• No se han encontrado resultados

CONCEPTOS BÁSICOS Y DEFINICIONES

In document INFORME GHA 2010. (página 143-148)

Donaciones privadas Contribuciones de particulares, fundaciones privadas, fundaciones, empresas y sociedades privadas.

Enfoque de clusters Mecanismo presentado en diciembre de 2005 por la ONU para la coordinación por sectores con el objeto de “mejorar la habilidad del ERC (mundialmente) y de los coordinadores humanitarios (en el terreno) para gestionar la respuesta humanitaria efi cazmente”.

Financiación gubernamental La fi nanciación gubernamental incluye los gastos de gobiernos de dentro y fuera del CAD y de la Comisión Europea.

Fondo Central de Respuesta a

Emergencias (CERF) Fondo común humanitario a nivel mundial establecido por las Naciones Unidas para facilitar una asistencia humanitaria más oportuna y fi able para los afectados por desastres naturales y confl ictos armados.

Fondo de Reserva para el Socorro

en casos de Desastre (DREF)

Fondo humanitario gestionado por la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja para la respuesta rápida ante desastres.

Fondos comunes a nivel país Mecanismos de fi nanciación común que operan al nivel nacional y se utilizan para responder a crisis dentro de ese país. Entre ellos se encuentran los CHF y los ERF.

Fondos de respuesta a emergencias (ERF)

Los ERF son fondos comunes de emergencia que operan en varios países. Se gestionan desde la ONU y están diseñados para desembolsar fondos de manera rápida para una serie de actores en respuesta a las necesidades urgentes e inmediatas.

Fondos Humanitarios Comunes (CHF)

Los CHF son mecanismos de fi nanciación común a nivel nacional gestionados por Naciones Unidas. Facilitan la asignación de dinero en función de las necesidades (tal y como se defi nan en el plan de acción humanitario de emergencia).

Índice de Evaluación de Necesidades Globales (GNA)

La Unión Europea ha pasado de un mero recuento de las personas afectadas por desastres al desarrollo de un índice comparable de 139 países afectados por la crisis o la vulnerabilidad que unifi ca los datos de una enorme variedad de fuentes y utiliza indicadores que abarcan el desarrollo, la pobreza, los desastres naturales o los causados por el hombre, los desplazamientos de población, la malnutrición, las tasas de mortalidad y los niveles de fi nanciación de los donantes. Este índice GNA identifi ca los países más vulnerables, que son los que más se ven afectados por los desastres, y después evalúa hasta qué punto están afectados por las crisis y no se ha respondido a sus necesidades humanitarias.

Llamamiento consolidado Instrumento para estructurar una respuesta humanitaria coordinada a emergencias complejas y/o graves dentro del proceso de llamamientos consolidados (CAP) de UN OCHA. Llamamiento fuera del CAP Hay dos sentidos en los que un llamamiento puede darse fuera del CAP: el primero se

referiría al dinero destinado a una crisis pero no para el llamamiento de la ONU para afrontar esa misma crisis; el segundo sería la fi nanciación que no tiene ninguna conexión con ningún llamamiento de la ONU.

Llamamiento inmediato El llamamiento inmediato, que forma parte del CAP, es un instrumento para estructurar una respuesta humanitaria coordinada al comienzo de una emergencia inmediata. Lo origina el coordinador humanitario de Naciones Unidas consultando con el IASC. También se consulta al gobierno del país afectado.

Ofi cina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU (OCHA)

La OCHA es la rama de la Secretaría de Naciones Unidas responsable de unir a los actores humanitarios para garantizar una respuesta coherente a las emergencias. Su misión es movilizar y coordinar una acción humanitaria efi caz y de principios en común con los actores nacionales e internacionales para aliviar el sufrimiento humano en los desastres y emergencias, promover los derechos de las personas necesitadas, promover la preparación y la prevención y facilitar soluciones sostenibles.

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE)

La OCDE agrupa a 30 países miembros “comprometidos con el gobierno democrático y la economía de mercado” y ofrece un foro donde los gobiernos pueden comparar e intercambiar experiencias políticas, identifi car buenas prácticas y promover decisiones y recomendaciones. Países de ayuda humanitaria de

largo plazo

Los países de ayuda humanitaria de largo plazo se defi nen como aquellos países que reciben un porcentaje de la AOD mayor que la media (11,6% en 2008), excluyendo el alivio de la deuda en forma de ayuda humanitaria durante más de ocho años entre 1995 y 1998.

Plan de Acción Humanitaria Común (CHAP)

Precios constantes Las cifras constantes (en términos reales) muestran cómo ha cambiado el gasto con el tiempo si se eliminan los efectos de los tipos de cambio y de la infl ación. Los defl actores del CAD, junto con los tipos de cambio anualizado se pueden consultar en: www.oecd.org/dac. El año que el CAD ha utilizado como base para el tipo durante 2010 ha sido 2008.

Proceso de llamamientos consolidados (CAP)

El objetivo del CAP es establecer una estrategia común y ejecutar una respuesta coordinada a las emergencias complejas y los desastres naturales. La habilidad para cumplir este objetivo depende del grado de fi nanciación de los programas dentro del CAP. Véase también llamamiento “consolidado” y llamamiento “inmediato”.

Producto interior bruto (PIB) Los valores totales en el mercado de los bienes y servicios producidos por los trabajadores y el capital dentro de las fronteras de una nación.

Remesas Transferencias privadas entre particulares –normalmente familiares o amigos– en otro país. Renta nacional bruta (RNB) El valor total de los bienes y servicios producidos dentro de un país (es decir, su PIB), junto

con los ingresos recibidos de otros países (normalmente intereses y dividendos), menos los pagos similares realizados a otros países.

Servicio de seguimiento fi nanciero (FTS)

El FTS es una base de datos mundial que registra en tiempo real toda ayuda humanitaria bilateral y en especie. Se centra especialmente en los llamamientos consolidados e inmediatos. Lo gestiona la Ofi cina de Naciones Unidas de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA). Los datos del FTS se obtienen de los donantes y las organizaciones receptoras.

ACNUR Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados AIMS Sistemas de Gestión de la Información sobre la Ayuda AMISOM Misión de la Unión Africana en Somalia

AOD Ayuda ofi cial al desarrollo

APF Fondo de Apoyo a la Paz para África (CE) BDRCS Sociedad de la Cruz Roja en Bangladesh

CAD Comité de Ayuda al Desarrollo

CAP Proceso de llamamientos consolidados

CE Comisión Europea

CERF Fondo Central de Respuesta a Emergencias

CERP Programa de Respuesta a Emergencias de Estados Unidos CHAP Plan de acción humanitaria común

CHF Fondos humanitarios comunes. Un mecanismo de fi nanciación común dentro de un país CICR Comité Internacional de Cruz Roja

CIDA Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional

CRS Creditor Reporting System (CAD) (Sistema de notifi cación del acreedor)

CRS Catholic Relief Services

DANIDA Agencia de Ayuda al Desarrollo Internacional del Ministerio de Asuntos Exteriores danés

DDR Desarme, desmovilización y reinserción

DEMA Agencia Danesa de Gestión de Emergencias

DFAIT Ministerio Canadiense de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional DFID Departamento de Desarrollo Internacional (Reino Unido)

DoD Ministerio de Defensa

DPKO Operaciones de Mantenimiento de Paz de Naciones Unidas RPDC República Popular Democrática de Corea

DRC Consejo Danés sobre Refugiados

DREF Fondo de reserva para el socorro en casos de desastre

DRT Development Research and Training, Uganda

EAU Emiratos Árabes Unidos

ECHO Dirección General de Ayuda Humanitaria (anteriormente, Ofi cina de Ayuda Humanitaria de la Comunidad Europea)

ECOSOC Consejo Económico y Social de la UE

ERC Coordinador de Socorro en Emergencias

ERF Fondo de respuesta a emergencias. Un mecanismo de fi nanciación común a nivel nacional ERS/LRA Ejército de Resistencia del Señor (LRA en inglés)

FAO Organización para la Agricultura y la Alimentación

FICR Federación Internacional de Cruz Roja y la Media Luna Roja

FMI Fondo Monetario Internacional

FTS Servicio de Seguimiento Financiero (UN OCHA) GHA Global Humanitarian Assistance (el programa)

GHD Buena Donación Humanitaria

GoB Gobierno de Bangladesh

GPSF Fondo de Paz y Seguridad Mundial (Canadá)

HCT Equipo humanitario en el país

HIC Países de renta alta

HRF Fondo de respuesta humanitaria

IATI Iniciativa Internacional para la Transparencia de la Ayuda

ACRÓNIMOS

IfS Instrumento de Estabilidad (CE)

IMC International Medical Corps

IRC Comité Internacional de Rescate

IRFFI Fondo Fiduciario Internacional para la Reconstrucción de Irak ISAF Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad

(Fuerzas lideradas por la OTAN en Afganistán) ITF Iraq Trust Fund (Fondo fi duciario para Irak) LTHAC Países de ayuda humanitaria de largo plazo MINUSTAH Misión de las Naciones Unidas en Haití

MONUC Misión de la Naciones Unidas en la República Democrática del Congo MSB Agencia para las contingencias civiles del Gobierno de Suecia

NCA Norwegian Church Aid

NRC Norwegian Refugee Council (Consejo de Noruega para los refugiados)

OBC Organizaciones de Base Comunitaria

OCDE Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico

ODM Objetivos de Desarrollo del Milenio

OING Organización Internacional No Gubernamental ONU / UN Naciones Unidas

OTAN Organización del Tratado del Atlántico Norte PDNA Evaluación de necesidades posterior a un desastre

PIB Producto interior bruto

PMA Programa Mundial de Alimentos

PNUD Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo PPME Iniciativa sobre la deuda de países pobres muy endeudados

RCA República Centroafricana

RDC República Democrática del Congo

RNB Renta nacional bruta

RSS Reforma del sector de la seguridad

S/CRS Ofi cina del Departamento de Estado de los Estados Unidos para el Coordinador para la Construcción y la Estabilización

SAF Stabilisation Aid Fund (Reino Unido, fondo de ayuda para la estabilización) SALW Armas ligeras y de pequeño calibre

SCF-UK Save the Children Reino Unido

SIPRI Instituto Internacional de Estudios para la paz de Estocolmo

START Stabilization and Reconstruction Task Force (Canadá, Grupo de acción para la estabilización y reconstrucción)

TPO Territorios palestinos ocupados

UA Unión Africana

UE Unión Europea

UN DESA Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de Naciones Unidas UN OCHA Ofi cina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de Naciones Unidas UNAMSIL Misión de Naciones Unidas en Sierra Leona

UNICEF Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UNMIL Misión de las Naciones Unidas en Liberia UNMIS Misión de las Naciones Unidas en Sudán

UNRWA Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados

CONVENCIONES DE NOMENCLATURA PARA PAÍSES Y CLASIFICACIONES REGIONALES

In document INFORME GHA 2010. (página 143-148)