Se toma un te de yerba Maistra.

Quería tomar calmantes para dormir y lo hizo- pero solo la cuarta parte de una pastilla, para .. poder levantarse temprano para atender a su esposo.

/

488

Fue recetado por el médico cuando se murió su hermano de cirrosis hepática (alcoholismo y desnutrición); hace poco y por ello le dieron "ataques" (vide) ' ' •

Don Lenchito, curandero:

rudaTramita-baños de asiento- Todo se hierve, se lechuga-media hoja

sal

alumbre-piedra de

una vez por T ! T

hace

semana, "pero no lo vaya a hacer tan

seguido" (porque gasta la azúcar del cuerpo y vienen los nervios)

Individuos más propensos a padecer.

El espanto e s !más frecuente en individuos débiles o cortos de espíritu (vease Prevención y Protección) como lo son los niños, sin bautizar, según algunos. Aunque también hay adultos así. Algunos nacen así otros

se hacen, cuando se espantan, por ver peleas entre los padres, caerse mucho y m o ser curados, etc., y les vienen muchos derrames de bilis en el estómago y el niño se hace "escamado", se espantan y le tienen miedo

a todo. _

En los mayores se da .el espanto por las condiciones de vida y por las creencias en seres. preternaturales. Sin embargo, las curaciones de espanto en los mayores son sencillas y el espanto es por causas sencillas. Persona que realiza la curación

Idealmente el que realiza la curación debe ser un especialista pues él tiene la fuerza espiritual para sacar "aires" y .dar masajes. Aunque una madre con

experiencia puede hacerlo y más si proviene del campo. Además se realizan curaciones de espanto en los Templos espiritistas.

La frecuencia de uso de practicantes médicos es de la siguiente manera:

curandera: común, de centros de curación, por

alguien que tenga el don ya que el médico no puede curar ésto. Señoras que curan de espanto, "ramera", "bruja". La madre del niño o persona mayor d e "la familia, que sepa curar de espanto. Un caso dice que

/

489

casi.siempre lo hace un sacerdote, cosa que los demás casos no confirman.

El 71% de los informantes de las colonias/de Orizaba conocían remedios para el espanto.

/

, 4.. 3 .flal de ojo (etiológico) . var. ojo

sin..vista fuerte, los informantes,dicen ‘comunmente : "le hicieron ojo" . •

vease además: aire, mal de ojo (sintomático), maldad

.síntomas. '

Vista colorada, irritada, llorosa, con pus,

comezón, ;sumida, torcida, chinguiñosa; el niño amanece con los ojos pegados por las .lagañas y no los puede abrir ni ver bien.

Se pone malito sin haber causa para ello, de un • momento á otro.

Nada mas está llora y llora (el niño). Ansiedad, quejumbroso, insomnio, mucho sueño, melancólicos, enojados;, se quedan como idos, cansancio, bostezo,, desguanzo, falta de apetito, adelgazan, escalofríos. Dolor de! cabeza, pálidos, s e l e s hace la boca chueca, diarrea, vómitos, calentura en la cabeza, se restira la

piel de la. cara. ;. - .

Se engrana en la cabeza o en general y a veces supuran, comezón, llagas, manchas moradas o ronchas en el cuerpo, se descama la piel.

Caída del pelo; en el cabello sale una mancha y se les empieza a caer el cabello (por ser envidiado)

causas

Envidias, mal que le están causando al ver y envidiar,:desear algo de otro (cuando tiene bonito el pelo, le va bien "en .su trabajo ó negocio) y se le queda viendo fuertemente, fijamente (incluso borrachos) con desprecio haciéndole "ojo" aunque no lo desee, ésto ocurre mayormente cuando una persona tiene la vista o mirada pesada, fuerte, caliente y la víctima es una persona débil de carácter (en mayores) o en niños por gustarles éstos y no tocarlos produciéndoles

•calentamiento de cabeza y algunas enfermedades, como un niño o niña si están muy bonitos, que tenga sangre para caer bien pues cualquier persona los agarra, los toca o ve y.eso les cae m a l ‘porque ella tiene la vista muy pesada y de naturaleza es de sangre pesada. También se .mencionan otras características, de los causantes del mal

de ojo:

Vista fuerte que tienen generalmente los hijos, de brujos pero casi siempre viven en los ranchos y se

■491

encuentran con unos duendes y se ponen de acuerdo con ellos para que les den más poderes.

Principalmente:las mujeres han mal de ojo'corno cuando una informante platica cón su comadre le duele la cabeza por tener esta la vista pesada.

Una mano pesada puede tocar algo codiciándolo o cuando alguien quiere■hacer un-daño.

Otras causas del mal de ojo son:

Malas influencias para que le pase algo a uno, brujería, maldad (vide).

Aire fuerte que se recoge, corrientes de aire frío o maligno de panteón o de velorio (este último punto puede traer mal de ojo sintomático).

prevención y protección •

Nadie debe mirar.fijamente a un animalito que uno , posea porque se puede morir.' -

Hay ciertas cosas que se pueden hacer y usar para librar, a los niños principalmente, de las personas que

tienén la vista pesada: ’ • •

listón rojo d e ■franela-puesto en muñeca o colgado

•- ' del cuello-^contra el

mal de ojo y aire (también se puede -usar en.animales) listón rojo con ojo de venado

nuez moscada-llevarla encima o azabache-piedra de

ámbar-pulsera ' ' »

o coral rojo " ‘: u oro-objeto de

gorro rojo u otra cosa o prenda de vestir de ese color'

ruda-r.c.f.-llevar en la ropa o ajos-dientes

o cebolla-bulbo _ o albaca-r.c.f.

nalgada-la persona que gusta del niño le da una

para prevenir el mal de ojo

492

tratamiento - '

En base a una muestra de 52 curaciones o remedios se liego a la conclusión que la mayoría de los casos solo siguen un paso (35), 13 casos dos etapas y 4 tres pasos^<->

Los que siguen un paso hacen lo siguiente: limpia de yerbas, chile, huevo u otras j ademas lavados de ojos, sahumar, baños o untar.

Para; dos pasos: '

limpia y ’lavado de ojos'o limpia y sahumar, o sea combinaciones de todos los mencionados pasos.

Los de tres pasos combinan baños, untar y limpias. Lo más común como se puede ver es la limpia y el lavado, de ojos, con combinaciones o variaciones como baños, untar, sahumar.

Limpias (36 casos)

Para evitar los efectos del mal de ojo o curarlos de'cosas como, la caída de pelo se hacen limpias.

Se.limpia a las 12 del día por lo regular. La curación se hace tres veces o hasta que se

■compongan.

Mientras se limpia se puede rezar, prender una veladora y colgar un listón rojo en el cuello del 1 enfermo.

La limpia que se hace de día se le llama limpia en blanco y la de noche, limpia en negro, según un solo, informante.

La curación más común del mal de ojo es una

limpia, casi siempre con yerbas y huevo pero también se usa chile relleno, alumbre, etc.

A todo ésto se le echa .alcohol o loción.

El procedimiento es limpiar el cuerpo desde la espalda hasta la nuca y del estómago hasta la frente., o solo se limpia o sacude la cabeza, o. cara

1. Para la limpia con yerbas, la cual se • hace antes que la del huevo u otra cosa,

se usan las siguientes: las más comunes: ruda-r.c.f. ' alba'nacar-r. c . f . y otras como: pirú-rama ' azomiate-rama ' ' sauco-r.c.f. sonacuitzel-rama mirto-r.c.f. . . flores rojas

y loción corriente como la de siete machos o alcohol que se le echa a las ramas.

2. huevo de gallina, de rancho, de pato o totola