95
Como un par de meteoros caímos del Árbol del Mundo del Jardín Codificado que está en el Libro Universal Atravesando el cielo de día hacia la Luna pero al caer sobre ella una densa atmósfera de palabras se hizo añicos Al sobrepasar la velocidad de la luz que es la velocidad de la noche junto a nuestros cuerpos cayeron una infinidad de letras fragmentadas y en llamas Seguramente hubo un grito ensordecedor que no se escuchó en el mundo paralelo que está más acá del papel Luego cuando pisamos suelo firme vimos esas miles de frases inentendibles y exactas sobre esta tierra blanca que es la Luna que de tan blanca se ve transparente En eso Coyote encontró una escoba de metáfora y grafito con la cual tuvimos que ir barriendo poco a poco esas mismas letras siguiendo su dirección de izquierda a derecha pero luego lo hicimos al revés y alternando y lo gracioso de todo este asunto es que cada vez que hacíamos esto las letras emitían su pronunciación vocal De este modo con Coyote fuimos barriendo unas sí y otras no para ir formando palabras que nos gustasen o frases cortitas que nos llenaran de esa otra alegría que tenía que ver con nuestra propia soledad
96
Miré como se perdían en el horizonte y supe que tendría que trabajar cinco años hacia atrás para poder dejar impecable esta larga y angosta faja de tierra blanca para que nadie se diera cuenta de la irrupción que habíamos hecho Los cráteres eran inmensas lagunas llenas de flores y frutales quiméricos que nadie comía porque secretaban un jugo tan poderoso que producía felicidad y ganas de morir A lo lejos cerraba el curvo horizonte una cordillera en forma de V y su vértice tenía la forma de un gran embudo desde donde bajaba un río de flechas clavos cuñas y triángulos que se reflejaban en la blanca tierra y en el negro cielo y todo producía una música una cuarta más elevada que se llamaba tritono Miraba a Coyote como barría esas letras palabras y fragmentos Me acerqué a él y besé sus manos donde dejé una huella para volver si seguía perdiéndome
97
^/?^T- a-^^ ^\^ W^^f-^^^^^r umtlpiilacod
asgnar ^/1^^^i ^<7-T4rt^ J¡S^ ^ {o\^^ ^y\ Iv
^f\/<m/I \ \^\ \^^r\\<^ W
f. n>Z^ r í otacnrso ebellaz K-^/ <^ \ ^ \^^ ‘¿V<^^J ^ r^
\ 7^/l/Y oprbse\G—\ ^n/ (o^ (^o^ eporrs
h7 ^(¡^Y \^S\^o^>^s ^v ^ e^\\^^ -ip
^ (o»^•/or < ¿r) lw), y^p /^V
>t^<
^%\Q nr rfn^ ^^«^<\?’»/’J>-Uo¿^\\-Y urdio
^hn^^-O opoc a opoc
edesfndao ^P^^ -Y\ ^¡^Q ^ ^ ^Y ^»wf v /n1^^^^^ \^ £^\^¡ ^ p W \^^( yi /yyr do erovulicnose ^’\<^^ ^ /^^^yr al \o^(í^^^4w lacunicaóin \^Tv^^) Y) ^^ ^W^^ \} -^^ L0(^A^ ^w^^y ^(^ o ^^ \\ rgbanaod o<^ ^^ 1^ o ^L^r)\^^ y} allams i \ / V ulan l i ca vj^ oridalls ^ft ^^0 v)í ^^^M^ upañod
edpsreatlrso ivivneod ujagod i (^^^ fi^y^ ^^, ^1 (c>^^ (^^^ ^^[h^r^1^^ ^J^\V^ ^)b< Yei^^^;| ^ ^ ^ en
^ ^^C^ ovz apasod ries astnso ‘^ -rf CY^ ^ ^vj^ W \^^( yi /yyr^ ^(^^
í 1 / / w\ ^P\m^ ^c’^ ^^ ^ ^
edvsseitod elmeso ^^?n^/J’c^ Y^//^ ^y^
^ (/ ^MJ< erpstebaels
98
Y con esas mismas letras quise solitariamente escribir y me acerqué a un árbol que había y junté letras como si se tratase de huesitos HAY UN TÓTEM DE CRISTAL EN MI LENGUA En eso vi como ese árbol de la Luna se hizo invisible y mi lengua se llenó de pequeñas lunas de fuego Después Coyote y yo nos dimos cuenta que nuestras palabras eran repetidas 27 veces por otras que no eran nuestras propias letras Dejamos de barrerlas y el eco 27 veces se callaba Las volvíamos a tocar y nuevamente aparecían esas extrañas voces Entonces buscamos la orientación del viento y comenzamos a patear todo lo que habíamos escrito para que el sonido se hiciera estremecedor y nadie nos escuchara pero en medio de ese estrépito oí la frase Ay de mí porque mi lengua es ion Me quedé anonadado y me consterné de sobremanera Entonces esa frase también fue repetida 27 veces más No sé si son los años o la cantidad de letras que quedan en mi lengua
99
Comenzamos a seguir tal repetición hasta que llegamos a una pequeña loma que eran tres lomas y desde ahí vimos a un grupo de 27 cosmonautas que eran uno solo y que venían en nuestra misma dirección Me adelanté y me puse en el medio del camino para preguntarles quiénes eran pero al acercarme vi sus rostros jóvenes y resplandecientes a través de esa escafandra hecha de plectro Sus trajes eran de fino estro y su fulgor atravesaba mis ojos y mi sombra Coyote quiso hacerlos callar pero más hablaban y menos se entendía el estrépito de voces y cada uno poseía un idioma diferente pero sus lenguas eran todas de gato y cuando escupían hacían figuras con lo que estaban pensando porque su saliva era como de yeso Miré al cielo y vi los siete planetas que giraban alrededor de la Luna como siete azules diablos
100
Por suerte a ninguno de ellos tuvimos que hacer daño porque sólo querían llevarnos hacia un lugar que repetían era agradable a nuestros ojos y en donde podríamos comer y beber a nuestra libertad y habría agua para bañarnos y ropas limpias para vestir y nos agasajarían quienes quisiéramos y escucharían lo que tendríamos que hablar y nos podríamos llevar cuanto podamos y así insistieron hasta que el último de los 27 cosmonautas se calló Comenzamos a caminar por en medio de mares y bosques que no duraban mucho tiempo Atravesamos cordilleras y acantilados que eran idénticos Entonces me reí sin maldad de los cosmonautas porque arrastraban el dorso de las manos al caminar y sus pies levantaban un torbellino que no dejaba ver nada Antes podían volar Yo los vi volando allá en lo alto les dije pero me prohibieron hablar porque estaba prohibido también para ellos allí en la Luna
101
Llegamos a una gran puerta hecha de persuasiones Tenía tres ventanas de acero y estaba llena de criaturas horribles La enorme cantidad de bestias se había puesto trajes y máscaras espantosas para parecer cadáveres humanos También había algunos que parecían no estar disfrazados de nada y sin embargo ese era su mayor engaño porque nadie recordaba si lo estaban o no El lugar era pavoroso y aterrorizador Le pregunté hacia dónde íbamos a uno de los cosmonautas y sólo pudo caer una lágrima de sus ojos y una gota de vapor por el vidrio de su escafandra Tomé el libro que tenía guardado y abrí una de sus páginas
102
Mi mente comenzó a viajar a la velocidad de la luz sobre praderas océanos valles cordilleras acantilados y llegó hasta el primer día de la noche primordial Allí estaba Vaca dios tomando el barro de un río que eran todos los ríos y allí depositaba una semilla plateada que brillaba más que la misma noche En un instante se convirtió en un árbol inmenso que se alimentaba de lo más puro de la tierra y de lo más puro del cielo pero también de lo más sucio de la tierra y de lo más sucio del cielo Vaca dios hablaba sin moverse y toda la luz descendía sobre el árbol Serás lo más cercano al origen Toda lengua de
fuego será tuya Toda noche donde escribir será tuya Serás lo más cercano a la ruina Mi mente otra vez
empezó a volar y volvió al lugar de la Luna en donde yo estaba con el libro Desde ahí supe que mientras exista el reino vegetal la literatura no podrá morir
103
Cruzamos esa puerta y entramos por un pasillo oscuro y húmedo Lleno de dientes y muelas que supuraban una fetidez que hizo vomitar a Coyote Al final había una luz pequeña por la cual entramos de rodillas pero adentro era un gran salón lleno de figuras de barro de madera de piedra Millones de imágenes que se tapaban las unas a las otras Una gran lámpara iluminaba toda la habitación En el fondo un hombre estaba sentado en un gran sillón hecho de carne embutida y su acento era extraño pero lo entendíamos No sé cómo me llamo fue lo primero que nos dijo No sé si soy una mujer o un hombre No sé dónde
estoy No puedo moverme Tengo los ojos abiertos pero no veo nada Parece que soy ciego o ciega Tengo recuerdos en la mente pero no son de mi vida En realidad no sé qué es mi vida ¿Seré joven o vieja o viejo? ¿Tendré familia? No sé dónde estoy No oigo nada No sé si es de día de noche Qué año ni qué país ¿Estaré viviendo? ¿Seré algo? Cuando mi mente se alivie no sé de qué lengua a qué lengua traducir lo que vieron o lo que dejaron de ver No sé qué es lo que ha cambiado de lugar o desaparecido No sé qué he hecho ni qué ha pasado
104
Nos acercamos lentamente a este hombre Llevaba un pantaloncillo con piedras incrustadas y su camisa era de seda En la cabeza un boinete negro como sus ojos Y pegada a su mano una espada ensangrentada que gemía como si estuviera aún degollando a un animal Coyote lo miró de frente y le dijo que acá en la Luna todos se convierten en lo que desean y no en lo que les produce miedo Tomó un espejo negro que traía desde entonces y se lo puso enfrente ¿Qué ves en el? El hombre miró con temor y sollozando Un puerco dijo un puerco humano Y ciertamente ese hombre era San Jorge Chochán el cerdero héroe de la capital universal del surrealismo que es esa misma ciudad que se muere de pena Y en verdad su rostro se hinchó como su nariz y sus extremidades se veían de la cuarta parte de lo que eran en verdad
105
Luego Coyote le volvió a preguntar que veía mientras nuevamente ponía el espejo frente a su rostro pero su cuerpo ya no era el de un cerdo sino que el de una mujer desnuda pero cubiertos sus hombros y su espalda con una capa Ella era hermosa pero lloraba ¿Qué ves en el? inquiría Coyote y más sufría el cerdero al mirarse Lo que
deseas es en lo que te conviertes La Luna es el reflejo de un solo ojo El otro mira por en medio de la nuca agregó
Coyote Me acerqué y tomé su capa pero en mis manos era una bandera llena de sangre La dejé en el suelo y quise salir de allí Antes tomé el espejo negro y se lo puse a esa mujer frente a sus ojos Dio un grito y cada uno de sus huesos se convirtió en un montón de polillas que devoraron su capa Yo despojo aplasto mato pero
también salvo repetía la mujer y pude saber quien era
106
Salimos de ese lugar mientras ese hombre que era San Jorge Chochán y que era un puerco humano y que era una mujer desnuda y que era la Virgen de las Mariposas y que era su mismo deseo no dejaba de llorar En la salida nos esperaban esos monstruos llenos de manchas en la piel Repletos de insultos y maledicencias a modo de ampollas llenas de pus Con sus mismas garras o lo que quedaba de sus manos las iban reventando para beberlas y poder seguir allí Su orgía estaba llena de luces que no existen De colores que nadie recuerda y de humedades por debajo de la piel No cesaban de cantar obscenidades que se les ocurrían en el instante mientras algunos fiambres hacían piruetas mortales sobre un pantano lleno de condimentos y luego de árbol en árbol
107
De repente todos respondían sí al unísono entonces uno de ellos que era algo como un gato anciano con alas y voz atronadora estiraba las patas y cada uno empezaba a despegarse del suelo como si sus mismas garras los tomaran lentamente y giraban en el aire dando horribles gritos de emoción y cuando alguno por casualidad pronunciaba el nombre del calendario este ser los arrojaba al suelo y eran miles los que lloraban Sus ojos se inflamaban y un cerumen sanguíneo comenzaba a caer de sus oídos Luego se acercó a uno que estaba con una jarra de vino y sangre y le extrajo un buitre muerto de una axila y una mata de cebollas de la otra Entonces todos los desaforados comenzaron a hacer lo mismo De un momento a otro a la algarabía de la fiesta se le sumó la irrupción de cientos de caballos con los ojos derretidos que entraron chocando con todo a su paso Insectos gigantes copulaban sobre la comida que algunos seguían devorando Ratas sin piel picoteaban los dientes a los que querían descansar un momento Todos los engendros se iban convirtiendo en alimento para otros mayores que luego los vomitaban y todo seguía como si nada
108
Nos abrimos paso y encontramos nuevamente a los 27 cosmonautas Coyote los insultó porque nos habían engañado Ellos también lloraban como yo pero explicaban que estaban sometidos por ese mismo monstruo mitad gato y mitad cisne Lloraban y nos mostraban sus lenguas peludas y sus brazos con algunas plumas ensangrentadas ¿Qué haremos ahora? le pregunté a Coyote Yo debo volver a cumplir mi Divina Revelación Yo también quiero volver a ver mi pequeña casa que se llamaba noche le explicaba mientras que los monstruos se fueron en estampida y el felino alado se acercó a nosotros Al verlo bien de cerca era la criatura más sublime mientras que daba delicados giros en sí mismo de sus plumas caía un brillo rosado alucinógeno y fresco Coyote me tiró al suelo e increpó al animal pero este se le adelantó y habló más fuerte
109
Esta es mi séptima vida junto a siete gatos que murieron asesinados y que ahora son despojos Los amé a todos y me los traje a la Luna pero ellos a mí no me amaron Hacen ese maldito rrrrrrrrrrrrrrrrruido para que me dé sueño Y cuando me duermo se revuelcan entre sí Abro los ojos De improviso se alejan y siguen lamiendo sus patas como si nada Luego se ríen Ya casi ni me importa Los gatos son terribles Su dolor los ha transformado en bestias Yo no soy uno de ellos porque aún me doy cuenta de todo lo que sucederá Soy un gato que desde los tejados del mundo pudo observar Ahora desde el techo transparente que es la Luna puedo verlo absolutamente todo He conocido la opulencia hollywoodense He conocido la miseria sudamericana Me llamaban Tía Clarita Ahora soy la Gata Clarividencia Tengo historia Estuve escondida en un armario todos estos años y cuando salí estaba aquí en la Luna donde erigí mi señorío para saberlo todo La mente de Coyote regresó
al 10050 de Cielo Drive donde las avenidas olían a big bang y la noche estaba preñada como esa estrella de cine a la que había acribillado con sus propias manos
110
La Gata Clarividencia llamó a uno de los cosmonautas que lloraba y apuntando a Coyote le dijo que él era el asesino de su madre Primeró se sacó el casco Luego se despegó la cabeza de los hombros y se la intercambió a Coyote que parecía estar petrificado Después fueron los brazos las piernas la espalda pero a medida que el cosmonauta se desprendía de sus miembros estos se iban transformando Entonces a Coyote lo vi con cara humana mano izquierda de burro mano derecha de serpiente corazón de hiena abdomen de hormiga cola de mantaraya pata izquierda de tiburón pata derecha de abeja pero enseguida ya tenía pata derecha de araña pata del medio de pelícano otra pata del medio de oruga pata izquierda de rana cola de avestruz abdomen de oso corazón de cucaracha mano derecha de águila otra mano derecha de niño mano izquierda de perro otra mano izquierda de grillo y cabeza de lombriz
111
Estaba muy afligido por todo lo que sucedía pero la Gata Clarividencia se me acercó y tomó con delicadeza mi cadera y con la otra pata me acarició la espalda Luego besó mis axilas y se movía con gracia chispeando a la menor frotación Un par de declaradas tensiones fueron magullando y dejando moretones en mi cuerpo hasta que un estruendoso vómito de semen fue su arrebato perturbado Abría tanto el hocico que ese sabor alcalino del pulso era uno de los pliegues que iba pisoteando detrás de sus exhalaciones Yo no sentí ni hice nada Me alejé del animal y quise salir corriendo de allí pero no sabía dónde ir ni cómo volver a la pequeña casa que se llamaba noche Coyote no podía detener su devenir animal y tuve que dejarlo por más que mi corazón se hundía Le di un beso que fue un beso a un ciempiés a un perico y a una golondrina en un solo instante Le dije a la Gata Clarividencia que quería volver pero ella se había ido y yo me encontraba solo en la Luna con todos los animales del mundo paralelo más acá del papel
112
Corrí a toda velocidad de ese lugar que me era tan triste Me había encariñado con Coyote y nuestros corazones casi eran uno solo pero su deseo triunfó para encerrarlo para siempre en sí mismo Yo era su miedo pero acá en la Luna el miedo es sólo un escombro del futuro Me habían dicho que la Luna era para los hambrientos que sólo saben desear y por eso la ven como un gran queso Corrí llorando sobre los mares de la Fertilidad de la Crisis del Frío de las Lluvias y del Néctar hasta atravesar el Océano de las Tormentas Corrí Corrí y estuve en ver tres golfos Del Rocío del Fuego y del Arco iris Estaba solo y mi tristeza era más grande que esos siete planetas que giraban alrededor Lo he perdido todo me dije Sólo me queda este libro que ni siquiera puedo entender mientras pensaba esto vi en el horizonte creciente una nueva constelación de 26 muchachos hermosos desnudos más uno que no se veía Brillaban más que siendo cosmonautas y su tiempo sería eterno Una nueva constelación nacional pensé La Constelación del Alfabeto
113
Tomé el libro en mis manos y uno de mis ojos terminó por cerrarse para siempre pero en el mismo libro apareció invertido El Ojo Negativo es un pensamiento del cuerpo que si llora todos saben que no es tristeza Un líquido llamado a atrapar la excitación de no terminar nada Y después no se sabe No hay más que hacer La noche de la que se escribe ya pasó Quebrada entre las llamas que lo consumieron todo y el hielo que arañó todas las cosas para hallar qué poder recordar Para este ojo la desnudez es una naturaleza muerta Más bien una radiografía ambigua a la caricatura más frágil y evangelizadora Tú que escribes allí con una trampa en cada uña yo te pregunto cuál espina de tu corazón fue que me clavé pues jamás ningun océano pudo alcanzar el sol aquí en este amanecer donde las lenguas son lugares y debajo de ellas se esconde una lamina animal coloreada con pinceles hechos de pestañas No te hablo a ti Ni le hablo al hombre que llevas por afuera Tampoco le hablo a tus libros Ni a tu país Ni a tu edad Yo le hablo a ese resplandor tuyo de no necesitar nada y que brilla como una pantalla del porte de un cielo y en donde se ven decenas de niños sagrados que lo único que saben dar es la sombra de un eclipse El Ojo Negativo está en medio del ion Míralo y él te verá
114
No supe si esto yo lo dije o lo pensó alguien dentro de mí