PRESUPUESTO CORRIENTE - Biblioteca Digital

BEPUBLICA DE CHILE

PRESUPUESTO CORRIENTE

DEL

NIINISTERIO DE SALUD PUBLICA

PARA EL AÑO 1962

SANTIAGO

1 962

MINISTERIO DE

1 . -LegIslación Prempuestaria

D.~'. Ij.

D.l".IJ.

D.F. IL D.P.lj.

Ley fJt'r

XI! ^?-_f), de 2H-1O-1H5().

X'.! 40, de 26-U·1959.

XI! 106, de ^{."J-' )} :J-l!J60.

XI! ^')-~

-, '.

(le ::1- :J-1960.

XI! 14.501, de 21-12-1960.

XI) l-Ujf!8. de 2:3-10-1HGl 2 . -Funciones, Progra,mas y Actividades

SA'LUD P'UBLICA

(C['pa :\Iinistcrio de ,:,alud Pública) Iyija lluevas escalas de sueldos)

(Oficiales de ^1'1'eS11 pue,;tos integran planta de la S llbseeretaría)

(¡{eorganiza y fija nneva planta (le la f4nbse- ('l'E'taría)

',"\nnH'nta monto asignación familiar) (Bonifil'lleión s('eíor pÍlblic'o )' printdo)

I'l'ogTlllllal'iúlI. l'ormlilHlI'ión )' C'ontrol en lllal"l'ia ^(1(' salllbrillad públil,a.

A tnlY{'s ,le la,; I.lstitneioll(·';. (ille se rela ('IOIIHII ('Oll 1'1 Ej('l'lIti\'o pOI' SIL illt"nll"dio. rea·

liza los sig-nit'litl,s programas pl'ineipale,;;

a) FOlllt'llto, p¡'otección )' l't'paraeión de la salud.

h': ('Oll,;t!·!ll',·iúu ele hospitah,,,.

I

! 3. -Personal

I

,

d

j!

1,

11 JI

1I ,1 ~ \

¡¡

:1

il

I¡

I

¡ , '1 1I 1I

Para cnmplil' con las tareas seiíaladas en los [ll'ogTHlIIas se f.'nc·lita ('OH el siguiente volu- men

oe

personal:

Descripción' Subse('l'etIlI'ÍII Total . . . .

4 . -Organización y Administración

Mlnls!~o de Salud

Sub.:;ecretRría

1962

14 1-1:

1961

14 14

1960

14 1-1:

Las sig-lIi"iltl's Tllstitlleioll('s s,' ]'(·lac·iollilll ,-,Otl ,.] EjP"lIt iyo p'''' :lItPl'IIlC·l1io ,1('1 .\1 illisle- no de :-Ialtlll Púhli,'¡¡;

a) f4(·t·vil'io ~~aeiUl!¡¡] (Il· ~~allld.

b) ~l'ITi('io ~]('(lico ~(II'iOIl;¡l de Empl":l los.

e) :-;0('. l'O!hn'lI¡ofol'U dl' Est. TIóspita]¡¡¡'ios :-;. "\.

ti) Polla t'hihla de H(·IH'fil'l'lH"ia.

4

¡ i

11

::\1INISTERIO DE SALUD PUBLICA

Servicio Nacional de Salud Legislación Presuput'staria Lt'y ;\<) J O)KiJ, de.

J). \:<'. L. ^;\\' !I, (le

1)j-o. :-:a In<l '7 ~-l.), de D.F.L. ^{XI) ~.)} 1_. ele

n.F.L. N?

In, de D.\:<'.L. Xv 170, de D.\:<'.L. XI' 210. de Lp." XI' 1-! .. jOl. dI' Funciones

s-

8-1932.

1 Q- !J-1959.

10- 9-1!J,;j!J.

1()- 2-1960.

2- 4-1960.

2- 4-1960.

:m-

:3-l!JfiO.

21-12-1!J60.

1, el'ea l'l ~. X. ~.)

Pfodifiul Lpy :\j'.) lO.:~-;:i)

(Aprueba Hrg-Iamento ~. X. ~.I

(Fija nnenls "sl'alas dl' ¡;1l('111(l~)

rAprueba planta) (Apl'IH'ha planta)

I Fija l','lIta pt'rsollaí Ley;';'! 10.22:3) IAlllllt'llta lIJonto ¡),~igll:H'ión familiar)

a) Protección de la Salud.- Tiende a sll[Jrilllir lus I'i('sgo~ J"l'Sllltallt"s t1f~ la vida en l'omlÍn, "aneallliento del ambiente tlol1lpsl j('t) y del alllhirllte eomullHI, "outrol de los alillJentos. :;aut'Hnlil'l!to (le las inllustl'ias, !le las es('u .. :as y (le los loeales, con- 1rol d,> ()trn~ ric'sg-os

.r

molestias ambiplltllles. ,"olltl'Ol d,' ('Ilf'el'melhulrs trasmisi-

hles.

]¡\ Fomento de la salud.- Tiende a Obt"lH'l' d t'lItilllU ,h'''aL'l'(,ilo físi(·o ~' mental del indi,'idno; higi(>l1e materno-infantil; hig-it'lll' Y Illpdit·inil dpl 1Tabajo. l','habilitación, higipll^p lliPl1tal. higiene dputal, alimenta('ión y llutrieión, higi,'ue general ,lel adulto.

l~) Reparación de la salud.- Provee los mellios para (letnal' lma Yr'Z !)]'o(hwida la en- fermedad, a fin de emoal' al enfermo y 1·pi1Jte~rarlo a la JIII)°malidatt productiva:

atelH'i,'m mpdi"f.. farllla('t~utica y dental. asistpllé'ia dpt all!'iano y del illY~1ido.

d\ Complementarias o de servicio ^{0 -} .Adiyidadl's indispelhubJes para el eorreeto ejer-

"¡cio de la,., anteriores: estadística, laboratorio. edw'at'ión para la salntl. pllfrrmería,

"t'I'YÍ,·io s('t·jal: jnl'íc1i('oo al'qllitednra, fOrlllh,·i,"II·~· lwrft',.·,·i"namil'l1t') .le! personal.

Programas y Actividades

Dflscripción

--Administnh:iún . . . , '" '" . ^o --~\tl'lI eión )I~di('a

·-JlatPl'lIo-lnfantit ... ... ... '" '.. .

·-Epidemiología ... ... . . . . -lIi¡ÚPlH> ~\!llbi(,J11n i ." '" ." . . . . . -()¡jellltolog-í'l ... ... . . . '" o.. • Tot:¡Jps .. , ... '" '" .. , ... '" ..

1962 TI.;'i20,:32 .'iO.3l:i8J -!

29.:34."5,61:i }':329,99 :3.1;25,:30 :r:1O:3.;j;3

(lailes de EO) 1961

:!tJ.~17;;,51

-!1:i.748,H 27.2:3(;,74 1.23,1,41

; l. :}64, 7í :).(;6G.12 110.b2G.99

1960 :)1.988,05 -!8.288,24 220764,99 1.312,03 2.771,77

~.259,12

]04.384,20

--- - - -

l'

_,1 Administración: inl'1I1uc'l'a gastos de sueldos dI' jefes .1" Zona, Ct'lltros ,le Salud, Di-

'11 redort,s lIt' Hospitales. personal de Contabilidad, ~e('rrtaría, E.stadística, Asistentes Socia-

1

1'1 les, ;fl'fps del Sen'ieio, l'cplll'aciún ~' consen'ad<Ín Lle llluebles .\- útilí'". segl1l'Os. arriellrlos.

:.!a"to,", ti" i:1l/,t'¡'~i01lPS ..t, ..

:1 I

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA 5

--~-~~-I

At'anción Médica: eOlTt'sponc1e la atención (le adnltos PI! H(\~"itHles y Consl1ltOl'ios.

Materno Infantil: la atel\eiúu rle madres t'mbanlZa(las, parrr'''; y niños.

Epidemiolog'íl1: J n'C'Y('llei6n (le enfermeda el.'". l1let! iH !lte la d('í;t I'llc\.!ión ,le sns yehíeulos

~. a.~,·iOlH'S sanital':¡j~'.

Higiene Ambiental: eOllstrueeión de let!·illas. POZ()S s('pticos. i-l1('antarilla(10. (,ti'.

Odontología: flllorizaeión (le aguas, l'xtl':tn·iOlH'S y ('lll',1l'ic)}1I'';, lJl'ótesis, etc.

De aellt'rdo .'011 sus J'lllH'ioncs, el V0111l1ll'1l de aetividHdes se estiman (~OJllO "illne:

Descripción

a) Fomento de la Salud Consultas P!'('l1dtales Partos atpnc1i(los '"

COllsulta", de niños ...

h) Protecoión de la Salud

Vacuna mixta (tos ferina y difteria;

Vacuna ant.i,·arióliea . . . . Vaenna B.

e,

G, ... ".

Ot.ras vaeunaeiones ".

TnllPrenlosis (:\fantonx)

\; ) R-aparación de la Salud

Consultas ~. ü,útas médieas ." ....

~\tencione,; dentales .,. ... ... . ..

Exámpues fJabora torios ... '" , ...

gxámelle" Hayo" X ... '" ... . ..

.\tención paramédieas

I<Jgresado.;; ." ... ... ... ... ... . Días estada .,. '.. ... '.. ... . ..

Días subsidios ... ... '" ... ... .

Est.

1962

89:3.744 11i7.456 : U·OO. 000

7!-j;).273 :!89.000 1-17.170 1.214.467 1 ~l,8H5

:->.02S.b69 ] .251.275 ::'208.026 1.07:3.452 1G.712.924:

618.511 1.720.820 7.044,845

Est. Real

1961 1960

S,í1.18:5 77:3.805 180,656 170.8:30 :1.1;')0.000 ~.!)OO,OOO

¡:iri.199 (J il:J. 078

2~6.000 285.314

1-15.425 142.030 í .:WO.066 1.101.4:83 1 :!0.440 100.450

7.1:)7.707 7.008.295 1.236.438 1.1:n.6a3 :U69.986 :U24:.678 1.UoO.723 1.012.527 1G.526.605 15.440.140 G11.177 59:1.779 7.629.26!l 7.538.8oa 6.961.309 G.5l5.639 Para .. 1 cumplimiellto (le sns programa", ('1\"lIta ('011 los sig'llit'lltps recursos materiales:

D-ascripción

1962 1961 1960

lIospitales ., . . .. .. . .. . " . .. . HJ6 182 182

~allatOl'ios

...

, .. .. . .. .

..

. " . ^{10 10 10}

C'ol1;;nltorios ...

..

. . ^, . " .

..

. .. .

.

^, . 78 76 74 Postas y establ('cimientos JlJ (·(lico~-rnra l('~ : ¡..¡. ,..., :ri:1 :3.3:3 Asistencia" PlÍblica~. " . ^" . . ..

.

^,

.

" . 4: 4 4

• \silos y Hospicios ... ^{, . , .,} . .. . 2:3 23 23

Cent.ro Antiv2néreo .. .

.. .

^.,

.

" . ^" .

2 2 2

Instituto Central ele Psicotecnia 1 1 1

.'\<) ele ^{('amas ., .}

..

.

...

^, ..

..

. ^"

.

^{.. .} :30.202 27.127 27.127

:1 I

"

l'

6

¡1 i ¡¡

¡;

1: ii

i.

Il

1:

I!

i¡

¡!

l'

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

Persona]

1'¡1I'¡j la l'j('(·jl(·j{lI] {t,' los pl'llgTamas illdi"lldo..;, ,'lH'Jlta "OH (.¡ "ig'llit'Jlh' yrdlllll"1l .1,' 1)(,I";ol1al:

Descripción

11 ^¡'p,v X'! 1O,~~:1 ',T'lstatnto ~\Ir'dit'() 1"1111- eionul'iol .. , . . . . " .. , ...

~ i Persollal ¹¹⁰ "f!!l'to a la Tje.\' N\' lO.~:!:~

Planta A,llllinj:Hl'ati,,1t a)

Plauta .\duir.!sirativa h) ., . . . _ Contrata(lo;,

'1'01 ah's '" ,.' ... '" '" ... '" ..

1962

IL1íili

~.70--l ] :l,!):)(j

IA!)7 :J.100 :J:t--l:!:l

1961 1960

iUI~ (,.21 ~I

:!.tí !)ti ~.fi!l'¡

l;Ull~ 1;;.%(;

7.;;;)0 7A~)!'

~.!Hit¡ 2.:-;011

;:;t:)4~ :_,:::.1.':'

¡.

l. Recursos Financieros

I

1: l.

Descripción

1962

I

1:

Pl'<'supueslo !id S. X. K ... '" ... .'. 123::l!12.! I-l:

l.

.\por·te Fi""al '" .. , ., . . ,. '" ... '. ^{B~. ;jO: ¡. ()O}

"

!

I

Organizac' ón y Administración li

li

j i

Ji li

₁₁

11

li

La pstL'lH'tm'a org-úlli('/t es la siguit>nte:

Dirección General H. Conseja Naclonal

H

~---~ ~---~

(Miles de EO)

1961 1960

1111.(j~;¡.!ttt 1 O.f.:~~4.2()

70.::ri .~2 ¡j;i.l ::7 ^.!l:-'

,:

"

¡.

I!

^SECo Racionalización

~_____

Secretaría

Administrativa

1 I

^~

____

G_,,_n_e_I'_al _ _ _ ~

1

!

Dcpartamen te Administr!\tl"o

I¡

;1

I

j.

"

I i

!,

Departamento ~I

'---_T~écnic_o

---.!r---

Sllhdepnrtamentos

XIII Direcciones .. _ , Zonales

.---S-'-,b-a-e-

_p-u-'>t'-a-m-C'-lt-o-s---111

"

Protección Fomento Recuperac.

de la de la de la

Salud Salud Salud

SIO:'vlcic-s Planea-

Inspectoria

y nliento

Técnicos ^y

Gpnerales Arquitec.

Jurídico Control y Pr25upto.

Bienes

ji

"

1I I1

I

SUBSECRETARIA 1

==================================~I

Servicio Médico Nacional de Empleados Funciones

a) Pl'{'staeiOlle" médicas preventivas, estableeifla;; pOI' la Ley NQ IU74 yen su reglamen- tación.

b) Pagos de ~nhsidios de reposo y demil'; prestaciones econ6micas que la Ley NQ 6.17·1 impone a las Cajas de Previsión y Organismos Auxiliares.

e) Atención lU~dica curativa gratuita de la T.B.C., ;;ífilis, enfermedades cardiocircula- torias, cáncer, ~'iempre que estas afecciones sean recuperable!,

d) Proporeionar a los impollentes de la Caja Nacional de Empleados Públicos y Pe- riodistas las prestacio¡¡,'s médicas establecidas en el DFL. 1340 bis, de 1930, y le- yes complementarias.

e) Otorgar atención médica (·urativa y dental -tarifada- a los imponentes y sus fa- miliare¡;¡ de aquellas Caja~ de Previ~ión que no la tengan establecida.

Sociedad Constructora de Establecimientos Hospitalarios S. A.

Func.'ones

a) Construcción y transformación de edificio;; destinados a establecimientos hnspita- larios.

SUBSECRET ARIA

1. -Legislación Presupuestaria n.F.L. NQ

D.F.L. NQ

106, de 3- 3-195!J.

:!.7i, de 31- 3-1960.

(Oficiales de Presupuesto integran planta) (Reorganiza y fija nueva planta)

2.-Func'ones Principales

a) Colaborar directamente con el Ministro.

b) Ejercitar la 8.dministración interna del Ministerio.

c) Preparar los proyectos de ley relacionados con la salubridad públiea 36.-

8 MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

- - - 1

Dar eur,,;o al trabajo de SéerptarÍa.

!JI fmpulsar las adividades y programa.s que se realicen a través del Servicio Nacio- nal de SallHt. Sociedad Constructora de Establecimientos Hospitalarios S. A., Ser-

\'1(:10 ~rpdil'() '\lH'ional de Emplelldos y Polla Chilena de Beneficencia.

Pam l~nmplil" eUll Ji¡" tareas sl'ña!arla;,; en los programas se cuenta con el siguiente vo- 111men de personal:

Descripción

Subsecretario ' ..

.Jefe Administrativo '"

Asesor Jurídico '" ...

Oficiales de Presupuesto

Oficiales _. _ .. , ... ... ..• .•. ... ..

Personal de 3ervicio '"

Contratados (Oficiales) ... .. _ ...

Totales '" • " . . . . • • • • ~. • ~. • 4 •

4. -Org'anización y Administración

1962 1 1 1 1 2 5 2 1 14

TJa estructura orgánica de la Subsecretaria es la siguiente:

Seco Administrativa

Oficina

Partes ^Asesorla Juridlca

Subsecretario

1961 1960

1 1

1 1

1 1

1 1

2 2

5 5

2 2

1 1

14 14

Seco Presupuesto

SUBSECRETARIA

---::::.-::.:---::.:-..

_=-=--.=-==-==~=============-=======--".~

----.-.-- ^===-,

PRESUPUESTO CORRIENTE DE LA SUBSECRETARIA DE SALUD

e

1, A S 1 F 1

e

A

e

ION

<l.) ] (i/Ol/02 03 04

b)

OH

Gastos de Operación Remuneraciones

f-luelclos

Sobresueldos

Honorarios, contratoR y

1'(Hnnnera~iones ...

otras

Compra, de bienes de consumo

y

servicios no personales

Gast.os dd personal y fletes rncluída la cantidad de EQ 2.040, para gastos de representación

I

del Subsecretario, sin la obliga- ción de rendir cuenta.

09 Gastos generales ... .., ", . U Adquisiciones de bienes durables 12 ll,fant.encióll y reparaciones 20 Cuentas pendientes

2R Varios . . . _ .. _

Gastos de Transferencia

25 Asignación familiar _,.

27 Transferencias a personas, insti- tuciones y empresas del ¡¡ector privado:

Realización de Congresos Médi- cos ." '" '" . . . '"

2 VIII Semana del Cáncer en Osor- no '" . . . ,. '" . . . .

a

IV Congreso Panamericano con·

tra el Rt:umatismo ... '" ...

4- 'rereer Congreso Panamericano de Reumatología ... '" .. , ..

f) Séptimo Congreso .Médico Social Panamericano y Sexta Asam- blea General d,e la Confedera-

(~ióTl Médica Panamericana ....

Totales Item 1!l62

36.914 28.980 4.910 3.024

934.376 :l.176

!J12.400 14.000 1.500 2.300 1.000

2.210

16.5CO

10.000

10.000

Totales Uem 1961

I

-. - .. -1

33.200

I

28.980 2.87ti

I

1,:3441 629.9831 2.990

609.230 14.000 1.500 2.263 ,

'" · .. ·1

2.100

I

16.500

I

6.000 10.000

TOTALES 1962

971.290

89.009.710

10 MINISTERIO DE SALUD l?UBLICA :!!l 'rrfll;sI"rcl1cias a institueiolH';·;

del Heetor públieo:

~(~rvil'io l\acional de ~alud ....

Incluída la suma de El.' 2.000.000 para dar cumplimiento a la ley NO 14.593; EQ 5.500.000 por con-.

cepto de derechos de aduana;

El? 3.000 !lara el Consejo N acio- nal de Seguridad: y El) 200.000 que deberán destinarse a la re- habilitación de niños afectados por la epidemia de poliomielitis;

EQ 50.000 al Hospi.tal Parroquial de San Bernardo; EQ 10.000 al Hospital Santo Tomás de I..Jima- che, y EQ 100.000 al Hospital de Santa Cruz.

2 Servicio IV[édico Nacional de Em- pleados '" . . . ,.

32 Aportes a organismos internaeio- nales:

Fondo Internacional de Socorro

el la Infanria.

Totales . . . .

._--_.---~ --~--

- - - -

88.503.000 (i~.727.217

460.000 460.000

S.OOO 6.000

8!l.981.000 69.891.000

REPUBLICA DE CHILE

PRESUPUE,STO DE CAPITAL DEL

MINISTERIO DE SAtUD PUBLICA

PARA EL AÑO 1962

SANTIAGO

1 9 S 2

-

I I

_¡

,

! :

i

i

PRESUPUESTO DE CAPITAL DE LA SUBSECRETARIA DE SALUD

CLASIFICACION

Inversión financiera . . .

.

^.,

.

117 Compra de acciones clase "F", de la Sociedad Constructora de Establecimientos Hospitala- rios

.. . .. . ... .. .

'

.. . ..

Transferencia de Capital ..

..

125 Aporte para inversión:

1 Servicio Nacional de Salud.

2 Servicio Médico Nacional de Empleados ... ^.,

. .. . ., . . .

Para dar cumplimiento al Art.

165, de la Ley N9 13.305.

3 Servicio Nacional de Salud

..

Para dar cumplimiento al Art.

165 de la Ley Nº 13.305.

Totales

.. .

_.' . .

.. ..

^" _.

-

..

I

Totales Item

I

1962

-

.. ^, . . . . " .

.

^.

.

^~

.

:3.984.000 ... . . ...

500.000 .jO.OOO

2!lO.OOO

--

^..

_ - - -

4.824.000

- - -^-~---

.-

Totale·s ltem

I

1961 _.. .. _-_._-

I

· ^_ ... ^, ..

2.44:5.il1 G

·

^_ ... . .

290.000

·")0.000

-._--

2.785.516

·

..

Total es 1962

3.98 4.000

I I

1I

I

g 40.000

I

-~-.--

11

I

1I

li

'1

I I

_"c.=-" li

REPUBLICA DE calLE

PRESUPUESTO DE CAPITAL

EN MONEDAS EXTRANJERAS CONVERTIDAS A DOLARES

DEL

~IINISTERIO DE SALUD PUBLICA

PARA EL AÑO 1962

SANTIAGO

1962

PRESUPUESTO DE CAPITAL DE LA SUBSECRETARIA DE SALUD EN MONEDAS EXTRANJERAS CONVERTIDAS A DOLARES

: r-- ... -._- .... -.-.--. --.. ---. ---.... .

:-'---"~=-~ ... __ ._--_ . . _~--=--'

.. _---: ...

^:~.:_-

---_.

Totales

I

Totales

I

\t;: . ^.! ~\e6~ ^I

... . - .- "1

_ o - O " " __ o _~. _ _ _ _ _

'l'otales 1962 US$

!

CLASIFICACION

US$ US$

Transferencia de Capital

- - - - . - - - . - " , . . 1 . .

----.---1"

900.000

Hj/Ol/l~!;-I Aporte para iIlVt~t'siúll al Kpl"\·j·

vieio ~aeional de ~Hl11d, panl adquisiciollE'S y amortización de d!'udas d" los años 1!)(i1 y l!hi:!

Totalt·" .. ., ,.

~,oo.ooo

I I

I

. _ - - -

^{- - -}- - - - 900.00n

=========

^-~~~~--~~-

..

^--l _I

- - - - . : _ - - - _ .. _--_.