EXTRACTO
© ISO 2001 Todos los derechos reservados © INEN 2014. Quito – Ecuador
NORMA
TÉCNICA
ECUATORIANA
NTE INEN-ISO 1268-2
Primera edición
2014-01
PLÁSTICOS
REFORZADOS
CON
FIBRA.
MÉTODOS
DE
PRODUCCIÓN DE PLACAS DE ENSAYO. PARTE 2: MOLDEO POR
CONTACTO Y POR INYECCIÓN (ISO 1268-2:2001, IDT)
FIBRE-REINFORCED PLASTICS. METHODS OF PRODUCING TEST PLATES. PART 2: CONTACT AND SPRAY-UP MOULDING (ISO 1268-2:2001, IDT)
_____________________________________
Correspondencia:Esta Norma Técnica Ecuatoriana es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO 1268-2:2001
DESCRIPTORES: Plásticos reforzados, fibra, métodos, producción, placas, ensayo, moldeo, contacto ICS: 83.120
12 Páginas
EXTRACTO
© ISO 2001 Todos los derechos reservados © INEN 2014
2014-2655 i
Prólogo nacional
Esta Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 1268-2 es una traducción idéntica de la Norma
Internacional ISO 1268-2:2001, “Fibre-reinforced plastics. Methods of producing test plates. Part 2:
Contact and spray-up moulding”, la fuente de la traducción es la norma adoptada por AENOR. El comité nacional responsable de esta Norma Técnica Ecuatoriana y de su adopción es el Comité Interno del INEN.
EXTRACTO
- 3 -
ISO 1268-2:2001
ÍNDICE
Página
PRÓLOGO .... 4
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN .... 5
2 NORMAS PARA CONSULTA .... 5
3 SEGURIDAD Y SALUD .... 5 4 PRINCIPIO.... 5 5 MATERIALES .... 6 6 DIMENSIONES DE LA PLACA .... 6 7 CONTENIDO DE REFUERZO .... 6 8 APARATOS .... 7 9 PROCEDIMIENTO .... 7
10 VERIFICACIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS DE LA PLACA OBTENIDA .... 9
11 MARCADO.... 9
12 INFORME DE PREPARACIÓN DE LA PLACA DE ENSAYO .... 9
ANEXO A (Informativo) ESTIMACIÓN DEL NÚMERO DE CAPAS DE REFUERZO PARA VARIOS MATERIALES DE REFUERZO .... 11
A.1 Método de cálculo .... 11
EXTRACTO
PRÓLOGO
ISO (Organización Internacional de Normalización) es una federación mundial de organismos nacionales de normalización (organismos miembros de ISO). El trabajo de preparación de las normas internacionales normalmente se realiza a través de los comités técnicos de ISO. Cada organismo miembro interesado en una materia para la cual se haya establecido un comité técnico, tiene el derecho de estar representado en dicho comité. Las organizaciones internacionales, públicas y privadas, en coordinación con ISO, también participan en el trabajo. ISO colabora estrechamente con la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) en todas las materias de normalización electrotécnica.
Las normas internacionales se redactan de acuerdo con las reglas establecidas en la Parte 3 de las Directivas ISO/IEC.
La tarea principal de los comités técnicos es preparar normas internacionales. Los proyectos de normas internacionales adoptados por los comités técnicos se envían a los organismos miembros para votación. La publicación como norma internacional requiere la aprobación por al menos el 75% de los organismos miembros que emiten voto.
Se llama la atención sobre la posibilidad de que algunos de los elementos de este documento puedan estar sujetos a derechos de patente. ISO no asume la responsabilidad por la identificación de cualquiera o todos los derechos de patente.
La Norma ISO 1268-2 fue preparada por el Comité Técnico ISO/TC 61, Plásticos, Subcomité SC 13, Materiales compuestos y fibras de refuerzo.
Junto con las otras partes (véase a continuación), esta parte de la Norma ISO 1268 anula y sustituye a la Norma ISO 1268:1974, la cual ha sido revisada técnicamente.
La Norma ISO 1268 consiste en las siguientes partes, bajo el título general Plásticos reforzados con fibra. Métodos de producción de placas de ensayo:
− Parte 1: Condiciones generales.
− Parte 2: Moldeo por contacto y por inyección.
− Parte 3: Moldeo por compresión húmeda.
− Parte 4: Moldeado de preimpregnados.
− Parte 5: Moldeado por enrollamiento del filamento.
− Parte 6: Moldeo por extrusión.
− Parte 7: Moldeo por transferencia de resina.
− Parte 8: Moldeo por compresión de SMC y BMC.
− Parte 9: Moldeo de GMT/STC.
Las partes siguientes están en preparación:
− Parte 10: Moldeo por inyección de BMC y otros compuestos de moldeo de fibras largas. Principios
generales y moldeo para probetas de usos múltiples.
− Parte 11: Moldeo por inyección de BMC y otros compuestos de moldeo de fibras largas. Placas pequeñas.
EXTRACTO
- 5 -
ISO 1268-2:2001
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta parte de la Norma ISO 1268 especifica métodos para la preparación de placas de ensayo de plástico reforzado bien por moldeo por contacto o por inyección.
Se aplica exclusivamente a reforzados con fibra de vidrio.
Esta norma está destinada a leerse junto con la Norma ISO 1268-1.
2 NORMAS PARA CONSULTA
Las normas que a continuación se relacionan contienen disposiciones válidas para esta norma internacional. En el momento de la publicación estaban en vigor las ediciones indicadas. Toda norma está sujeta a revisión por lo que las partes que basen sus acuerdos en esta norma internacional deben estudiar la posibilidad de aplicar la edición más reciente de las normas indicadas a continuación. Los miembros de IEC y de ISO poseen el registro de las normas internacionales en vigor en cada momento.
ISO 1172, Plásticos reforzados con vidrio textil. Preimpregnados, compuestos de moldeo y laminados. Determinación del contenido en vidrio textil y en carga mineral. Métodos de calcinación.
ISO 1268-1, Plásticos reforzados con fibra. Métodos de producción de placas de ensayo. Parte 1: Condiciones generales.
3 SEGURIDAD Y SALUD
Véase la Norma ISO 1268-1.
4 PRINCIPIO
4.1 Moldeo por contacto
Las capas de refuerzo (como se describen en 5.1) se colocan sobre una placa plana rígida y manualmente se impregna con el líquido de resina termoestable. La resina se formula de acuerdo con las instrucciones del fabricante para lograr el curado en un periodo de tiempo que permita completar el moldeo, a pesar de los límites de exposición innecesaria a la atmósfera. La fibra de vidrio y la resina son consolidadas por medio de un rodillo operado manualmente.
Este método es apropiado para cualquier resina termoestable que cure a temperatura ambiente sin la necesidad de añadir presión para ser aplicada.
4.2 Moldeo por inyección
Las hebras de vidrio textil se cortan en longitudes predeterminadas en un cortador y simultáneamente se combinan con un flujo de pequeñas gotas de resina que emergen de un pulverizador. Este método normalmente se utiliza con resinas de poliéster insaturado.
La fibra de vidrio y la resina se dispersan en una placa plana rígida o un molde, y se consolidan por medio de un rodillo operado manualmente.
EXTRACTO
1268-2 MOLDEO POR CONTACTO Y POR INYECCIÓN
(ISO 1268-2:2001, IDT)
ORIGINAL:
Fecha de iniciación del estudio: 2013-11-25
REVISIÓN:
La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma
Oficialización con el Carácter de Por Resolución No.
Publicado en el Registro Oficial No.
Fecha de iniciación del estudio: Fechas de consulta pública: 2013-11-27 al 2013-12-12
Comité Interno del INEN:
Fecha de iniciación: 2013-12-13 Fecha de aprobación: 2013-12-13 Integrantes del Comité Interno:
NOMBRES: INSTITUCIÓN REPRESENTADA:
Eco. Agustín Ortiz (Presidente) Ing. José Luis Pérez
Ing. Paola Castillo
DIRECCION EJECUTIVA
COORDINACIÓN GENERAL TÉCNICO DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
Ing. Tatiana Briones DIRECCIÓN DE VALIDACIÓN Y
CERTIFICACIÓN Ing. Laura González
Ing. Bolívar Cano
DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DIRECCION DE REGLAMENTACIÓN
Ing. Gonzalo Arteaga (Secretaría Técnica) DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
Otros trámites: Compromiso Presidencial N° 20549 del 08 de junio del 2013, para el fortalecimiento de normas del Instituto Ecuatoriano de Normalización – INEN
La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de
norma
Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No. 13532 de 2013-12-20 Registro Oficial Suplemento No. 158 de 2014-01-09
EXTRACTO
Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Dirección Ejecutiva: E-Mail: [email protected] Dirección de Normalización: E-Mail: [email protected]
Regional Guayas: E-Mail: [email protected] Regional Azuay: E-Mail: [email protected] Regional Chimborazo: E-Mail: [email protected]
