LEY DE PRESUPUESTO

LEY DE PRESUPUESTO

. DEL

., ," I

~~"'" :~.

MINISTERIO DE TIBRRAS l~f:f¡

,

\"/.-'----

Y ,C,OLONIZ,ACION :~

Para el año 1950

SANTIAGO. DE CHILE

TALLERES GRAFICOS "LA NACION!·. S. A.

AGUSTINAS 1269 1950

\

MINISTERIO DE TIERRAS Y G UlONIZA G ION

SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL

Ley N9 6,036, de 16- II-1937. (Autoriza inversión fondos fomento de bosques).

Ley N9 8,282, de 21- IX-1945. (Estatuto Administrativo). .

Ley N9 8,283, de 21- IX-1945. (Fija plantas y sueldos del personal de la Administración' Pública).

Ley NQ 9.311. de 3- II-1945. (Reemplaza escala de sueldos ley 8.282).

--' ---'----, -====-~.===== ===-::::::---==.====-=============

D ET AL kE y C OMPARACION _l

---~---~---~---

I

D E T A L L E I Presupuestó

I

Presupuesto

poro 1950 en 1949

Totales por ítem 1950 114/01/ 01 Sueldos fijO-S--.. ----.-. -.. -. -.

'-'-'s-'~-~l-~-'~-':-!-'

^N-'

.-.~-.

^d-'

~-'-\

^-.. -.-. -.. -... . 1.838,400'

I

1 Grado Designación

Unitari~1

^EmPl.!

Ministro " .. " .. 232,20.0. 1

i

1 Q Subsecretario.. 160.,20.0. 1\

1o.^Q Oficial.. .. .. .. .. 70.,20.0. 1

1

Sección Administrativa 4Q Jefe .. " .. " .. "

1o.^Q Oficial 11 Q Oficial ..

14Q Oficial ..

18Q Oficiales ..

19Q Oficiales " .. '.

Oficina de Pa.:rtes 8Q Oficial de Partes ..

12Q Oficial.. .. .. .. ..

15~ Oficial .. .. .. .. .. . ..

16Q Oficiales " " " .. "

Sección Arc.hivo 8Q Conservador de Títulos y

Arc.h:ivero ..

12Q Oficial.. •.

16Q Oficiales.. .. " ..

124,20.0.

70.,20.0.

63,0.0.0.

50.,40.0.

39,0.0.0.

36,0.0.0

86,40.0.

59,40.0.

46,80.0.

43,20.0.

86,40.0.

59,40.0.

43,20.0.

1 1 1 1 2

4[

1 1 1 3

l

]

3

232,20.0.

160.,20.0.

70.,20.0.

124,20.0.

70.,20.0.

63,0.0.0.1 50.,40.0.

78,0.0.0.1 144,0.0.0.

86,40.0.

59,40.0 46,80.0.

129,60.0.

86,40.0.

59,40.0.1 129,600.

I

MINISTERIO DE TIERRAS Y COLONIZACION

DETALLE Y C OMPARACION

D E T A' L L E

I I

Presupuesto I

Presupuesto para 1950 en 1949 1

14/01/01 1

!

Personal de Servicio

i

1

16^Q :Mayordomo

. . . . .. . . ·

. ^{43,200' 1} 17^Q Chofer ... ^.,

.

. o o

....

^.,

.

40,800 1 190 Portero .. .

. .. . . . .

.

. · .

^{36,000 1}

200 Porteros . o

..

. o

.. ..

_{· o} ^33,000

1

2 210 ¡Portero (1), Mensajero (1) 31,200 2

I

1"

i

I

I

^,

I

I I

43,200 40,800 1

36,0001 66,0001 I

62,400 1

I I

-

Total.. .. .. .. ...•... .. [_ . 31 1.838,400 1.233,600 - 1

14/01/02 Sobresueldos fijos. o ... o ... " o o o o . o . a) Por años. de servicio .. . o . o . o o .. o o . o o .' o o o ...

Para pagar al personal de las plantas permanente y suplementaria y al Secreta- rio del Ministro las diferen- ciasde sueldos a que se re- fieren el Arto 6.0 de la Ley 6,915, Y Arts. 469 y 19 tran-

sitorio Ley N.O 8,282 .. .. 55,600 e) Asignación familiar .. .. . .. o o ... o .

Para pagar' al personal de las plantas permanente y suplementaria y al Secreta- rio del Ministro, 'la asigna- ción familiar, de acuerdo con la Ley N9 8,283, modi- ficada por leyes 8,926 y

9,311 ., .. o . o .. .. .. o o 249,120 f) Por otros conceptos

• • • • • • • • • • • • I • • • • • • • • • • • •

55,600 52,400

249,120 192,100 .

. . . . 0 . . 1 292,800

I

Totales . ^{o • •} ... ---3-0-4,-72-01 537,300 14/01/04 Gastos variables

,

' .

c

a) Personal a contrata .. . ... .

ie) d)

Para contratar un Sec.I:eta- rio, grado 109 para ~iMi­

nistro, en la forma estable- cida en el Art. 91 de la' Ley

N.o 8,283 .. ^{o ' • • • • • • "} 70,QOO Viáticos o o o o o o . . o

Jornales o o o o o o o

· ...

^{o o . o o}

o ..

. .

o . o

o ... 1 ⁱ o o . o . o ... . 70,200! 48,000

1

I

I

1 I

12,000 90.0001

10,000 25,500

Totales por ítem 1950

304,720

512,200

SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL 5 DETALLE Y COMPARACION

---.----

D E T A L L E

14/01104

f-l) Pasajes y fletes en la Bm- prEllSa de los FF. CC. del

Estado .. .. .. .. .. ... . ... . a) Pasajes por ferrocarril

;~o,ooo!

b) Pasajes por vapor.. .. 15,000'

. I f-2) Pasajes y fletes en emprA

---·-¡

I

sas privadas .. .. ., .. . . . .. . ... . g) Materiales y artículos ile

consumo ..

i-3) Vestuario y equipo .. ..

j) Impresos, impresiones y pu-

blicaciones ., .. .. .. .. . ... . k) Gastos generales de oficina ... .

1) Conservación y repara:·jo- nes . . . . _ . . ' ., ..

m) Mantenimiento ce vehíeulos

motorizados .. • • ~. . " " . . . I • • • • • • •

r) Consumos de electricidad,'

agua, teléfonos y gas .. ., ... . 1) Electricidad y gas por

intermedio de la Dirección Qe,neral de Aprovisiona- miento del Estado .. .. ..

2) Agua y teléfonos ., ...

v) Varios P. imprevistos

60,000 40,000

.

1

I

I

Presupuesto

I

para 1950

I I

45,006

I

15,000

40,000 15,000

25,000 6,000

12,000

40,000

100,000

30,000

Presupuesto

I

Totales por en 1949 ítem 1950

45,000

15,QOO

35,000 10,000

30,000 6,000

10,000

ao,ooo

75,000

30,000 .... ^,

...

\

... .

.. .. .. ... ... 12,000)

I .

... ¡ .... " .

,===5=1=2=,2=0=0: ===3=81=,=50=0 ^I

w) Adquisiciones TO+31es

12,000

I

6 MINISTERIO DE TIERRAS Y COLONIZACION 1'======---=- - - -

DETALLE Y COMPARACION

---~--~-~---~---

1

I Presupuesto Presupuesto

I

Totales por D E T A L L E

DIRECCION GENERAL DE TIERRAS Y COLONIZA-

CION

para 1950 en 1949 ítem 1950

I

I I

I I

14/02/01 .sueldos fijos

. ! [

, , , , ., "

::.,

.... ^"

'\'

^{, , ,} ... ^{" , "} " " " ... ^{" ,}

sueldJ N.o de: '

15.728,4°°1

Grado, Designación

2⁹ Director,: , " , ' , ' , 39 Abogados" " " " ..

59 Inspector General de Re- servas Forestales y Parques Nacionales .. .. " ,. ..

6⁹ Inspector de los Servicios , 9⁹ Oficiales .. ., "

12⁹ Oficiales " .. ., 14⁹ Oficial,. ,. .. ., 17⁹ Oficiales ,. .. ..

HlR Oficial., ., .. " ..

199 Oficiales (2), Portero (1) , 20⁹ Oficiales (4), Dactilóg'rafo

(1) .. ., " ., " ..

Juzgados de Indios 59 Jueces de Indios ., " "

7⁹ Secretarios (13). Agrimen- sores (5) ., , . , . , . . , ..

8⁹ Oficiales Los (3), Abogado Procurador lie Indios (1) . 99 Agrimensorr.s.Auxiliares ., 10⁹ Inspcctore::: de Asuntos In-

dígenas " .. " "

t49 Oficiales 2.os .. " " ..

Archivo Judicial de Asuntos Indígenas

89 Archivero" " "

16⁹ PorteN""" "

Unitari~:._

^{Empl. \}

- [ I 1~5,800: 11

135,000

1

31

111,600' 11

! I

100,800

1 1[

77,4001 31 59,400 ⁱ 2[

50,400

1

1[

40,800,i 3 39,000 1 1

36,000: 31

I [

33.000: 51

I

^I

111,600. ~I

I 93.600: --- si

86,400' 4 77,40°1 1

I

70,200¡

50,400

I

86,4001

43,200

16

2 3

1 1

'145,800 405,0001 1

[ [

111,600

1

100,800.

232,200¹ 118,8001

50,400; 1

122,400'

1

-39,000 108,000¹

1

165,000¹

334,800

1 1

748,800'

I

345,6001

464,4001

140,4001 151,2001

86,400[

43,20°1

i

DIRECCION DE TIERRAS 7

DETALLE Y COMPARACION

D E T A L L E

14/02/01

Inspecciót.n de Magallanes '69 Inspector.. " ., .. .. ..

79 .A~rimensores (2), Ingenie-

1'1) Agrónomo (1) " .. ..

99 Agrimensor .. ., .. .. ..

11

114999 Oficial.. .. .. .. .. .. '.

Portero .. .. ., .. .. '.

I I

11

DEPARTAMBN'TO DE BI~

NES NACIONALES 4⁹ Jefe . . . "

7⁹ Inspectores " ., " " ..

89 Inspectores .. ., .. .. ..

14⁹ Oficiales .. .. .. .. .. ..

1159 ÜÍicial.. .. .. .. .. •. ..

189 Oficiales.. ., .. " .. ' ..

1199 Oficiales.. '. ., " .. ..

12~ ~;c'~~le~. ~~)'

^..

~~ct.i~ó~a~~

1

DEPARTAl'tIENTO DB BOSQUES

149

Jefe., . . . ..

I

⁸

6:

Ingeniero de Bosques .. ..

Inspector .', .. .. .. .. ..

1

, 99 Inspector.. .. .. " " ..

11 9 Silvieultores .. .. " .. ..

W-

^{Ofirial (1),} Silvicultores 139

149 15⁹ 179 18Q

(2) " .. .. .. ., .. ... ..

Silvicultores .. .. .. .. ..

Silvicultores " •. " .. ..

SilvicuJtor ... .. .. ., "

Oficial . . . . " . . . . :Silvicultores .. ' .'. .. .. ..

19⁹ Inspe~tor roces ., . . . • . . 20^Q Silvirultores.. ., .. " ..

121

^Q Portero . . . " . . .

100,800 93,600 77,400 50,400 . 36,000

124,200 93,600 86,400 50,400 46,800 39,000 36,000 33,000

124,200 100,800 86,400 77,400 .63,000 59,400 54,000 50,400 46,800 40,800 39,000 36,000 33,000 31,200₁

I

Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales por para 1950 en 1949 ítem 1950 .---~---

1 3 1 1 1

I

1\

2' 5 3 1 3 2 3

1 1 1 1 5 3 2 9 1 1 4 1 2 1

100,800¹ 280,800

77,400 50,400 36,000

124,200 187,200 432,000 151,200 46,800 117,000 72,000 99,000

124,200 100,800 86,400 77,400 315,000 178,200 108,000 453,600 46,800 40,800 156,000 36,000 66,000 31,200

a

MINISTERIO DE TIER RAS Y COLONIZACION

D E TAL.L E' Y

e o

M PAR A

e

ION

D ·ET A L L E

14/02/01

DEPARTAMENTO DE

lIIENSURA 4⁹ Jefe " . . . ' " ..

. 6⁹ Agrimensores.. .. .. .. . 7⁹ Agrimensores.. .. .. ., ..

89 ' Agrimensores .. .. .. " • 9⁹ Agrimensores.. .. .. .. . 10⁹ Dibujantes (3), A griruE'nso- res (17) .. . . . . 11⁹ Agrimensores (33), Cartó-

grafo (1), Oficiales (6) ..

12⁹ Agrimensores (2), Dibujan- te (1), Prensista (1) .. ..

13⁹ Oficiales.. .. .. .. ., ..

14'9 Agrimensores (6), Oficiales 15⁹

17⁹ 189 19⁹

(2) . . . '. " ..

Oficial ^(1), Airi.roensor (1)

Oficiales (3), Jefe de 'ra- llel' Heliográfip.o (1) ..

Dibujantes (4), Dadilóg"a- íos (2), Oficiales (4) ., "

Oficial (1), Ayudante Ta- ller Heliográfico (1), Dacti- lógrafos (3), Encuaderna- dor (1), Ayudante Enrlla- dernación (1), Prensista

(J), Tipógrafo (1) .. ., "

21⁹ PQrtE'l'PI! .. .. ..

124,200 100,800 93,600 86,400 77,400 70,200 63,000 59,400 54,000 50,400 46,800 40,800 39,000

36,000 31,200 Totales ... .

... .

14/02/02 Sobresueldos fijos ..

...

a) Por años de servicio ^{I • •} • • • • • • • • • • • • • •

Para pagar al pers<>na~ de las plantas permanente y suplementaria las diferen- cias de sueldos a que se re- fieren el .Art. 6.0 de la Ley

6,915, y. artícnlDs 46.0 y 1.0

transitorio de la Ley 8,282 . 557,500

1 II

Presupuesto ^1, Presupuesto para 1950 . en 194'

1 124,2001

4 403,200

6 561,600

5 432,000

10 774,000 20 1.404,000 40 2.520,000 4¹ 237,600

2 108,000

I

8 403,200.

2 93,600

41 -

^163,200

10

1-

^390,000

9 324,000 ^J 9/ 280,800 .

246 --15-.7-2-8,-400-1--10-.6-1-0,40-0

- - - - - -

. . . . . .. ... . ... .

557,500

...

I 6,000

I

T otole. por ítem 1950

4.786,140

DIRECCION D E TIERRAS 9 DETALLE Y C O M PAR

A CI OH

- , . . - - - - _ . _ - - - -- - - - D E T A L L E

14/02/02

b) Por resigencia en ciertas

zonas .. " .. .. .. .. . ... . Para pagar la. gratificación

de zona al personal de las plantas permanente y suple- mentaria de acuerdo con el

Art. 27Q, Ley N.o 8,282 .. 1.855,520

e) Asignación familiar .. . ... . Para pagar la asignación

familiar al personal de las plantas permanente y suple- mentaria de la Dirección y Servicios de su dependencia, de acuerdo con la Ley N.o 8,282, modifi~ada.por leyes

8,926

y

9,311 .. ., 2.373,120 f) Por otros conceptos

Totales ..

...

Presupuesto .1 .Frc''JI):lesto para 1950 I en .. ] 249··

l.8;)5,520 l.539,320

2.373,120· 1.977,600

2.281,200

4.786,140 5.804,120

- - -

14/02/04 G~.tos variables .. ... ... ... . ... .

b) ltratificaciones y premio"

.

. . .

. . . . . . . . .

^,

^...

200,000 150,000 Para pagar la asignación

de traslado al personal. de acuerde) con e-l-. Art.; 62. de

la Ley N.o 8,282

.. .

. . .

•

200,000,

- - - -

c) Viático!: .

. . . ..

. .

. ...

^~

... . ...

1.600,000 1.400,°09 d) Jornales .. . . . ^, . . ... ... . l.200,000 1.000,000

1) Direcrión Gp,neral _1.050,000 2) Departampnto B i " '1 (' s

Nacior:.ales

..

^. . .

.

150,000'

e) Arrip.ndo de bienes raices

...

^I

. ...

330,000 120,000

Totales por ítem 1950

17.779,500

I

I

I

_"

t

f

/

I

I

1

I

11

JI

1

10 MINISTERIO DE TIER RAS Y COLONIZACION

DETALLE Y COMPARACION

1I Presupuesto Presupuesto Totoles por / pora 1950 en 1949 ítem 1950 l'

D E T A L L E

---~---~---~---

14/02/04

f-l) Pasajes y fletes en la Em- 'presa de los FF. CC. del Es-

tado .. '

... .

a) Pasajes por ferrocarril . 430,0001 b) Pasajes por vapor .. .. 120,000,

- I 1

f-2) Pasajes y fletes eu empre· I 1

sas privadas .. .. ., .. ... . ... . g) Materiales y artículos de ¹

consnmo .. " " .. . ... 1 • • • • • • •

1) Pllra útiles de escritorio 1

y otroscomumos similares

I

de la Direccióu Genel.'al .' 160,0001 2) Para materillles y artícu-

los de consumo del Depar- tamento de Bienes Naciona-

les . . . " .. .. 55,000 3) Para materiales de lo~

talleres oe reproduc('ión de

planos . . . ' . . . , 120,000 4) Para combustible 30,000 i-2) Forraje- .. .. " .. . ... . i-3) Vestuario y equipo . . . . _ ... ..

y

1

j) Tmpresos, im presiones

puhlica-ciones " .. .. ..

... ,

k) Gastos generales de o~icina ... .

1) Conservación y reparaciones ... . 1) Para conservación y re-

paraciones de edificios fis- cales de Arica a Magallanes 2) Para reparaciones de máquinas de escribir, de calcular, muebles e instru- mentos de ingeniería y eon- servac.ión del 'taller helio- goráfico " . . . , .. "

500,000

90,000

550,000

80,000 365,000

35,000 40,000

140,000 90,000 590,000

500,000

75,000 300,000

35,000 35,000

120,000 90,000 600,000

11

li

11 11 11 11 I1

11

11 11 1/

11

1/

I!

1I 11 I

I

1 /1 11

I

11 1I 11

!I

1 m)

1!a:::~:!:~!~ ~e

^..

~.~c~~

... . _{200,000 150,000}

11

I

DffiECCION DE TIERRAS 11

I

^{DETALLE Y} C'OMPARACION

I

--- ,

I

^{D E T A L L E} I I

Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales por petra 1950 en 1949 ítem 1950

I 14/02/04

p) Previsión y patentes ...

. ...

31,000 31,000

I

r) Consumos de elect6cidad,

I

agua, teléfonos y gas . . . i · · ... 400,000 232,000

I

¹⁾ Electricidad y g'as: - I

a) En Santiago ..

.

. ·

.

170,09°1 i

b) En Provincias . . · . 80,00°1 2) Agua y teléfonos : 150,000;

v) Varios e imprevistos

..

. . . 1 . . . 11.478,500 11.225,800 1) Para imprevistos y gas-

tos no consultados en los títulos anteriores y comisio-

nes extraordinarias

70,00°1

2) Para el replanteo de terrenos entregados por el Estado, apertura de fajas, sendas, caminos y otros tra- baj!)s similares, para la me- jor aplicación de las leyes de

colonización ..

. . .

.

. .

_·

.

^{' 80,000}

3) Para la atención de los

I

establecimientos de la Sec- ción Bosques, a fin de au- mentar la \lapacidad pro- ductora de los viveros exis- tentes, la extensión planta- da de las dunas, la vigilan- ,cia de las reservas foresta- les y parques nacionales, el control de las rozas a fue- go, adquisición de terrenos

I

, necesarios para fomentar la , , forestación del país, crea-

I

ción de nuevos estableci-

mientos, atención de la pro- ⁱ paganda forestal y trabajos I

de experimentación, de

I

acuerdo con la distribución I

de fondos determi-

I

I

que se

ne por Decreto Supremo .. 4.000-,000!

12 MINISTERIO DE TIERRAS Y COLONIZACION

D E TA L L E Y e o ^{M PAR A} e ^ION

---~---~---

Presupuesto I Presupuesto 1

I

Totales por poro 1950 en j 949 ítem 1950 DET A L LE

---'---,'----,--- - ----~---

14/02/04

I I

4) Para auxiliar a las colo- nias agrÍc01'a.s en terrenos fiscales . . . .

5) Para dar cumplimiento a la Ley N.o. 6,036, invir- tiendo. en mejo.ras y amplia- ción de lo.S servicios de bos- ques, las entradas que ^se obtengan del apro.vecha- miento. agríe'ola e industrial de las reservas· fo.restales y viveros, sin que se puedan 'exeeder las entradas efecti-

vamente percibidas duran- te el ejercicio .. .. .. .. ..

6) Para atender al desarro.- llo de los trabajos encomen- dado.s a la Inspección de Tierras de ~agallanes, eu- ya distribución se hará por decreto. supremo ..

,7) Para los trabajos de fo- restación de la provincia de Co.quimbo, desierto de Ata- cama y zona· norte del país, incluyendó los viveros forestales. de La Serena y

Elq~i .. . . . . 8) Para el catastro de las propiedades fis'Cales en la zona norte . . . . 9) Para ayudar al I:mstitu- to. Geográfico Militar en sus gastos de confección del ca- tastro. general del país, con clasificación de suelos, po- sibilidades agrícolas, de a-gua, ete; ..

500,000

3.000,000

2M,000'

2.000,000

200,000

I

1

2oo,OGO

I i

I I

. DIRECCION

o

E TIERRAS 13 h~==============================================í

DETALLE Y

e

OMPARACION

D E T A L L E

14/02/04

10) Para atender a los gas- tos de administración de los edificios fiscales en que fun-

!

cionan los servicios públi-

I

cos de Valparaíso, Concep- ción y otros, cuya distribu-

,

ción se hará por decreto su-

premo .

. .

- -.

.. .. · .

^·

.

^200,000

11) Para pagar a don Enri-

I

que Olavarría Suero, la di- ferencia de sueldo a que tie- ne derecho de acuerdo con

I

lo dispuesto en el decreto 11

N.O 1,178, de 31 de diciem- bre de 1946, que se le adeu- 1

da desde el 1.0 de agosto de 1947 hasta el 31 de diciem-

bre de 1948 .

.

.

. ..

_{· .}

· .

^8,500

12) Para atender a todos los gastos de exploración, men- sura, apertura de fajas y sendas en la provincia de

,

Aysén y Chiloé Continental, de acuerdo con la distribu-

ción que se determine por ^{~~. o~ ~C:'} decreto supremo

.

_{- - -} · . ^~ 1.000,000

I

_w) Adquisiciones

. . .. · ^{. ·} . .

^-...

Totales

.

-

. . .. . . .

...

... ..

.. ...

Presupuesto para 1950

.

450,000 17.779,500

I

Presupuesto en 1949

-

450,000

_.

16.513,800 _.

Totalel por ítem 1950

.

I I

I

1I

11

1 I

I

,

RESUMEN DE LOS GASTOS DEL MINISTERIO DE

TIERRAS Y OOLONIZAOION PARA EL AÑO 1950

~ 111

!::

01 02

04 a) b) e) f)

a) b) c) d) e) f-1) f-2) g) i-2) i-3) j) k) 1) m) p) r) v) w)

CONCEPTOS DE INVERSION

Sueldos fijos " .. .. .. .. .. .. .. ..

Sobresueldos fijos .. ., .. " .. .. ..

Por años de servicio . .. ... ... •.. . ..

Por residencia en ciertas zonas ... . .•

Asignación familia r .. .. ... '"

"'1

Por otros conceptos .. .. .. .. .. ..

Gastos variables . . . .

Personal a contrata .. .. .. " .. ..

Gratificaciones y premios .. .. .. ..

Viáticos .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Jornales . . . .

1

I

Secretaría y ^'1 Direc. Gral.

Adm. Gral. de Tierras

TOTALES 1950

TOTALES 1949 1.838,400 15.728,400 17.566,800 11.844,000 i

304,720 4.786,140 5.090,860 6.341,420 5~,6001 I

... ,

249,120

557,500 613,100 1.855,520 1.855,520 2.373,120 2.622,240

58,400 1.539,320 2.169,700 2.574,000 512,200 17.779,500 18.291,700 16.895,300

70,200 12,000 90,000

48,000 150,000

I

1.410,000 Arrlendo de bienes raíces. .. .. .. '"

Pasajes y fletes en la' Empresa de los .

I

200,000 1.600,000 1.200,000 (

330,000 I

70,200 200,000 1.612,000 1.290,000 330,000

1.025,50°\1 120,0°°1¹ FF. CC. del Estado . . . : . . .

Pasajes ^y fletes en empresas privadas . Materiales y artículos de consumo Forraje . . . . Vestuario ^y equipo .. .. .. .. .. ..

Irnvresos, impresiones y yublicaciones.

Gastos generales de oficina .. .. .. ..

'Conservación y reparaciones .-. .. ..

Mantenimiento de vehículos motoriza- dos . . . . Previsión y patentes .. .. .. .. .. ..

Consumos de electricildad, agua, telC- fonos y gas . . . . Varios e imprevistos . . . . A.dquisiciones .. .. .. .. .. " .. ..

TOTALES 1950 ... ¡ ' " . . . . . .

TOTALES 1949 ... • ... ..

45,000 15,000 40,000 15,000 25,000 6,000 12,000 40,'000

550,000 80,000 365,000 35,000 40,000 140,000 90,000 590,000 200,000 31,000

595,000 95,000 405,000 35,000 55,000 165,000 96,000 602,000 2'.1:0,000 31,000

545,0°°1 90,000 335,000 35,000 45,000 150,000 96,000 610,000 180,000 31,000 100,0001 400,000, 500,000 307,000 30,000 11.478,500 11.508,500 11.255,800

I •

12,000 450,000 462,000 462,000

I

- - - - ----\---- ^{- - - -}

2.655,320 38.294,040' 40.949,360 ... . 2.152,400

3~.928,320

... 135.080,720

~==============~~~==========~====~'O= __ ⁼ .. ===========I=====