CAPÍTULO II MARCO TEÓRICO
4.8.1. Contrastación de hipótesis sobre la dimensión
componente conductual de los niños del V ciclo a) Hipótesis de trabajo
Ho: No existe diferencia significativa de frecuencias en la prueba sobre la dimensión: componente conductual o reactivo en los niños de las instituciones educativas estatales de primaria del distrito de Tupe.
Ho:
P
P.E. P
P.S.Ha: Existe diferencia significativa de frecuencias en la prueba sobre la dimensión: componente conductual o reactivo en los niños de las instituciones educativas estatales de primaria del distrito de Tupe
H1:
P
P.E. P
P.S.b) Nivel de significación
05 ,
0
es decir (5%) c) Prueba estadística
Se escoge la prueba de x2 para muestras dependientes .
79 d) Distribución Normal
x2 calculada tiene una distribución muestral que se aproxima la distribución de Chi cuadrada con gl = 2
e) Valor crítico
- Valor crítico superior
2
7 , 378
) 2
; 025 , 0
(
x
- Valor crítico inferior
2
0 , 051
) 2
; 975 , 0
(
x
f) Región de aceptación y rechazo
Región de Región de Región de rechazo rechazo de Ho aceptación de Ho
de Ho
0,051 7,378 Aceptar Ho, si 0,051 x2 7,378
Rechazar H0, si 0,051 > x2 7,378 g) Recolección de datos
e e
f f x f
2
2 ( 0 )
fo : es el número observado de casos fe : es el número esperado de casos
80
Tabla 14: Resumen de la frecuencia observado y frecuencia esperado acerca de la dimensión: componente conductual
I. E I.E. Bartolomé I.E. N° 20470 Aiza Total
Criterios fo fe fo fe
C. acuerdo 4 4,31 3 2,69 7
B ( Ni de acuerdo, ni en desacuerdo
2 1,23 0 0,77 2
C En desacuerdo 2 2,46 2 1,54 4
Total 8 5 13
Fuente: Archivo de la prueba de entrada
x2= 0,02 + 0,04 + 0,48 + 0,77 + 0,09 + 0,14 x2= 1,54
h) Decisión estadística
Como xc2 x02,05 (1,547,378), en consecuencia se acepta la hipótesis nula (Ho).
i) Conclusión estadística
Puesto que xc2 x72 se concluye que: No existe diferencia significativa de frecuencias en la prueba sobre la dimensión: componente conductual o reactivo en los niños de las instituciones educativas estatales de primaria del distrito de Tupe.
81 4.9. Discusión de Resultados
En la investigación se encontró que las actitudes hacia la lengua Jaqaru en niños y niñas del V ciclo de educación primaria de las Instituciones Educativas Estatales del distrito de Tupe, son positivas, predominando la aceptación, este hallazgo coincide con la investigación de Aliaga y Vargas (2006) que en sus resultados encontraron datos semejantes ya que llegaron a la conclusión que las actitudes hacia la lengua y danzas del valle del Mantaro en estudiantes de las Instituciones Educativas Estatales de Huancayo son positivas en estudiantes de quinto grado de Educación Secundaria en las tres zonas estudiadas manteniéndose el nivel de aceptación, esto corroborado por lo propuesto por Hardman (1983) que al respecto afirma que el carácter de la personalidad de los tupinos difiere de la mayoría de los pobladores del Ande peruano, no solamente porque nunca fueron conquistados por los incas, sino porque tampoco fueron sometidos a la hacienda feudal de los españoles, además de factores inherentes a la cultura Jaqi. Lejos de ser sumisos y tímidos, los tupinos son independientes y agresivos, de lo que podemos deducir que al existir influencia foránea a partir de la lengua Castello los niños y niñas del Distrito de Tupe, presentan una actitud agresiva y perseverante hacia la conservación de la lengua Jaqaru.
También en la investigación se halló que no existe diferencia significativa de frecuencias en los componentes de las actitudes en niños y niñas del V ciclo de las instituciones educativas estatales de primaria del distrito de Tupe lo que demuestra que los estudiantes
82
poseen conocimientos y creencias similares hacia la Lengua Jaqaru, esto demuestra lo contrario señalado por Phillip (2011), quien al respecto señala que los hombres tienden a ser un poco más agresivos que las mujeres, muchas de las diferencias del comportamiento y de actitud entre los sexos se deben más a la cultura que a la biología. Las diferencias sexuales son biológicas, pero el género abarca todos los rasgos que una cultura asigna e inculca en varones y mujeres. En otras palabras el género se refiere a la construcción cultural de ser mujer, hombre.
Con respecto al componente cognitivo se determinó que no existe diferencia significativa de frecuencias en la prueba sobre la dimensión:
componente cognitivo en niños y niñas del V ciclo de las instituciones educativas estatales de primaria del distrito de Tupe lo que demuestra que los estudiantes poseen conocimientos y creencias similares hacia la Lengua Jaqaru, este hecho coincide con lo planteado por Rojas (1980), quien menciona que la expansión Huari, a fines del primer milenio por los Andes centrales, y la expansión del Quechua desde el Collao hasta Quito, hacen suponer el desplazamiento de lenguas como Jakaru, Kawki y Aymara de la región central de los andes, estas a su vez mantuvieron su esencia lingüística, en especial el Jakaru debido a que en territorio Tupino no se dio la conquista de Incas y Españoles, lo que permitió conservar su lengua nativa; mientras que el Runasimi alcanzo tal difusión sin poder obviar la dialectalización propia del contacto con diferentes lenguas nativas. Por lo que podemos afirmar que los
83
pobladores del Distrito de Tupe según su historia presentan tendencia de conservación con respecto a su lengua, ya que evitaron su dialectizacion, lo que muestra que tuvieron muy claro aspectos fonéticos y lingüísticos de la misma.
También, el componente afectivo determinó que no existe diferencia significativa de frecuencias en niños y niñas del V ciclo de las instituciones educativas estatales de primaria del distrito de Tupe lo que indica que los estudiantes demuestran sentimientos favorables respecto a la lengua Jaqaru. Al respecto Espinoza (1990), señala que la segunda lengua en extensión era el aru (haque-aru) hablada por los pueblos de filiación aymara, en Yauyos queda un rezago del Aymara más arcaico: el Cauqui, residuo de las oleadas de los migrantes invasores aymaras de los siglos XII-XIII después de Cristo. El mismo que sobrevive actualmente debido a que los habitantes del distrito de Tupe, presentan personalidad independiente y conservadora hacia su lengua. Dejando en claro que tanto niños y niñas a partir de la influencia sociocultural muestran sentimientos favorables hacia su cultura y por ende a su lengua.
Por último, se encontró que en el componente conductual no existe diferencia significativa de frecuencias entre niños y niñas del V ciclo de las instituciones educativas estatales de primaria del distrito de Tupe lo que señala que las tendencias de comportamiento de aceptación hacia la lengua Jaqaru, este hecho coincide con Matos (1950), describe las comunidades de Catahuasi, Tupe, Cachuy trata acerca de los límites del
84
área del dialecto mencionado superficie, atura, división política, orografía, zonas dentro del área, clima, flora, fauna, población y lengua.
Podemos afirmar, desde ahora, que la única área cultural perfectamente delimitada y caracterizada en el Perú es la del Kauke o Jakaro, uno de los antiguos idiomas que supervive y que difiere del keshwa y Aymará.
El aislamiento, debido en parte, a su configuración geográfica, ha permitido la subsistencia de ese antiguo idioma y de una forma de vida propia, lo cual hace de sus habitantes, cerca de 1000, un grupo homogéneo, culturalmente mestizo, con predominio indio.
El aislamiento geográfico es lo que permitió la conservación de la lengua Jaqaru, pero esta se puede ver afectada por la construcción de la carretera, que atravesaría el anexo de Aiza para llegar al distrito de Tupe, lo que representa una enorme amenaza a la conservación del Jaqaru actualmente denominada en proceso de extinción.
CONCLUSIONES
1. Las actitudes hacia la lengua Jaqaru en niños y niñas del V ciclo de Educación Primaria de las Instituciones Educativas Estatales del distrito de Tupe, son positivas, predominando la aceptación.
2. Con respecto al componente cognitivo se determinó que no existe diferencia significativa de frecuencias en la prueba sobre la dimensión: componente cognitivo en niños y niñas del V ciclo de las instituciones educativas estatales de primaria del distrito de Tupe lo que demuestra que los estudiantes poseen conocimientos y creencias similares hacia la Lengua Jaqaru.
3. Las frecuencias sobre el componente afectivo se determinaron que no existe diferencia significativa de frecuencias en la prueba sobre la dimensión: componente afectivo en niños y niñas del V ciclo de las instituciones educativas estatales de primaria del distrito de Tupe lo que indica que los estudiantes demuestran sentimientos favorables respecto a la lengua Jaqaru.
4. En el componente conductual se determinó que no existe diferencia significativa de frecuencias en la prueba sobre la dimensión:
componente conductual en niños y niñas del V ciclo de las instituciones educativas estatales de primaria del distrito de Tupe lo que señala que las tendencias de comportamiento de aceptación hacia la lengua Jaqaru.
SUGERENCIAS
Del trabajo realizado, se desprenden las siguientes sugerencias:
Es necesario impulsar en el Distrito de Tupe el desarrollo de estudios en el ámbito de Educación Bilingüe intercultural. Más aun tomando en cuenta que la lengua Jaqaru se encuentra en proceso de extinción.
Debe realizarse un tratamiento educativo de los problemas relacionados con la identidad y la interculturalidad a través de todos los procesos pedagógicos planteados en diferentes áreas y asignaturas del currículo educativo.
Los docentes deben plantear estrategias y experiencias de aprendizaje con un alto nivel de significatividad, a través del cual los estudiantes internalicen el sentido de identidad y pongan en práctica la lengua Jaqaru.
Es necesario proponer programas educativos que busquen desarrollar una educación bilingüe, donde los docentes de todos los niveles educativos dicten clases en la lengua en la lengua materna de los estudiantes.
BIBLIOGRAFÍA
Alarcón, R. (1991) Métodos y diseños de Investigación del comportamiento. Lima – Perú. Edit. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
Allport, G. (1935) Actitudes. In C. Murchison. Edit. Handbook of Social Psychology, Worcester, Mass: Clark University Press
Arroyo, R. y Vila, J. (1998) Actitudes en tres muestras de los estudiantes del programa de profesionalización docente del tercer año de las especialidades de Educación Inicial, Primaria y Matemática – Física, frente a la evaluación de la fase residencial . Perú: Huancayo - Escuela de Postgrado – UNCP.
Barrientos, P. (2005) La investigación Científica Tarea Cotidiana del Docente. 1ra Edición. Lima – Perú. Edit. UGRAPH SAC
Barth, F. (1964) Nomads of Soud Persia. Primera Edicion. Londres – Inglaterra: Edit. Allen and Unwin
Bautista, D. (2010) Mark Qillqa Tupe; Estudio Histórico-Cultural de Marka-Tupe Pueblo de Habla Jaqaru Año 750 d.C. - 2010. Lima- Perú: Ed. Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Boas, F. (1964) Cuestiones Fundamentales de Antropología, Buenos Aires – Argentina. Edit. Solar.
Bock , P. (1985) Introducción a la Moderna Antropología Cultural, México. Edit. Trillas
Cáceres, J. (2002) Gramática Descriptiva y Funcional de la Lengua Española. Lima-Perú: Ed. Gráfica Liñán E.I.R.L.
Cáceres, J. y Gómez, F. (1998) Actitudes frente a los derechos del niño en alumnos del 6to grado en las escuelas estatales en el distrito de Hualhuas. Huancayo - Perú: PP.HH – UNCP.
Doresch, F. (1977) Diccionario de Psicología. Segunda edición.
Barcelona.
Espinoza, W. (1990) Los Incas: Economía Sociedad y Estado en la Era del Tahuantinsuyo. Segunda Edición. Lima-Perú: Ed. Amaru editores, Jirón Canta 659.
Espinoza, W. y Vega, J. (1997) Peruanidad e Identidad. Lima – Perú.
Edit. UNE – Enrique Guzmán y Valle.
Gómez, J. (2012) Como elaborar proyectos de investigación en Educación. Primera Edición. Huancayo Perú: Edit. Grapex Perú S.R.L.
Hardman, M. (1983) Jaqaru – compendio de estructura fonológica y morfológica. Primera Edición. Lima-Perú: Edit. Instituto de estudios peruanos (IEP).
Hardman, M. (2004) ¿De Dónde Vino el Jaqaru? Tercera Edición Lima-Perú: Edit. TUPINACHAKA.
Huari, A. (1978) El habla de los Preincas e Incas.Primera Edición.
Lima – Perú: Edit. OMAN
Lazo, M. (2011) Investigacion Educativa. Huancayo Perú: Edit.
Grapex Perú S.R.L.
Manacorda, R (1965) La gramática estructural en la escuela primaria.
Edición Buenos Aires-Argentina. Edit. Kapelusz.
Matos, J. (1958) Yauyos, Tupe y el Idioma Kauke. Cuarta Edición.
Lima-Perú: Ed. Instituto de Etnología y Arqueología.
Maugh, T. (2007) One language Disappears Every 14 Days. Tercera Edition. New York: Edit. Pantheon.
Medina, W. (2005) El Hombre Andino en el Proceso Histórico Peruano. Huancayo – Perú. Edit. PP.HH – UNCP.
Mejía, M. (1947) Historia de la Antigua Provincia del Anan Yauyo.
Lima-Perú: Edit. Museo Nacional de Antropología y Arqueología.
Ministerio de Educación (2009) Diseño Curricular Nacional de Educación. Lima – Perú: Edit. DINEIP - DINESST
Morris, G (1992) Psicología. Un nuevo Enfoque. Séptima Edición.
México. Edit. Prentice – Hall Hispanoamericana S.A.
Moya, N. (2003) Las actitudes filosóficas y los valores sociales en estudiantes de la Universidad Nacional del centro del Perú.
Huancayo - Perú: Escuela Postgrado – UNCP.
Moya, N. y Vila, R. (2006) El Hombre y la Cultura Andina y Amazónica. Huancayo – Perú. Edit. PP.HH – UNCP.
Palomino, J. (2002) El folklore como un medio de afirmación de identidad cultural en la formación de docentes. Huancayo - Perú: Escuela de Postgrado – UNCP.
Phillip, C. (2011) Antropología Cultural. Decimocuarta Edición.
México: Edit. Mc Graw Hill – University of Michigan Rodrigues, A. (1976) Psicología Social. México. Edit. Trillas.
Rojas, I. (1980) Expansión del Quechua, Primeros Contactos con el Castellano. Lima-Perú: Ed. SIGNO 1980.
Salamanca, H. y Talavera, A. (2001) Actitudes frente al cuidado y conservación del medio ambiente de alumnos del primer grado de secundaria de los colegios estatales José Carlos Mariátegui – Huancayo y Francisco Irazola – Satipo. Huancayo - Perú:
PP.HH – UNCP.
Salazar, J (1979) Psicología Social. Primera Edición. México. Edit.
Trillas
Sánchez, H. y Reyes, G. (2006) Metodología y Diseños de la Investigación Científica. Cuarta Edición. Lima-Perú: Ed. Visión Universitaria.
Saussure, F. (1945) Lenguaje, lengua y habla en Saussure, recuperado el 15 de enero de:
https://www.uzh.ch/cmsssl/rose/studium/faecher/span/linguistik/
doehla/hs10/08_saussure_definiciones.pdf.
Silva, F. (1998) Antropología: Conceptos y nociones generales Fondo de Cultura Económica. Lima- Perú. Edit. Universidad de Lima