مييقج ةزامتسا لئاسسلا
ي سازد زسقلم تيثحبلا
بلاطلا تفسعمب لأمج ثاهايب : لاوا بلاطلا مسا :
ديس ديع حلاص ءافو : تيلك بادا
ىوتسلما/تقسفلا :
ةثلاثلا - ماظتنا
تبعشلا :
يواسنرف
زسقلما مسا :
Pensée arabe :زسقلما دوك
رف 621
زسقلما ذاتسا Dr. Hanan farouk Dr. Imane Mahmoud
يوورتكلالإ ديربلا بلاطلل :
اسسلا ناوىع تل
تيثحبلا ABD AL.RAHMAN sHARQAWI ( - ) :
نيىحتملما تىجل تفسعمب لأمج ثاهايب :ايهاث شتم تمدقلما تيثحبلا تلاسسلا له ا
ايلك وا ايئصج تب ☐
معو ☐
لا
ربتعيو يثحبلا عوسشلما مييقج متي لا معىب تباجالا تلاح ىف شاجم ريغ
يثحبلا عوسشلما مييقج م
مييقتلا سصاىع نشولا
يبسيلا مييقتلا
1 تيثحبلا تلاسسلل ماعلا لكشلا
2 تبولطلما تيملعلا ثابلطتلما ققحج
3 تيملعلا زداصلماو عجاسلما سكري
4 ديج تباتكلا بولساو تيوغللا تغايصلا
يئاهنلا مييقتلا تجيته /
☐ 111 حجاه ☐
بساز
مييقتلا تىجل عيقوج 1
. 2 .
3 .
4 .
5 .
ىثحبلا عوسشملل فلاغك ةزامتسالا هره قفسج ةدحاو تحفص ًع ديصج لا نا ىلعو بلاطلا تفسعمب ناهايبلا لامكتسا دعب
Dans l’introduction
Abd al-Rahman – sharqawi est un écrivain égyptien ne dans le gouvernorat d’al-
Minufiljah au nord du Caire en et décédé en Il est un des créateurs du
roman arabe modrene .Wikipédia
Date et lieu de naissance : novembre Date et lieu de de naissance :
novembre Beyrouth représente de l’école réaliste égyp-tienne, il publie en
un vibrant poème, message L’un père égyptien au président Truman qu'en
ex-primé son angoisse devait les dangers qu'en –court l’humanité en entassant
les bombes atomiques. Importance roman la terre (al- Ardr )
Représentant de l’école réaliste égyptienne, Abdel-Rahman al –sharqàwi a
publié en un vibrant poème, message d’une père égyptien au près
dent Truman, ou il exprime son angoisse devant les dangers qu’en –
court l’humanité en entassant les bombes atomiques. En il publie
en roman, la terre (al-Ardh) qui a été traduit dans plusieurs lan-gues.
En parait cœurs vides (qu'Ub khawigah) qui brosse un tableau de la vie des paysans pendant la seconde cuerre mondiale. L’année
suivante, chemins détournés (As-shawàri Al-kh-alfiyya) qui raconte l’histoire
d’une petite rue et ses habitants.
On lui doit également des pièces de Théâ – tre, des nouvelles, des réflexions
politiques, ainsi qu’une biographie de Mahomat, intitulée Mahomet héraut de la
liberté (Muhammad Rasùl-Huriyya, ).
La terre a exercé une influence marquante sar la littérature arabe modern. Le roman met fin à la vision idyllique de la vie paysanne mise en vogue par Muhammad
Husayn Haykal.
Il présent de façon réaliste les rapports so-ciaux dans la campagne égyptienne des année les paysans sont exploites par le pacha, grand propriétaire soutenu par un gouvernement a la solde des anglais. Mais les fellahs ne supportent plus les misères et les humilia – tions que le pacha et son instrument, l’om-deh, leur font endurer.
Menés par Abd al-Aà di, un nomme robuste, fier et généreux, ils se révoltent. Mais leur mouvement est vite écrase et leurs terres sont en partie usurpées. Les hommes les plus courageux baissent désormais l’échine, alors que l’orgueilleuse et belle Wasfia est obligée d’exercer les travaux les plus humiliants.
Outre une fameuse adaptation cinéma graphique par Yousouf Chahin, la terre a inspiré nombre d’auteurs dramatiques et de roman – cires
(Tawfiq al-Hakim, As – safqah, ,yùsuf Idris, Arkhas làyali, ; Husayn mu’Nis, Adam y a vdi Ila al – canna, ) mais ils donnent en général a leurs ouvrages un dénouement plus heureux :le grand propriétaire est toujours vaincu grâce à la volonté et à la solidarité des paysans, ce qui annonce la fin de la féodalité et l’avènement tout proche de la révolution de .
Chemins dé tournés n’a pas eule succès qu’il mérite.
L’auteur y décrit la lutte des habitants d’une petite rue contre le cabinet de Nassim et les Any lais qui le protègent. Un style aise, le refus de l’outrance, la rigueur de l’observation jointe à une ten dresse réelle pour les humbles confèrent aux romans de adb al-Rahman al-sharqawi leur puissance d’envoutement.
Dans la même mouvance Abd al-Rahman al-sharqâwwi, directeur de la revue al talai (l’Avant – Garde), qui entretient des contacts personnels avec les dominicains de l’Abbassideh, publie en un roman a thèse – et a succès -, al-ARD (la terre).
Signale dès le premier numéro de MIDEO, le romancier Naguib Mahfouz se voit consacrer un article volumineux dans la quaTrième livraison de la revue des Domini Cains à la suite de la partution de la Trilogie cairote (impasse des deux palais ; le palais du désir ; le jardin du passe) et du prix d’Etat-partagé avec Kamel Hussein pour la cité inque-, qui est venu couronner cette œuvre.
Mahfouz est alors un homme de quarante –cinq ans, passe par la section de philosophie de l’université Fouad entre et qui a publié très tôt dans les revues littérature notamment al-Ris a là.
En , il publie un roman, la terre (al-Ardh), qui a été traduit dans plusieurs
langués. En parait cœurs vides (qulub khawiyah), qui brosse un tableau de la
vie des paysans pendant la seconde guerre mondiale. L’année suivante, chemins
détournes (As-shawari’ Al-;halfiyya), qui brosse un tableau de la vie des paysans
pendant la seconde guerre mondiale. L’année suivante, chemins détournés (As-
shawai Al-khalfiyya), qui de ses habitants. On lui doit également des pièces de
Théâtre, des nouvelles, des réflexions politiques, anis qu’une biographie de
Mahomet, intitulée Mahomet, héraut de la liberté (Muhammad Rasul al-Huriyya,
) la terre a exercé une influence marquante sur la littérature arabe moderne.
Ce roman met fin à la vision idyllique de la vie paysanne mise en vogue par
Muhammad Husayn Haykal. Il présent de façon réaliste les rapports sociaux dans la
campagne égyptienne des années . Les paysans sont exploités par le pacha,
grand propriétaire soutenu par un gouvernement à la solde des Anglais Mais les
fellahs ne supportent plus les misères et les humiliations que le pacha et son
instrument, l’om-deh, leur font endurer.
Menés par Abd Al Hadi, un homme robuste, fier et généreux, ils se révoltent.
Mais leur mouvement est vite écrasé, et leurs terres sont en Partie usurpées.
Les hommes les plus courageux baissent désormais l’échine, alors quel orgueilleuse
et belle wasifa est obligée d’exercer les Travaux les plus humiliants.
Outre une fameuse adaptation cinématographique par Yousouf Chahin, la terre a
inspiré nombre d’auteurs dramatiques et de romanciers (Tawfiq al-Hakim As Safqan,
; Yousouf Idris, Arkhas Layali, ; Husayn Munis, Adam yaud Ila al Gannah,
)
)conclusion)ةمتاخلا
Abd ar-Rahman – Sharqawi est un écrivain égyptien né dans le
gouvernorat d’al - Minufiyah au nord du Caire en et décède en il est un des créateurs du roman arabe modern. Wikipédia
Date et lieu de nais sans le : novembre date et lieu de deces : novembre Beyrouth.
Représente de l’école réaliste égyptienne, il publie en un vibrant poème, message d’un père égyptien au président Truman.
Une de ses œuvres les plus importantes la terre roman et vengeance dieu et une belle tragédie, parrain du chef paysan, essayez avec cette orThographe, Mohammad Rasule Huriyya, statue de la liberté.