SPARE PARTS CATALOGUE

(1)

RCR 50

(2)

Products...4

Part reference...5

Motor...9

Drawing 01.05 - Cárter...9

Drawing 01.06 - Cigüeñal... 11

Drawing 01.07 - Grupo cilindro-pistón-eje...12

Drawing 01.10 - Grupo culata - Valvula... 13

Drawing 01.18 - Bomba de aceite... 14

Drawing 01.19 - Bomba de agua... 15

Drawing 01.20 - Arranque - Arranque electrico... 16

Drawing 01.21 - Volante magnetico...17

Drawing 01.31 - Componentes del cambio...18

Drawing 01.40 - Componentes de carburador...21

Drawing 01.42 - Silenciador... 22

Drawing 01.45 - Filtro de aire... 23

Chasis - Partes plástico - Carrocerias...24

Drawing 02.01 - Chasis/carrocería... 24

Drawing 02.25 - Caballete/s... 25

Drawing 02.32 - Cubiertas laterales - Spoiler... 26

Drawing 02.33 - Alojamiento rueda - Guardabarros... 27

Drawing 02.39 - Sillín/asientos - Bolsa herramienta...28

Drawing 02.45 - Retrovisor/es...29

Drawing 02.47 - Depósito carburante...30

Drawing 02.52 - Depósito aceite...31

Drawing 02.55 - Instalación de refrigeracion...32

Manillar/Dirección... 34

Drawing 03.02 - Tablero de instrumentos - Cruscotto...34

Drawing 03.06 - Manillar - Bomba freno...35

Suspensiones - Ruedas...36

Drawing 04.02 - Horquilla/Tubo direccion - Conjunto tejuelos... 36

Drawing 04.10 - Suspensión trasera - Amortiguador/es...38

Drawing 04.11 - Rueda delantera... 39

Drawing 04.12 - Rueda trasera... 40

Instalación de frenos - Transmisiones... 41

Drawing 05.01 - Tuberìas frenos - Pinzas del freno...41

Drawing 05.03 - Transmisiónes... 42

Drawing 05.04 - Instalación de frenos... 43

Instalación eléctrica...44

Drawing 06.01 - Conmutadores - Conmutadores - Pulsadores - Interruptores... 44

(3)

(4)

Code Validity

no products

(5)

00000004840 04.02 1

00000012415 01.42 14

00000012508 06.01 20

00000021080 02.45 13

00000023051 06.04 12

00000023060 04.10 14

00000023060 04.12 25

00000023060 06.03 28

00000023060 06.04 28

00000023080 02.45 18

00000031050 02.32 21

00000031050 02.55 7

00000031050 04.10 25

00000031050 06.03 41

00000031050 06.03 45

00000031060 02.33 14

00000031060 04.10 24

00000031080 02.45 10

00000031100 04.02 20

00000033040 01.31 52

00000033060 01.42 10

00000036100 01.20 17

00000056205 02.01 14

00000061040 01.20 18

00001113192 04.12 4

00002041050 01.31 51

00002062011 01.42 4

00002062511 01.31 26

00002082021 03.02 10

00002182000 04.12 8

00002212070 04.11 10

00002212070 04.12 21

00002215152 02.01 25

00002503230 04.10 4

00002518790 02.01 17

00003112322 04.10 3

00003112322 04.11 3

00003115422 04.10 12

00003127200 01.20 19

00003710110 06.03 4

00004013500 04.02 19

00004053500 06.04 32

00004061600 01.42 9

00004061600 03.06 23

00004154000 01.18 9

00004162500 01.20 20

00005010760 06.01 25

00005527540 05.04 19

00005551290 02.39 3

00006309260 05.01 26

00006309260 05.04 2

00006321040 05.01 12

00011141300 04.10 20

00011141300 05.04 11

00012051200 06.03 40

00012051200 06.03 44

00012053000 06.04 43

00012061000 04.10 23

00012061000 04.10 7

00012061200 02.47 20

00012061200 06.05 22

00012081621 01.42 5

00012151500 02.55 21

00012151500 05.04 28

00012152000 02.32 23

00012152000 03.02 2

00012161600 01.45 30

00012161600 02.32 10

00012161600 02.33 17

00012161600 02.33 2

00012161600 02.55 10

00012161600 04.10 17

00014041200 03.06 9

00022083021 05.01 21

00022083521 04.02 8

00022084021 02.01 4

00022084521 02.01 7

00023108000 01.42 7

00023108000 02.25 5

00023108000 05.04 20

00023112000 04.10 13

00026005000 06.03 46

00026005000 06.06 14

00031086022 05.01 24

00031106000 04.02 22

00031106000 06.03 25

00034000802 05.01 23

00034000802 05.01 31

00036008000 02.01 2

00037000600 01.20 21

00047030400 02.47 4

00047030900 01.20 16

00058120100 04.11 4

00058120100 04.12 5

00073481964 01.45 31

00092061214 02.55 15

00232120032 04.11 16

00262080022 02.01 8

00262100032 02.01 27

00262120032 04.12 13

00402060001 04.12 3

00402080001 01.42 6

00402080001 02.25 3

00402080001 05.01 22

00D01201091 04.11 11

00D01300091 04.11 5

00D01300192 04.10 6

00D01301401 04.12 10

00D01500021 02.33 19

00D01500021 03.02 5

00D01500471 01.45 32

00D01500552 01.45 22

00D01500552 02.55 11

00D01501371 01.45 28

00D01501371 02.32 8

00D01501371 02.33 8

00D01501371 02.47 28

00D01501371 02.55 6

00D01501371 04.10 19

00D01501371 06.05 20

00D01520096 02.01 20

00D01540456 02.01 21

00D02100901 03.06 22

00D02600631 01.42 12

00D02600631 02.39 35

00D02600631 02.55 23

00D02600631 05.04 26

00D03700131 02.47 12

00D03700131 02.55 31

00D05900081 06.06 17

00D05910081 01.42 13

00F00400131 02.47 7

00F00400771 02.47 8

00F00403321 02.47 14

00F00900531 05.04 10

00F00902291 03.06 6

00F00910291 03.06 16

00F00920551 05.03 19

00F01210312 04.12 12

00F01811411 02.01 28

00F03300731 06.06 10

00F03310741 06.06 8

00F03710131 02.47 16

00F03710241 02.52 28

00F04201361 01.42 15

00F04700121 05.01 25

00F04700121 05.01 27

00G00200112 04.02 25

00G00400181 02.47 11

00G00400501 02.47 10

00G00400501 02.55 35

00G00800261 02.45 30

00G01001571 06.04 13

00G01500951 01.42 3

00G01503701 02.32 9

00G01503701 05.04 6

(6)

00G03204272 01.45 13

00G03301271 06.06 9

00G03301401 06.05 13

00G03800601 02.55 4

00G03800741 02.55 25

00G03801701 02.55 12

00G03900821 01.05 19

00G04102131 01.40 20

00G04400752 02.33 12

00G04401462 02.32 4

00G04401462 02.55 20

00G04401462 05.04 29

00G04401462 06.03 38

00G04700141 05.01 20

00G04700141 05.01 30

00G06300671 02.33 7

00G06800021 06.06 11

00H00201701 04.02 24

00H00202501 04.02 6

00H00202761 04.02 3

00H00203531 04.02 14

00H00203741 04.02 2

00H00204231 04.02 23

00H00204471 04.02 17

00H00204601 04.02 4

00H00205271 04.02 7

00H00211012 04.02 10

00H00211171 04.02 11

00H00213092 04.02 9

00H00226003 04.02 13

00H00300912 04.10 21

00H00301401 04.10 5

00H00303892 04.10 11

00H00308971 04.10 1

00H00400501 02.52 30

00H00400501 02.55 37

00H00404051 02.47 24

00H00404684 02.47 1

00H00406011 02.47 9

00H00600341 02.39 18

00H00604141 02.39 17

00H00608164 02.32 20

00H00608167 02.32 20

00H00626011 02.39 1

00H00705121 02.33 13

00H00711025 02.33 1

00H00711029 02.33 1

00H00712341 02.33 11

00H00800422 02.25 13

00H00803082 02.25 10

00H00805072 02.25 12

00H00819011 02.25 9

00H00908012 03.06 1

00H00915751 05.01 11

00H00917301 05.03 17

00H00930071 03.06 15

00H00930091 03.06 4

00H00931171 05.03 3

00H01000131 06.03 7

00H01000371 06.04 10

00H01015011 06.03 3

00H01046301 06.08 1

00H01100172 05.04 17

00H01101211 05.04 8

00H01101731 05.04 5

00H01102072 05.04 15

00H01102181 05.04 12

00H01103611 05.04 14

00H01104583 05.01 28

00H01109081 05.04 1

00H01120021 05.04 16

00H01202193 05.01 19

00H01202331 04.11 15

00H01203272 04.11 2

00H01205711 04.11 8

00H01206061 04.11 9

00H01206101 04.11 13

00H01208111 04.11 14

00H01209021 04.11 7

00H01212082 04.11 12

00H01301501 04.12 19

00H01301691 04.12 20

00H01301831 05.01 17

00H01301831 05.01 29

00H01302052 04.12 9

00H01302172 04.12 11

00H01302355 04.12 17

00H01304091 04.12 6

00H01304202 04.10 2

00H01304202 04.12 2

00H01305531 04.12 16

00H01307821 04.12 14

00H01308361 04.12 22

00H01309321 04.12 23

00H01317031 04.12 15

00H01500691 02.39 36

00H01501212 04.12 24

00H01501811 04.10 15

00H01501811 05.04 13

00H01502201 04.12 7

00H01502741 06.03 43

00H01502871 04.10 22

00H01508181 04.10 16

00H01508191 04.10 10

00H01600911 03.02 4

00H01616021 05.03 9

00H01703301 06.03 24

00H01703301 06.04 24

00H01703391 06.03 26

00H01703391 06.04 26

00H01800402 01.42 8

00H01801771 02.01 15

00H01802081 04.02 18

00H01803331 04.10 9

00H01809541 01.45 25

00H01961601 02.01 1

00H02003541 04.02 5

00H02003871 04.02 12

00H02013031 04.02 15

00H02017041 04.02 16

00H02213671 02.45 28

00H02300961 06.08 30

00H02305381 06.01 14

00H02305501 06.03 5

00H02401282 04.12 18

00H02402282 04.11 18

00H02404332 04.12 1

00H02500272 02.01 18

00H02501491 01.05 28

00H02703421 01.31 66

00H02800421 01.31 50

00H02813371 01.31 49

00H02902252 01.20 15

00H03000272 02.01 26

00H03008241 01.05 6

00H03203711 01.40 14

00H03204231 01.40 13

00H03204281 01.40 8

00H03206201 01.40 7

00H03206421 01.40 4

00H03207211 01.40 2

00H03207261 01.45 33

00H03208031 01.40 5

00H03208491 01.45 27

00H03209251 01.45 26

00H03214431 01.40 3

00H03330171 06.06 7

00H03404321 01.42 11

00H03423411 01.42 2

00H03446081 01.42 1

00H03700131 05.04 9

00H03700461 01.05 18

00H03701411 02.52 29

00H03703051 02.52 27

00H03704081 02.52 26

00H03706011 01.18 8

00H03800722 06.04 11

00H03800751 02.55 14

00H03800751 02.55 5

00H03801961 02.55 36

00H03802031 02.55 16

00H03802091 02.55 33

00H03802472 02.55 3

00H03802541 02.55 18

00H03802751 02.55 8

00H03804971 02.55 32

00H03805011 02.55 1

00H03805091 02.55 34

00H03805301 02.55 19

00H03808021 02.55 13

00H03810501 02.55 2

00H04101181 01.40 6

00H04103771 01.40 22

00H04302181 02.47 6

00H04608841 06.03 31

00H04608921 02.45 29

00H04724081 04.11 1

00H04903292 02.01 22

00H05101011 02.39 4

00H05101561 02.39 2

(7)

00H06101231 02.39 23

00H06201061 02.47 15

00H06301401 02.01 16

00H06303752 02.47 5

00H06303762 02.47 3

00H06500451 02.01 19

00H06800461 06.04 34

311163 01.18 13

436947 01.10 14

483395 01.19 12

82829R 01.21 1

82835R 01.31 10

830487 01.05 25

847006 01.07 3

847007 01.10 18

847008 01.10 15

847009 01.10 7

847010 01.10 10

847012 01.07 4

847014 01.07 8

847015 01.05 16

847019 01.31 46

847020 01.06 11

847020 01.06 13

847021 01.31 31

847022 01.05 2

847023 01.05 10

847023 01.05 29

847024 01.05 17

847026 01.06 9

847027 01.31 28

847028 01.31 33

847029 01.31 63

847030 01.31 54

847031 01.31 64

847032 01.31 53

847036 01.31 59

847038 01.31 56

847040 01.31 11

847042 01.31 12

847043 01.31 7

847044 01.31 8

847045 01.31 3

847046 01.31 13

847047 01.31 14

847048 01.31 16

847051 01.18 10

847052 01.18 1

847053 01.18 12

847055 01.18 4

847056 01.20 8

847057 01.20 10

847078 01.19 8

847079 01.19 5

847080 01.19 7

847081 01.31 58

847082 01.19 3

847083 01.31 18

847084 01.05 5

847085 01.10 22

847086 01.31 30

847087 01.05 14

847090 01.31 22

847091 01.05 11

847092 01.05 21

847093 01.05 20

847094 01.05 30

847096 01.05 31

847098 01.31 1

847153 01.31 34

847154 01.31 48

847155 01.31 36

847156 01.31 37

847157 01.31 35

847158 01.31 57

847159 01.31 62

847172 01.06 12

847174 01.05 27

847176 01.19 13

847178 01.07 5

847179 01.31 9

847180 01.05 15

847181 01.19 14

847182 01.18 3

847182 01.19 11

847183 01.18 7

847183 01.19 10

847184 01.18 2

847184 01.19 9

847209 01.31 47

847210 01.31 32

847211 01.31 39

847213 01.31 60

847214 01.31 55

847215 01.06 16

847215 01.21 4

847217 01.31 2

847218 01.31 4

847220 01.31 5

847221 01.31 6

847223 01.31 21

847224 01.31 15

847225 01.31 17

847226 01.18 6

847241 01.05 3

8472625001 01.07 2

8472625002 01.07 2

8472625003 01.07 2

8472625004 01.07 2

847508 01.07 1

847529 01.06 17

847541 01.31 43

847542 01.31 41

847544 01.31 29

847545 01.31 45

847546 01.31 44

847547 01.31 61

847548 01.31 42

847549 01.31 38

847550 01.31 40

861001 04.02 13

861256 03.02 1

86146700W0N 06.03 2

86146700W0R 06.03 2

86146800W0N 02.32 5

86146800W0R 02.32 5

86146900W0N 02.32 6

86146900W0R 02.32 6

86147000W0N 02.32 15

86147000W0R 02.32 15

86147100W0N 02.32 16

86147100W0R 02.32 16

86177300W0R 02.32 24

862964 01.42 1

863136 01.31 56

863143 04.02 1

863144 04.02 2

863145 04.02 3

863146 04.02 5

863147 04.02 6

863148 04.02 7

863149 04.02 8

863150 04.02 9

863151 04.02 10

863152 04.02 11

863153 04.02 12

863154 04.02 14

863155 04.02 15

863156 04.02 16

863157 04.02 17

863158 04.02 19

863159 04.02 20

863160 04.02 23

863161 04.02 24

863162 04.02 27

863163 04.02 28

(8)

CM1503015 01.05 1

CM150703 01.05 4

CM150802 01.19 1

CM151201 01.31 20

CM151902 01.10 6

CM152702 01.40 1

(9)

Code 01.05

Description Cárter

Revision 1

Pos. Code Description Q.ty Variants

1 CM1503015 Cárteres (par) 4

2 847022 Junta 4

3 847241 Clavija 4

4 CM150703 Tapa 4

5 847084 Junta 4

6 00H03008241 TAPA CARTER IZDA. ´06 GILERA 4

7 847237 Tornillo 4

8 847238 Arandela 4

9 CM149801 Tornillo 6M100X55 4

10 847023 Virola 8

11 847091 Junta 4

12 847240 Tornillo 4

13 847239 Arandela 4

15 847180 Junta tórica 4

(10)

Code 01.05

Description Cárter

Revision 1

29 847023 Virola 1

30 847094 Manguito 4

31 847096 Abrazadera 4

(11)

Code 01.06

Description Cigüeñal

Revision 1

9 847026 CIGÜEÑAL 4

11 847020 Retén aceite 8

12 847172 Cojinete 4

16 847215 Chaveta 4

17 847529 Jaula 4

(12)

Code 01.07

Description Grupo cilindro-pistón-eje

Revision 1

1 847508 Cilindro con pistón cpl. AL 4 Technical Specification:Aluminum Cylinder[Al] 1 877719 Cilindro con pistón cpl. FE 4 Technical Specification:Cast Iron Cylinder[CI]

2 8472625001 Pistón cpl. A-V/AL 4

2 8472625002 Pistón cpl. B-V/AL 4

2 8472625003 Pistón cpl. C-V/AL 4

2 8472625004 Pistón cpl. D-V/AL 4

3 847006 Segmentos (lote) 4 Technical Specification:Aluminum Cylinder[Al]

3 877072 Segmento 4 Technical Specification:Cast Iron Cylinder[CI]

4 847012 Pasador 4 Technical Specification:Aluminum Cylinder[Al], Cast Iron

Cylinder[CI]

5 847178 Anillo de tope 4 Technical Specification:Aluminum Cylinder[Al]

5 878519 Anillo de tope 4 Technical Specification:Cast Iron Cylinder[CI]

8 847014 Junta base cilindro 4

(13)

Code 01.10

Description Grupo culata - Valvula

Revision 1

6 CM151902 Tapa culata 1

7 847009 Junta culata 1

10 847010 Sensor temperatura 1

14 436947 Tuerca 7M100 1

15 847008 Culata 1

18 847007 Junta culata 1

19 CM149804 Tornillo 6X25 1

22 847085 Bujía 1

(14)

Code 01.18

Description Bomba de aceite

Revision 1

1 847052 Eje bomba aceite 1

2 847184 Clavija 1

3 847182 Arandela D8 1

4 847055 Bomba aceite 1

5 847227 Tornillo 1

6 847226 Arandela 1

7 847183 Arandela 1

8 00H03706011 Tapa 1

9 00004154000 Tornillo 1

10 847051 Engranaje Z=25 1

11 847076 Eje 1

12 847053 Piñón Z13/24 1

13 311163 Junta 1

(15)

Code 01.19

Description Bomba de agua

Revision 1

1 CM150802 Tapa bomba agua 1

2 CM149805 Tornillo 1

3 847082 Junta tapa 1

4 847067 Tuerca 1

5 847079 Rodete 1

6 847077 Gasket ring 1

7 847080 Piñón Z=32 1

8 847078 Eje bomba de agua 1

9 847184 Clavija 1

11 847182 Arandela D8 1

12 483395 Termostato 1

(16)

Code 01.20

Description Arranque - Arranque electrico

Revision 1

1 847228 Arandela 1

2 CM149802 Tornillo 1

3 847229 Anillo de retención 1

4 847074 Joint 1

5 847232 Arandela 1

6 847061 Piñón Z=29 1

7 847060 Muelle 1

8 847056 Piñón 1

9 847062 Placa 1

10 847057 Muelle arranque 1

11 847058 Cubeta 1

12 847059 Eje arranque 1

14 847231 Anillo de retención D22 1

15 00H02902252 Palanca de arranque 1

16 00047030900 Arandela 1

17 00000036100 Arandela 1

18 00000061040 Bola 4,76 1

19 00003127200 Muelle 1

20 00004162500 Tornillo 6M100X25 1

21 00037000600 Arandela D6 1

(17)

Code 01.21

Description Volante magnetico

Revision 1

1 82829R Volante magneto 1

2 847235 Tuerca 1

3 847234 Arandela 1

4 847215 Chaveta 1

5 847233 Tornillo 1

(18)

Code 01.31

Description Componentes del cambio

Revision 1

1 847098 Campana embrague 1

2 847217 Tuerca 10M100 4

3 847045 Empujador disco embrague 1

4 847218 Arandela 4

5 847220 Placa 4

6 847221 Tuerca 4

7 847043 Disco embrague conducido 1

8 847044 Disco embrague conductor 1

9 847179 Tornillo 4

10 82835R Cojinete 1

11 847040 Distanciador 1

13 847046 TAPA EMBRAGUE 1

14 847047 Muelle 1

16 847048 Tornillo 5M80X35 1

18 847083 Palanca embrague 1

20 CM151201 Palanca embrague 1

21 847223 Perno 4

22 847090 Placa 4

(19)

Code 01.31

Description Componentes del cambio

Revision 1

29 847544 Cojinete de agujas 4

30 847086 Cojinete 4

31 847021 Placa 4

33 847028 Eje secundario cpl. 6 v.ta' 4

34 847153 Engranaje 1A Z=34 4

35 847157 Engranaje 2A Z=30 4

36 847155 Engranaje 3A Z=27 4

37 847156 Engranaje 4A Z=24 4

39 847211 Cojinete de agujas 4

(20)

Code 01.31

Description Componentes del cambio

Revision 1

56 863136 Placa desmodróm. 1

57 847158 Engranaje 6A Z=22 4

58 847081 Leva del cambio 4

60 847213 Pasador 4X6 4

61 847547 Buje 4

62 847159 Eje secundario cambio desnudo 4

63 847029 Perno guía horquilla s/espiga 4

64 847031 Horquilla 4

65 847236 Eje selector 1

66 00H02703421 Palanca cambio 1

67 847073 Bullon 1

68 847069 Muelle 1

(21)

Code 01.40

Description Componentes de carburador

Revision 1

1 CM152702 Carburador 1

2 00H03207211 R-COMPUERTA GAS DRD PRO 50CC 4

3 00H03214431 Aguja cónica 4

4 00H03206421 Atomizador 4

5 00H03208031 Atomizador 70 4

6 00H04101181 Surtidor máximo 32 4

7 00H03206201 Cubeta gasolina 4

8 00H03204281 Flotador 4

9 00G03200061 Tornillo 4

10 00G03201071 Muelle retr.válvula gas 4

11 00G03200511 Tope aguja cónico 4

12 00G03201371 Clip aguja cónica 4

13 00H03204231 Kit tapa cám. mezcla 4

14 00H03203711 Starter 4

15 00G03200541 Tornillo 4

(22)

Code 01.42

Description Silenciador

Revision 1

1 00H03446081 Tubo de escape 4

1 862964 Tubo de escape 1

2 00H03423411 SCTO.SORDINA SDA-R 01 WVTA 4

3 00G01500951 Casquillo elástico 1

4 00002062011 Tornillo M6x20 4

5 00012081621 Torn. CH con reborde 4

6 00402080001 Arandela D8 4

7 00023108000 Tuerca M8x125 4

8 00H01800402 Protec. silenciador 4

9 00004061600 Tornillo 6M100X16 4

10 00000033060 ARAND.MUELLE. D.6.DIN-127-B. 4

11 00H03404321 Junta silenciador 4

12 00D02600631 Arandela 4

13 00D05910081 Tornillo 4

14 00000012415 Tornillo 4

15 00F04201361 Arandela 4

(23)

Code 01.45

Description Filtro de aire

Revision 1

13 00G03204272 Muelle 4

21 00008915020 Goma pasacable 4

22 00D01500552 Cubeta 4

25 00H01809541 CAJA DEL FILTRO 4

26 00H03209251 Filtro aire 4

27 00H03208491 Tubo 4

28 00D01501371 Tuerca D6 1

30 00012161600 Tornillo 6M100X16 4

31 00073481964 Tornillo 4,8X19 4

32 00D01500471 Virola 4

33 00H03207261 Tubo 4

34 00H05900021 Tornillo 6M100X16 4

(24)

Code 02.01

Description Chasis/carrocería

Revision 1

1 00H01961601 R-CTO.CUADRO C/RDMT.SD-R 00 4

2 00036008000 Arandela 4

4 00022084021 Tornillo M125X40 4

6 00H02201312 Estribo piloto izq. 4

7 00022084521 Tornillo 8M125X45 4

8 00262080022 Tuerca 8M125 4

11 00008902630 Arandela 4

14 00000056205 Cojinete 4

15 00H01801771 Rodillo 4

16 00H06301401 Tubo 4

17 00002518790 chumacera 4

18 00H02500272 Tornillo 8M125X90 4

19 00H06500451 Arandela 4

20 00D01520096 Estribo pasaj .der. 4

21 00D01540456 Estribo pasaj .izq. 4

22 00H04903292 Muelle 4

23 00402100001 Arandela 4

24 00H02201302 Estribo piloto der. 4

25 00002215152 chumacera 4

26 00H03000272 Tornillo 10M150X100 4

27 00262100032 Tuerca 10M150 4

28 00F01811411 R-LLAVE CERRAD.P/MEC.VNT.96 1

(25)

Code 02.25

Description Caballete/s

Revision 1

3 00402080001 Arandela D8 1

5 00023108000 Tuerca M8x125 1

9 00H00819011 CABALLETE LATERAL 1

10 00H00803082 Muelle 1

12 00H00805072 Perno caballete 1

13 00H00800422 Placa 1

(26)

Code 02.32

Description Cubiertas laterales - Spoiler

Revision 1

3 00D01200171 Arandela D6 4

4 00G04401462 Tuerca D5 4

5 86146800W0N TAPA DLT DX NEGRO GILERA RCR 06 2

5 86146800W0R TAPA DLT DX RJ.DR.GILERA RCR 06 1

6 86146900W0N TAPA DLT. SX NEGRA GILERA RCR 06 1

6 86146900W0R TAPA DLT. SX ROJA GILERA RCR 06 1

8 00D01501371 Tuerca D6 1

9 00G01503701 Tornillo 4

10 00012161600 Tornillo 6M100X16 4

15 86147000W0N SCTO.TAPA LAT.DR.NGR.R GILERA ´06 1 15 86147000W0R SCTO.TAPA LAT.DR.RJO.DRG.R GILERA ´06 1 16 86147100W0N SCTO.TAPA LAT.IZ.NGR.R GILERA ´06 1 16 86147100W0R SCTO.TAPA LAT.IZ.RJO.DRG.R GILERA ´06 1

20 00H00608164 Cub.Sop.Sillín 4

20 00H00608167 COLIN ROJO GILERA 4

21 00000031050 Arandela D5 4

22 00011051401 Torn. autorr. 5X14 4

23 00012152000 Tornillo 5M80X20 4

24 86177300W0R KIT CALCAS GILERA RCR 06 ROJO Y NEGRO 1

(27)

Code 02.33

Description Alojamiento rueda - Guardabarros

Revision 1

1 00H00711025 GUARDABARROS DELANTERO 1

1 00H00711029 GUARDAB.DLNT.ROJO DRAG.SD R GIL 1

2 00012161600 Tornillo 6M100X16 1

3 00D01200171 Arandela D6 1

7 00G06300671 Arandela 4

8 00D01501371 Tuerca D6 4

11 00H00712341 Guardabarros tras.Soporte 4

12 00G04400752 Catafaro 4

13 00H00705121 GUARDABARROS TRASERO 4

14 00000031060 Arandela 4

17 00012161600 Tornillo 6M100X16 1

18 00H02201591 Protección 4

19 00D01500021 Goma 4

(28)

Code 02.39

Description Sillín/asientos - Bolsa herramienta

Revision 1

1 00H00626011 Sillín 1

2 00H05101561 Juego de herramientas 4

3 00005551290 Screwdriver 4

4 00H05101011 Llave de bujía 4

17 00H00604141 Palanca 1

18 00H00600341 Soporte 4

19 00011051801 Tornillo 5.1 X 18 4

23 00H06101231 TOR.MARIP.5X12 D316 1

35 00D02600631 Arandela 1

36 00H01500691 Tuerca D5 1

(29)

Code 02.45

Description Retrovisor/es

Revision 1

10 00000031080 Arandela D8 4

13 00000021080 Tuerca 4

18 00000023080 Tuerca 4

28 00H02213671 CTO.ESPEJO RETROV.IZQDO. SENDA 4

29 00H04608921 CTO.ESPEJO RETROV.DRCHO. SENDA 4

30 00G00800261 CASQ.GIRO PATA CABALLETE.VAMOS 4

(30)

Code 02.47

Description Depósito carburante

Revision 1

1 00H00404684 Tapa 4

3 00H06303762 Muelle 4

4 00047030400 Anillo de tope radial D4 4

5 00H06303752 Perno 4

6 00H04302181 Sonda nivel gasolina 1

6 864489 Sonda nivel gasolina 1

7 00F00400131 Tapón depósito aceite 4

8 00F00400771 Arandela 4

9 00H00406011 Depósito gasolina 1

10 00G00400501 Abrazadera 1

11 00G00400181 Válvula gasolina 4

12 00D03700131 Abrazadera 4

14 00F00403321 Tubo 4

15 00H06201061 Tubo 4

16 00F03710131 Abrazadera 4

20 00012061200 Tornillo 6MX100X12 4

24 00H00404051 Soporte depósito 4

28 00D01501371 Tuerca D6 1

29 00D01200171 Arandela D6 4

(31)

Code 02.52

Description Depósito aceite

Revision 1

26 00H03704081 Depósito aceite 4

27 00H03703051 Sonda nivel aceite 1

27 864490 Sonda nivel aceite 1

28 00F03710241 Tapón depósito aceite 1

29 00H03701411 Filtro aceite 4

30 00H00400501 Abrazadera 7,8-8,3 8

(32)

Code 02.55

Description Instalación de refrigeracion

Revision 1

1 00H03805011 Radiador 4

2 00H03810501 Depósito de expansión 4

3 00H03802472 Tapón depósito 4

4 00G03800601 TUBO BOCA ENTR.AGUA RADIAD.G2B 4

5 00H03800751 Abrazadera 21/8W4 8

6 00D01501371 Tuerca D6 4

7 00000031050 Arandela D5 4

8 00H03802751 Abrazadera 4

9 00008915020 Goma pasacable 4

10 00012161600 Tornillo 6M100X16 4

11 00D01500552 Cubeta 4

13 00H03808021 Tubo 4

14 00H03800751 Abrazadera 21/8W4 1

15 00092061214 Tornillo 6M100X12 4

16 00H03802031 Tubo 4

17 00G02200692 Placa 4

18 00H03802541 Radiador cpl. 1

19 00H03805301 Rejilla radiador 4

20 00G04401462 Tuerca D5 4

21 00012151500 Tornillo m5x16 4

22 00011141300 Tornillo 4,8X13 4

(33)

Code 02.55

Description Instalación de refrigeracion

Revision 1

34 00H03805091 Brida 4

36 00H03801961 Tubo 4

37 00H00400501 Abrazadera 7,8-8,3 1

(34)

Code 03.02

Description Tablero de instrumentos - Cruscotto

Revision 1

1 861256 CTO.TABLIER X-RACE GILERA 06 4

1 864518 CTO.TABLIER 1

2 00012152000 Tornillo 5M80X20 4

3 00454050001 ARAND. D 9021 15/5,3x1,5 Zn/F 4

4 00H01600911 Perno 4

5 00D01500021 Goma 4

6 00G01602581 Portalámparas 12V 1,2 W 4

7 00G01601581 Portalámparas 12V 2 W 4

10 00002082021 Tornillo 8M125x20 4

(35)

Code 03.06

Description Manillar - Bomba freno

Revision 1

1 00H00908012 SCTO.MANILLAR SENDA SM 4

2 00H02101621 Mando gas 4

4 00H00930091 Puño der. 4

5 00G02102083 Bomba freno del. 4

6 00F00902291 Palanca de freno 4

7 00H02100191 Tapa 4

8 00H02100861 Junta 4

9 00014041200 Tornillo 4M80X12 4

15 00H00930071 Puño izq. 4

16 00F00910291 Palanca embrague 4

21 00A00900531 Abrazadera 4

22 00D02100901 Perno U 4

23 00004061600 Tornillo 6M100X16 4

27 00H02105611 Palanca mando embrague 4

(36)

Code 04.02

Description Horquilla/Tubo direccion - Conjunto tejuelos

Revision 1

1 00000004840 TOR.C/ALLEN.8X40 PASA A 00002084011 4

1 863143 Tornillo 4

2 00H00203741 R-BRIDA FIJ.MANILL.SM X-TR 4

2 863144 Perno U 4

3 00H00202761 R-GUARDAPOLVO DIRECC.SM X-TR 4

3 863145 Guardapolvo 4

4 00H00204601 Tuerca 4

5 00H02003541 R-TAPATAL.TAPON TUBO PNA.X-TR 4

5 863146 Junta tórica 4

6 00H00202501 R-ANILLO TOR.TAP.TUBO PNA.X-TR 4

6 863147 Anillo 4

7 00H00205271 R-CTO.TAPON PNA.HORQ.SM X-TR 4

7 863148 Tapón 4

8 00022083521 TOR. 8M125X35DIN931 8.8 Zn.B 4

8 863149 Tornillo 4

9 00H00213092 R-PLATINA SUPERIOR SR GILERA 4

9 863150 Placa sup. 4

10 00H00211012 R-CTO.TIJA PLATINA SR GILERA 4

10 863151 Base con manguito 4

11 00H00211171 R-MUELLE HORQ.SDR X-TR 1

11 863152 Muelle hoq. 1

12 00H02003871 R-CTO.BARRA HORQ.SM X-TR 4

(37)

Code 04.02

Description Horquilla/Tubo direccion - Conjunto tejuelos

Revision 1

15 863155 Funda der. 4

16 00H02017041 R-CTO.PNA.IZQ.HORQ.SR X-TR04 1

16 863156 Funda izq. 1

17 00H00204471 R-RETEN PNA.HORQ.SM X-TR 4

18 00H01802081 Catafaro 4

19 00004013500 TOR.C/ALLEN.10M150X35.D912 ZNB 4

19 863158 Tornillo M10x35 4

20 00000031100 ARAND.PLANA D.10.D125 Bicrom 4

21 00008061500 Tornillo 4

22 00031106000 Arandela D6 4

23 00H00204231 R-GUARDAP.PNA.HORQ.949421044 4

23 863160 Guardapolvo 4

24 00H00201701 R-ANILLO RET.ACTE.949424012 4

(38)

Code 04.10

Description Suspensión trasera - Amortiguador/es

Revision 1

1 00H00308971 SCTO.BASCTE.GRIS SARGA SR 00 4

2 00H01304202 Perno brazo oscil. trasero 4

3 00003112322 Arandela 4

4 00002503230 Buje 4

5 00H00301401 Distanciador 4

6 00D01300192 Arandela 4

7 00012061000 Tornillo 8

8 00011041300 Tornillo 4,8X13 4

9 00H01803331 Patín guía cadena 4

10 00H01508191 Amortiguador 4

11 00H00303892 Tornillo 4

12 00003115422 Arandela 4

13 00023112000 Tuerca 12MX175 4

14 00000023060 Tuerca M6100 4

15 00H01501811 Pasacable 4

16 00H01508181 CubreCadena 4

17 00012161600 Tornillo 6M100X16 4

18 00D01200171 Arandela D6 4

19 00D01501371 Tuerca D6 4

20 00011141300 Tornillo 4,8X13 4

21 00H00300912 Tornillo 12X45 4

22 00H01502871 Guía de cadena 4

(39)

Code 04.11

Description Rueda delantera

Revision 1

1 00H04724081 Rueda delantera 1

2 00H01203272 Perno 4

3 00003112322 Arandela 4

4 00058120100 Cojinete 12.32.10 4

5 00D01300091 Distanciador 4

6 00008213182 Distanciador 4

7 00H01209021 DISCO FR.DT.S-R/2000 1

8 00H01205711 Cubo delantero 4

9 00H01206061 Radio rueda del. 1

10 00002212070 Tuerca 1

11 00D01201091 Flap 1

12 00H01212082 Llanta cromada 1,6X21" 1

13 00H01206101 Cámara de aire 1

14 00H01208111 Neumático delantero 1

15 00H01202331 Tuerca 4

(40)

Code 04.12

Description Rueda trasera

Revision 1

1 00H02404332 Rueda trasera 1

2 00H01304202 Perno brazo oscil. trasero 4

3 00402060001 Arandela D6 DIN125 AZNB 4

4 00001113192 chumacera 4

5 00058120100 Cojinete 12.32.10 4

6 00H01304091 Distanciador interno rueda 4

7 00H01502201 Cadena 130P 4

8 00002182000 Tornillo 8M125X20.8.8 4

9 00H01302052 Placa 4

10 00D01301401 Flap 1

11 00H01302172 Patín guía cadena 4

12 00F01210312 Arandela 4

13 00262120032 Tuerca 4

14 00H01307821 Cubo trasero 4

15 00H01317031 Corona Z=53 4

16 00H01305531 Disco freno 4

17 00H01302355 Llanta tras. 2,15x18" 1

18 00H02401282 Tornillo 4

19 00H01301501 Radio tras. 1

20 00H01301691 Radio 1

21 00002212070 Tuerca 4

22 00H01308361 Cámara de aire 1

(41)

Code 05.01

Description Tuberìas frenos - Pinzas del freno

Revision 1

11 00H00915751 Tubo 4

12 00006321040 Arandela 1

17 00H01301831 Muelle 4

19 00H01202193 Pinza freno del. 4

20 00G04700141 Pastillas-par 1

21 00022083021 Tornillo 1

22 00402080001 Arandela D8 4

23 00034000802 Arandela D8 1

24 00031086022 Tornillo 8M125X60 1

25 00F04700121 Respiradero 4

26 00006309260 Tornillo tubo aceite 1

27 00F04700121 Respiradero 4

28 00H01104583 Pinza freno tras. 1

29 00H01301831 Muelle 1

30 00G04700141 Pastillas-par 1

(42)

Code 05.03

Description Transmisiónes

Revision 1

3 00H00931171 Cable gas 4

8 00G01606051 Transmisión 2

9 00H01616021 Cable velocímetro 1

17 00H00917301 Cable embrague 4

19 00F00920551 Registro cable embrague 4

(43)

Code 05.04

Description Instalación de frenos

Revision 1

1 00H01109081 Tubo 4

2 00006309260 Tornillo tubo aceite 4

3 00006321040 Arandela 4

4 00D01100201 Depósito aceite cpl. 4

6 00G01503701 Tornillo 4

7 00H01001701 Interruptor luz de freno 4

8 00H01101211 Tubo 4

9 00H03700131 Abrazadera 4

10 00F00900531 Abrazadera 290X4,8 4

11 00011141300 Tornillo 4,8X13 4

12 00H01102181 Bomba freno tras. 4

13 00H01501811 Pasacable 4

14 00H01103611 Varilla bomba freno 4

15 00H01102072 Muelle 4

(44)

Code 06.01

Description Conmutadores - Conmutadores - Pulsadores - Interruptores

Revision 1

14 00H02305381 Conmutador 4

20 00000012508 TOR.C/RED.CRUZ,5M80X8,DIN-7985 4

24 00D01000701 Interruptor luz de freno 4

25 00005010760 Capuchón 4

(45)

Code 06.03

Description Faros delanteros - Indicadores de dirección

Revision 1

2 86146700W0N SCTO.CARC.FARO NGR.GILERA ´06 4

2 86146700W0R SCTO.CARC.FARO RJO.DRG.GIL.´06 4

3 00H01015011 Faro delantero 4

4 00003710110 Portalámparas 4

5 00H02305501 Muelle 4

7 00H01000131 Lámpara 12V 35W/35W 4

15 00H05701061 Goma 1

16 00011021300 Tornillo 2,9X13 1

23 0000A517011 Lámpara 4

24 00H01703301 Indic.direc.del.izq/tras.der 1

25 00031106000 Arandela D6 1

26 00H01703391 Indic.direc.del.der/tras.izq 1

28 00000023060 Tuerca M6100 1

31 00H04608841 Brida 4

(46)

Code 06.04

Description Faros traseros - Indicadores de dirección

Revision 1

8 00H01002341 Cristal faro trasero 4

9 00H01006321 Faro trasero 4

10 00H01000371 Lámpara 12V 21/5W 4

11 00H03800722 Arandela 4

12 00000023051 Tuerca 5M80 4

13 00G01001571 Tornillo 4

16 00011021300 Tornillo 2,9X13 4

21 00D01200171 Arandela D6 4

23 0000A517011 Lámpara 1

24 00H01703301 Indic.direc.del.izq/tras.der 1

26 00H01703391 Indic.direc.del.der/tras.izq 1

28 00000023060 Tuerca M6100 4

32 00004053500 Tornillo 5X35 4

33 00H01002821 Virola 4

34 00H06800461 Casquillo elástico 4

43 00012053000 Tornillo 4

(47)

Code 06.05

Description Telerruptores - Bateria - Claxon

Revision 1

13 00G03301401 Batería 12V 4

19 00H01005311 Claxon 4

20 00D01501371 Tuerca D6 8

22 00012061200 Tornillo 6MX100X12 4

(48)

Code 06.06

Description Reguladores de tensión - Centralitas electrónicas - Bobina A.T.

Revision 1

7 00H03330171 Bobina 4

8 00F03310741 Cable A.T. 4

9 00G03301271 Capuchón bujía 4

10 00F03300731 Capuchón 4

11 00G06800021 Tornillo 4

14 00026005000 Tuerca 5M80 4

17 00D05900081 Tornillo 6M100X16 4

18 00H01008841 Regulador de tensión 4

(49)

Code 06.08

Description Grupo cables principal

Revision 1

1 00H01046301 INSTALACIÓN ELÉCTRICA 4

27 00D00900531 Abrazadera 4

29 00H01001911 Fusible 7,5A 4

35 00H05700481 Intermitencia 4

36 00H05701061 Goma 4