En esta sección, nos referimos al sistema antes de la expansión como el "sistema existente". El sistema, después de la ampliación, es el "sistema ampliado".
• Programe una hora que no interrumpa demasiado a sus usuarios para hacer la ampliación del sistema. • Coloque el sistema principal en modo de mantenimiento antes de iniciar la expansión del sistema.
Los usuarios no pueden acceder al sistema para reuniones, ya que este procedimiento requiere un acceso exclusivo al sistema. No olvide programar este procedimiento durante un periodo de tiempo que no interrumpa demasiado las actividades de sus usuarios.
Precaución
Los otros administradores del sistema no deben acceder al sistema durante este procedimiento. Si lo hacen, sus cambios no se guardarán y el resultado puede ser impredecible. Deberán esperar hasta que este procedimiento se complete y después iniciar sesión en Administración de Cisco WebEx para completar sus tareas.
Asegúrese de ponerse de acuerdo con otros administradores del sistema antes de iniciar un procedimiento de modificación del sistema.
Nota
Ampliación del sistema
Las tareas generales para ampliar el sistema son:
1 Cree una copia de seguridad de su sistema existente.
2 Usar el mismo archivo OVA que ha usado para desplegar el sistema existente y desplegar la máquina virtual de administración para el nuevo tamaño de sistema.
3 Copie los datos de su sistema existente a la máquina virtual de administración para el sistema ampliado.
4 Utilizando el archivo OVA, despliegue máquinas virtuales adicionales para el nuevo tamaño de sistema.
5 Pruebe el sistema ampliado.
Consideraciones previas a la ampliación del sistema
Tenga en cuenta lo siguiente:
• Compruebe que ha eliminado todas las instantáneas Vmware de su sistema existente antes de iniciar el procedimiento de expansión.
• Puede seleccionar reutilizar los mismos nombres de host y direcciones IP para las máquinas virtuales existentes en el sistema ampliado. No obstante, el sistema existente o el sistema ampliado solo pueden encenderse en un momento específico. Ambos sistemas no pueden encenderse y ejecutarse al mismo tiempo.
• Si ya ha agregado un sistema HA a su sistema existente, después de desplegar el sistema ampliado, tendrá que agregar un nuevo sistema HA. No puede reutilizar el sistema HA existente ya que no se ha conservado después de la ampliación.
• Es posible que quiera mantener el sistema existente hasta que haya acabado de probar el sistema ampliado. Cuando acabe las pruebas y esté satisfecho con el sistema ampliado, puede eliminar el sistema existente (anterior a la ampliación).
• Las máquinas virtuales internas para el sistema existente y el sistema ampliado deben encontrarse en la misma subred.
• Si ha agregado el acceso público, las máquinas virtuales de proxy inverso de Internet para el sistema existente y el sistema ampliado deben encontrarse en la misma subred.
• Al agregar una nueva máquina virtual al sistema, su certificado de seguridad actual y las claves públicas y privadas serán invalidadas y necesitarán una actualización, a no ser que esté utilizando un certificado autofirmado.
Los certificados incluyen nombres de host y URL. El certificado y las claves serán invalidados porque no incluyen la nueva máquina virtual. Para obtener información detallada sobre los certificados y las claves, consulteAdministración de certificados, en la página 209.
• Asegúrese de que el sistema ampliado puede acceder a los discos de la máquina virtual de administración del sistema existente. Copiará el disco duro 4 al sistema ampliado.
• Compruebe que su sistema ampliado está funcionando cuando suprima o elimine el sistema existente. De esta forma, se previene la eliminación accidental del archivo VMDK de la base 4 del disco duro, al cual puede acceder el sistema ampliado.
Resumen de tareas para expandir el sistema utilizando un despliegue manual
Esta tabla incluye enlaces a otras secciones de la Guía de administración de Cisco WebEx Meetings Server. Cada una de las secciones proporciona información detallada sobre una tarea específica. Después de completar cada tarea, vuelva a esta tabla y complete la nueva tarea. (Utilice las funciones Vista anterior y Vista siguiente en Adobe Acrobat para moverse fácilmente entre esta tabla y los procedimientos de tarea individuales).
Nota
Para obtener información detallada, consulte Descripción
Tarea
Ya ha completado esta tarea anteriormente en este capítulo. Se ha incluido en esta tabla para reflejar la totalidad del proceso. Preparación del sistema existente para la ampliación.
1
Ya ha completado esta tarea anteriormente en este capítulo. Se ha incluido en esta tabla para reflejar la totalidad del proceso. Preparación para un procedimiento de alteración del
sistema. 2
Expandir tamaño del sistema, en la página 146
Inicie el procedimiento de expansión desde el sitio de administración del sistema existente.
3
Utilizando el cliente VMware vSphere, seleccione
Power > Shut Down Guest en las máquinas virtuales
para el sistema existente. 4
Desplegar el archivo OVA desde un cliente VMware vSphere, en la página 16
Utilizando el cliente vSphere, despliegue la máquina virtual de administración para el nuevo tamaño de sistema.
En este momento, también puede crear las otras máquinas virtuales para su sistema.
Nota
5
Para obtener información detallada, consulte Descripción
Tarea
Adjuntar un archivo VMDK existente a una nueva máquina virtual, en la página 6
Conecte el disco duro 4 (Hard disk 4) de la máquina virtual de administración del sistema existente a la máquina virtual de administración para el sistema ampliado.
6
Encienda la máquina virtual de administración para el sistema ampliado y escriba la URL de despliegue.
En este momento, también puede activar las máquinas virtuales en su sistema. Asegúrese de que todas las máquinas virtuales se enciendan correctamente.
Nota
7
Introduzca la URL de despliegue en un explorador Web y continúe con el despliegue de su sistema ampliado.
9
Seleccionar su idioma para la configuración, en la página 28
Seleccione su idioma preferido para el despliegue del sistema ampliado.
10
Confirmar el tamaño de su sistema, en la página 29
Confirme el tamaño del sistema. (Este tamaño de sistema debe ser superior o igual al del sistema existente).
11
Seleccionar el sistema para instalar, en la página 29
Seleccione Instalar un sistema principal. 12
Seleccionar el tipo de despliegue de sistema, en la página 30
Seleccione un despliegue manual. 13
Agregar acceso público, en la página 32
Si desea un acceso público para su sistema ampliado, compruebe que la casilla de verificación Crear una
máquina virtual de proxy inverso de Internet está
seleccionada. De lo contrario, elimine la selección de esta casilla de verificación.
14
Introducir la dirección VIP pública, en la página 34
Introduzca la dirección VIP pública para la URL del sitio de WebEx.
Puede introducir la misma dirección VIP pública que ha utilizado para su sistema existente o bien cambiarla a una nueva dirección IP. Si la cambia, realice las actualizaciones necesarias en el servidor DNS.
Nota
15
Introducir la dirección VIP privada, en la página 34
Introduzca la dirección VIP privada para la URL de administración de WebEx.
Puede introducir la misma dirección VIP privada que ha utilizado para su sistema existente o bien cambiarla por una dirección IP nueva. Si la cambia, realice las
actualizaciones necesarias en el servidor DNS.
Nota
16
Para obtener información detallada, consulte Descripción
Tarea
Introducción de las URL del sitio de WebEx y de administración de WebEx, en la página 36
Introduzca la URL del sitio de WebEx. Los participantes acceden a esta URL para organizar y asistir a reuniones. (Esta URL se resuelve en la dirección VIP privada o en la dirección VIP pública, dependiendo de si está utilizando o no un DNS de horizonte dividido).
Puede introducir la misma URL del sitio de WebEx que ha utilizado para su sistema existente o bien cambiarla por una nueva. Si la cambia, realice las actualizaciones necesarias en el servidor DNS.
Asegúrese de conservar la URL del sitio original en el servidor DNS. Redirija su URL del sitio original al URL del sitio nuevo. Si los usuarios intentan utilizar la URL original y no la ha redirigido a la nueva URL, no podrán organizar ni unirse a reuniones.
Nota
17
Introducción de las URL del sitio de WebEx y de administración de WebEx, en la página 36
Introduzca la URL de administración de WebEx para que los administradores accedan a Administración de Cisco WebEx y los participantes internos puedan organizar o asistir a reuniones (solo con DNS de horizonte dividido). (Esta URL se resuelve en la dirección VIP privada).
Puede introducir la misma URL de administración de WebEx que ha utilizado para su sistema existente o bien cambiarla por una nueva. Si la cambia, realice las actualizaciones necesarias en el servidor DNS.
Nota
18
Confirmación de que la red está configurada correctamente, en la página 36
Compruebe que ha hecho todos los cambios de comunicaciones de red, servidor DNS y configuración de cortafuegos necesarios para su sistema.
19
Desplegar sus máquinas virtuales, en la página 61
Una vez que sus máquinas virtuales se hayan desplegado correctamente, seleccione Siguiente para continuar con la comprobación del sistema.
20
Comprobación de su sistema, en la página 37
Junto con la comprobación del sistema, actualizaremos el sistema ampliado con cualquier actualización necesaria para corresponderse con la versión de software del sistema existente, antes de la expansión. (Estas actualizaciones pueden durar hasta una hora). Cuando se completen, el sistema se reiniciará. 21
Inicie sesión en Administración de Cisco WebEx. 22
Para obtener información detallada, consulte Descripción
Tarea
Prueba del sistema, en la página 67
Pruebe el sistema ampliado. Si la ampliación se realiza correctamente, apague el sistema ampliado y encienda el sistema existente. Póngase en contacto con el TAC de Cisco para obtener asistencia.
23
Prueba del sistema
Algunas de las pruebas recomendadas para ejecutar en el sistema se muestran en esta sección. Puede realizar estas pruebas y validar su sistema utilizando dos herramientas de diagnóstico descritas en las páginas de soporte para este producto: La prueba de reuniones y la prueba de recursos del sistema.
Cuando se prueba un sistema actualizado, puede conservar el sistema original hasta que haya terminado de probar el sistema actualizado (pero no puede encender los dos sistemas al mismo tiempo). Una vez que esté conforme con los resultados de la pruebas del sistema actualizado, puede eliminar (de forma definitiva) el sistema existente. Asegúrese de que su sistema actualizado está funcionando al suprimir o eliminar el sistema existente. De esta forma, se evita la eliminación accidental del archivo de disco de máquina virtual (VMDK) base, al cual puede acceder el sistema actualizado.
• Agregar, editar, activar y desactivar usuarios. • Planificar y organizar una reunión.
• Volver a planificar una reunión existente.
• Eliminar una serie de reuniones o una reunión futura. • Abrir un adjunto de la reunión.
• Reproducir una grabación de la reunión.
C A P Í T U L O