La Comunicación Interpersonal en la Familia Escobar Garnica

En la familia Escobar Garnica, la diferencia en la historia migratoria y los eventos de la vida familiar como la educación y los matrimonios son eventos que marcan la dinámica de la migración internacional y la comunicación interpersonal. Los padres de la familia se comunican con sus hijas de dos maneras principalmente: por teléfono residencial con sus tres hijas que viven en Estados Unidos, y por interacción cara a cara con sus tres hijas restantes que viven con ellos, Las dos primeras hijas del matrimonio –Yuli y Pilar– se fueron a Estados Unidos ya casadas, y la información que manejan es sobre el

92

crecimiento y desarrollo de los hijos –nietos de Horacio e Inés– el sentido de mantener informado a los abuelos sobre el estado de salud de los nietos, fortalece la condición de los abuelos de tener cierto “status” en el cuidado y atención de los niños de la familia, consejos de salud y de cuidados refuerzan el sentido de aprecio, respeto, y sobre todo el de la experiencia de los abuelos para que los hijos pidan consejos sobre la salud y cuidados de los nietos cuando le llaman a sus padres.

Respecto a la tercer hija del matrimonio, Esperanza se fue a Estados Unidos soltera, y se casó después de haber realizado la migración, en este caso, y como lo confirma Yuridia, la percepción de la migración femenina se va haciendo de manera cada vez más desligada a matrimonio, las mujeres ya migran solas independientemente de si están casadas o no.

Las conversaciones con ella –ahora que está casada– oscila en las temáticas de la familia, del trabajo y del cuidado de sus dos hijos, antes de que Esperanza se casara, las temáticas oscilaban en aspectos como salarios, cuidados, consejos y envíos de dinero.

Las temáticas de la comunicación de Yuridia con sus hermanas por teléfono residencial es para saludarse, ya que en las llamadas a teléfono residencial las hijas que viven en Estados Unidos buscan –principalmente– hablar con sus padres. Por celular, Yuridia se comunica con sus hermanas, sus sobrinos y sus primos, lo hace por medio de mensajes de texto para ponerse de acuerdo y conectarse –en un horario acordado– por Internet, o bien para “decirse algo rápido” y no tener que ir a Internet, básicamente utilizan el mensaje de texto, por barato, rápido:

Yuridia Escobar: Pues sí, más o menos, casi ni lo utilizamos [el celular] tanto como para llamar ya es más el puro texto, así como que los mensajes están de moda. Si, ajá.

Joel Pedraza: ¿Y por mensaje te comunicas con gente de aquí nada mas con gente de Parácuaro de Acámbaro? ¿Con quién más?

Yuridia Escobar: ¡No! Incluso con gente de Estados Unidos también ¡Si! por ejemplo, yo en el celular casi siempre me estoy texteando con mi primo, con mis primas este, porque igual y a veces así como que te da flojera ir al internet o algo y algún otro lado nada más el mensaje y ¡ya! (Escobar, Yuridia; 2010).

El costo, la rapidez y también la posibilidad de coincidir en el momento es lo que brinda al celular un “plus” sobre otros medios, ya que para utilizar Internet, se necesita una coincidencia de que ambos interlocutores de la comunicación estén conectados en una computadora, sin embargo con el celular, es diferente debido a su portabilidad, el mero hecho de traerlo te hace mas localizable:

93

“Con mis primos es también el correo electrónico pero también el celular porque es más rápido como luego de repente me dicen: hay que estoy trabajando y no alcanzan a ir a checar el correo entonces así como que un mensaje !oye¡ ¿a qué hora te conectas?

Y ya por el celular así como que nos ponemos de acuerdo y ya nos conectamos en internet” (Escobar, Yuridia; 2010).

Yuridia utiliza también el chat y las páginas personales para platicar con sus primos, sobrinos, hermanas y amigos, con los familiares toca temas como el crecimiento y desarrollo de los familiares, incluso el conocerlos, y siente estar en una posición privilegiada en comparación con sus padres respecto al acceso a la información. Respecto a las temáticas de la comunicación de Yuridia con sus amigos, conversan sobre quiénes vinieron de Estados Unidos este año, si han cambiado tanto en el estado físico como de carácter, las uniones –y des uniones– de parejas de novios que se han hecho en Parácuaro con migrantes y habitantes de la localidad y de la región⁷³.

Patricia se comunica mayoritariamente por Internet, ya que trabaja en un cibercafé durante las tardes de seis días a la semana, lo hace con sus primos y amigos principalmente, ella, además, utiliza Internet para fines de entretenimiento: “… en youtube, aquí me voy cargándola por partes porque si no tarda mucho en cargar y voy viendo capitulo un capitulo en tres partes así me la llevo y como está dividido y tardo más tiempo viéndola y tardo más tiempo entretenida” (Escobar, Patricia; 2010).

Patricia platica con sus hermanas y sobrinas por Internet sobre diversas temáticas: “… del clima, que si tienen ganas de venir, o si por ejemplo si van a dejar venir a sus hijas, porque normalmente pasa que van venir a sus hijas y no pus (sic) que voy a mandar a mis hijas allá a que se pasen la navidad ¡Hay! ¡Que! ¡No qué bien! y ya le decimos a nuestros papás y ya estamos aquí todo emocionados esperándolos que vengan” (Escobar, Patricia; 2010).

Patricia entra en algunos momentos como intermediaria o maneja información anticipada de sus hermanas para con sus padres, ya que, como menciona, ella es de las primeras en saber –junto con Yuridia– si vienen las “niñas”, y ya después las hijas en Estados Unidos llaman a sus padres para confirmar la información, más allá de esto, las reacciones

73 De hecho, Yuridia se hizo novia de un joven que vino para este año a las fiestas, el día que regresó a Estados Unidos, ella expresó estar “muy triste”, a partir de ese día, se incrementaron los mensajes de amor con su pareja en sus respectivas páginas personales.

94

emotivas de Patricia, de gusto por saber que recibirán visitas de sus familiares tiene un sentido de reunificación, reconocimiento y ganas de interactuar cara a cara más allá de la comunicación por medios electrónicos el resto del tiempo que sus sobrinas están en Estados Unidos.

Finalmente esta Camila, de 14 años, que al parecer no hace mucho uso de Internet y medios electrónicos, ya que no se observó que asistiera al cibercafé, por lo que se supondría que se comunica con sus hermanas en Estados Unidos vía teléfono residencial, cuando ellas marcan al hogar, sin embargo, y debido a que no se pudo tener contacto con ella en trabajo de campo, no se pudo abundar más en sus actividades de comunicación con sus familiares.