:-.;t""-� '..:!�,<"�
' �.;�� -:' ·1{�\:f�::Ministerio· · ,.. ·
:
'� del ·AinbientE� '��-:;�� i�
;¡;-::���� � �� ��-;.'"'3;?Jif�,"';�i!!i;}'"'l
"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú"
"Año de la Promoción de la Industria Responsable y del Compromiso Climático"
INFORME N°s<l0 -2014-0EFA/DE-SDCA
PARA
ASUNTO
FECHA
MILENA LEÓN ANTÚNEZ
Coordinadora de Calidad de Agua y Suelo
Reporte del Monitoreo Ambiental en atención a la emergencia ocurrida en la Estación de Servicio Automotor REPSOL COMERCIAL SAC, ubicado en el distrito de Cercado de Lima, provincia y departamento de Lima, realizado el 30 de mayo de 2014.
San Isidro,
Z 4 JUL. 2014
L0\-2053g
Por medio del presente me dirijo a usted, para remitirle el reporte del Monitoreo Ambiental realizado en atención a la emergencia ocurrida en la Estación de Servicio Automotor REPSOL COMERCIAL SAC, llevado a cabo el 30 de mayo de 2014, en el distrito de Cercado de Lima, provincia y departamento de Lima.
Es todo cuanto informo a usted, para los fines que considere pertinente.
Atentamente
Z 4 JUL. Z014
correspondientes.
Atentamente,
. � 5 /
·<¿; s;;
�'C '\)�-.J�
�-f � �it i Uf�
LEÓN ANTÚNEZCOORDINADORA DE CALIDAD DE AGUA
YSUELO
Página 1 Av. República de Panamá 3542 www.oefa.gob.pe San Isidro- Lima, Perú
M'&!�'t:'f�S�iJ'¡;¡¡.""" �.>44 '"' v.'" ;;¡:;:::/;u.�f
'iV1 .ini5t��i�
.'�:, "::\,_.
del Ambiente
.t.,_'_..,.,. ,__, -
"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú"
"Año de la Promoción de la Industria Responsable y del Compromiso Climático"
San Isidro,
2 4 JUL. Z014
Visto el informe N° 590-2014-0EFA/DE-SDCA y estando conforme con su contenido, TRASLÁDESE a la Coordinación de Hidrocarburos, de la Subdirección de Supervisión Directa, de la Dirección de Supervisión para los fines correspondientes.
www.oefa.gob.pe
Página 2 Av. República de Panamá 3542 San Isidro - Lima, Perú T (51 1) 7!3!553
FICHA SUELO
"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú"
"Año de la Promoción de la Industria Responsable y del Compromiso Climático"
REPORTE DE MONITOREO AMBIENTAL EN APOYO A LAS SUPERVISIONES DEL OEFA Regular
EMERGENCIA AMBIENTAL SUBSECTOR TIPO DE SUPERVISI
Ó
N Especial HIDROCARBUROSOtro X
1 DATOS DEL ADMINISTRADO
Razón social del administrado REPSOL COMERCIAL SAC.
Área de operación o proyecto Hidrocarburos- Estación de Servicios Automotor
Localidad, distrito, provincia y Distrito Cercado de Lima, provincia y departamento de Lima.
departamento
2 DATOS DEL MONITOREO
Fecha inicio (dd-mm-aa) 30.05.2014 Fecha fin (dd-mm-aa) 30.05.2014
Lic. Rolando Carbonell Valverde- Dirección de Supervisión.
Equipo Técnico
lng. Antonio Jara Silva - Dirección de Evaluación.
Puntos de monitoreo de Suelo
Código Coordenadas UTM
punto Matriz (Datum WGS84) Descripción
muestreo Zona Este Norte
Punto aliado de tanque 1 (diésel), ubicado bajo el suelo en una S-1 Suelo 18L 274360 8667438 excavación de 4.50 m de profundidad y un área aproximada de
80 m2 (Ver figura W 1, del anexo).
S-2 Suelo 18L 274361 8667439 Punto ubicado dentro de la excavación a 2 m aproximadamente al noreste de S-1.
S-3 Suelo 18L 274360 8667440 Punto contiguo al tanque 2 (gasolina) a 2 m aproximadamente al norte de S-1 .
.-;--:; "7" ·
� - ,,c;q, ;,;_ ,\
Suelo 18L 274359 8667442 Punto contiguo al tanque 3 (gasolina) a 4.30 m
�\b�t1-
aproximadamente al norte de S-1.� \?. �
rl'\ \'-J •,•
; ; �;; ; ¡ rQIJc
olo de monitoreo�¿'O- e•:&fla
para el Muestreo y Análisis de Suelo" del Ministerio de Energía y Minas - Sub Sector HidrocarburosParámetros a Analizar
Matriz Parámetros Observaciones
Suelo Fracción de Hidrocarburos F1, F2 y F3. Análisis de Laboratorio.
Laboratorio
AGQ Labs & Technological Services
3. OBSERVACIONES
Esta ficha no incluye los resultados analíticos de los monitoreos ambientales por cuanto aún no se cuenta con los reportes de laboratorio.
www.oefa.gob.pe
Página 3 Av. República de Panamá 3542 San Isidro - Lima, Perú
1:1:.,1'•:-�.,...:•. � �--�"'*"'""'�,�
Mi�isté'rio · ·---
_:: �;
del Ambiente �
�� J' � � ;,.� " M
� � �-
·�¡�j��
Organismo
de Evaluacióny
·='�
Fiscalización Ambiental-
OEFA �
"ir�"" ' i#':-:1�
"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú"
"Año de la Promoción de la Industria Responsable y del Compromiso Climático"
4 ANExos·
Registro fotoQráfico
Copia de Cadena de Custodia con sello de recepción del laboratorio FECHA
1
San Isidro,Z 4 JUL. Zü\4
www.oefa.gob.pe
Si No
X X
Página4 Av. República de Panama 3542 San Isidro - Lima, Perú T(511) 7131553
"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú"
"Año de la Promoción de la Industria Responsable y del Compromiso Climático"
Anexo 1: Registro Fotográfico.
Fotografía W1: Muestreo de Suelo en estación de servicio automotriz REPSOL COMERCIAL SAC.
Como se observa en la im se tomaron cuatro muestras de suelo dentro
Fotografía W2: Toma de muestra de suelo; se pudo apreciar que el tipo de suelo es de consistencia arenosa.
www.oefa.gob.pe
Página 5 Av. República de Panamá 3542 San Isidro - Lima, Perú
fi�':Cf "'�$��{���Z'�'(:a �J�::'<:¡;
: Ministerio _;:,;�>:)·�;:
del Ambienté_;· -Z'\· ,.:.,.¡
��;;;,<;r'���"i�¿$�B::M.4�--:i:,S; :"¡:!
"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú"
"Año de la Promoción de la Industria Responsable y del Compromiso Climático"
ANEXO 11
CADENA DE CUSTODIA CON SELLO DE RECEPCIÓN DEL LABORATORIO.
www.oefa.gob.pe
Página 6 Av. República de Panamá 3542 San Isidro - Lima, Perú
.r-··----·-.)
· · ;: �\f.¡).
-v-• ·t,o.>::
1 ·-�._� t¡'.:.-.l�
:JJ"}v
M>-
ª- á
__-______ ..
_
. _
_ _
--
-
-----i: �
)
• • •,, 'J
!---o;---
-r__t�_e_1_., -"�'�---�- -- --· --
_ _ -� �
r:ódiga d(�
�-lhor,)tcrio
1 -----
¡;':.1
___:___ __
-!�a.
��� �==� �� �� --�::�;----¡���::�� ; l!�:: :; � �- . :�; �1
;..: �,.,..,
(oarrl:.�fliHiol'i lfr M
{E·��-HIJ�O)
t.-------�---'
------1-----,-
·.:.\ ·:.::�.
�. �.: i ..
;¿ .. u /(·�:cu�i · :;·,·
.-\�:.1-1 de p·f.::t:�:;. · : :. 1 ·.�:Y::. c:-: ··
------
�-"
:¡; ·a. º
"
o
¡·_:
�� ¿
<.(
'\' , N: M
\._¡_ ' '-'-_<.,_¡__
.<::;. ,-, "
'J' ·J'
<V 1 "" '
\L' -
•'
P?;-w:;_¡a:;_
!ndk;,r ¡;:nn ur.<t (:-<)lo� rl!CIJJdros inferior!:!•; s-�;"{Un lo� :1:�.d!�:\ reqtt":!rido.':. por r.,1d<t n�u;::-;tr.t
.' .,,.¡·, 1
� �-
.• ���,····--·.
'"" •"""""' ¡;j '
., ... , ''""' ... --j=��
-� .. . .- � -- - ��-� �-
��-���-���-� �; � �� � -��
-'" · .... .,� -· .:: �- -= .--::: .2. _¿_e: .. : .. .:..: i .:..0 t./: t! :· :.-.:el···