Los irlandeses y la monarquía hispánica, un estado de la cuestión 21
Finalmente, del libro Extranjeros en el ejército Juan Marchena Fernández en su capítulo “Oficiales irlandeses en el ejército americano. Sin embargo, este mismo autor señala en su artículo El lastre del apellido irlandés en la España del siglo XVIII45 que ser extranjero en el Imperio español en el siglo XVIII era una situación de conflicto y tensión constante, a pesar de los beneficios otorgados por el propio rey.
Las redes de sociabilidad de los O’Neill 29
El hecho de compartir una ascendencia ibérica se le ha acreditado como uno de los lazos más fuertes entre la nación irlandesa y la española, además del elemento religioso acentuado en el siglo XVII. En cambio, su hermano Henry permaneció en Irlanda ya que se le había confiado la administración de la tierra familiar.
Primera incursión de Arturo O’Neill en América 33
- Toma de la isla Santa Catarina, Brasil. 35
La toma de la isla fue una operación rápida y eficaz en la que los españoles no encontraron mucha resistencia por parte de los lusitanos, que entregaron las fortalezas y huyeron a tierra firme. Sin embargo, Cevallos buscó y encargó especialmente a O'Neill que verificara que ningún habitante de la isla originalmente libre fuera tomado como esclavo82.
- Recuperación de la Florida Occidental para España 46
- La batalla de Pensacola 50
- Arturo O’Neill, gobernador de Pensacola 54
- El Plan de Fortificaciones de la Pensacola 60
Esta preocupación fue compartida con los franceses, que también querían expulsar a los británicos de Luisiana. La toma del control sobre el oeste de Florida estuvo intervenida por intereses políticos, militares y económicos. Además de la orden de inspección, Gálvez O'Neill pidió un proyecto para fortalecer la plaza.
Cuando la persecución de los ingleses amainó, el gobernador O'Neill se dedicó a buscar un acuerdo con las naciones indias que vivían cerca de la bahía, y con este fin accedió al Congreso de Pensacola. A esta reunión asistieron los principales jefes indios creeks de la Nación Talapuche, acompañados por su mediador, Alexander McGillivray. Al mismo tiempo, O'Neill había sido gobernador de Pensacola durante más de cinco años, además de servir como diputado militar.
LA ELECCIÓN DEL INTENDENTE SUCESOR. 65
La carrera por ocupar la Intendencia 65
185 Biografía de Manuel de las Cuentas Zayas (su hermano) por la Real Academia de la Historia. Desde su llegada, se sumergió en un período de ajuste y conocimiento de los asuntos de la provincia. Luego de expirado el mandato de Arturo O'Neill en 1800, asumió el gobierno del Intendente Benito Pérez Valdelomar.
Al comienzo de esta tesis hablé sobre la importancia de la familia como núcleo social en la vida de los individuos. Y en el caso de Arturo O'Neill, la trascendencia e importancia de la familia se puede ver a través de su testamento. Expedición del Origen y Recursos del Atlas Norteamericano” en Revista de Indias, Vol.
O’NEILL EN YUCATÁN 84
Estado de la provincia cuando O’Neill asume el poder 84
Divididos entre españoles y mestizos, indios, negros y mulatos, los indios son evidentemente la mayoría de la población203. En el informe correspondiente a la ciudad de Mérida, realizado entre 1790 y continuado en 1794, es decir, iniciado por Gálvez y completado por O'Neill, sólo en la jurisdicción de la capital, había una población de 27.829 habitantes, la mayoría de los cuales también eran indios, y sumaban bastante más de 7.000. La población de la provincia se distribuyó según dicho censo como se ilustra en el siguiente cuadro.
39 “Estado general de la población de la jurisdicción de Mérida capital de la provincia de Yucatán. Este corría con la orden de avisar la llegada del alcalde y de hacerle llegar la orden. 208 El mapa, aunque no corresponde a la época en que llegó O'Neill, ilustra las condiciones geográficas de la provincia de Yucatán.
La herencia de Gálvez 87
Esto es significativo porque Guillén y O'Neill han hecho una buena mancuerna para llevar a cabo el proceso de investigación. En cuanto a lo primero, abrió caminos, mejoró la infraestructura urbana de la ciudad e instaló alumbrado público, supo. Según el autor y los testimonios de la época, como el que desencadenó el litigio entre Arturo O'Neill y el obispo de Piña y Maza, que involucra a Josefa Maldonado, esposa de Ignacio Peón (AGI/21//ESTADO,41,N.17,.
Además de obras públicas, apoyó y aprobó el proyecto del hospicio San Carlos a cargo de la familia Brunet. En general, la obra pública experimentó un importante resurgimiento durante los pocos años del gobierno de Gálvez, con el objetivo principal de quitar el protagonismo de la iglesia en el paisaje urbano215. 215 El artículo de Aercel Espadas analiza y reflexiona sobre lo que él llama 'secularización y modernización borbónica', visible en los cambios que se produjeron en el trazado urbano de la ciudad durante el período de la Intendencia.
El intendente Arturo O’Neill 90
La corrupción, el contrabando y otros vicios reinaban en todo el país, como en todo el virreinato; pero no faltaron pleitos con el obispo Piño y Mazo, pues las disputas surgidas entre los párrocos y los viceembajadores causaron profunda incomodidad al prelado, que no dudó en enviar oficios al virrey y al propio rey para quejarse217. Había una serie de funcionarios que actuaban como asesores para ayudarlo en la toma de decisiones: el vicegobernador y auditor de guerra, y el asesor legal del teniente alcalde. Magdaleno Sandoval llegó a Mérida en 1792 como procurador adjunto y asesor de la administración, casi al mismo tiempo llegó Fernando Antonio Gutiérrez Piñeres como vicegobernador y auditor de guerra.
Ante la novedad de los cargos, argumentaron confusión sobre los atributos de cada uno, tanto en su ámbito de actuación como en el cobro de sus emolumentos. Para solucionar esto, el alcalde O'Neill envió un oficio al rey para aclarar la situación de ambos funcionarios, y la conclusión fue que cuando uno de los dos quedara vacante, ambos cargos recaerían en el que quedaba en la plaza221. Estos aliados incluyen al ya mencionado Miguel Magdaleno Sandoval, asesor de la alcaldía; José Sabido Vargas, lugarteniente del rey; Francisco Ortiz, mayordomo del palacio episcopal y defensor de Toribio; el doctor Antonio Poveda, que vivía en el propio palacio; y el sacerdote José María Calzadilla, rector del seminario222.
El asunto de las subdelegaciones 91
En este sentido, las subdelegaciones se convirtieron en un mecanismo para mantener el control político del territorio por parte de las élites locales, como se demostró en el caso de la familia Peón durante el gobierno de Arturo O'Neill.225 A pesar de la amplia experiencia de gobierno que O'Neill adquirió en Pensacola, a raíz de la cual desarrolló cierto "instinto" para detectar a las personas que no valía la pena sumergir en el punto sub226. delegados según la conveniencia de sus aliados, aunque tampoco debe excluirse su propio interés personal. Augeron estudió el tratado O'Neill con la familia Peón en Yucatán, de tal manera que si bien el alcalde se fortalecía con estas relaciones clientelares, y de acuerdo con la corrupción imperante en la provincia, la familia Peón era quien decidía tales nombramientos, dejando siempre a alguien relacionado con ellos, su familia o sus clientes227 como subdelegados227. El nombramiento de subdelegados fue una tarea iniciada por Lucas de Gálvez, quien tampoco estuvo exento de conflictos de interés, especialmente en el caso del nombramiento de Manuel Antolín como subdelegado de la Costa228.
El Caso del Clan Peón en Yucatán en Laura Machuca Gallegos (Coord.) Grupos Privilegiados en la Península de Yucatán, Siglos XVIII y XIX, México: CIESAS/SEDECULTA, 2014, pág. Además del aparato burocrático de la administración, Arturo O'Neill nombró también a los que serían ayudantes de sus subdelegados, es decir, los jueces españoles. 003 (Municipios) “Asuntos enviados por el municipio de Yucatán en materia legal y económica son información de los alcaldes Arturo O’Neill y Benito Pérez Valdelomar”.
Gobierno y hacienda 94
Para sustentar este argumento, Arturo O'Neill designó al abogado José Matías Quintana para llevar el caso, en representación de los intereses de la ciudad de Mérida. Esta circunstancia hizo que se evitara poner a ningún yucateco a cargo de la fábrica de tabaco. Después de 60 días, no había noticias en la ciudad de Mérida sobre la residencia del alcalde.
Su dedicación como comerciante y el haber permanecido soltero lo convirtieron en uno de los hombres más ricos de la provincia. En 1782, Pensacola pasó a formar parte del Intendente General de Luisiana y O'Neill fue nombrado Intendente del Ejército y Tesoro Real en Pensacola. Bertrand, Michel "De la familia a la red social" en Revista Mexicana de Sociologia, vol.
Contrabando 99
Relaciones con los cabildos y con la Iglesia. 103
- Los cabidos civiles 104
- Relaciones con la Iglesia 108
LA CAMPAÑA DE BELICE Y EL CAMINO HACIA MADRID 115
Yucatán y Belice en el contexto geopolítico de la época 115
Francisco Leandro Tenorio, subdelegado de la Costa, Izamal, también regresó sin ningún testimonio extraordinario. Durante décadas, el interés en la época de la administración de Yucatán se centró en el asesinato de Gálvez, aunque estas investigaciones eran meras miradas. Estos cuatro hombres vigilan la provincia de Tabasco y están a disposición del Administrador de Plaza.
Archivo General de Indias (España) PARES Archivo General del Estado de Yucatán Archivo General de la Nación de México. Herederos de Irlanda al servicio de España en la Guerra de la Independencia: El caso del Primer Batallón de Hibernia” en Trocadero, nº El papel de los irlandeses peninsulares en las reformas de Hispanoamérica en el siglo XVIII” en Igor Pérez Tostado y Enrique García Hernán (eds.) Irlanda y el Atlántico ibérico.
Una batalla perdida: Wallis 122
Juicio de residencia y testamento: el “legado” de O’Neill a Yucatán 134
- Juicio de Residencia de A. O’Neill 134
- El testamento de A. O’Neill 138
Plano de la entrada de Santa María de Gálvez de Pensacola, 1787. 51
Sin embargo, es el mismo Zéspedes quien fue gobernador del este de Florida (San Agustín). La otra recomendación importante provino de Esteban Miró, quien era alcalde y gobernador de Luisiana cuando O'Neill gobernaba Pensacola.
La provincia de Yucatán, 1809 86
Mapa de la península de Yucatán, 1786. 120
A raíz de la visita de O'Sullivan, el alcalde O'Neill se mostró muy preocupado por la actitud de los ingleses, considerando las tensiones que existían entre las dos coronas en Europa, y añadió que el virrey Branciforte sospechaba que los ingleses tenían algo que ver con el asesinato de Lucas de Gálvez. Por ello, O'Neill pidió loablemente al comandante general de La Habana y Veracruz que enviara dos barcos o balandros que pudieran escoltar y proteger el convoy que estaba a punto de salir de Campeche. No es difícil entender que esta situación deriva del trabajo de inteligencia llevado a cabo por los británicos a lo largo del retraso de la expedición, que acabó materializando la preocupación de O'Neill y, en última instancia, dificultando el éxito de la incursión341.
De esta forma, se cubrieron los 4 principales asentamientos de la provincia, que se caracterizaron principalmente por ser las localidades con mayor concentración de penínsulas y el lugar de residencia de los principales habitantes. Pero el vínculo de O'Neill con Miguel de Quijano se fortaleció por el hecho de que él había sido su fiador cuando asumió la intención y la gobernación de la provincia, como se señaló anteriormente. Tras regresar a España como consejero de guerra y luchar contra el ejército de Napoleón en 1808, Arturo O'Neill murió el 9 de diciembre de 1814 en su casa de Madrid, en la calle San Onofre 22, y fue enterrado en el cementerio Puerta de los Pozos369.
El salario de estos dos guardias provenía de lo recaudado por el "flete" de las naves, y obtenían las rentas del tabaco, la pólvora y los naipes, además de la hacienda real378. The Siege of Pensacola: An Order of Battle" en The Florida Historical Quarterly, vol. traducción de M. Ferrandis Garrayo) "De la historia social a la historia de la sociedad" en Social History, no.
Plano de los tres ríos de Valiz, Nuevo y Hondo 131
