Procuraduría General de la Nación Guatemala, C.A
IDENTIFICACION DE TERCERO Acta de requerimiento
En la ciudad de Guatemala, el treinta de enero del año dos mil cuatro, siendo las quince horas con cuarenta minutos, GUSTAVO ADOLFO MARROQUIN VARGAS, Notario, constituido en mi oficina profesional ubicada en la cuarenta y cinco avenida, dos guión cuarenta y tres, zona once, de esta ciudad, a requerimiento de la señora ALMA FLORENTINA ALVAREZ DUARTE, de cuarenta y ocho años de edad, soltera, guatemalteca, Maestra de Educación Primaria Urbana, de este domicilio, se identifica con la cédula de vecindad número de orden A guión uno (A-1) y de Registro trescientos mil cuatrocientos sesenta y tres (300,463), extendida por el Alcalde Municipal de este municipio. La requiérete actúa en nombre propio y el objeto de su rogación es promover ante mis oficios y en jurisdicción voluntaria, la identificación de tercero de su señora madre ALMA FLORENTINA DE JESUS DUARTE DE LEON, motivo pro el cual procedo de la manera siguiente: PRIMERO: ANTECEDENTES: Declara la requirente que su señora madre ALMA FLORENTINA DE JESUS DUARTE DE LEON, falleció el día DIECINUEVE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL TRES, habiendo usado y fue conocida en forma publica y constante también con los nombres de ALMA DUARTE DE LÉON, FLORENTINA DUARTE DE LÉON Y ALMA DUARTE, además el que aparece inscrito de su nacimiento en el Registro Civil respectivo, por lo que requiere de mis servicios profesionales para que declare la notoriedad de los nombre relacionados. SEGUNDO: La requirente presenta la siguiente documentación: a) Certificación de partida número nueve mil ciento cincuenta y tres (9,153), folio dieciocho (18), del libro dieciséis (16) de defunciones del Registro Civil de esta ciudad, correspondiente a la fallecida; b) Certificación de la partida numero setecientos veinticuatro (724), folio diecinueve vuelta (19. v) del libro de nacimientos, número cien (100) de Registros Civil Ipala, Chiquimula, correspondiente a la fallecida ALMA FLORENTINA DE JESUS DUARTE DE LEON; Y c) Fotocopia autenticada de la certificación de la partida número trescientos treinta u cuatro (334), folio trescientos vientres (323), del libro doscientos (200 A) de nacimientos, del Registro Civil de esta ciudad, correspondiente a la requirente, con la que acreditan el interés con que actúa y su grado de parentesco. Asimismo, propone el testimonio de los señores GUSTAVO EDUARDO MOLINA DE LÉON Y HEIDI DUARTE ALVARADO. TERCERO: PETICION: En virtud de lo anteriormente expuesto al suscrito Notario, la requirente SOLICITA: a) Se tenga por promovidas ante mis oficios las diligencias voluntarias de IDENTIFICACION DE TERCERO de la señora ALMA FLORENTINA DE JESUS DUARTE DE LEON; b) Se tengan por presentados los documentos relacionados y por ofrecida la información testimonial propuesta; c) Se publique el edicto que indica la ley; y d) Oportunamente se faccione el Acta Notarial de Notoriedad respectiva que en derecho corresponde, DECLARANDO: a) CON LUGAR las presentes diligencias de identificación de tercero de la señora ALMA FLORENTINA DE JESUS DUARTE DE LEON y, en consecuencia, que fue conocida en forma pública y constante también con los nombres de ALMA DUARTE DE LÉON, FLORENTINA DUARTE DE LÉON Y ALMA DUARTE; b) Se mande a inscribir tal declaración en los registros correspondientes
certificándose el acta notarial de notoriedad en su oportunidad, con su duplicado, para su anotación o registro. Termino la presente, cuando son las dieciséis horas con quince minutos, en el mismo lugar y fecha indicados al principio quedando comprendida en dos hojas de papel español con mi membrete, habilitadas al valor legal. Leo lo escrito a la requirente y enterada de su contenido, objeto, valor y demás efectos legales, lo acepta, ratifica y firma con el notario que da fe.
f)
Primera resolución de trámite
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO ADOLFO MARROQUIN VARGAS, CUARENTA Y CINCO AVENIDA DOS GUION CUARENTA Y TRES ZONA ONCE. GUATEMALA
Guatemala, treinta de enero del año dos mil cuatro.
En vista del requerimiento hecho en el acta Notarial que precede, I) Se tiene por iniciadas ante mis oficios las diligencias voluntarias de identificación de tercero de la señora ALMA FLORENTINA DE JESÚS DUARTE DE LÉON; II) Por ofrecidos los medios de prueba individualizados y por presentados los documentos relacionados; III) Publíquese el edicto de rigor, citando a quienes se consideren afectados por la publicación; IV) Oportunamente, faccione el Acta Notarial de Notoriedad que en derecho corresponde, certificándose en duplicado para efectos regístrales. V) Remítase el expediente al Director del Archivo General de Protocolos. Artículos 440, 441, 442 del Código Procesal Civil y Mercantil. Notifíquese.
f)
Notificación
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO ADOLFO MARROQUIN VARGAS, CUARENTA Y CINCO AVENIDA DOS GUION CUARENTA Y TRES
ZONA ONCE.
GUATEMALA………
En la ciudad de Guatemala, el día treinta de enero de dos mil cuatro, siendo las dieciséis horas con veinte minutos, en la cuarenta y cinco avenida dos guión cuarenta y tres de la zona once, de esta ciudad, notifique a: la señora ALMA FLORENTICA ALVRES DUARTE, el contenido de la resolución notarial de fecha de hoy, y le entregué copia de la misma, quien de enterada sí firmo. DOY FE.
F) f)
Sello Notario
Edicto (se publica una vez en el diario oficial)
Edicto de la Identificación de tercero, publicado el 04-02-2004
ALMA FLORENTINA ALVARES DUARTE, solicita la notoriedad de los nombres de ALMA DUARTE DE LÉON, FLORENTINA DUARTE DE LÉON Y ALMA DUARTE, con los que fue conocida su señora madre. Efectos legales, cito a quienes se consideren afectados con su identificación en la 45 Av. 2-43, zona 11, de esta ciudad. Guatemala, 31 de enero de 2004.
Acta notarial de notoriedad
En la ciudad de Guatemala, el treinta de enero del año dos mil cuatro, siendo las quince horas con cuarenta minutos, GUSTAVO ADOLFO MARROQUIN VARGAS, Notario, constituido en mi oficina profesional ubicada en la cuarenta y cinco avenida, dos guión cuarenta y tres, zona once, de esta ciudad, a requerimiento de la señora ALMA FLORENTINA ALVAREZ DUARTE, de cuarenta y ocho años de edad, soltera, guatemalteca, Maestra de Educación Primaria Urbana, de este domicilio, se identifica con la cédula de vecindad número de orden A guión uno (A-1) y de Registro trescientos mil cuatrocientos sesenta y tres (300,463), extendida por el Alcalde Municipal de este municipio. La requiérete actúa en nombre propio y el objeto de su rogación es promover ante mis oficios y en jurisdicción voluntaria, la identificación de tercero de su señora madre ALMA FLORENTINA DE JESUS DUARTE DE LEON, motivo pro el cual procedo de la manera siguiente: PRIMERO: ANTECEDENTES: Declara la requirente que su señora madre ALMA FLORENTINA DE JESUS DUARTE DE LEON, falleció el día DIECINUEVE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL TRES, habiendo usado y fue conocida en forma publica y constante también con los nombres de ALMA DUARTE DE LÉON, FLORENTINA DUARTE DE LÉON Y ALMA DUARTE, además el que aparece inscrito de su nacimiento en el Registro Civil respectivo, por lo que requiere de mis servicios profesionales para que declare la notoriedad de los nombre relacionados. SEGUNDO: La requirente presenta la siguiente documentación: a) Certificación de partida número nueve mil ciento cincuenta y tres (9,153), folio dieciocho (18), del libro dieciséis (16) de defunciones del Registro Civil de esta ciudad, correspondiente a la fallecida; b) Certificación de la partida numero setecientos veinticuatro (724), folio diecinueve vuelta (19. v) del libro de nacimientos, número cien (100) de Registros Civil Ipala, Chiquimula, correspondiente a la fallecida ALMA FLORENTINA DE JESUS DUARTE DE LEON; Y c) Fotocopia autenticada de la certificación de la partida número trescientos treinta u cuatro (334), folio trescientos vientres (323), del libro doscientos (200 A) de nacimientos, del Registro Civil de esta ciudad, correspondiente a la requirente, con la que acreditan el interés con que actúa y su grado de parentesco. Asimismo, en esta acto entrega al suscrito al publicación del Diario de Centroamérica, de fecha cuatro del mes y año en curso, que contiene la publicación del edicto que ordena la ley. TERCERO: Se encuentran asimismo presentante, como testigos, los señores GUSTAVO EDUARDO MOLINA DE LÉON Y HEIDI JANNET DUARTE ALVARADO, a quienes juramento de conformidad con la siguiente fórmula: ¿Prometéis, bajo juramento, decir la verdad en la que fuereis preguntado? Responden: Sí bajo juramento, prometemos decir la verdad por lo que les hago saber lo relativo a la pena por el delito de falso testimonio por lo que declararan llamarse exactamente como quedo apuntado y ser de los datos de identificación personales siguientes: GUSTAVO EDUARDO MOLINA DE LÉON de treinta años de edad, soltero, guatemalteco, músico, de este domicilio, de mi conocimiento; HEIDI JANNETTE DUARTE ALVARADO, de veintiuno años de edad, soltera, secretaria bilingüe, guatemalteca, de este domicilio, se identifica con la cédula de vecindad A guión uno, trescientos mil, extendida por el Alcalde Municipal de esta ciudad. Examinados uno en pos de otro, DECLARAN: Que son parientes dentro de los grados de ley de la señora
ALMA FLORENTINA DE JESÚS DUARTE DE LEÓN, que no tiene interés directo en esta asunto, que no son trabajadores domésticos, dependientes acreedores ni deudores de la requirente, y que tienen relación con la requirente y la difunta, y que conocieron a la señora ALMA FLORENTINA DE JESÚS DUARTE DE LEÓN, constándoles dicha circunstancia porque la conocieron y trataron durante toda su vida con ella. CUARTO: El infrascrito Notario, con base en los documentos relacionados, las declaraciones testimoniales que encuentra en el punto anterior y por no existir oposición declara la notoriedad de la identificación justificada suficientemente a sus juicio de la identificación de tercero del nombre de la señor ALMA FLORENTINA DE JESÚS DE LEÓN y, como consecuencia que ese nombre y los de ALMA FLORENTINA DE LEÓN; ALMA DUARTE Y ALMA DUARTE DE LEÓN, corresponden e identifican a una misma persona, por lo que el Registrador Civil de esta ciudad y del Municipio de Ipala, departamento de Chiquimula, deberán hacer las anotaciones al margen en lo que respecta a la inscripción de la partida de defunción número nueve mil ciento cincuenta y tres (9,153), folio dieciocho (18), del libro dieciséis (16), de defunciones que corresponde a la difunta, y al margen de las partida de nacimiento número setecientos veinticuatro (724), folio diecinueve vuelto (19 v.) del libro de nacimientos número cien (100) del Registro Civil de Ipala, Chiquimula, correspondiente a la fallecida. Termino la presente, en el mismo lugar y fecha de su inicio, veinte minutos después, y leo lo escrito a los requirentes quienes enterados de su contenido, objeto, validez, efectos legales de certificar esta acta con su duplicado para la inscripción y anotaciones, lo aceptan, ratifican y firman, quedando la presente comprendida en dos hojas de papel español habilitadas al valor de ley, mismas que numero, sello y firmo. DOY FE
F) Firma del requirente f) Firma del Testigo 1 F) Firma Testigo 2
Certificación del Acta de Notoriedad que deberá Remitirse a los Registros EL infrascrito Abogados y Notario certifica la autenticidad de la dos fotocopias que anteceden, las que numera, sella y firma, por haber sido directamente reproducidas de su original en su presencia, las que consiste en el acta notarial de notoriedad de fecha quince de febrero dos mil cuatro, que para los efectos de inscripción en la partida de nacimiento No. XX, folio, XX, del libro XX, del libro XX, correspondiente a la señora XX, en el Registro Civil del municipio de XX, del departamento XX, Guatemala dieciocho de febrero de dos mil cuatro.
SUBASTA VOLUNTARIA