PAISAJE DE SAN CALIXTO
(Córdoba)
©
IAPHFecha de actualización: Diciembre, 2016
PAISAJES DE INTERÉS CULTURAL DE ANDALUCÍA Paisaje de San Calixto
3
Paisaje de San Calixto
Hornachuelos (Córdoba)
El paisaje del retiro religioso de San Calixto se ubica en un escalón serrano sobre el valle del Bembézar.
De hecho, su límite nororiental es el propio pantano del Bembézar, en un ámbito despoblado cuyo horizonte se cierra en la loma de los Peñones, límite norte del ámbito, y que más allá del pantano, se continúa, ya fuera de él, en la loma de los Puntales. Se trata de montañas de escasa altitud (la cima de Peñones se encuentra a 505 m), pero que generan un relieve muy abrupto y seccionado por muchos pequeños valles con importantes desniveles.
Por el oeste, el paisaje alcanza el cortijo de Mosque- ros y se pierde visualmente en el valle aguas arriba, más abierto, del río Guadalora. Por el este, el límite vendría determinado por la secuencia entre el embalse y el cerro de los Blanquillos (599 m), que cierra las perspectivas en esta dirección.
El límite sur está definido por un espacio más complejo desde el punto de vista topográfico; el río Guadalora se encaja entre lomas de elevación similar, siendo los elementos más determinantes los cerros de La Jara y el paraje de Mosqueros (598 m) y Tres Pilares (con varias cotas que oscilan entre 450 y 500 m).
k
A-3151SE-7104
CO-5400
CO-5314 SE-8102
A-3151
Río B embézar
Río Névalo R ío Benajarafe
Río Retortillo
Río Manzano
Poblado del Embalse
! P
! P
! P
! P
! P
! P
! P
! P 8
3
7 20 16 6
9
23
27 1
24
25
13 2
21
4 31
29 26
28
19 30 17 22
15 11 5
14
18 10
Jaén
Cádiz Málaga
Huelva
Granada
Almería Sevilla
Córdoba
Carretera convencional
Caminos/Carreteras locales Autopista/Autovía
Red de Ferrocarriles
k
Interés CulturalPaisaje de Límites municipalesDemarcaciones de Paisaje Cultural
!
PCapitales de provincia Localización del Paisaje de Interés Cultural
0 50 100Km
Z
Z
0 2,5 5Km
IDENTIFICACIÓN Y LOCALIZACIÓN
C
orrespondenCiasM
apa de deMarcacionesde paisajecultural (iapH 2008) Demarcación: 23 Sierra Morena de Córdoba.M
apa de paisajesdea
ndalucía (CMA 2005) Área: S3 Serranías de baja montaña.Ámbito: 75 Bembézar-Bajo Guadiato.
Unidades fisionómicas: 2 Encinar, castañar, alcornocal y otros bosques de frondosas; 12 Olivar; 10 Dehesa; 6 Breñal; 3 Breñal arbolado.
a
tlasde lospaisajes dee
spaña(
MMa 2003) Tipo: 27 Sierras y valle de Sierra Morena.Paisaje: 27.08 de Córdoba: Sierras de San Miguel, Albarrana y Sierra Alta.
4
PAISAJES DE INTERÉS CULTURAL DE ANDALUCÍA Paisaje de San CalixtoVistas de la aldea de San Calixto
PAISAJES DE INTERÉS CULTURAL DE ANDALUCÍA Paisaje de San Calixto
5
C
lasifiCaCión prinCipalSistemas ideológicos y asociativos de las creencias, ri- tos y tradiciones. Mágico-religioso.
En correspondencia con las sensaciones de retiro, tranquilidad y espiritualidad que transmite este paisaje destacan, además de diversos enclaves aislados eri-
DESCRIPCIÓN E INTERPRETACIÓN
C
laves interpretativasEl origen como asentamiento se fundamenta histórica- mente en su elección por ser un lugar aislado, desierto, en plena unión con sus condicionantes naturales y, por tanto, muy apropiado para determinadas prácticas reli- giosas. Aún hoy se mantiene una cierta idea de paisaje con esas mismas connotaciones debido a su situación casi inalterable a lo largo del tiempo.
gidos como eremitorios, la Iglesia de Santa María de la Sierra del Convento de las Carmelitas Descalzas, reedificada y modificada en 1827 a partir de la antigua iglesia del Monasterio de San Basilio del Tardón, que había sido destruida durante la invasión francesa.
C
lasifiCaCión ComplementariaSistemas de obtención y transformación de recursos agrarios. Agrosilvopastoril.
El contexto territorial de San Calixto abarca tanto el medio forestal como el agrosistema de la Dehesa de Sierra Morena. Elementos construidos como los cor- tijos y otras edificaciones accesorias para la actividad ganadera, majadas, zahurdas, fuentes y abrevaderos, jalonan el recorrido de la vía pecuaria del Cordel de Fuente Obejuna.
Iglesia del Convento de Carmelitas Descalzas de Nuestra Señora de la Sierra
6
PAISAJES DE INTERÉS CULTURAL DE ANDALUCÍA Paisaje de San Calixtor
asgos perCeptivo-
espaCialesSituada sobre serranías de baja montaña, entre 100 y 700 m s.n.m., San Calixto aparece como una aldea aislada cercana al embalse del río Bembézar cuyo pai- saje se caracteriza por una homogeneidad morfológica sustentada en una cadena de lomas y valles en direc- ción noroeste-sudeste tapizadas por vegetación escle- rófila mediterránea de Quercus (encinas, alcornoques y quejigos principalmente). La gama cromática del paisaje es estrecha, moviéndose en un ceñido rango de verdes que van desde el claro y brillante de la hoja nueva al verde oscuro de la madura, junto con el dorado de su floración y de los pastos estivales.
La permanencia del bosque esclerófilo natural es debida, en parte, al escaso desarrollo de los suelos, pobres en materia orgánica y por tanto poco aptos para el cultivo agrícola. Este hecho ha inducido la pervivencia de los aprovechamientos tradicionales silvopastorales, los cuales han mantenido las formaciones de dehesas como una constante en el paisaje. Se constituye, de esta manera, un ejemplo de paisaje serrano bien conservado donde los atractivos principales se encuentran en su orografía y en la presencia de masas de agua; el río Bembé-
zar, al este de la aldea, y los arroyos del Tinte y de Guadalora, al oeste, con interesante vegetación riparia, rompen la continuidad del espacio introduciendo nuevas texturas y colores. Esas dehesas, de encina y alcorno- que en masas mixtas o monoespecíficas, se incluyen en la Reserva de la Biosfera “Dehesas de Sierra Morena”
y en el Parque Natural “Sierra de Hornachuelos”, sien- do, además, Zona de Especial Conservación y Zona de Especial Protección para las Aves.
La naturaleza fisiográfica del territorio y su escasa pro- ductividad han propiciado un cierto aislamiento, aunque el cordel de Fuente Obejuna y la carretera A-3151 atraviesan la aldea, encontrándose en sus alrededores varios caminos de tierra.
Son destacables como recursos de percepción del pai- saje la “Carretera paisajística Río Bembézar (A-3151):
De A-3151 a Fuente Obejuna por Hornachuelos. Tramo Hornachuelos a Cardenchosa”, así como la Ruta “Pa- trimonio religioso urbano” definida por el Ayuntamiento de Hornachuelos.
Fuente y dehesa del entorno de San Calixto
PAISAJES DE INTERÉS CULTURAL DE ANDALUCÍA Paisaje de San Calixto
7
Esquema territorial. Fuente: Elaboración propia Imagen aérea de la zona de estudio. Fuente: Ortoimagen de Andalucía 2004.
Junta de Andalucía. Perfil y esquema de elaboración propia
8
PAISAJES DE INTERÉS CULTURAL DE ANDALUCÍA Paisaje de San CalixtoLa idea de retiro y aislamiento como valor ancestral hasta el proceso de Desamortización
La aldea de San Calixto se ubica en un paraje poco transitado de la Sierra de Hornachuelos que fue elegi- do como lugar de retiro espiritual incluso antes de la fundación en 1542 del Monasterio de San Basilio del Tardón.
La aldea de San Calixto forma parte de las nuevas po- blaciones que se desarrollan siguiendo las pautas mar- cadas por la repoblación ilustrada impulsada por Carlos III. En efecto, el emplazamiento reunía casi todos los requisitos que habían caracterizado otros lugares repo- blados con anterioridad: proximidad de recursos hídricos, tierras baldías, etc. Existen noticias del abandono del lugar en 1808 para iniciarase de nuevo su repoblación a partir de 1828.
Del vacío a la continuidad actual del modelo de religiosi- dad y aislamiento
Seguramente debido a la insuficiente renovación de la población, el lugar fue nuevamente abandonado hasta que en 1940 es adquirido por el Marqués de Salinas que funda el convento de las Carmelitas Descalzas, manteniendo la antigua iglesia erigida en 1827. En la actualidad el convento sigue en uso y comercializa productos artesanos elaborados por las monjas que lo habitan. Una parte importante de las viviendas de la aldea han sido rehabilitadas como alojamientos rurales.
El conjunto conservado posee valores históricos y artís- ticos y parecen existir evidencias de antiguos cultivos de vid y algo de cereal en su entorno, aunque la población debió vivir fundamentalmente de la caza. Lo abrupto del terreno y su lejanía a otros núcleos de población, ha mantenido el predominio de la encina, el quejigo y el alcornoque en el corazón del Parque Natural de la Sierra de Hornachuelos.
U
sos y aCtividadesLa pequeña comunidad religiosa del convento de las Carmelitas Descalzas mantiene una producción artesanal que las monjas realizan en su retiro y que se centra en la elaboración de confituras, manufacturas textiles (ropas y paños bordados), bandejas y cestos decorados. Por otro lado, la dehesa de encinas y alcornoques con- centra diversas actividades forestales y ganaderas, entre las que se incluye el aprovechamiento del corcho y la práctica de la ganadería porcina.
Existe una incipiente actividad turística promovida por di- versas rutas culturales sobre diferentes edificios religiosos y ámbitos del Parque Natural de la Sierra de Hornachue- los, entre los que se incluye la aldea de San Calixto.
p
roCesos históriCosPAISAJES DE INTERÉS CULTURAL DE ANDALUCÍA Paisaje de San Calixto
9
Acceso al Convento de Nuestra Señora de la Sierra
10
PAISAJES DE INTERÉS CULTURAL DE ANDALUCÍA Paisaje de San CalixtoPAISAJES DE INTERÉS CULTURAL DE ANDALUCÍA
Paisaje de San Calixto
11
Interior del Convento de Nuestra Señora de la Sierra
12
PAISAJES DE INTERÉS CULTURAL DE ANDALUCÍA Paisaje de San CalixtoEl Plan de Ordenación de Recursos Naturales y el Plan de Regulación de Uso y Gestión del Parque Natural Sierra de Hornachuelos tiene entre sus objetivos la protección de la calidad visual e identidad paisajística histórica del Parque Natural, evitando o minimizando usos o actividades que impliquen su deterioro, y la va- lorización del patrimonio cultural como recurso sostenible a partir de su uso racional.
Entre los criterios generales de ordenación del espa- cio protegido se considera prioritario, en materia de conservación de recursos naturales, evitar actuaciones que impliquen transformaciones del paisaje y fomen- tar medidas de recuperación paisajística, así como la cooperación entre la administración autonómica y los ayuntamientos con el fin de recuperar y valorizar el patrimonio histórico y protegerlo de actuaciones que pudieran deteriorar o alterar sus valores. En materia de uso público, las administraciones implicadas debe- rán contribuir a la formación de una conciencia crítica respecto a los valores culturales y naturales del ámbito protegido. En materia de investigación se potenciarán las actividades de investigación en el ámbito ecológico, social, económico y cultural, así como la aplicación de los resultados obtenidos.
Respecto al régimen del suelo y ordenación urbanís- tica, con el fin de conservar la arquitectura popular en las edificaciones ubicadas en suelo no urbanizable, el planeamiento urbanístico definirá las características edificatorias, sobre todo en lo referente al concepto de arquitectura tradicional. En la construcción, mejora, mantenimiento y rehabilitación de edificaciones se prio- rizará la rehabilitación de las edificaciones existentes frente a las de nueva construcción, respetándose en cualquier caso la arquitectura tradicional y se fomentará la recuperación de construcciones con valor histórico y patrimonial.
La zonificación clasifica el núcleo urbano de San Calixto como Zona de Regulación Común, que corresponde a áreas de valor ambiental medio o bajo en las que se realizan usos y actividades de diversa naturaleza en cuanto a calidad e intensidad; a zonas con alto grado de antropización; a zonas que albergan usos genera- les; y a zonas con déficits ambientales. Las medidas
sistema de proteCCión territorial
de ordenación y gestión procurarán el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, la minimización de los impactos generados y la recuperación de los eco- sistemas.
El entorno inmediato al núcleo urbano se ha considera- do Zona B. Zona de Regulación Especial, que incluye espacios con valor ambiental alto y aprovechamientos diversos, principalmente primarios y vinculados a recur- sos renovables.
Para cada una de las zonas se establecen normas ge- nerales, de aplicación a todo el Parque Natural, y unas normas particulares que regulan los usos permitidos, sometidos a autorización administrativa y prohibidos.
Por su parte, las Normas Subsidiarias de Hornachuelos fueron aprobadas definitivamente el 29 de abril de 1993 mediante una Resolución que señaló la necesidad de subsanar una serie de deficiencias, entre las que se encuentra la referida al núcleo urbano de San Calixto.
Esta fue subsanada el 31 de octubre de 2002. Actual- mente se encuentra en redacción el Plan General de Ordenación Urbanística, aprobado inicialmente el 12 de mayo de 2011.
La subsanación de deficiencias antes citada mantiene el antiguo núcleo urbano de San Calixto como “...un enclave singular a proteger y/o conservar, sin ningún tipo de perspectiva de desarrollo urbano, manteniendo la superficie existente de 2,40 Ha”.
El Suelo No Urbanizable que rodea la aldea goza también de otras protecciones urbanísticas, indepen- dientemente de las señaladas en el Plan Especial de Protección del Medio Físico de la Provincia de Córdoba y de lo regulado para el Parque Natural “Sierra de Hornachuelos”, por su condición de tierras con pendiente inferior al veinte por ciento; como área de interés pai- sajístico, histórico, geológico, etc.; para la protección de ecosistemas naturales.
Respecto al conjunto urbano de San Calixto, se esta- blecen varios niveles de protección, tanto en relación a la edificación como a la urbanización, definiendo el tipo de intervención que se permite en cada caso.
PAISAJES DE INTERÉS CULTURAL DE ANDALUCÍA
Paisaje de San Calixto
13
Z
0 0,5 1Km
MTN 1:25.000 con sombreado del relieve (Centro Nacional de Información Geográfica)
Cartografía base Sistema del Patrimonio Territorial
Red de Espacios Culturales
Patrimonio Histórico Inmueble PATRIMONIO CULTURAL Demarcaciones de Paisaje Cultural
$
1
Conjunto Cultural# 0
Enclave$
1
Patrimonio Mundial UNESCO# *
Catálogo General del P.H.A.#
*
SIPHA / MOSAICOPATRIMONIO NATURAL
Red de Espacios Naturales Protegidos de Andalucía Vías pecuarias
Plan Especial de Protección del Medio Físico
Espacios naturales protegidos Espacios protegidos Red Natura 2000 Otras figuras de protección
23-03
p
atrimonio territorial protegido-Reserva de la Biosfera “Dehesas de Sierra Morena”
-Parque Natural, Zona de Especial Conservación y Zona de Especial Protección para las Aves “Sierra de Hornachuelos”
-Complejo Serrano de Interés Ambiental CS-3 “Sierra Morena Central”
-Iglesia Parroquial de San Calixto
14
PAISAJES DE INTERÉS CULTURAL DE ANDALUCÍA Paisaje de San Calixtov
alores paisajístiCos-San Calixto se emplaza en pleno paisaje serrano adehesado de encinas y alcornoques; en el desierto poblacional que caracteriza a la mayor parte de la sierra de Hornachuelos, en lugar recóndito, poco trans- formado y con valores de gran autenticidad destacando la labor de piedra de los setos y la presencia de grandes eucaliptos en la misma aldea. Todo lo anterior condiciona que el emplazamiento está connotado por valores de lejanía, soledad y pérdida de referencias temporales de actualidad.
-Otro aspecto que influye en esta connotación es el sentimiento mágico-religioso de las construcciones religiosas, especialmente el monasterio de carmelitas descalzas. Existe una larga tradición relacionada con personajes religiosos, sobre todo ermitaños, vinculados a estos parajes, algunos de ellos reconocidos como santos.
i
mpaCtos y amenazas-Se trata de un paisaje con pocos impactos (más allá del cercano embalse del Bembézar, no perceptible desde la ermita).
-Las amenazas son las comunes a otros espacios adehesados y al futuro que puedan tener dentro de la política agraria comunitaria (PAC). No obstante, al
estar incluidos en el Parque Natural de Hornachuelos no son previsibles grandes amenazas, aunque sí la naturalización de muchas dehesas por abandono de los modos tradicionales de subsistencia (proceso ya muy patente en toda la sierra y también en San Calixto) y que empobrece la riqueza funcional de este paisaje.
-El convento continúa en uso, por lo que el mante- nimiento de su función original principal garantiza la autenticidad del paisaje. Pero el futuro de este tipo de edificios y congregaciones no siempre es estable.
r
eComendaCiones-Crear una señalética adecuada para identificar reco- rridos de carácter paisajístico en los alrededores del convento.
-Asegurar medidas en el planeamiento urbanístico y otras políticas que aseguren el mantenimiento del espí- ritu y atmósfera de San Calixto y su entorno.
-De forma más específica, iniciar un expediente para la declaración como Sitio Histórico del núcleo urbano de San Calixto y edificaciones religiosas del entorno.
-Incluir este lugar como enclave singular en el caso de que el Estado Español decidiese apoyar una can- didatura sobre la dehesa española a la Lista del Pa- trimonio Mundial.
evalUaCión, diagnóstiCo y reComendaCiones
PAISAJES DE INTERÉS CULTURAL DE ANDALUCÍA
Paisaje de San Calixto
15
“El hermano Mateo de la Fuente (…) nacido en 1524, (…) discípulo del V. Mtro. Juan de Ávila y ermitaño del yermo de Córdoba, huyendo del aplauso y veneración que por su mucha virtud le tributaban los habitantes de esta ciudad (…) pasó a las montañas de D. Martín, término de Hornachuelos, y se aposentó en la misma celdilla, que antes de haberse solo, y después en com- pañía del hermano Diego Vidal á orillas del río Bembezar. Posteriormente, huyendo las crecientes de este río se retiraron mas adentro de la montaña cerca de una ermita titulada Ntra. Sra. De la Sierra, donde hallaron unas cuevas que les sirvieron de habitación. Establecidos en este sitio admitieron otros compañeros y se trasladaron á otro parage mas proporcionado en la cumbre de unos montes muy poblados de cardos por lo que le llamaron el Cardon. A la fama de san- tidad de estos solitarios fueron a unírseles otros muchas, y en una choza de tapias cubierta de jaras igual a las que ellos habitaban, colocaron una imagen de S. Miguel para que les sirviese de iglesia. Dieron después la obediencia al obispo de Córdoba D. Cristóbal de Rojas y este instituyó por prelado de aquella comunidad de ermitaños al hermano Mateo, a quién ordenó de sacer- dote. (…) Este monasterio con el sobrenombre de Tardon corrompido de Cardon, permaneción habitado de monges hasta el año de 1808”.
Luis María Ramírez y las Casas-Deza, 1840: 351-352
16
PAISAJES DE INTERÉS CULTURAL DE ANDALUCÍA Paisaje de San CalixtoAYUNTAMIENTO DE HORNACHUELOS: “Ruta Patrimonio religioso urbano” [en línea] <http://www.hornachuelos.es/
turismo/visor/pdf/ruta_patrimonio_religioso_hornachuelos.pdf>
[consultado 22/11/2017]
BENITO y DURÁN, A. (1977): “La provincia basiliana del Tardón”. Boletín de la Real Academia de Córdoba de las Ciencias, Bellas Artes y Nobles Artes. Nº 97. Córdoba CANTIZANI OLIVA, J. y CÓRDOBA ESTEPA, G. (2006):
Cortijos, haciendas y lagares. Arquitectura de las grandes explotaciones agrarias en Andalucía. Provincia de Córdoba.
Sevilla. Junta de Andalucía. Dirección General de Arquitectu- ra y Vivienda
CENTRO DE ESTUDIOS, PAISAJE Y TERRITORIO (2009):
Carreteras paisajísticas: Estudio para su catalogación en An- dalucía. Junta de Andalucía, Consejería de Obras Públicas y Transportes. Sevilla. ISBN 978-84-8095-560-7
CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE: Mapa de Paisajes de Andalucía. [en línea] <http://www.juntadeandalucia.es/
medioambiente/site/rediam/menuitem.04dc44281e5d53cf8ca78 ca731525ea0/?vgnextoid=44f3d3b35c39c410VgnVCM2000000 624e50aRCRD&vgnextchannel=d9f803d78270f210VgnVCM2000 000624e50aRCRD&vgnextfmt=rediam&lr=lang_es> [consultado 22/11/2016]
DECRETO 252/2003, de 9 de septiembre, por el que se aprueban el Plan de Ordenación de Recursos Naturales y el Plan de Regulación de Uso y Gestión del Parque Natu- ral Sierra de Hornachuelos. Boletín Oficial de la Junta de Andalucía, núm. 217, de 11 de noviembre de 2003. Pp.
23.658-23.734
DECRETO 493/2012, de 25 de septiembre, por el que se declaran determinados lugares de importancia comunitaria como Zonas Especiales de Conservación de la Red Ecoló- gica Europea Natura 2000 en la Comunidad Autónoma de Andalucía. Boletín Oficial de la Junta de Andalucía, núm.
200, de 11 de octubre de 2012. Pp. 7-35
FERNÁNDEZ CACHO, S. et al. (2010): Paisajes y pa- trimonio cultural en Andalucía. Tiempo, Usos e Imágenes.
PH cuadernos 27, 2 vols. Consejería de Cultura. Junta de Andalucía
INSTITUTO DE ESTADÍSTICA DE ANDALUCÍA. Sistema de Información Multiterritorial de Andalucía (SIMA) [en línea]
<https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycarto- grafia/sima/ficha.htm?mun=14036> [consultado 20/11/2016]
MATA OLMO, R. y SANZ HERRÁIZ, C. (2003): Atlas de los Paisajes de España. Ministerio de Medio Ambiente MUÑOZ, L. (1635): Vida y virtudes del venerable varón el Maestro Juan de Ávila, predicador apostólico, con al- gunos elogios de las virtudes y vidas de algunos de sus más principales discípulos. Capítulo VI. Resumen de la vida del padre Mateo de la Fuente, discípulo del padre Maestro Ávila. Madrid. [en línea] <http://www.cervantesvirtual.com/
servlet/SirveObras/78038402103470573565679/p0000010.
htm#49> [consultado 20/06/2013]
PALACIOS BAÑUELOS, L. (1979): “San Calixto. Nueva población cordobesa del siglo XIX”, Boletín de la Real Aca- demia de Córdoba de las Ciencias, Bellas Artes y Nobles Artes, N. 100, Vol. II
PARQUE NATURAL SIERRA DE HORNACHUELOS: Aldea de San Calixto. Folleto. [en línea] <http://www.juntadean- dalucia.es/medioambiente/servtc5/ventana/resultadoPublica- cionesEUPAction.do?tipo=EN&idEspacio=7413> [consultado 20/09/2016]
RAMÍREZ Y LAS CASAS-DEZA, Luis María (1840). Co- rografía histórico-estadística de la provincia y obispado de Córdoba. Tomo I. Córdoba: Imprenta de Noguer y Manté.
RESOLUCIÓN, de 4 de julio de 1996, de la Dirección Ge- neral de Bienes Culturales, por la que se resuelve inscribir con carácter genérico en el Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz la Iglesia Parroquial de San Calixto en el término municipal de Hornachuelos (Córdoba). Boletín Oficial de la Junta de Andalucía, núm. 95 de 20 de agosto de 1996. Pp. 10.352
RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2007, de la Dirección General de Urbanismo, por la que se dispone la publicación del Plan Especial de Protección del Medio Físico y Catálogo de Espacios y Bienes Protegidos de la provincia de Córdo- ba. Boletín Oficial de la Junta de Andalucía, núm. 60, de 26 de marzo de 2007. Pp. 174-311.
fUentes de informaCión
PAISAJES DE INTERÉS CULTURAL DE ANDALUCÍA
Paisaje de San Calixto
17
“[…] retiráronse cerca de una ermita de Nuestra Señora de la Sierra; hallaron unas cuevas, que hicieron su habitación. Aquí le persuadió el ermitaño Diego Vidal, como diremos en su elogio, que recibiese ermitaños, y consultándolo con el padre Maestro Ávila, le ordenó los admitiese. Por ser este sitio, para este intento, corto, subieron a la cumbre de la Sierra Morena, donde al pie de un cerro altísimo que, por abundar de cardos, le llamaron el Cardón (hoy el Tardón, mudándole una le- tra), halló una extendida llanura, mas vestida de un asperísimo monte, espeso de encinas y malezas y alcornoques, que nacen entre las peñas; tierra seca, inculta y áspera, que forman una extendida soledad, que, abrasada con los ardores del sol, espantosa morada es a los monjes. Comenzóse a poblar este desierto de hombres santísimos; en poco tiempo llegaron a cuarenta, sin muchos a quien echó del yermo el excesivo rigor. Vivían en unas chozas, o celdillas; formábanse de unas tapias cubiertas de jaras, y de corchas; un corcho servía de puerta, otro de cama;
pendía, junto a la celda, una campanilla de la primer encina, o alcornoque; tocá- banla todos a la media noche, para dar a esta hora principio a las alabanzas de Dios, si es que cesaban. Cada uno trabajaba para sí; con eso se sustentaba. […]”
Luis Muñoz, 1635: Cap. VI, 4