les manda tirar por el camino de los cardos y de las chumberas. Aquellos gozan de un mirar sereno y al aroma de su felicidad sonríen con la cara del inocente; estos otros sufren del sol violento de la llanura y arrugan el ceño como las alimañas por defenderse.
Hay mucha diferencia entre adornarse las carnes con arrebol y colonia, y hacerlo con tatuajes que después nadie ha de borrar ya." (Cap. 1)
"Sin encontrar una causa que lo justificase, aquel gozar en la contemplación del niño me daba muy mala espina. Siempre tuve muy buen ojo para la desgracia -no sé si para mi bien o para mi mal - y aquel presentimiento, como todos, fue a confirmarse al rodar de los meses como para seguir redondeando mi desdicha, esa desdicha que nunca parecía acabar de redondearse" (Cap. 10)
"Da pena pensar que las pocas veces que en esta vida se me ocurrió no portarme demasiado mal, esa fatalidad, esa mala estrella que, como ya más atrás le dije, parece como complacerse en acompañarme, torció y dispuso las cosas de forma tal que la bondad no acabó para servir a mi alma para maldita la cosa. Peor aún: no solo para nada sirvió, sino que a fuerza de desviarse y de degenerar siempre a algún mal peor me hubo de conducir. Si me hubiera portado mal hubiera estado en Chinchilla los veintiocho años que me salieron [...] Pero me porté lo mejor que pude, puse buena cara al mal tiempo, cumplí
excediéndome lo que se me ordenaba, logré enternecer a la justicia; conseguí los buenos informes del director...y me soltaron; me abrieron las puertas; me dejaron indefenso ante todo lo malo [...] Y creyendo que me hacían un favor, me hundieron para siempre." (Cap. 17)
ODIO
- Generador de la mayor parte de las acciones violentas - sentimiento que envenena el ánimo del protagonista - producto de una situación social y familiar dura
VIOLENCIA
y VENGANZA
- característica del entorno social y familiar - relación con el concepto de "honra" - gradación de los pasajes violentos - impregna todo el relato
MUERTE - presente desde el principio hasta el final: muertes naturales y asesinatos - como liberación de las angustias del protagonista
A. ORGANIZACIÓN DEL RELATO
Mezcla de diferentes materiales narrativos: memorias de Pascual (19
ESTRUCTURA EXTERNA
capítulos) + textos complementarios. * Documentos previos al relato:
-Notas del transcriptor: técnica del "manuscrito encontrado". Motivo de su publicación.
-Carta de Pascual a don Joaquín Barrera López. Función: carta-prológo. Motivo de la escritura del manuscrito.
-Fragmento del testamento de don Joaquín. * Documentos posteriores al manuscrito:
-Otra nota del transcriptor con dos cartas:
> capellán de la cárcel de Badajoz (don Santiago Sureña) > cabo de la G. Civil (don Cesáreo Martín)
¿Qué se consigue con esta estructuración externa? Verosimilitud y realismo a la historia
ESTRUCTURA INTERNA
* Memorias de Pascual: núcleo fundamental. - Estructuración lineal en el relato de su vida:
> su origen y familia (Caps. 1-5)
> parón reflexivo (15 días sin escribir) (Cap. 6) > Pascual novio, esposo y padre (Caps. 7-12)
> nueva pausa reflexiva (30 días sin escribir ) (Cap. 13)
> Huida de su familia, regreso, muerte de su esposa, mata a "El Estirao", 3 años de cárcel, matrimonio con Esperanza, asesina a su madre (Caps. 14-19)
- Cierto fragmentarismo narrativo y discontinuidad argumental: > orden de la historia y orden del relato no coinciden.
> mezcla de dos planos temporales: memorias del protagonista (pasado) con referencias a su presente en la cárcel.
> elipsis narrativas "Usted sabrá disculpar el poco orden que llevo en el relato, que por eso de seguir por
la persona y no por el tiempo me hace andar saltando del
B. PUNTO DE VISTA NARRATIVO
- Diversidad de narradores: uso del punto de vista múltiple > Narrador-protagonista en 1ª persona, interno, subjetivo. > El transcriptor anónimo: narrador externo
> Don Joaquín Barrera López: narrador externo
> El capellán y el guardia civil: narradores testigo, internos, en 1ª persona > Narratario: don Joaquín ("usted")
¿Qué se consigue con to do ello?
Calculada ambigüedad y conformación de una compleja y rica visión de la realidad del hombre y de la vida de este pobre campesino. Mayor verosimilitud con recurso de las memorias y el uso de la 1ª persona narrativa.
C. TIEMPO Y ESPACIO
- Tiempo "externo": finales s. XIX- primeras décadas s.XX- años G. Civil- primeros años posguerra. Pocas referencias a la época histórica y a fechas concretas [muerte de don Joaquín en mayo 1937, hallazgo del manuscrito a mediado del 39, cartas finales en enero de 1942]
- Tiempo "interno":
> Tiempo de la historia: unos 53 años [infancia del protagonista-asesinato de su madre y posterior salida de la cárcel (1935-1936) ]
> Tiempo de la narración: cinco meses [entrada cárcel de Badajoz-muerte] > narración lineal, pero no coincidencia orden de la historia con orden del relato > elipsis, digresiones y mezcla de planos temporales
- Espacio
> ambientación rural: pueblo extremeño (Torremejía)
> otras localizaciones: cárceles de Chinchilla y Badajoz, Almendralejo, Mérida, Madrid, La Coruña > contraste pueblo-ciudad
D. ASPECTOS ESTILÍSTICOS
-Sencillez estilística y lingüística
- Lenguaje duro, desgarrado, con gran fuerza expresiva.
- uso del diálogo y del estilo directo: habla viva de la gente del pueblo - Registros variados:
> reflejo del habla popular, familiar, vulgar de personajes rústicos, elementales y primarios: expresiones coloquiales, frases hechas, refranes, vulgarismos, léxico rural, local, muletillas..., pero no exceso de lenguaje inculto.
> registro más formal en textos complementarios.
-Recursos literarios en función de la expresividad lingüística y como forma de vivificar el mundo duro de Pascual: > hipérboles, comparaciones, personificaciones con elementos del mundo animal
> estilización del lenguaje común, espontáneo: intensidad y fuerza expresiva que roza el lirismo en algunos fragmentos.
