• ACCESOS DIRECTOS PERSONALES
Programe su lista de accesos directos personales para que tenga las funciones usadas a menudo. Las opciones que programe en la lista de accesos directos personales aparecerán en el menú Ir a. (También, ver “Ir a” pág. 110.)
Programar opciones en la lista de accesos directos
personales
1 Elija Menú > Configuraciones > Accesos directos personales > Seleccionar opciones de Ir a.
Aparece la lista de las funciones disponibles.
2 Vaya a la función que quiera y oprima Marcar para añadirlo a la lista de accesos directos. Para eliminar una función de la lista, oprima Deshacer.
Reorganizar la lista de accesos directos personales
1 Elija Menú > Configuraciones > Accesos directos personales > Organizar opciones de Ir a.
2 Recorra hasta el ítem que quiera mover y elija Mover.
3 Use las opciones (subir/bajar/al final/al principio) para mover a dondequiera la función elegida.
4 Cuando termine, oprima Listo, y oprima Sí para guardar los cambios.
Activar los accesos directos personales
Para activar los accesos directos, use la tecla de selección derecha o la opción del menú Ir a.
TECLA DE SELECCIÓN DERECHA
Programe primero la tecla de selección derecha para que muestre el menú Ir a en lugar de Guía, y después active sus accesos directos.
1 Elija Menú > Configuraciones > Accesos directos personales > Tecla de selección derecha.
2 Recorra hasta Ir a, y oprima Seleccionar.
3 Mantenga oprimida Atrás para regresar a la modalidad inactiva. Ahora el nombre de la tecla de selección derecha es Ir a.
4 Oprima Ir a para mostrar su lista de accesos directos personales.
MENÚ IR A
• CONFIGURACIONES DE HORA Y FECHA
Reloj
Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de hora y fecha > Reloj. Elija Mostrar reloj (u Ocultar reloj) para mostrar (u ocultar) la hora en la parte superior derecha de la pantalla en la modalidad inactiva. Elija Configurar la hora para ajustar el reloj y elija Formato de hora para elegir el formato de 12 horas u hora militar (24 horas).
Nota: Las funciones que dependen de la configuración debida del reloj son Mensajes, Registro, Alarmas, Perfiles programados, Agenda (Calendario), Protector de pantalla y Notas. También, si quita la batería por más de 30 minutos, es posible que tenga que reprogramar el reloj.
Fecha
Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de hora y fecha > Fecha. Elija Mostrar fecha (u Ocultar fecha) para mostrar (u ocultar) la fecha en la modalidad inactiva. Elija Fijar fecha para ajustarla. También puede elegir el formato de fecha.
Actualización automática de fecha y hora
Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de hora y fecha >Actualización automática de fecha y hora (servicio de red). Para que el teléfono actualice automáticamente la hora y fecha local, elija Activar. Para que el teléfono solicite una confirmación antes de la actualización, elija Confirmar primero. La autoactualización de fecha y hora no cambia la hora de la alarma, agenda o notas de alarma. Están activados en hora local. La actualización podría causar que expiren ciertas alarmas programadas.
• CONFIGURACIONES DE LLAMADAS
Desvío de llamadas
Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de llamadas > Desvío de llamadas (servicio de red). Desvío de llamadas le permite dirigir las llamadas entrantes a otro número, por ejemplo, a su buzón de voz. Para detalles, contacte a su proveedor de servicio. Puede que no aparezcan las opciones de reenvío que no son respaldadas por su tarjeta SIM o su operador de red.
Elija la opción de desvío de llamadas que necesite, por ejemplo Desviar si ocupado para desviar las llamadas de voz cuando su número está ocupado o para rechazar llamadas entrantes.
Programe la función Desvío de llamadas eligiendo Activar, y luego ingrese el tiempo de espera tras el cual se desvía la llamada, si está disponible para dicha opción. Para desactivar Desvío de llamadas, elija Cancelar. Para comprobar si la función Desvío de llamadas está activada o no, elija Verificar estado si está disponible para dicha función. Varias opciones de desvío podrían estar activadas a la vez.
Cualquier tecla contesta
Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de llamadas > Cualquier tecla contesta. Elija Activar y puede contestar una llamada oprimiendo cualquier tecla, excepto f, las teclas de selección c y b, y d.
Remarcado automático
Elija Menú > Configuraciones > Configuracionesde llamadas > Remarcado automático. Elija Activar y su teléfono tratará 10 veces, como máximo, de conectarse después de hacer la llamada sin éxito.
Marcación de 1 toque (Marcación rápida)
Elija Menú > Configuraciones > Configuracionesde llamadas > Marcación rápida. Elija Activar y los nombres y números telefónicos asignados a las teclas de marcación rápida de la tecla 2 a 9, pueden ser marcados con la cubierta desplegable abierta o cerrada manteniendo oprimida la tecla numérica correspondiente.
Llamada en espera
Oprima Menú > Configuraciones > Configuraciones de llamadas > Llamada en espera > Activar. La red le avisará de una llamada entrante mientras tenga una llamada activa (servicio de red).
Resumen tras llamada
Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de llamadas > Resumen tras llamada. Elija Activar y tras cada llamada el teléfono mostrará brevemente el tiempo y costo de llamada (servicio de red).
Enviar identidad de llamante
Elija Menú > Configuraciones, Configuraciones de llamadas > Enviar identidad de llamante. Elija Sí y su número telefónico aparecerá en la pantalla del teléfono al que está llamando (servicio de red). Elija Definido por la red y la configuración acordada con su proveedor de servicio es usada.
Línea para llamadas salientes
Línea para llamadas salientes es un servicio de red que sirve para elegir la línea 1 ó 2, es decir, el número del abonado, para hacer llamadas.
Elija Menú > Configuraciones > Configuracionesde llamadas > Línea para llamadas salientes. Si elige Línea 2 y no está suscrito a este servicio de red, no podrá hacer llamadas. Sin embargo, podrá contestar las llamadas para ambas líneas sin importar la línea elegida.
Si su tarjeta SIM respalda esta función, podrá prevenir la selección de línea, eligiendo la opción Bloquear.
Para más información de disponibilidad, consulte con su operador de red o proveedor de servicio.
Dato: En la modalidad inactiva, puede intercambiar entre las dos líneas al mantener oprimida p.
• CONFIGURACIONES DE TELÉFONO
Idioma
Elija Menú > Configuraciones > Configuracionesde teléfono > Idioma. Elija el idioma que prefiera para la pantalla. Si elige Automático, el teléfono seleccionará el idioma según la información en la tarjeta SIM.
Bloqueo de seguridad
Cuando el Bloqueo de seguridad está activado, se necesita un código de seguridad para desbloquear el teclado. (Ver “Bloquear y desbloquear el teclado” pág. 28.) Para activar o desactivar el Bloqueo de seguridad:
1 Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de teléfono > Bloqueo de seguridad.
2 Ingrese el código de seguridad y oprima OK. El bloqueo de seguridad es igual que su código de seguridad. (Ver “Configuraciones de seguridad” pág. 66.)
3 Elija Activar o Desactivar.
Nota: Debería cambiar el código de seguridad predeterminado con uno nuevo lo antes posible. Para cambiar el código de seguridad, ver “Códigos de acceso” pág. 67.
Importante: Podrá llamar al número de emergencia programado en su teléfono, aún con el Bloqueo de seguridad activado. Esta función le permite bloquear su teléfono usando un código de seguridad. Cuando el bloqueo de seguridad esté activado, podrá leer el contenido del teléfono (excepto aplicaciones Java, como e-mail) usando el Nokia PC Suite si tiene el teléfono conectado a una computadora vía cable de datos.
Ver información de célula
Oprima Menú > Configuraciones > Configuraciones de teléfono > Ver información de célula. Elija Activar para que el teléfono muestre cuando es usado en una red celular basada en la tecnología red microcelular (MCN-Micro Celular Network). Si la Conexión GPRS está configurada en Siempre en línea, es posible que la identidad celular no pueda ser recibida. En tal caso, configure la Conexión GPRS a Cuando necesario. Ver “Conexión GPRS” pág. 90.
Saludo inicial
Elija Menú > Configuraciones > Configuracionesde teléfono > Saludo inicial. Ingrese la nota que quiera mostrar cuando encienda el teléfono. Para guardar la nota, elija Opciones > Guardar.
Selección de red
Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de teléfono > Selección de red. Elija Automática, y el teléfono selecciona automáticamente una de las redes celulares disponibles en su zona.
Si elige Manual, podrá elegir una red que tiene acuerdo de viajero con su operadora de red original. Si No hay acceso aparece en la pantalla, deberá elegir otra red. El teléfono permanece en la modalidad manual hasta que elija Automática o inserte otra tarjeta SIM.
Confirmar acciones servicios SIM
Ver “Servicios SIM” pág. 111.Activación texto de ayuda
Para que el teléfono elija entre mostrar, o no, los textos de ayuda, oprima Menú > Configuraciones > Configuracionesde teléfono > Activación texto de ayuda. También, ver “Mensajes” pág. 31.
Tono de inicio
Para que el teléfono elija entre sonar o no sonar un tono de inicio al encenderlo, oprima Menú > Configuraciones > Configuracionesde teléfono > Tono de inicio.
Estado de la memoria
Este menú muestra la cantidad de memoria usada por funciones que contienen datos del usuario. Las funciones son: Guía (Directorio), Galería y Aplicaciones.
• CONFIGURACIONES DE PANTALLA
Imagen de fondo
Configure su teléfono para que muestre una imagen de fondo cuando está en la modalidad inactiva. Ciertas imágenes han sido prealmacenadas en el menú Galería. También puede recibir imágenes vía mensajes multimedia, descargarlas vía los servicios WAP o transferirlas vía el PC Suite desde su PC y luego guardarlas en la Galería. Su teléfono respalda los formatos JPEG, GIF, BMP, PNG y PNG.
Elegir la imagen de fondo
1 Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de pantalla > Imagen de fondo.
2 Elija Cambiar imagen para ver la lista de carpetas en el menú Galería.
3 Abra la carpeta Gráficos y vaya a su imagen preferida.
4 Para configurar la imagen como imagen de fondo, elija Opciones > Como imagen de fondo.
La imagen de fondo no será mostrada cuando el teléfono active el protector de pantalla.
Activar o desactivar la imagen de fondo
Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de pantalla > Imagen de fondo. Para activar/desactivar la imagen de fondo, elija Activar/Desactivar respectivamente.
Esquemas de colores
Puede cambiar el color en algunos componentes de la pantalla, por ejemplo, los indicadores y barras de señal.
Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de pantalla > Esquemas de colores. Elija el esquema de color preferido.
Logo de operador
Configure su teléfono para que muestre u oculte el logo de operador. Elija Menú > Configuraciones > Configuracionesde pantalla > Logo de operador. Si aún no ha guardado el logo de operador, el menú Logo de operador se verá opacado. El logo de operador no aparecerá cuando el teléfono active el protector de pantalla. Para más información sobre disponibilidad del logo de operador vía SMS, MMS o WAP, contacte a su operador de red o su proveedor de servicio WAP.
Tiempo de espera del protector de pantalla
Un protector de pantalla de reloj digital es usado para ahorrar energía en la modalidad inactiva. Queda activado cuando no se usa ninguna función del teléfono por un rato mientras la cubierta desplegable está cerrada. Oprima cualquier tecla para activar el protector de pantalla o abrir la cubierta desplegable. El protector de pantalla se desactiva cuando el teléfono está fuera del área de cobertura de la red. Elija Menú > Configuraciones > Configuracionesde pantalla > Tiempo de espera del protector de pantalla. Elija el tiempo de espera tras del cual el protector de pantalla será activado. La duración del tiempo de espera puede variar entre los 5 segundos hasta 60 minutos.Observe si el reloj del teléfono no está configurado, el protector de pantalla mostrará la hora como 00:00. El protector de pantalla prevalece sobre todos los gráficos y textos de la pantalla en la modalidad inactiva.
Brillo de pantalla
Puede cambiar el nivel de brillo de pantalla del teléfono.
Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de pantalla > Brillo de pantalla. Mueva el joystick hacia la izquierda para disminuir el brillo de pantalla, o hacia la derecha para aumentarlo, y oprima OK para aceptar los cambios.
• CONFIGURACIÓN DE TONOS
Elija Menú > Configuraciones > Configuración de tonos. Podrá encontrar las mismas configuraciones en el menú Perfiles, ver “Perfiles” pág. 58. Las
configuraciones que realiza cambiarán las configuraciones en el perfil activo. Elija Aviso dellamada entrante para configurar el tono que quiera para avisarle de una llamada de voz entrante. Las opciones son Timbre, En aumento, Un timbrado, Sonar una vez y Desactivar.
Elija Tono del timbre para llamadas de voz entrantes. Para elegir los timbrados musicales guardados en Galería, elija Abrir galería de la lista de timbrados musicales. Elija Volumen del timbre y Alerta vibrante para las llamadas de voz y mensajes entrantes. La alerta vibrante no funciona si el teléfono está conectado a un cargador, base para carga o equipo para auto.
Dato: Si recibe un timbrado musical vía OTA o descargándolo, podrá guardar el timbrado en la Galería.
Elija Tono de aviso para mensajes para configurar el tono de aviso para mensajes entrantes, Tonos del teclado, o Tonos de aviso para que el teléfono suene, por ejemplo, cuando la batería esté descargada.
Elija Aviso para para que el teléfono suene sólo cuando entren llamadas de los números reflejados en el grupo de llamantes elegido. Vaya al grupo de llamantes preferido, o a Todas las llamadas y oprima Marcar.
• CONFIGURACIÓN DE ACCESORIOS
El menú Configuración de accesorios aparece sólo si el teléfono ha sido conectado a un auricular, unidad manos libres o audífono.
Elija Menú > Configuraciones > Configuraciónde accesorios, y elija Auricular, Manos Libres o Audífono si el accesorio correspondiente está o ha sido conectado al teléfono.
• Elija Perfil predeterminado para elegir el perfil que quiera que se active automáticamente cuando conecte el teléfono al accesorio. Podrá elegir otro perfil mientras el accesorio esté conectado.
• Elija Respuesta automática para que el teléfono conteste una llamada automáticamente en cinco segundos. La opción respuesta automática no funcionará si Aviso de llamada entrante está programada a Sonar una vez o Desactivar.
• Elija Luces para Encender las luces permanentemente. Elija Automáticas para que las luces se enciendan en 15 segundos tras un tecleo. La opción Luces sólo está disponible al elegir Manos libres.
Si desea usar un adaptador TTY, elija Menú > Configuraciones > Configuración deaccesorios > TTY/TDD y cambie la programación de No a Sí. Si no está usando un adaptador TTY, asegúrese que la opción TTY/TDD está programado a No puesto que la programación activa del TTY/TDD podría impedir el funcionamiento de los otros accesorios. Para más información sobre el uso del adaptador TTY, ver “Adaptador de teléfono HDA-10” pág. 120.
• CONFIGURACIONES DE SEGURIDAD
Nota: A pesar de tener activadas ciertas opciones para la restricción de llamadas (restringir llamadas, grupo de usuarios cerrado y marcación fija), podrá hacer llamadas de emergencia en ciertas redes (marcando el número oficial de emergencia).
Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de seguridad, y elija entre Solicitud de código PIN, Restricción de llamadas, Marcación fija, Grupo de usuarios cerrado, Nivel de seguridad, o Códigos de acceso.
Solicitud de código PIN
Esta opción configura el teléfono para que pida su código PIN cada vez que lo enciende. Algunas tarjetas SIM no permiten que se apague la solicitud de código PIN.
Restringir llamadas
Restricción de llamadas es un servicio de red que le permite restringir las llamadas salientes o entrantes. Consulte con su proveedor de servicio para más detalles.
Marcación fija
Marcación fija es requerida para restringir las llamadas salientes y mensajes de textos a ciertos números telefónicos si esta función es respaldada por su tarjeta SIM. Se requiere el código PIN2.
Cuando tenga la Marcación fija activada, no es posible hacer conexiones GPRS, excepto para mensajes de texto enviados sobre una conexión GPRS. En tal caso, la lista de marcación fija deberá reflejar el número telefónico del destinatario y el número del centro de mensajes.
Grupo usuarios cerrado
Este servicio de red especifica el grupo de personas a quienes puede llamar y, a su vez, pueden llamarle a usted. Para más información, consulte con su operador de red o proveedor de servicio.
Nivel de seguridad
Elija Teléfono para que éste le pida el código de seguridad cuando inserte una tarjeta SIM nueva. Elija Memoria para programar el teléfono para que pida el código de seguridad cuando la memoria de la tarjeta SIM sea elegida y desea cambiar la memoria en uso. Ver “Elegir configuraciones para el directorio” pág. 50. Para copiar de una memoria a otra, ver “Copiar contactos” pág. 52.
Códigos de acceso
Los códigos de acceso cambian los códigos de seguridad, PIN, PIN2 o contraseña de restricción. Los códigos pueden incluir números, pero no letras.
Nota: El código de seguridad original es 12345. Sin embargo, Nokia recomienda que cambie este código enseguida.