Gaceta municipal de Barcelona. Año 027, nº 24 (17 jun. 1940)

·' •

'

.

'

.

'

..

.,

·IViva

y

arriba EspañCJI

.

i

Saludo

a Franco

I

\,¡

•

-

..

.

.

G

ACET

,

A

-~

:

MUN

~.

-

ICIPAL

....

,

.

·. ,

.

·

.

Afto XXVII

• I 17-de junio de 1940

h

. ' _,

..

I Núm. 24 '·

-.

•\

'' '- I

..

'

Conl

i

sióll

_{. . •}

MU.nicip~l

_

Pefmànerite

_l

El d(a II de junio de I940 celebró sesióiJ. la Comi-sión Municipal Permanente, hajo la piesidencia del excelentísimo señor A!calde, 'don :Miguel Mateu Pla. · Asisticron los ilustres señores Tenientes de Alcalde don José Bonet del Río, don .José Ribjis seba₁ don Aurelio Joaniquet E:xtrei:no, don José de. Quadras

Banco de España para la tesorería dei Presupuesto Extraord:inario de Reconstrucción.

-. Veirêt, bar6n de Quaaras; don Carlos .. de Monto-lfu Duran, bar611 de Albí; don IgnadÒ VentoSa·

Des~ujol,

don

Lore~zo

García.'rornel, don Gulllermo de Azcoitla Mue«!l, don José M."' Sag!ú,er, marq.ués. de Sagnicr, y el ilustre señor Tenieóte de Alcalde ·

- En virtud de. un oficio del excelentísimo señor

·p!ctor de la Uniyersidad dc Barcelona, interesando

la. cooperación del Ayuntamiento en el deè:orado del paraninfo y escalera principal de· esta Universidad, para la fiesta de clausura del' segundo ciclo· de con-fereneias dedicadas a· la indusíria esp~ñola, qne pre-sidira el excelentísimo se.ñor Ministro de Industria y Comercio, r~ re~lvi6 accedei: a la p~tición.. y que ·

por la oficina dc Ceremoòial ·se tom_en las m~didas ··

conducentcs a ello. -delegado de Gobernaci6n .suQstituto; don Jacinto

J3!1ssols Gep.ís.

Se adoptaren los siguientes acuerilos':

Aprobar el acta de la sesión ~elebrada el día 4 del corriente mes de j11nio. "" . · - Expresar al Colegio de Agentes _de Cambio.

y Bolsa, y de un modo especial a -su señor Síndico Presidente, la gratitud de la Comisión por el

des--in~erés demostrado y la cooperaèión que representa a la obra de reconstrucción de la ciudad, al renunciar sus derechos de intervención en la i)óliza de crédito de 50 millones de peseta s, concertada con el Banco' de España, con de-stino al Presupuesto Extraordina-,

ric de Recol)str~cción del Patrímonio ~Municipal y 1

Zenas dañadas por la guerra.

- Enterar~,,y que se d~ c~enta a1 Pleno, èle un oficio de la belegación de Hacienda; transmitiendo · _la resolución del Ministerio de Hacienda, por la que 1

se autodza la .operación de crédito concertad~ con el :Banco ·de

Españ~

para te§Qreríi del ·Pt;e5upuesto E.xtraordinario dc' Reconstrucción . . ·

- Euterarse, y que· se dé cuènta ·al P~eno, de un oficio de la Alcaldía, participando los términos en que, en cumplimiento de to·s acuerdos adoptades al efecte, ba subscrito la pótiza. de crédito con el

_.

_.

.

'

I

..

.

'I

• - Sc di6 cucnta de tin oficio de la Administra-ción del Hospital de la Santa Cruz y ,de San Pllblo, .

interesando la designación de un ilu~tre señor Con-cejal que represente a la Corporación,-en substitución del dOctor Raimundo Frutchman. (Se acuerda pro

-poner al excelentísimo Ayuntamiento Pleno la desig-naci6n del ilustre señor Concejal doctor don Tomlls Carreras Artau, en substitución del doctor Frutch-man.)

- Concedér a la Asamblea PrÒvincial de la Cruz Roja .,Española auto.rización par~ instalar en la via .publica mesas petitorias con motivo. de _celeb;ar, el

24 del corriente mes, la fiesta de la banperita. --; Leyóse un oficio del pre$idente de la Cooperativa de Periodistas para la Constntcción de Casas Baratas, interesando el cambio de los nomb¡:es ·

de las calles de Prat de la Riba y Güell y Mercader por los dé los gloriosos escritores

y

periodistas, · · ca{<los pot Dios· y por España, Ramiro ·dé Maeztu

y Pablo· Saez de Barés. (Se acord6 de. coÒf<;>rmidad y que se dé cuenta de tal cambio 1a la Direcci6n General de Administracié,n Local, a los efecfo~s lega-les procedentes.)

- Se di6 cu en ta de una comunicación. del

a.dmi-;

•

...

' '

\

'

GACE'fA .l\lUNICJPAL DE BARCELONA

uistrador del Décímonoveno Centenario de la Virgen conforme a lo solicitado por el jefe del Negoéiado

del Pilar, interesando la cooperación del Aynnta- dc Higiene y Sanidad,'teniencÍo çn cuenta, ademas,

micnto y su inclusión en el aJ.bum oficial del Cen- que la instalación que se solicita rèPresenta para tenario que se prepara, mediante la .~portación de este excelentísimo Ayuntamiento una economía de roo ptas. (Se resolvió accede~; a la petíción y desti- r28 ptas., por las diferencias entre. las cuotas que se uar a tal fio la· cantidad de 100 ptas., que sera hecha pagan actualmente por la centralita y sus extensio-efectiva con cargo a la part. 446 del vigente régi- nes, que serlin dadas de baja, y los a"paratos que se men econóruico.) • instalaran en el nuevo local, lo· què ~epresenta un.

- Fué leída uua comtmicación del Albergue de gasto de gq ptas. por cuota· de conexi6n y 49'5o San Autonio, interesando la ·cooperaci6n del Ayun- por cuota mensual de abQno de todos los aparatos ¡ tamiento para el adorno del sol~ en .donde debe y at)licar sÍ.t importe a la part. g8 d~l. Presupuesio ser colocada 'la primera piedra ·de la captua del vigentc: .

citaclo albergue. (Se-résolvió· acceder a-la petición - Conccd-er a la maéstra Mercedes Montesinos y encargar a la oficina de Ceremonial que disponga Socías permiso, con todo el súeldo, deSde que entre / lo nccesario a tal fiu.) en el octavo mes de embarazo hasta cuarenta días

después del alurubramiento.

- Otorgar a l\Iariano Arenas Cisa, escribiente,

PERSONAL, ASUNTOS GENERALES dos meses de licencia, ·sin percepción de haber, para

E INDETERMINADOS poder atcndcr a asuntos particulares.

- Abonar a José Sarañana Sedó, padre del que Aprobat" la cuenta de gast.os ur~tes de Cerc- fué funcionario, Santiago Sarañana Samper, la suma monial, de importe 2,649'50 ptas., por: los gastos de,3,954'p8 ptas., correspondiente a los haberes que ocasiouados con motivo de la estancia en esta ciudad· dejó de percibir del Ayuntamiento durante la domi-del cxcelcntisimo señor Ministro de Eduçación Na- nación marxista su hijo, desde la. fecba de suspen-ciónal, don José Ibañei ·Martín, el elia 28 de abril sión de empleo y sueldo bast~ la

de su

incorporación pasado, en méritos d~ lo ordenad~ por la Alcalclla .al Ejército rojo.

al jefc del Ccrcmonial, y aplicar la. referida suma - Satisfacer, desde el día r.0

·de mayo pasado, a la part. 6t del ~rcsupuesto de 1936, ampliado. a Zoila Casado Raigosa, viuda del mozo de

Merca-- Aprobar las cuentas ·de gastos urgentes de dos, jubilado, Candido Parao Medina, la pensi6¡1 Cercmonial, de impor't:e 316

y

s_r8'so ptas., ¡)ar los ahual de importe 962 ptas., eon cargo a la part.

s."

gasto& ocasionades co11, motivo de obsequiar al bollo- • del vigente 'Presupuesto; y la paga del -mes ae abril

rabie sciíor c6nsul general de Italia, Sig: Cario pas~do en que falleei6 el ·causante. ·

1 Bossi, y por los autos utilizados por el excelentísimo ' - Abonar a .Francisco Porta Torres, como her-Ayuntamieuto para asistir a diversos actos de Cere- mano de la pensÍonista Teresa Port~ Torres, viuda monial, correspon clientes al mes de 'abril pasado, C\1 del funcionario municipal Pedro' Volta~ Ortiz, la méritos de lo ordeuado por la Alcaldía al jefe dc paga del mes òe abril pasado, en que falleció la men-dic))o scrvicio, y aplicar las referida·s sumas a las cionada pensionista, por haber satisfecho los gastos parts. 62 y 6r del Presupuesto vigente: de entierro de la misma. .

- Aprobar las cuentas de gastos urgentes de - Jubilar al escribiente Evar1sto Santamaría Ccremonial, dc importe 225 y 287' 50 ptas., por los Valls con el haber pasivo anual de 3,g¿j6 ptas., que gastos ocasionades con motivo de: la adquisici6n de sc aplicara a la part. 4·" del Presupuesto vigente. una corona de flores ofrecida por el Ayuntamiento - Jnbilar al escribiente Paulino García Chocola para el enticr~o del malogrado pinto~ Joaquín :Mir con el haber pasivo ànual de 3,os8'n ptas., que se y con motivo dc las Carreras (le·Motos c_pesta Vall- aplicara. a la part. 4·" defPresupuesto vigente. vidrcra y XX Vuelta Ciclista de Cataluña, y .obse- - Satisfaccr, desde el día I .0 de marzo última, quio al cxcelentísimo señor Ministrà de S11iza, con- a Francisca Palau Morlans, como· hermana, soltera, forme a lo ordC;'11ado por"la Alcaldía al jefe de Cere- del interventor de segunda de Arbitriqs José· Palau monial, y aplicar l~s referida~ sumas

·

i

la part. 6r Morlans, por rnientras conserve su estado de solter{ a, dd Presupucsto vi gen te. la -pensi6n anual dc importe 1,084' rS ptas., con cargo -Dar de baja los teléfonos correspondieutes a la part.

s."'

del Presupuestò vigentC: ·

y

là pag~ · a la Diretción y Administrfción del Preventorio dc d~l me~ dc febrero 'próximo pas.ado ,en qué falleció Sanidad Municipal, n.• 73149 y 73148, ·de su actual e•l causante. _ 9omicilio provisional, Convento de Valldoncclla, de . . - Abonar,· dcsde ~~, díà ¡,9 d.è abril .pr6xifuo la calle de Jesús y María, ·y de alfa de los mismos pasado, a· María Duran Farreras~ viuda del capataz aparatos, a ser posible con iguales números, en el del Parqne Zoo16gico Juan Segú Solans, la petl$i6n domicilio definitivo del Prevéntorio, paseo de la anual de importe r,126'66 ptas., con cargo a la par-~cina Elise~da, n.0 _{17,. así como la. ínstalación de tida 5 ... del Presupuesto vigénte, y la. paga del mes} .una exteusión en una cal:>ina inmediata al vestíbulo, · qc marzo (tltimo en que falleci6 el cau5ante.

I

-·

.

-

..

\

'

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

- Satisfacer a Carmen Cot Vila, como hija, sol-

-tera, del cscribiente, íubilado, Pablo Cot Yerdaguer, la pensióu anual de importe 1.465'45 ptas., equiva-lente a la que fué concedida por acuerdo de 26 de enero, por ser reglamentaria, a partir del dia r.0 _de

cnero de 1939; pero entendiéndose que los

vein-tiséis primeres dfas del citado mes son en concepte de anticipo reintegrable a restituir en la forma y

ticmt;o que el' Ayuntamiento acuerde.

• - Abonar a Isabel Soriano Oómez, viuda del

bombero Bartolomé Isasa Ruiz, un socòrro', por .una sola vez, de importe/2,028 ptas., c~p. car~o a la

par-tida 8.& del ·Prcsupuesto vigente,' y desestimar,

en

lo menester, la petición de. viudedad, por no ser

reglam en tari a.

CEMENTEIUOS

Aprobar el cuad'ro de ntuueración de los;ser:vicios de obras en los Cementeri~, de dos grupós de nichos scñalados con los números del 8681 al 88¡6 y del 9269 al 9464, ~mbos inclusive, situados en-el

Depar-tat~ento tercero del Cementerio de San Andrés, y

disponer que se conceda, a fos que lo ~liciten, el

derecho funerario sobre dicbas sepulturas.

- Aprobar las cu en tas si guien tes: de Pedro Bo-fàntll, de importe r:¡o ptas. ; de Rosa Rabell, de 31~

pesétas; de Papelcrla' Llurb.a: 4e ro4 ptas. ; de

llduardo Mas, dc: 700 ptas.; de J. Cutrina Russell,

de 450 ptas. ¡ dc Graficas Calm!:!ll, de 320 ptas., y

de Peclro Bofarull, de. 280 y r8g · ptas., telativas al sumiuistro de ).uateriales, y · aplicar las referidas sumas a la part. 190 la pri~era, y-a la p~rt. 198c ia~ restantcs, excepte fa presentada por :Eduardo Mas,

que se aplicara a la part. 199, todas elias del 'Vigente

Presupuesto.

- Dar la aprobación ·a las ctTentas presentades por :Miguel Melia, 'de importe r,roo y 356'54 ptas.,

relatives al suministro de materiales de tiêrra cqcida,

y que las referidas sumas sean satisfecpas. cou ~argo

al cap. XVHI, artículo único, del Presupuesto vigente. - Proceder a la ejecución de las obras

necesa-rias para la rcparación de tres carricuba~ existentes

en el Cementerio del Sudoeste; que con el Qbjeto de

adjudicar el servicio, se celebre el correspondiente concurso privado, y que el importe del presupuesto,

que asciende a la cantidad de r,393'15 ptas., se

apHque a la ijart. 199 del Pr~supuesto vigente.

- Adjudicar~ Capdevilay Jordi, por la c.autidad

de 4,855 ptas., el concurso .v,ara el sumipi$tro de materialcs de pl.ntura con destino a los trabajos que ~jecnta· el personal de la l3rigada de Çèmenterios para la rc-paraci61\ y conservaci6n dc la~. construcciones

r

materialcs 'dc entcrramientos, así cpmo para las íns-cripci011es en las cmbocaduras .de los nichos, y qtte el iuencionapo gasto se aplique a la part. 199 del

J:>resupuesto vigente.

.

·

•

-

·

.

..

'·

'

Adjudícar a la casa Boa.da, Cementos y La-drillos, S. A., por la.cantidad de 3,r¡8 ptas., el con-curso para el suministrò 1_d~

materiales de cal y ce-mento c011 destino a los trabajós que ejecuta la Bri-gada de CemC;ntcrios en el servicie_de entenàmientos en las distintas neér6polis dc esta ciudad, y que el

mcucionadq gasto se aplique a la part. 201 del

Pre-supucsto vigcnte. ·

- .ç\'djndica~ a Francisco de P. Sala Antich, por

la cantidad total dc 13,350 ptas., _el concurso para el

suminisl-ro dc materiales de ·tierra cocida cori destino

a los trabajos que ejecutà la Brigada de Cementerios,

y principahnente para el servici9 de ent~rranrientos, y que 'el mcncionado gasto se aplique a la part. 199 del ?rcsupucsto vigente.

,

CULTURA

Desestimar la instancia de Francisco Garreta so-licitando la conccsi6n ,en favor de su hija Maria

Lourdcs Garreta Ardanuy, de una de ·las becas creadas por la ilustre Ponencia de Cultur~ de esta Corporación, a fiu de que la misma .pueQa cursar-estudies superiores.

- Desestimar la instancia de Luis Salvat Sintes solicÜaudo sc lc designe para ócupar la plaza de

secretario dc Ja Escuela JHunicipal 'tle Música de

Barcelona. ·

- Al objeto de C.(ll.e durante el período de ·vi-gencia c1c1 J>resupuesto de 1936, amplia·do como régi-mcn trausitorio del mismo, puedan 5E'J' aterididos

debidamente los gastos de conservadón de los

órga-nos iustalados en el Palacio Nacional de .Montjuicb~ afectar por el presente· n.cuerdo y a dicho fin, la

can.tidad de 750 ptas., con cargo a la part. 363e del

citado Presupuesto.

. - A fin dc poder se~tir atendíendo a los gastos de material y limpie--la de la Escuela Complementaria de Oficios del Distrito \TI, poner a disposición de su director, Ramón Jardí Bomis, la· ca~tidad de

¡so ptas., con cargo a la part. j6sb del Presupuesto

dc 1936, ampliado como régimen transitorio del mismo.

- Aprobar la n4mina de crédito:; a favor de

in-dustrialcs y comerciantes que han· suministrado

gé-neros al Negociado de Cultura de· este·exce~entísimo Ayuntamierito, por> med:iación del N egociado de

COmpras·. .

- Salisfaccr las dictas clcvengadas por los miem-bl'OS del .'fribnnal constituído y convocaclo para ver

y fàllar los ú1timos concursos par~ la 'provisión de

di\rersas plazas vn.cautes en la Escuela Municipal de

Música, abonúnclose. el importe de· 1,200 ptas. con

'

-316

BENEFI CENCIA:

~bonar, con cargo a la part. 150 dél Presupttesto

vjgente, a Graficas Calmell, ·1a diDtidad de 135 ptas., importe de su factura de fecha 7 de febrero del -año en curso~ corrcspondiente al ~ suministro de diez mil quinientas hojas

a

<\os. caras, para las atencioncs del servicio de permiso de tràbajo·de menores .

. - Satisfacer, con· cargo a la part. 271 del Pre~ supuesto vigente, a la' casa Juan_ Martorell, la can-. tidad de 68'65 p\as., importe de su factura de fecha 21 dc mayo próximo pasado, correspondieute al· su~ ministro de material de lampistería y eléctricidad cntregado y colocación del mismo en el Asilo d'el

~~~ .

- Abonar, con cargo a la part. 2i1 ·del Presu-puesto vigentc, a la casa Juan Gibert, la .cantidad de 568'10 ptas., importe de SU factw:"a, COITCSJ)On-dientc al suministro de diversos f<?ndos y marcos·para

cuadr~ con destino al Asilo del Parque.

- Aprobar, con cargo a la part. 271 del Presu-puesto vigente, a la farmacia de J. Morera Vilaclara, la canlidad de 2.'197'6o ptas., importe oe los medi-camentes sumii:listrados para las atenciones del Asilo

.Municipal del Parq~e, durante los meses de enero, febrero, marzo, abril y mayo dd.. año en curso.

- ~probar, con cargo a la part. .289 del

Presu-pu~to vigente, a José Monllor, én calidad de di-rector dc la Casa de Familia de San José Oriol, la· cantidad de 500 plas., en concept() d_e subvendót'l por u11a sola vez,· y con destiño a la mencion~da iustitución. · ""

;

HIGIENE Y SANIDAD

Aprobar la cuenta. presentada pot el Sindicato de. ·Allnacenistas-importadores de ·carbón Mineral del Puerlo de Barcelonà, de importe z,64o ptas., por sutuinístro de carbón con destino a -instituciones de Sanidad Municipal,

y

aplicar la referida suma a la part. 2r9 del Presupuesto vigente.

- Aprobar la factura presentada -por la Coope-rativa dc Coches y .t;\utoinóviles,

<!e

importe 588'8o pesctas, por el servicio urgente de a~totaxis · utili-zados durantc elm~ de febrero <le este año, por los médicos y comadronas de la

Casa

de· Maternología para la asistencia tocológica dé urgencia a domicilio, y aplicar la referidà suma a la part. ~k63 qel

Pre-supuesto vigente. .

GACET~ MUNICIPAL D'E BARCELONA

ni&tro de ma(erial de laboratorio y productos farma-céuticos .al Parque de F31111acia ·~Iunicipal, y aplicar las rcferidàs sumas a la part. 210 dél .Presupuesto vigente.

- Aprobar las cuentas de Bartolomé 'l'nas, Ri-cardo Atmetlla Montaña y Joaquín Girbau, de im-porte, respectivamentc, 3,900, ~3.388 y rs.~¡g!-ro pc-setas, por suministro dc jàb6n, carne, frutas y ver-duras cou destino a in~tjtuciones de Sanidn;d, y

apli-. car las r<:feridas sumas a la par~. 253 del Presupuesto

vigente. '

... Aprobar -las cuentas presentadas por la Co·

, mcrcial An6nirua Vièente Feirer, ·Luis Parera

An-toja e Industriàs Sanitarias, S. A., de feebas 30 de marzo y 30 de abril' de estc año las dos Mtimas, dc importe, •rcspectivamente, 3,397'55, ~54'40 Y 764'80 pcsctas, por suministro de productòs farmacéuticos y material de IaboratoriQ al Paique de Fanuacia

Mu-nicipal, asf como afilar y reparar material quirúrgico dc ínstituciones. de Sanidad, sumas que se aplicaran a la part. :a64 del Presupuesto vigente.

- Aprobar la 'éuenta de Tomas Casas, de importe 184'89 ptas., por trabajos de ampliaci6n dt; timbres eléctricos y traslado del timbre de avisos e~ el Labo-ratorio Municipal, y aplicar la referida suma a la

part. 93b del Presupuesto de .1936, ampliado. • - Aprobar la cuenta cert~cada pór

.sJ

teso~:ero del Montcpío Farmacéutico del doctor Andreu, de esta ciudad, ascendente a 64,755'50 ptas.1,por recetas

y específicos 'despachados por diferehtes farmacéuti-cos à cmfermos d-e la Bene;fice:ncia Municipal durante

el..primer trühest'te del año en curso, y aplicar

la

referida suma· a la part. 246

àel

Pr~supuesto de 1936,

amplíado. · '

- Aprobar la cuenta justificada· qu,e ha presen-(ado Tom as· Vives J ansana, delegado d~ Suministros en las dcpendencias de Sanidad, de la inversi6h de ·

¡,ooo ptas. que ;ecibió'para hi adquisici6n de víveres, con el fin de que las !nstituciones benéfico-hospita-larias de Sanidad Municipal- pudieran celebrar con uoa'comida extraordinaria las-fiestas de Navidad, así

· como la compra de juguetes !?ara celebrar la fiesta de Reycs.

- Poner a disposici6n de Tomas.Vives·Jansana, delegado de Suministros c;n las dependencias de Sa· niclad Municipal, las· cantidades q~è se expresaran,

- Aprobar las cuentas de Francisco 'l'axonera y Crist6bal Sarrias, de importe, respectivrunet:~te, ·pe-setas 1,7561go y·r,56ç'3o, por stuñinistr<;> ~e produc- ·· tos farmacéuticos a dícho Parque de. !<'aJ:rnacia Mu-nicipal, y aplicar las referidas sumas a la p~rt: 2:Ï2

· y que suman eu junto, so,ooo ptas., :a justifi.éar en su día la inversi6n, para la adquisici6n y pago al contàdo de arlículos alimenticÏos y _para pago de gastos menores.

y

urgentes, en la 1orma siguiente: P.ara el I1aboratorio Municipal, 5;ooo ptas., con cargo a la.part•. 209; para el It1stituto MuniciP.al

de

Hi·

gi en e, ,S,ooo ptas., cou cargo· a la par;t. ~:;>,:;>, ; para el .Hosp:iíal de Infecciosos' y Preventorio. de Sanidad

Municipal, x5,ooo ptas., éon carga a la part. 231; para los Institutes Psiquiatrlcò

y

'NeurolÓgico,

pe-setas 1o,ooo, con cargo a la part.' 249; para el Hospital de Nuestra Señora de .la Esperanza, xo,ooo . del .Prcsupuesto' vigente. ·

.-.... Aprobar I:rs cuentas de la casa 'l'orrero y Mas y Laboratorios A. R. G.

A.,

S. A., de importe, rcl;-pectivamcnte, 3,1_36'os y 6,051'55 ptas., por

sumi-·.

' I

.·

o

-

..

~ ...

'•

.

\

' I

..

GACE'l'A Mu'NICIPAL DE BARCÉI,ONA

pesetas,· con cargo a la part. 2S3,-y. pa.ra la Casa de al cóutado de .. attículos ·alimentic~os ~on destino a las .Matemología, s,ooo ptas., cou cargo a la pàtt. ~6~, instituèiones ·de ~anidad Municipal,_ así como para todas elias -çlel Presupuesto del año 1936, ampliado. _ pago de gastos menotes y urgentes.

- Aprobar ·las trcinta y seis facturas de dife-réntes iudustriales y comerciantes que han suminis-trado, durante el mes de mayo pró:rimo pasado, y mediante ·J?:e<lido tramitada· tpor el ··N egQcia<Ío de Compras,_ diversos géncros y materiales a instituèio-nes de Sanidad ·Municipal, facturas que. se detallau a contip.ua~ión : De Rafael Figueras, flè importe

r,6qo pta&., que se aplicara a la part. 2:2.-2; de l'edro

Br.osa, cie 44,ç\~s ptas., con cargo a

1a

part. ~oSa; de Gd.ncas CalmeU, dc importe 198 ptas.J èon cargo à la part. IS<?; de José Utset, de importe 216 ptas., con cargo a la part. 104; de José SolaJ de importe 450 ptas., con cargo a la part. 94a; de Alfonso Roca

Rabell, de importe 2,035 ptas., roh cargo ~ la par-tida r so ; del doctor Olivera s Devesa, de importe . soo ptas., con cargo a la part. 247 ;, de_ Gra:ficas

Ave-ñióa, de importe-ioo ptas., con cargo

a

la part. rso;

de la viuda.de.Juan _{• •} Soler, de iruporte_{. l} ,r2o.ptas., con -cargo a la part. 222 ;- de Pedro Biosa, de iu1porte

105 ptas., con cargo a la part. 241; de G;raficas

Cal-meU, de importe ISO ptas., con cargo a la pmt. 249;

de Ramón Farré CarceUer, él{importe r7o ptas., con cargo

a

la part. ~4 1 ; de la c;:asa Cre1,15, de importe 675 ptas . ._con cargo a la part. 247; de Pedro Brosa, de importe 495 ptas., con cargo a la part. 224_; de Vicente Sodats Ribalta, dc impo~te 129 ptas., con cargo a la part. 2o8a.; dc Vicente Llurba Clava-guera, de importe 13~ ptas., con ~argo'a la part. 243; de José H.errer·~, de imp'orte 144 ptàs.,: coSt cargo a ·la· part. ~oSa; de José Mas, de importe 420 ptas.,

cou cargo a la part. 208a; de Joàqttín Albiol

Gui-nart, de importe n8 ptas., con cargo a la part. 147;

de Clemente :Munfort Olivcr6, de 'importe 325 ptas.,

con cargo a la part~ 247; de Salvadór Vilavella, de

importe 140 ptas., con cargo a la part. 24r; dc Vi-cente Soci-ats Ribalta, de imp,orte 124.,8o ptas., con cargo a la part". 24I ; de Ramón Farré, de-import~ 457. Y Ios'ptas.,_COll CargO a la part. lSOj, de José Mas, de imp.orte a: so ptas.; con· cargo .a Ja: paft. ~41 ; . ·

dc Clemente Munfmi: Oliver6, de importe t35, ptas., ·

con cargo 'a là. part. 241 ¡ de :Pedro Brosa, de

itu-portes 325: rr3, t6o y t4S ptas., con càrgo a hi part 24I ; de CleÍ:nente :M:'unfort Oliveró; de importe ISO ptas., con cargo a la part. 241; de ·Pedro

Bo-farull, de importe 209 ptas., con cargo a la part. 143; de Venaocio Guillamet, de importe 98s }?tas., con

cargo _a. la part. 143; de Gabriel Roca, de importe

Sor ptas., èen cargo a la. qart. 93b ; ·de. Pe<:lro Oli-vella, dè ÍI!lporte I69 ptas.1 con cargo a 1~ part. 249, • Y de Gabriei' Roca, de importe· 247~ ptas., con cargo

a

la part. 249, todas del vigente Presupuesto. - AprÒbar la cuenta· justificada gu.e· ha·

presen-tada 'romas Vives Jansana, delegaèlo de Sun;tinistros

en las D~endencias de Sanidad, de la inversión de

so,ooo

ptas. que percibió para la adquisicióu y pago

'

.

.

.

-r. •

.

.

PRESUPUESTOS

.,

Aprobar las facturas de la casa Órganizaci6n Contable, S. A., de in1porte 179'25 y 31 ptas., co-rrespondient~ al arreglr¡> dc las maquinas ICEllio't . Fisher.1>, que preil:au servicib en las oncina:; de Re-. caudaci6n,· y al··suministro de cintas para las

referí-das Jnaquinas, y aplicar el gasto a la part. ugb del Presup-uesto de I936J amp}if!do. ...,.

- Aprobar el recibo dc prima pre5entado por la Previsión Nacional, Compañía de Seguros contra el robo, -de imROrte 6,784 ptas., por la prima de seguros para el año que comienza el I I de mayo ptó-~imo pasado, de la póllza contratada por ~1 Ayunta-miooto de .Barcelona con la expresada compañia, en garantia de los riesgos, hasta détetminadas canti-clades, que 'puedan corrcr los çaud~es 'municipal es depositados en la Caja del Ayuntamiento y los trans-portados ·por un cobrador ~fecto a la m:isma ; · apli-candose dicha catrtidad a la part. 446 del Presupuesto de 1936, ampliado.

- · Aprobar las fa.cturas de maleriales suminis--trados a aiversas oficinas dependientes de la

Ppnen-tia de Hacienda.

- Encargar· a .la casa Orbis (Caliban, S. A.) la

rcparación de 'la maqui na de sumar existente en la DepÒsitar~a Municipal, po( el itnporte' de 1,950 pt~s., ·que se aplicara a· la. part. I43 del Presupuesto de J:936, ampljado. .

~ Devotver a Manuel :Martín Fl{)res, aU:Xiliar

de la Pagaduría 1\Íunicipal, jubilado, 1a fianza

cons-tituída para responder de su gestión ei\ el expresado cargo.

- Como eonsecuencia del acuerdo de la excelen-tfsima ·Cpl;DÍsión M.unidpal Petman~ute, que

probi-bi6 la instalació~ de veladores y .tn.esas de. café en

1os anqenes centralcs del pa-:;eo dè Gracia y de la

'avenidà del Ç-eneraHsimo Franco, en·~· trozo com-prendido entre el paseo dc San Juan y la plaza de

Calvo Sotelo, denegar las solicitudes presentadas por Fernando .Moragas EU as y Teodora Costa Baró,

pidiendo peftniso para la insta.lación de veladores ft'ente a sus respectives cstablecimientos, sitos en los

n ... 4n·y 439

de

la·avenida dei Generalísimo Franco.

- Como rcsoluci6n a la instancia subscrita por diversos comerciantes de vi no al por mayor,

bode-gucros, taberneros y s1u1ilares, çou.fecha 2 de marzo último, remitida por el excelentísimo señor Òober-nador civil, jefe. dè los ServiCios provincialés dc Abastecimi~tos y Transportes al AyÚ11tamicnto,

induir· en"las Ordeoanzas fiscales, que habrful de regir como aoe.."'(as al-próximo Presupuesto, una pa-tente de 25<> ptas. anuales que grave la venta o

re-.

;

.

.

·-parto de vi1~0 eu ambulancia en esta ciudad, ve

rifi-cada ei1 vehículQs procedentes del-exterior de la

misma, con lo cual habní de darse satisfacción,· en

enanto a la esfera municipal se relaciona, a las

peti-ciones fornmladas en la referída instancia.

- Autorizar a María Cabeza Cabeza,

coucesio-naria del quiosco de s.egunda dasc, ~destinada a la venta de periódicos, para trasladarlo, a sus coslas, dcsdc el emplazamiento ~ctual de ·Ja calle de

Puja-das freute al u.0 _{r6, a la misma calle, crucze con la}

dc Sicília. ·• • •

- Couccder a Jua¡' Gabarró Esteve, conc~siona­

rio actual del restaurante del Parque de Mont,iuicll

ÒCllomii~¡¡do• Font del Gat, una prórroga de ciuco

· años e11 la referida concesión, a_ partir del 30 ·de

junio actual, en que finalizara la que disfruta, con-tinuando CI\,. el abono del canon anual de 3,6oo ,ptas.₁

pagaderas por mensualidades adelantadas, y en vi·

gcncia todas las dtmas condiciones que rigieron el

contrato hasta la a:ctualidad. " ·

- Prbrrogar por cinco años;- a partir de la fecha

de termiuación de la prórroga ~terior, cuya nueva

prórroga terminara el 31 de diciembre de 1941, la

· concesión del quiosco dc segunda· cl~se para la· venta

dc pcriódicos, situadq ei1 Ja caile Arco del Teatro,

esquina a la del :Marqués del Duero, que disfrutaba

Josft Cpmpany Vallhonrat, .mediante el pa~o del

canon de

sr

ptas. trimestra:les, mas'la cantidad dc

5 ptas. mensnales, en concepto dc alquiler del

quiosco, y el impor-te dc dos mens~alidades de canou,

por una solrt vezl por clerechos de prórr?ga.

,

- Desestimar la instancia de Amador Rico ·

Ló!)cz, en la que soli cita· instalar un quiosco de

segunda çlasc en la calle de Córcega,. esquinà a la

dc Claris.

PAIJ'RIMONIO MUNICI,I>AL

Sacar a subasta los dos camiones marca

(!His-pano Suizau, con volqtlete y números de matrícula

26b03 y 26óo4, de potencia 40 y so HP., ptopieaad

de estc ·.A.yuntamiento, por el tipo de ro,ooo P.,tas.

cada uno da ellos; ingresandose n,ooo ,Ptas. eu

Fondos especiales, para sufragar los gastos de

cons-trucci6n de una carrocerfa para el -cbasis dc un

cami6n nFordn, según acuerdo dè est-a misma fccha,

y el resto, en el capítulo èorrespon~eílte dèl

Prc-supue!;;to.

CONTRIBUCIONES ESPECIALES

PLU~VAUA! Y SOLARES

Dcséstimar las instancias· de Ana Sautonja

Ca-smlleras, Eduardo Conde Garriga, como getente de

la socicdàd Grandes Alm.acenes _El Siglo, y 'Ana

Andren Pérez, ·impuguando. las cuot-al) d~ la

contri-bución espeèial de mejbras <itte les 1:Ian sido im-puestas.

,.~ • f ñ

\.:rACê'I'A ~üUNlCIPAL DE DARCEtONA

__: Rectificar la relación de contribuyentes anexa

al expcdicntc n.0

ï57, por obras de construcci6n de la zanja para la vía del tren en la diagonal del

ferro-carril, en el sentida de girar la c.uota impuesta sobre

la •finca n.0

n3 de la calle de 'Rocafo~t (manzana 26,

lclra j), de importe 4,558'g8 ptas., a carga sie Ramón

Segura Ribó, en lugar de serio a cargo de Miguel

Molins Valentíncz. ·

- Declarar que no esta sujeta· al pago del

arbi-trio dc plusyalía la transmisión de· doÍniuio por

COlllpra-veuta del inmueble n:.0 _{147 de ~a' calle de los}

Juegos Florales, llevada a cabo con fecha x:r de

agosto de Í939, a favor de José Llauradó :Bragós.

... Ji'jjar cm 767'70 ptas. la cuota del arbitriò de

plusvalía por la transrnisi6n de dominio a fl}vor de

Martín Viñals 'l'orren_>s, del inmueble n.0

240 ~le la

avcnida dc la Virgen de Montserrat, en substituci6n

de la provis_ionalmente liquicladà. ·

- Desestim~r la instancia de

José

RaguU Prats,

impugnando la cuota provisional liquidada con

mo-tivo de la trausmisión de dominio del inmueble

nú-mero x2 de la calle de ve·rgara, por fallecimiento de.

su padre Emilio Ragull Alabau.

- Fijar en 4,967'$2 ptas. la ·cuota ql_le ha de

satisfacer Rosa Cor6mi..nas :Mendoza, por la

trans-misióu de dominio a su favor· de Ull inmueb1e sito

en la calle de RÓ~ellón, 11.0 246, y en 39'82 ptas. la

que ha dc abonar la mi sm a ·ínteresada por la

trans-misión de doininio· a su favor del censo que grava la

finça dc la calle de Amargós, n.0

6, y :fija.¡: tamoién

como firq1c~ y de.finitivas las cuotas de xn'30 y •

~64'30 ptas.j correspo~dientes a la tr.ansmisí611 ·de clominio de los inmuebles de 1a calle de Cirera, 11.0 6,

y San Anto11io Abad, n.cr 42.

- Desestimar la reclania.ción formulada por la

representación legal de Industrias Graiicas Seix y

Barral, S. A., impugnando la inclusión· de esta

so-ciedad en el padrón de entidades sujetas al arbitrio

dc ta5¡l de equivalencia, y, en su consecueucia,

de-clarar firme y definitiva esta inclusión, a los efectos

dc la exacción del arbitrio. ·

- 1\'ijar ~n 2,586'25 ptas. la cuota que ba de

satisfacer Emili~ Bu.'{eras Bultó, por la transmisión

. de domiuio a· s u fuvor de un inmt1ebM' si to en la calle

de Fcrlandina, n.~> 36. ·

- Accediendo en parte a la petici6n de Manuel

Vidal-Quadras Villavccchia, propietario de la finca

u." 41 dc la Vi~ Layetana, y -desde et ej~rcicio de

1933, <.lisponer que canse baja la in~ripción u. o 54038, .

duplicada de la u•.0 _{'!l-9I2I, an1bas re{erentes a la citada}

finca; rectificar, dcsde

ei

primer trimestre del ejercicio

dc 1940, Ja inscJ.1oinci6n R.0 _{491:21, en ·et.séntido de qne}

· se refie ra a -la finca n. 0 4x de 1~

Vía Lay<ttana,

pro-picdad del cjtado conti-ibuyente, añulandose los

re-cilJos do dicll¿l inscripci6n correspondientcs a los

cjercicios r937, 1938 y prim eL.. trimestre dc 1939, por

venir comprepdida la finca de referencia en los bene·

. .iicios <¡nc regula la Ley de 9 dc septiembre de .193<),

.

.

,

GAcETA MuNICil?'AL bE BARcitoNA

y desestimar, por improcedente, la peti_ción.de devo-lucíón de las cantidades que importan los recíbos pa! gados del tercer y cuarto trimestres del ejercicio

de 1936. · ,

- Accediendo a la lletjci6n formulada por Luis Moncholi Macbi, a los efectos del arbitrio sobre el

-valor de los solares, estén o no edificados, y desde el

'ejercicio de 1933, dar de baja en el Registro y padrón dc dicho arbitrio, la inscripci6n n.• 45692, i!uplicada de la n.0 _{45695, ambas referentes a la finca}

nú-mero 16 dc la calle de Taulat, propiedad del citado contribuyentc, y que dcsde el ejerciciQ de 1939 s~ rectifiq u o la inscrípci6n n. 6

22623, en el. seutido de que sc reficra a la finca n.• 4, 6 y 8 de la calle .de

T~ulat, propiedad 'de Milagros Sanchez Crèspo.

- D.e acuerdo con la solicltud ·de José Fonti-guell Masó, en su calidad de adp:úmstrado~ de Mer-cedes Casamada Miss6, propietaria d~ la ñnca n.• 54 dc. la calle de Francolí, y 39 al 47 de la· de la Gleva, desdc el cjercicio dc 1939, y a los efectos deli arbitrio sobre el valor de los solares, estén o no edificados, dar de baja la inscripción n.• 20932, duplicada de la n.0 _{16936, ambas correspondientes· a las fincas}

refe-ridas, anul!mdose asimismo el rècibo del primer

b;i-mestre del ejercicio dè 1939, referente a la inscrip-ción r6938, extendido indebidamente.

' - Accediendo a la petici6n de Felidano Borb6n

Solé, en su calidad de administrador· de }a finca nú-mero 2 de la calle de Otto, propiedad de don Antonio Palés Basté, dcsde el ejercicio de 1933 y· a los ~fectos

del arbitrio sobre el valor de los sol~res, estén o no edilicados, dar dc baja las in~cripcion.es u."·"-46360 y

4636~, duplicada& de la n.0 _{:i8235, las tresreferentes}

a la finca n.0 _{2 de la callè de' Otto, ·pr:opia de}

Marga-rita Campaüa; que desde el eje¡;cicio de 1940 se rectifique la inscs;ipci6n n.0

40687, correspondiente a la finca n.• 157 de la calle de San Anàrés.

y

calle de Otto, en el sentido de hacer cotistar como'propie-taria de la misma a Antonio Palés Basté. ·

- Dc confonnidad con lo solicitado por Eusebio Estadella Alsina, dar de baja _del arb\trio sobre so-lares sin edificar, el inmueble de su propiedad,

si-tuado en la calle de Aribau, n.0 _Bo.

ESTADtSTICA Y MATADERO

Aprobar los créditos a favor de 'los siguieutes

·inclustriales y .comerciantes que, por mediación del

Negociado de Compras, han suministià·do géneros a dependencias ndscritas a la Ponència Municipal de Abastos, durat1te el •mes de mayo de 1940, con cargo a las éonsignaciopcs del Presupu.e~to de 1936 •.

ampliaclo, y sei'ialad·as 'por la Interv,ención _:Mun

ici-pal: Oyar<T.\111 y C."', S. en C., 22Ò ptas. j

Laborat"'-rios 'èow'lom, 155; Pedro Olivella -Olivella, 900; Oyarzun y C. "'1 S. en

é:,

rso ; Clemente Muntfort

Olivcró, r,Soo, 1,200, 720, 250 y 240; Olegario.

Llo-..

\

.

.

.

_.

.

o

rens Caste116, ns ; Clemente :Munfort Oliveró, r2o ;

Olegario Llorens Castelló, 177'6o; Pedro Bofarull

Guinovart, 399; José 1\Ias, 105; ~tonio J.

Ro-vira, 201; Pedro Bofarull Guínotrart, 286 )' 286;

Pedro Olivella Olivella, 200₁ y Ram6n Farré

Car-celler, 740 ptas.

~ Autorizar a Juan Castella Sala para sacrificar diariamente en el Matadero liasta cíncuenta cabezas

. de ganado lanar para el abastecimiento de la titUda de venta 'de carn e que posee María Sal as :Freixas, previa la constituci6n de un de¡)6sito de r,soo ptas,·

• - Otorgar autorización a Clara Pareras Ubiñana para sacrificar diariamente en el ~¡atadero hasta cin-cuenta cabczas de ganado lanar,, para el abasteci-miento del pucsto dc ~cuta què posee la interesada,

previa la èonstitución de un depósito de r,ooo ptas. - Acceder a la solicitud de Rafae1 Casellas Roca,

para que ¡meda ampliar la matapza de g.anado lana: que-efectúa en el 1\Iatadero con cuatrocientas

cin-cuenta cabezas mas de las que tiene autorizadas por acuerdo de 14 de marzo de 1933, p~evia la

constitución de un dep6sito de g,ooo ptas., como

ampliación del depósito de r,~ ptas. que tie~e ya constituído.

- De conformidad con lo solicitado por José

Giró Riba, en nombre de Abastecedora Ba¡;celonesa,

sociedad anónima, para

_•

an;¡pliar la matanza de

.

ga-nado lanar qUe efectúa en el Matadero con ·cuatro-cientas cabezas mfls

9e

las que tiene autorizadas por acuerdo ,de 9 de abril de 1930, previa la <;onstitución de un dcpósito, de 8,ooo ,ptas ... como' ampliación del de 2,ooo que ticne ya constituído.

- Autorizar a Pedro Garcia· Santacana para

sa-.crificar en el Matadero ti:einta cabezas semanales de

'ganaclo vacuno y trescientas de ganado !anar, para

el abastccimien~o por cuenta propia de là ti~'dll Que

posee el interesado, previa la co'iistitución de un dc-p6sito dc 2,ooo ptas. en efcctivo, o ~.soo en.va1ores de la Deuda Municipal, para garantizar la matanza de ganado vacuno, y I,ooo ptàs. para la de gan_ado ]anar.

- Conccder autorización a Ram6n Codina Guar· dia para que pueda sacrificar diariamente en el

Mata-clero basta cinco reses de ganado vacuno y cincuenta de ganado }anar, para el abastecimiento por cuenta propia dc los puestos de venta que posee e1 intere-s.adó, pn:via la constitución de un depósito dé 666'70

pesctas para garantizar la rñatanza de gariado va-cililo, y r,ooo ptas. para la Q.e ganado lanar.

- Autorizar a Encarnadón Alonso Botanch para sacrificar diariamente en el Matadero ha<>ta cin-cuenla éabezas dc ganado lanar, para el abAsteci· nliento ael pue$to de venta que posee'là interesada,

previa la constitución d~ \tn dep6sito de x,ooo ptas. - Dcjar sin efecto la autorización . de matanza de gana do vacuno concedida a Cristina' Amills .J.~ o-guera para que pudiera sacrificar conjuntamente con 1\Iàrgarita Callés 1\1umbn1~ acordado por, Ja

excelen-•

,

..

:..

. '

...

•

I 1 /

320

-tlsima Comisión Municipal Permanente el I4 del pasado mes de mayo ; y autorizar a Cristina Amills Noguera para sacrificar diariamente en el Matadero

basta cinco cabezas de-ganado vacuno, para el

abaste-cimiento del puesto de venta de carne que posee la

interesada, previa la constituci6n de un depó:>ito de 666'70 ptas.

- Acceder a la 5olicitud de Inocèncio Hernandez·

García para que pueda ampliar la matauza de g:mado_

lanar que efec.túa en el Matadero con doc;.:ientas

cabeozas mas de las que tiene autorizadas por acuerèo _

de 13 dc noviémbre de· 1934, previ!Oa constitut:ión ·

de uti dep6sito de 4,ooo ptas., como ampliación del

de r,ooo que tiene constituído.

- Otorgar. autorización a Ferna~do Hem6.nde-z Sanchez para ~crifica'r diariamente en el Mataderc

-basta cien cabezas de gauado !anar, para el abasteci~

miento de los establecitnientos de carnice'ría que

posee el interesado, .Previa la constituci6n de un dep6sito de 2,ooo ptas.

- Autorizar a Jaime Pujol Genevat para

sacri-ficar diariamente en el Matadero basta den cabezas

de ganado !anar, para ·el abastecimiento de la tienda

de venta que posee el interesado, previa la r.~msti­

tuci6n d'e uh dep6sito de 2,ooo. ptas .

- Autorizar a Raimunda Batista ·Balcells para sacrificar diariamente en el Matadero basta dento

cincuenta cabe2as- de ganado lanar; para el

aba:.teci-miento de los.puestos de venta q-ue posee la intere-sada y los de su esposo e bija, previa la con~titución.

de un depósito de 3,ooo .ptas. , '

· - Conccder autorizad6n a Manuel Pocalies

. Torres para sacrificar diariamente en el Matadero

basta cincuen1i ·rese~ de ganado !anar, para el

abas-tecimiento del puesto de ventíl que posee el intere

-sado y los de Teresa Vallés Borras y José Llenas Perelló, previa la constituci6n ,de tinflep6sitq. de pe-setas t,ooo. .,

- Autorizar a Salvador Carlos Balòrich para

sacrificar diariaméllte en el Matadero basta cincuenta

cabe'zas de gailado lanar, 'para el abastecimiento cie

' la tienda que. pose'è el interesado, previa la

consti-tuci6n de un depósito de I,ooo· ptas.

- Acceder a lo solicitado por Ricardo Seg~li _

Sampiedro, para que pueda ampliar la matanza ·de

g~nado lanar ·que _cfectúa en el M·ata~ero con cit\·

cuenta cabezas mas de las que tiet}e autorizada~ por

acuerdo òe 13 de junio dc 1939, preyia la C0l'~titu­

ci6n de un dep6J>ito de r,ooo ptas~ ,como ampliación

del dé•igual suma que tieue ya constituído. - Autorizar a Juan y José Bautista y

c.a para

que pueda ampliar la matanza de ganàdo !anar que

. ~fectúa en el Matadero con quinientas cabezas

mas

de las que tiene autorizadas por acuerdo de I I de

mayo de 1940, previa la constitución de un dcp6sito de xo,ooo ptas., como ampliaci6n.del de igual suma que tiene çonstituído.

- Otorgar autorizaci6n a Santiago Gras Gal:-.

..

G

A e ET A ·M uN 1 e 1 PAL DE BAR e eL oN A. ,

vany para que pueda ampliar la matanza de gctnàdo lanar que efectú.a eu el Matadero con doscientb cin-cueuta cabezas

mas

de las que tiene autorizadas por acuerdo de s.de~julio. de 1918, preyi:=tla constitución ·

de un dcp6sito de Ú>oo ptas., conio ampliaci6n del ·

de 3,ooo que ti.ene co.nstituído.

· - Autorizar-a Esteban Costa Masjuan para que 1meda ampliar la matanza de ganado lanar que efec· túa en el :Mataóero con quinieutas cabezas mas de-las que tiene autÓrizadas por aç:uerdo de 28 de marzo de 1936, pr~v1a la constitttci6n de un depó<;ito de 1o,ooo ptas., coll!o ampliaci6n del de 2,ooo que tiene <:I:)DStittúdo. ·

~ Dejar sin efecto, a petición de José 'l'c.rrents .

Sofer, el acuerdo de la excelentísima· Comisi6n

Mu-nicipal ,Perrrianeute, de 15 de noviembre de I927, en el que el inter_esado traspasaqa a favor d~

sit

_padre, JÚan 'Forr~ts Mercader, el dep6sito de pe-·

setas x,ooo q~e fué constituído en ~9 de juÜo de·

192.5 para garantizar la matanza de ganado lanar .

c{ue podría efectuar en el Matadero; que ·sc resta-blezca el anterior acuerdo, por el cual se autoriza a José Torrents ·Soler para sacrificar en el Matadero basta cincuenta cabezas diarias de ganado l:mar, 'f

acceder a lo solicitado por ~1 Ïnisïnò, para que pueda àmpliar dichà -matanza hasta trescientas l'abezas diarias, previa la constituci6n ae un dep6sito de

5,000 ptaS., como ampliactón del de I,OOO que tiene

constituídÓ. ' . •

- Conceder _autorizaci6n a Enrique Nayach

Ga-.Uart para que pueda ampliar la matanza de ganado ..

1lanar que çfectúa en el Matadero. con clo.Scienta~

cabe-Las mas de·las que tiene autorizadas por acuerdc de fecba 2 de septiembre de 1935, previa la constitu-ci6n de un dep6sito de 4,000 ptas., como ampliaci6n del qe I,OQO que tiene constituído.

- Autorizar a Juan Abril Coll, en represeuta-ci6n de )a Sel~ta de Cames, S.

L:,

para 9ue pueiia · sacrificar djariamentc en d Matadero bast..t cien

.reses de ganado lan~r y cinco. çle ·ganado vacuno, para proveer las tiendas y puestos de venta quê-:Poseeu los socios .de dicha entidad, previa la cons-tituci6n de un depósito de 2,ooo ptas., para garan· tiiar la matanza de ganado lanai-, y 2,000 ptas. eu efectiva, o 2,500 ~ valores de la Deuda Mur.jcipal,

par~ 'ta de ganado. vaClÏno.

- De acuerdo con lo solicitado por Asunci6n

Blanxart PareFa., dejar sin efecto el acucrdo muní~

·cipal de 2.o de agosto de 1939, en el que se autoriza

-la devoluci6n a sa favor del dep6sito de 2,000-ptas. que, a nombre de SU difUJ1tO esposo, estú constituído en la Caja municipal_' ; autorizar el traspaso a nombre·

' ~

de la recurrente Asunci6n Blanxart Farera del de·

p6.sito qué; con fecba 2 de abril de 1925, coustituy6 en la Caja municipal Jaime Janer B,nrgueras; y q':le,

. legalizado el ~cionado dep6sito a nombre de·

Asunció.n Blanxart Parera, se la autorice para que

·pueda sacrificar en el Matadero basta cien cabezas

.

'

,

.

,.

.

...

' I

\

t I •

GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA

diarias de ganado lanar, sirviendo de gara~túÍ para

dicha matanza el meñcionado dep(rsito de 2,ooo ptas.'

ABASTOS Y TRANSPORTES

*

·como ·resoluci6n a la instancia presentada por

Juan Estruch Boldú, concesionaz:io de la 'cubierta ·

marquesina del Mercado de los Enc~ntes, prorrogàr

hasta 30 de enero de 1943 el ¡;>ermiso que para

ex-p1otar la citada .matquesi~a se le otórg6,· y ·que.

caduca en 2r de junio corriente. La a¡Jterior

pr6-' rroga .se entiende concedida s6lo en el càso de que

el señor Estmch realice por su cuenta y riesgo, ·por

todo el dfa 31 de .diciembre próximt> y~bajo la

1ns-pccci6n de la Agrupación de lós Servicios 'l'écúicos de Edificaci6n, los trabajos. que dicha oficiiia

faculta-tiva ·estime necesarios pata dejar en perfècto estado

la repetida marquesin~ y se conserVe aSimismo en

buenas condiciones para su reversión al

Ayunta-rniento · al expirar la pr6rioga. Que subsistan las

condiciones acordadas en .7 de junio de 1929 que

no se opongan al presente acuerdo. Desesti.J:nar 1as otras peticiones formuladas por el señor Estruch en

instancia de. 20 de junio de 1939, y qu.e se t:leven . ·

los anteriores extremos a la ratificaci6n del

excelen-'

tísimo Ayuntamiento Pleno. · ·

I '

'l'RANSPO QTES

.

.

.

Destinar un crédito de 4,500 ptas. p.àra la. adqui·

sici6n de ropa de trabajo para el· persona! de· taÚeres, .

gar~ge, almacén y condtictòres del Parque M;6vil,

aplicaudo5e el gasto a la part. 62 de1 Presupuesto

del año t936, ampliado. ·

- Disponer que se destine un crédito de,ro,ooo .

pesetas para llevar a -cabo· aquellas ·reparaciones de

vehícul~?S autom6viles de propiedad m·unicipal ~is­

tentes en el Parque Móvil que, por su importancia y

farta de utillaje adecuadoJ tal como- viene previsto

en el vigente Reglameñto, deben ser encargadas a casas especializadas, aplicfmdosè el citado importe

a la part. · 62 del Presupuesto ordinario para el

afio 1936, ampliado. · ·

321

ESTADíSTICA

Efectuar diversas inclusiones, alfas-y bajas en el

padr6n de habitantes vigente.

'

.

OBRAS PUBLICAS

Aprobar las facturas que a continuación

5e

rela-cionan, correspondientes à materiales suministr.ad~s

a las diversas dependeucias pertenecientes a la

Po-ncucia Municipal de,Obras Públjcas, 4ru'ante el mes

de mayo ·pr6ximo pasado, por los importes que se

indican: De Productes Ambarol, de r,725 y i,525

pe-setas; dc Alfonso RQca Rabell, de 7Bo ptas. ; de

Pedro Olivella Olivella, de 2~5 ptas. ; de Productes

Ambarol, de 495 ptas. ; de Droguerías Sau Agustín, de 1,681 ptas. ; de Alfonso Roca Rabell, de 1,700

y 145.., ptas.; de Pedro Brosa .Piera, de 937 ptas;

de Vicente Sociats Ribalta, de u6 ptas. ; de Vicente·

Llurba Clavaguertt, de 309 ptas. ; de Pedro Olivella

Qlivella, de 1,oog ptas.; de Ramón Farré Carceller,

de .240 ptas. ; de Vicente Llurba ·clavaguera, de

226'so ptas.; de José Mas, de 207 ptas.·; de Vicente

Llurba Clavaguera, de 3Sï'3o ptas.; de Gr~ficas

Calmell, de 255 ptas .. J y ,de Gabriel Roca, de ·1,026,

11215 Y. 1,00~ ptas .

. - Situar en Mayor;doñúa, para la adquisici6n de

materiales combustibles y .lubrificantes para las

di-.vcrsas secciones de -la A~paci6u de Seryicios

In-dustriales,

.

à

élisposici6n del jefe de dicha:

Agrupa-ción, la cantidad de :¡s,soo P.tas:,. que se aplicara ·a

las-parts. 4:r9a. y b del Presapuesto generàl de r936,

ampliado.

- Adquirir, por el precio de 225 ptas., que se

aplicara a la part. !-J.I6 dei Presupuesto'genej:al de

1936, .ampliado, de la casa Hijo de P. Castells, una

bandera 11acion~l para que ondeè en el edificío que

ocupa el Juzgado Municipal Número

r:

· - Dispouer que para atèuder al Servicio de

con-servaci6n de las instalaciones eléctricas; alumbr~do,

fuerza, cal.efacci6n y ventilación de las dependeñcias

municipales, se h~bilite un crédito de 12,ooo ptas.,

situado en la Oficina de .Mayordomía, en concepto

de gastos a justificar y a disposición del jefe de la Agmpaci6n de Servicios Industriales, aplidmdo5e el

, .- Destinar un crédito de 1o,òoo · ptas. para los

trabajos dc acondicionamiento, adquisici6n. de

ma-terial~, (\Ccesorios y detnas elem~tos que. sean

pre-cisos para el buen funcionamiento de la· admiuistra-ci6n, almacenes, talleres y g!ll'agé. del ·Parque ·M6vil

Mu\ticipal, aplican.dose el coi:r.espondiente gasto a

· gasto a la part. 93b del vigente Presuptiesto.

, la part. 62 del PreSUJ?U~to ?rdinario .pàJ:a ·el año

1936, ampliado. . · _'

. . - Dcsti11ar un ciédito de 7 s,ooo, ptas. para la

.-adquisidon de có.rburantes y lubrificante~ con

d~s-. tiuo a los vehícitlos a motor, y que eLreferido impor!e

sc aplique ~ la part. 62 del Presupuesto de 1936,

ampliado.

.•

••

. I

- S1cudo indispensable efectuar algunas

repa-racioncs de ·caràcter urgente, a/)t como adquirir _{fi •}

JUa-teriales apropiados para poner eu estado. lllÍniiilo de

funcionamieuto los jt1egos de agua e iluminacl6n

dc-c~ra ti va del Pargu~ de Montj uich.. ton, motivo de

las próximas vcrbenas de San Juan y San Pedro,

·destinar la cantidad de 6,soo 'ptas., con cargo a la

part. 443a. del Presupuesto general de 1936,

am-pliado, suma que

se

situara en la Oficina de'

Mayor-domía a disposición del jefe de la .Agrupaci6n de

Servicios Industriales. · ·

.

'

,

·.

I

.~

SE~VICJOS PÚBLICOS

'-En virtud de la instancia subscrita por la Sociedad . General dc Aguas de Barcelona, S. A., y Empresa Concesionaria de Aguas Subterra~eas. del Río Llo-bregat, S. A., y la comunicación de la éomisióu Inspectora dc la Salinidad de las Aguàs del Llo-·bregat, soUcitar y gestionar del excelentísima señor

Ministro dc Obras Públicas el rapido

y

favorable qespacho del proyecto de •-construccióu del .Canal Colcctor a lo largo del río Llobreg-at, que conduzca, separadameutc .y hasta el mar, las aguas procedentes dc los tratamientos de los minerales po\asicos, al objeto dc evitar el confticto que habran d.e producir

Ú1 Cloruraci6n de las aguas del río Llobregat que abastcccn la ciudad de Barcelona y_ pueblos vccinos y aticndcn el regadfo de. la inmediata huerta del Llano J}el Llobregat ; que, asimismo, y a los efeclos de evitar transitoriamente el alimento de salinidad de 'tas refcridas aguas, se solicíte del excelentísimo.señor Gobernaqor èiviL de la provincia la· adopcióti de hs medidas neccsarias para obligar a las empresas explb-tacloras dc minerales potasicos {carnalita y silvinita), Minas 'de Potasa de Suria, S. A., Unión Españc,la de Explosives y Potasas Ibéricas, S. A., a disminuir la aportaci6n dc aguas residuales saturadas de clo-ruro a los ríos Cardener y Llobregat; que de los prccedcntes acuerdos se dé cúenta a la e:xcelentísima Diputación Provincial de Barcelona, al objMo 1le rccabar su valioso concurso J?ara 1a realización de los mismos, tenienclo en cuenta la envergadura del problema que representa la excesiva salinidad de

los rfos Cfl.rdoner' y Llobregat, cuyas aguas abasfc-cen nucstra ciudad y sus pueblos vecinÒs y atiendt.n el. regadío de la impottanfe huerta del11ano de Bar-èclona ; y que, asimismo, sea ratificada el presente . acuerdo por el excelent(simo A:yuntamiento Pleno.

- Manifestar al ilustre señor ]uez de: Instruc-ción Número 2, de los de esta ciudad, en contesta-ci6n a un oficio expedido en rnéritos. del sumario n.0 _{170 del corriente año, que este Ayuntamiento,} si bieo no desea tomar parle en causa, ·interesa que sc teuga en çuenta el importe de 1,644'33 ptas. a que asci en den los· daños sufridos por la retura del farol del alumbrado público situado en la av<lnirla de José Antonio Primo de Rivera: croce a la calle de Borrell, a causa del choque producido por t>l automóvil u. • 'B-44829, ocurrid<? el día 25 de abril última a que se refiere dicho sumario. · .

- Dc conformidad con lo solicitad~ ppr José.!\--!. .. Ameller Badía, disponer que se eleve a· la maxima pre$i6n la pluma de agua de :Moncada de que sc balla dotada la casa de su propiedad n.0 _{52 dc h}

. calle Conde del Asalto ; y que· diçha pluma de agua, anotada hoy a nombre de Elías Aiheller, sc inscriba, sin perju'icio de tercera, a favor de-José M.a Ameller

Badfa. ·

- Acceder a la petición .de Fe<ferico J:Ïospital

.

.

GAcETA. MuNICIPAL DE BARCELONA

Prats, para que

5e

inscriba· a su nombre la pluma de agua aforaèa de 1Ioncada de que se halla dotada la casa ~ sn propiedad n.• .ro de la calle de Men-dizabal; y que dicha pluma ·de agua, anotada hoy a nombre de Víctor Hospital Puigoriol y Federico y Víctor :H:ospital• Prats, se inscriba, sin perjuicio

d~ tct'ccro, a favor de Federico Hospital Prats.

EN SAN CHE

Vender, por el preció de r6;s~s ptas.~ a los ber-manos José, Mercedes y Rosa Rfus Viñas, una par-.

cela proceclente de la Riera de San Gervasio, deé1a·

-r~da sobrante de vía pública pot acuerdo municipal de 8 dc mayo de 1928, que tiene su emplazaniieuto en la mauzana limitada por las calles de Lincoln, Guillcrmo Tell, plaza de Molina y. Vía Augusta, dc extensión superficial 166' 40 me}ros; el precio indi-cada se entendera libre de todo gasto.

- Desestimar ~a oferta de Ana Vill-lloch Carné relativa al prccio de las fi.ncas de su propiedad nú-meros 8o y 82 de la 'calle de Padua, y 145 de la de •

Zaragoza, afectadas por e~ ensanchamiento de la primera de dichas calles; a.probar, a tqdos los efec· tos procedeotcs, la hoja de aprecio formulada por el arquitecte jefe del Servicio de Valoraciones, en contraposici6n con la indicada· oferta de ïa propic-taria ; y que se entregue copia de la mencionad,a hoja dc aprecio a la iuteresada, para que, c1.entro del plazo de . quin ce dfas, manifieste' s u conformidad •

o

discrepancia con la misma.

- Dispouer que para realizar diversas obras complementarias de Jas de pavimentación de la calle dc Moragas, entre las dè- Balmes y Folg~rolas, ad· judicadas por acuerdo de 12 de diciembre último, se destine la ·cantidad de 3,552'83 ptas., que s11 aplicara a la part. 71 del Pr.esupuesto de Ensanche de 1936, ampliada.

- Encargar, por la cantidad 4e 5,386 ptas., que se aplicara a la part. 71 del Presupuesto de Ensan-chc de 1936, ampliado, a Genaro de la Riva Ruiz, la construcci6n de la pared de cierre

à

la nueva Iínea

~ de fachada de la Carretera de Sarria, y en una exten-sióu de 37'Jo metros de los terrencs del-Real Club Dcportivo Español. .

- En vista del acta de la subasta celebrada ~ra la adju.dicaci6n ,de las obras de construcción de una parcd de cerca eÜ la uueva Unea ·de fachada de la finca del seiíor Comas, emplazada· eu la carretera ,de · Sarria, desechar"la proposición presentada por Juan

Campclcla!::reu Forós, por estar ·sujeto "dicho se:ñor a procc~o <;tue sc le ·sigue po; ios Trib~uales tle

res-vçmsabilidaclcs polfticas y haberse. presentado,. den-tro del plazo rcglaincntario, recursQ ·contra 'la adjtt-diéaci6n provisional que dé dicha obra se lc. hizo

mediante la indicada acta de subasta ; y, dada

la urgencia de dicha oQJ-a, adjudicat la indic~da

o

-·,

..

GACETA MuNICII>At DE BARCELONA

basta, por la cantidad de 32,goo pta?., a Vicente

PiuJaèbs Gol, autor de la proposición mas ventajosa.

- Proceder a la nu eva y completa urbaniz~ci6n ·

de Ja plaza de Urquinaona, "destinaudose para la

realizaci6n dc esta obra la cantídad dec· 363,331'oS

pesetas, que sc aplicara a la part. 71 del Presupuesto

de Ensanche de 1936, amplíado.

- Disponcr que la cantidad de: no,ooo ptas.,

cjue debe percibir Claudio Gar:da Car ballar, ·como

. parte de precio aplazado por la expropíaci6n de

terrenos de_ su propiedad, situados -en las· calles de

èalabrja

y

Coello y afectaêlos por la apertura d~ la

avenida de la Infanta Carlota Joaquina, se abone'

con cargo a la part. 9·" del Presupuesto de Ensancbc de 1936, ampliado.

- Disponcr _que la cantidad d~ 24,359'ox ptas.

que debe percibir Luis Fisas, en conc:epto dc

indem-nizaci6n por la -ocup~cí6n de unos terrenos de sn

propiedad afeçtados como viales por las calles d~

Yolanda, Roger, Número Npev~ y ·~tras, se abone.

con cargo a la part. 9.'" del Presupuesto de Ensanche de 1936, ampliado.

- Situar en 1!ayordomía, con cargo a la part. 53

del Prcsupuesto especial de Ensanche de 1936,

habi-litado para el. corriente ejercicio, en concepto de.

gastos a justificar, y

a

disposici6n del jefe del Nego·

ciad~ dc Patrimonio :Municipal, la cantídad de

pe-setas 15,000, para ha.cer pagos urgentes e

inexcusa-bles del impuesto ~e derechos reales y gastos de

inscripciones en el Registro "de Ja. Propiedad que se prodncen con inotiyo de la tramitaci6n de. expe-.

clientes de cxpropiaciones y permutas de terrenó .

...-- Vender,- por el prècio de 3,327'03 ptas.,· a

Rai--mundo Rita Costabella, una parcela procedente de

la Riera de San Gervasio, declarada sobrante de vfa

pública, que tienc su emplazamiento

en

la manzana

"

limitada por las calles de Bàlmes, 1\'Iadrazo, Lincoln

y Laforja, de extensi6n' superficial 41:'90. metros.

El precio indicado se entendera libre de todo gasto.

- Vendqr, por el precio de'2,8go'29 ptas., a

Joa-quín Cordomí Vilaseca y Gabriel Ríus Vilaseca, una

parccla procedente de la Riera

4e

San Gervasio,

de-clarada sobrante de vía pública por acuerdo muni-cipal de 9 de julio de 1924, que tiene sn

.emplaza.--miento en la manzana limitada por las ·calles de

Balmes, l\Iadrazo, Lincoln y Laforja, de extensi6u

superficial 36' 40 metros. El precio indicado se

en-tendera nbrc de todo gasto.

OB~AS PAR.TICULAR.ES

Dar pot• dcsistido a Salvador Soy del

p~~mis.o

que

· tenía solicitado para construir. una casa en la calle

de la Cruz Cubierta, n.• 57

y

s9.

previo pago del 20

por roo de los derechos de pennisó correspondientes,

Y como consccuencia de lo anteriotmente propuesto,

. dejar sin cfecto la hoja de 1iquidaci6n de derechos de

.

'

permiso, de fecha 13 de mayo de 1936, comprensiva

de la totalidad de los correspondientes a la

construc-ci6n antedicba. ·

- Dejar sin efecto, por improcedente, una

de-nuncia presentada contra Luis Call, con motivo de la construcci6n dc un vado en la calle de Vilamarí, n." 54, y anular el cargo de 109'44 ptas., que con tal

wotivo se hizo a dicho señor comQ dep6sito.

- Imponer a Eudaldo Sala una multa de 25

pe-setas por haber realizado sin permiso obras en la casa 11.0 72 de la calle de la Sagrera, y que se le

re-guiera .para que solicite la legalizaci6n de dichas obras.

- Im pon er a Jai me Bargalló una multa de 200

pesetas por baber practicQdo, en el paseo de la In-dustria, n. 0

38, obrassin penniso, y: qué se ie requi era _¡ para que -en el plazo de quince días solicite la lega-liza,ci6n 'de las obras referidas.

U~BANIZACióN Y .QECONST.QUCCióN

Proceder por concierto directo, a realizar las

obras de reparaci6n de los desperfecfos causados por

la guerra en la cubierta sur del andé:ò. sur del

Mer-cado Central de PesMer-cado, hajo el presupuesto de

29,or8'62 pt-as., con cargó al cap. IV, art. 2.0,

¡>ar-tid, 4.• del Presupu~to extraordinario de

Recons-t~ucci6n Municipal, y autorizar al Ponente de Re-construcci6n para que pueda ·concertar la ejecuci6n de las obras con la persona o entidad que a su juicio

. rcúna

las

mayores gar.antías pata_los intereses

mu-nicipales.

- Realizar, con cargo al cap. x, art. 6.0

,

par-tida

s.•

del Presupuesto de Reconstrucci6n

Munici-pal, bajo el presupuesto de s,ooo ptas., y mediantc

exenci6n de subasta y concurso por tr!ttarse de obras de caracter urgente, a la construcci6n del kiosco de

bcbidas situado en el paseo de 1Iiramar, del Parque

·de Montjuicb, autorizandosé al ·Ponente de

Recons-trucci6n para que pueda concertar la ejecuci6n de

, las obras con Ja persona o entídan que a su juicio

reúna mayorcs garantías para los· intereses

muni-cipales.

- A fin de proseguir la contrata en vigor en la

actualidad, y calculando 1~ soluci6n de las cuestíones

pendientes por el plazo de tres meses, ampliar la contrata vigente para la prestaci6n de personal y suministro de utillaje y transportes, para colaborar

· con los mcdios dc que dispone,el Ayuntamientó, en

la cantidad de 42,òoo ptas., ~Oll cargo a la part. 79 del Presu¡~itesto dc· Ensancbe vigente.

P~OPOSICIONES

Fueron aprobadas .las siguientes :