IMPORTANTE: Los reglamientos en ciertas áreas
exigen que el equipo remolcado sea dotado de frenos cuando se desplace en carretera. Antes de ello, debe cerciorarse de las leyes que rigen el asunto.
Para acoplar el tractor al equipo remolcado y a los implementos:
1. Asegurarse de que el imkplemento se encuentra en la altura de la barra de tiro.
2. Conducir lentamente el tractor en marcha atrás de modo a permitir que la barra de tiro y el gan- cho del implemento están alineados.
3. Enganchar el freno de estacionamiento y apagar el motor.
4. Insertar la clavija del gancho y ver se la traba está en la posición cerrada.
IMPORTANTE: Al acoplar equipo montado o semi-
montado al enganche de 3 puntos o cuando se acople equipo remolcado a la barra de tiro o bien al gancho, asegurarse de que hay holgura suficiente entre el implemento y el tractor. El equipo semi- montado o remolcado puede interferir con los neu- máticos traseros del tractor. Si es necesario, ajustar los topes de la dirección (sólo con tracción delantera) o los estabilizadores.
NOTA: Para implementos que requieran extensiones
del gancho de acople on interfieran con la barra de tiro del tractor, retirar y guardar la barra de tiro y la clavija del gancho.
Utilice siempre una cadena de seguridad instalada entre el trator y el gancho del implmento cuando transporte el equipo en la carretera. Ver página 65.
AVISO: No remolque por las barras inferiores
con ellas arriba de la posición horizontal. Use siempre la barra de tiro, el gancho de remolque o las
AVISO: Observar los siguientes consejos para
el remolque de equipo que no tenga freno: No remolque equipo que pese más de dos veces el peso del tractor.
No exceder los 16 km/h con equipo cuyo peso sea superior al del tractor.
No exceder los 32 km/h con equipo con peso inferior al del tractor.
CADENA DE SEGURIDAD – Figura 51
Al remolcar implemtnos (1) en la carretera, usar una cadena de seguridad (2) con resistencia igual o superior al peso bruto del implemento que vaya a remolcar. Ello controlará el implemento en el caso que la barra de tiro (3) y el implementos se desco- necten.
Después de fijar la cadena de seguridad, realice una pequeña prueba, conduciendo el tractor hacia la izquierda y hacia la derecha, para comprobar el ajuste de la cadena de seguridad. Si es necesario, corregir el ajuste para que la cadena no quede ni demasiado estirada ni demasiado suelta.
Consultar el Manual del Operador del implemento en cuanto al peso del mismo y las especificaciones del material necesario para su fijación.
OPERACION - ENGANCHE DE TRES PUNTOS SECCION 1 BARRAS DE TIRO OSCILANTES
Hay dos tipos de barras de tiro oscilantes. El tipo deslizante está representado en la Figura 52. La del tipo de rodillos está representada en la Figura 54 y se la recomienda cuando se utilice equipo remolcado que represente una elevada tracción, durante lar pe- riodos. Esta barra de tiro está montada en rodillos y brinda facilidades adicionales para maniobras frente a la barra de tipo deslizante.
Barra de Tiro Oscilante de Tipo Deslizante – Figuras 52 y 53
La barra de tiro (3), Figura 52, trabaja en una sóla clavija en la punta derecha, de modo a permitir que la trasera oscile a lo largo de todo el ancho del soporte (2). Insertando las clavijas limitadores (1) en los agu- jeros apropiados, puede limitarse la oscilación de la barra. Como alternativa, la barra puede ser fijada en una de las cinco posiciones existentes, insertando clavijas en agujeros apropiados. En la Figura 53, se muestra la barra fijada en la posición central para evitar oscilación.
Fije la barra para evitar oscilación, cuando remolque equipos que requieran un posicionamiento muy rigu- roso o al transportar implementos.
Al remolcar implementos de penetración en el suelo y que no exijan un poscionamiento riguroso, dejar la barra oscilar. Se consigue así una mayor facilidad en la dirección y en las maniobras.
AVISO: Fije siempre la barra de tiro para
evitar que oscile, al transportar el equipo o al trabajar con cualquier implementos, excepto con lo de penetración en el suelo.
La barra de tiro es ajustable en altura y longitud, en relación a la punto del eje de la toma de fuerza. Para variar la altura de la barra/gancho del implementos, retirar la barra e invertirla. La clavija de fijación delantera puede ser insertada en uno de los tres agujeros de modo a variar la distancia entre el eje de la TDF y el gancho de fijación. Véase la Figura 53 y la siguiente tabla:
Agujero (ver Eje de la TDF a la Carga Estáti-
Fig. 53) Barra de Tiro ca Máxima
Soporte de la barra arriba
1 406 mm 910 kg
2 356 mm 1.065 kg
3 243 mm 1.630 kg
Soporte de la barra abajo
1 406 mm 910 kg
2 356 mm 1.065 kg
3 243 mm 1.135 kg
Utilizar el agujero 1 con TDF de 1000 rpm y el agujero 2 para los trabajos con la TDF de 540 rpm.
53 52
OPERACION - ENGANCHE DE TRES PUNTOS SECCION 1
Al remolcar equipo que ejerza cargas estáticas muy elevadas, tal como remolques de dos ruedas, etc., use la posición más cerca - agujero 3.
NOTA: Al apoyar equipo en la barra de tiro revise si
el peso total sobre el eje trasero no excede la carga estática máxima o la capacidad de los neumáticos traseros, según la que fuera más baja (Véase Pre- siones y Cargas Máximas de los Neumáticos), en la página 54.
Barra de Tiro de Tipo de Rodillos – Figuras 54 y 55
La barra de tiro (2), Figura 54 gira en una única clavija en la extremidad derecha, de modo a permitir que la barra oscila en todo el ancho del soporte. Al insertar la clavija limitadora (1) en al agujero apropiados y através de la barra, se la pueda fijar en una de siete posiciones. Fijar la barra de modo a evitar la oscilaci- ón al remolcar equipo que requiera posicionamiento riguroso y al transportar implementos.
Alterbativamente, la barra de tiro puede oscilar en todo el ancho del soporte (3). Dejar que la barra oscile al remolcar implementos de penetración en el suelo y que no requiera un posicionamiento riguroso. Ella facilitará la dirección y las maniobras.
AVISO: Siempre fije la barra de tiro para evitar
su oscilación al transportar equipo o en ope- ración, excepto al trabajar con cualquier implemento de penetración en el suelo.
La barra de tiro es ajustable en altura y longitud en relación a la punto del eje de la TDF. Para variar la altura de la barra de tiro/gancho del implementos, retirar la barra e invertirla. La clavija de fijación delan- tera puede ser insertada en uno de los dos agujeros existentes en la barra para variar la distancia entre el eje de la TDF y el punto de fijación. Véase la Figura 55 y la siguiente tabla:
Agujero (Ver Eje de la TDF al Carga Estáti-
Fig. 55 Gancho de la Barra ca Máxima
Soporte de la barra arriba
Utilizar el agujero 1 para los trabajos con la TDF a 1.000 rpm y el agujero 2 para los trabajos con la TDF a 540 rpm. Al remolcar equipo que ejerza cargas es- táticas elevadas, tal como en el caso de remolques de 2 ruedas, etc., use el agujero 2.
NOTA: Al apoyar equipo en la barra de tiro, vigile si 55
OPERACION - AJUSTE DE LA TROCHA DELANTERA SECCION 1