INSTRUCCIONES PARA LA UTILIZACIÓN DE LOS REMEDIOS
Para utilizar estos remedios, tómese una taza de agua y añádase tres o cuatro gotas del trasquilo de boticario con la hierba o hierbas indicadas, mezclando bien. Una vez utilizado, arrojar el resto y mezclar más, o, sí desea mantenerlo todavía algún tiempo, añadir dos cucharaditas de brandy. No tiene importancia la exactitud, pues ninguno de estos remedios puede
hacer el menor daño, incluso ingerido en grandes cantidades, pero dado que basta una pequeña cantidad, es suficiente preparar sólo pequeñas cantidades. A los niños darles una cucharadita de café del remedio, y para los mayores basta una de té. En casos muy desesperados, la dosis puede ser dada cada cuarto de hora, y en enfermedades crónicas normales aproximadamente cada dos o tres horas, repartiendo las tomas durante el día, o con mayor frecuencia si el paciente tiene la sensación que le ayuda tomar el remedio en períodos más cortos. Cuando se produce la mejoría, ya no es necesario administrar la dosis con tanta frecuencia. Si el paciente está inconsciente, es suficiente humedecerle los labios con el remedio, y si estuviera además muy pálido, darle Rock Rose y Clematis, o Rock Rose y Vine si tiene la tez enrojecida. A los primeros síntomas de la enfermedad, o cuando ésta se inicia, antes de probar con otro remedio hay que utilizar el que se había elegido seis o siete horas antes, incluso aunque no se advierta mejoría; pero, en casos de enfermedad crónica, hay que intentarlo al menos cuatro o cinco días. Si se produce una definida mejoría en el paciente, mantener el mismo remedio hasta que éste se sienta bien. Para quienes deseen preparar sus propios remedios de concentrado, el método es el que se da a continuación, junto con los nombres ingleses [y castellanos] y botánicos de las plantas y los lugares donde pueden ser encontradas.
MÉTODOS DE PREPARACIÓN
Los remedios deberán ser preparados cerca del lugar donde la planta crece, y las flores deberán ser utilizadas inmediatamente después de ser recogidas. Llenar con agua clara, preferentemente de una fuente o manantial puros, una bandeja de fino cristal. Se cubre la superficie del agua con las flores de la planta, cuidando que no se monten unas sobre otras; luego se deja la bandeja expuesta a la luz directa del sol hasta que los capullos muestren signos de decaimiento. El tiempo a emplear puede ser de dos a siete horas, de acuerdo a la planta y la intensidad del sol. Más tarde se extraen suavemente las flores. A continuación, se vierte el agua de la bandeja en frascos, llenándolos hasta la mitad. La otra mitad se llena con brandy para preservar el remedio. Estos son los frascos de concentrado (stock bottles) o frascos madres que pueden conservarse sin límite de tiempo, y puede ser usados de igual forma que los que suministran las farmacias.
Los nombres ingleses [y castellanos] y los nombres botánicos son los siguientes:
Estas plantas florecen predominantemente durante los meses de julio, agosto y setiembre, con excepción de las mencionadas a continuación:
ABRIL __________ Aulaga
MAYO __________ Olivo, Vid y Roble albar
JUNIO ___________ Violeta de agua y A vena silvestre
A continuación se encontrará una idea de los lugares donde pueden encontrarse estas plantas. En algunos condados existe bibliografía sobre botánica local que se puede utilizar como guía para distritos en particular, ya que, por lo general, suelen dar indicaciones precisas de localización.
EL HELIANTEMO Y la GENCIANA, En praderas montañosas.
EL MÍMULO es comparativamente raro, pero crece en las márgenes de marjales y ríos, donde el agua es
clara.
ROCK ROSE Heliantemo Helianthemum Vulgare
MIMULUS Mímulo Mimulus Luteus
AGRIMONY Agrimonia Agrimonia Eupatorio
SCLERANTHUS Sclerantus Scleranthus Annuus
CLEMATIS clemátide Clematis Vitalba
GENTIAN Genciana Gentiana Amarella
CHICORY Achicoria Cichorium Jntybus
CENTAURY centaurea Erythraea Centaurium
cERATO ceratostigma Ceratostigma Willmottiana
VERVAIN Verbena Verbena Officinalis
IMPATIENS impaciencia Impatiens Royalei
WATER VIOLET Violeta de agua Hottonia Palustris
OLIVE Olivo Olea Europaea
GORSE Aulaga Ulex Europaeus
OAK Roble albar Quercus Pedunculata
VINE Vid Vitis Vinifera
HEATHER Brezo Calluna Vulgarís
ROCK WATER Agua de roca
La AGRIMONIA crece a través de todo el país (2) en setos y la linde de los prados
El SCLERANTHUS puede ser encontrado tanto dentro como en el límite de algunos trigales.
La CLEMÁTIDE adorna nuestros setos en muchas partes del país donde hay suelos gredosos.
La ACHICORIA, En campos de cereales y tierras cultivadas. En algunas partes es cultivada por los agricultores.
La CENTAURA crece en campos, setos y praderas.
El CERATOSTIGMA aparece muy raramente en este país. La VERBENA crece en los márgenes de los caminos y en los setos.
La IMPACIENCIA no es nativa de este país, pero crece a la perfección a lo largo de las orillas de algunos ríos galeses. Las flores de esta planta tiene colores diversos y sólo deberán ser escogidas las que ostenten un maravilloso y suave color malva.
La VIOLETA DE AGUA es comparativamente escasa, pero se encuentra en algunos de nuestros arroyuelos y ríos de lentas aguas cristalinas.
OLIVO, Italia y otros países.
La AULAGA es bien conocida por todos. Las flores de la Aulaga deberán ser recogidas justo antes de que se abran por completo en toda su gloria, un poco antes de que esparzan su aroma.
ROBLE. Los pequeños y estilizados pedúnculos del roble deberán ser recogidos antes de que
florezcan por completo.
VID, Italia, Suiza y otros países.
BREZO. No deberá elegirse el brezo de campanilla roja, sino las maravillosas, delicadas y diminutas flores
rosas de la especie que crece en las montañas irlandesas o escocesas.
AGUA DE ROCA. se sabe desde hace mucho tiempo que ciertos pozos o manantiales tienen el poder de curar a algunas personas, siendo muchos de estos pozos o manantiales muy renombrados por sus propiedades. Puede utilizarse cualquier pozo o manantial del que se sepa ha tenido poderes curativos y que aún permanezca en su estado natural, resguardado por los santuarios del hombre. Este remedio no requiere una larga exposición a la luz del sol, media hora es suficiente.
La AVENA SILVESTRE crece en los setos y bosques.
Por medio de este sistema de curación, cada cual puede elaborar los remedios, siempre que se quiera buscarlos por sí mismo.
Si se echa un vistazo alrededor y se estudia a las personas, se encontrará que todo enfermo puede clasificarse en uno o varios de los tipos descritos, de manera que el remedio se adecua al tipo correspondiente. Es imposible contar el número de personas que han sido salvadas de una corta enfermedad, y el número de las que han sido curadas de enfermedades que han durado largo tiempo, y con frecuencia muy largo tiempo, por estas maravillosas, naturales y divinamente enriquecidas hierbas de las montañas, los prados y los valles. Llevemos siempre en nuestros corazones el júbilo y el agradecimiento al Gran Creador de todas las cosas que, en Su Amor por nosotros, colocó las hierbas en los campos para nuestra curación.
__ VI —