Instrumentos comunitarios de ayuda al turismo

(1)

Dirección D - Servicios, Comercio y Turismo, negocio electrónico Unidad D.3 Turismo

Instrumentos comunitarios de ayuda

al turismo

Guía de recursos en Internet

aplicables al sector turístico

AVISO JURÍDICO IMPORTANTE

La información contenida en el presente documento está sujeta a una cláusula de exención de responsabilidad y a un aviso decopyright (véase la página 161).

(2)

I

NNTTRROODDUUCCCCIIÓÓNN

La mayor parte de las ayudas financieras comunitarias que pueden reportar beneficios potenciales al sector turístico se canalizan a través de una serie de programas transversales, concebidos con vistas a la consecución de alguno de los principales objetivos comunitarios, tales como el empleo, la cohesión, la sostenibilidad, la investigación, etc.

La publicación de esta guía tiene como finalidad ofrecer una respuesta a las numerosas peticiones formuladas por los agentes que intervienen en el sector turístico solicitando información sobre el modo en que los programas comunitarios pueden aplicarse en beneficio de sus proyectos o planes particulares, y supone la continuación de una iniciativa similar emprendida en 1995. En consecuencia, esta Guía de recursos en Internet debería concitar el interés de todos los participantes activos del sector turístico: empresas, organizaciones sin ánimo de lucro, organismos públicos y privados, y administraciones nacionales, regionales y locales.

La Guía de recursos en Internet ofrece una panorámica exhaustiva y claramente organizada del conjunto de los mecanismos comunitarios de apoyo financiero y técnico que pueden contribuir al desarrollo de las actividades del sector turístico. En ella, los distintos mecanismos comunitarios aplicables figuran agrupados según los distintos ámbitos de interés en los que se encuadran, presentándolos de forma concisa y precisa, valorando la pertinencia de su aplicación al sector del turismo, y ofreciendo, para facilitar el acceso a información adicional, los correspondientes enlaces de Internet.

A los efectos de la presente Guía de recursos en Internet, se entenderá por instrumentos comunitarios los programas, fondos y acciones gestionados por los servicios de la Comisión.

En contraposición a ellos, la responsabilidad de los «programas nacionales generales» y de las «Iniciativas comunitarias», financiados con cargo a los Fondos Estructurales, recae sobre los Estados miembros. Por lo tanto, las fuentes específicas de información en relación con ellos son las autoridades nacionales, regionales y locales correspondientes. Los Centros de información empresarial (Euro Info Centres) de ámbito local pueden prestar asistencia con el fin de identificar a la autoridad nacional competente en cada caso. En la página 87 se describe qué es un centro europeo de información empresarial y en la página 156 se ofrece la información necesaria para ponerse en contacto directo telefónico, o mediante correo electrónico, con ellos.

La labor de investigación sobre los distintos programas, fondos, iniciativas y acciones ha sido efectuada utilizando como fuente la información existente en las distintas páginas principales en Internet de los distintos servicios de la Comisión. Asimismo, también se ha utilizado como referencia válida el documento titulado Practical Guide - Tourism and the European Union, publicado en 1995 por la Comisión, que recibió una buena acogida general como herramienta útil para obtener información sobre las acciones comunitarias en materia de turismo.

(3)

(1) Breve descripción: exposición de un resumen de los objetivos, mecanismos y procedimientos del programa.

(2) Pertinencia de su aplicación al sector del turismo: indicación de si las iniciativas relacionadas con el turismo reúnen los requisitos para beneficiarse del programa.

(3) Quiénes pueden presentar una solicitud: exposición del grupo de beneficiarios del programa.

(4) Cómo presentar una solicitud: exposición de los requisitos que deben cumplir los solicitantes de ayudas financieras.

(5) Duración del programa.

(6) Asignación presupuestaria total del instrumento de financiación y porcentajes de las subvenciones en relación con el presupuesto total de los proyectos.

(7) Direcciones de sitios Internet que ofrecen información adicional: relación, acompañada de un breve comentario de sus contenidos y de enlaces a páginas web relacionadas con el programa de que se trate.

Los solicitantes potenciales de financiación deben tener presente que, en la mayoría de los casos, los socios participantes en los proyectos deben necesariamente proceder de al menos dos Estados miembros de la UE. Determinados programas conceden prioridad a aquellas propuestas de proyectos en las que participen socios provenientes de 4 Estados miembros o bien a aquéllas cuyas actividades se centren en torno a un sector específico, procediendo sus socios participantes de al menos dos Estados miembros.

La concesión de las subvenciones en los términos previstos en la mayoría de los programas son el resultado de una convocatoria abierta de propuestas. Las subvenciones se conceden de conformidad con un porcentaje máximo establecido del coste total de los proyectos, que se sitúa entre un mínimo del 15% y un máximo que, en casos excepcionales, asciende al 85%. En todos los casos, el solicitante deberá aportar a la cofinanciación del proyecto un porcentaje mínimo establecido. En función de las condiciones particulares aplicables a determinados programas, se emplea un procedimiento de licitación abierta que concluye con la adjudicación de un contrato público. Frecuentemente, tanto el procedimiento de licitación como la convocatoria de propuestas suelen ir precedidas por una convocatoria de manifestaciones de interés. Las convocatorias de propuestas, los procedimientos de licitación y las convocatorias de manifestaciones de interés son publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (series C y S) al que se puede acceder a través de la página

http://europa.eu.int/eur-lex/es/index.html. Por otra parte, la base de datos TED (Tenders

Electronic Daily) ofrece acceso a la información relativa a las licitaciones; su dirección

de Internet es http://ted.eur-op.eu.int, o bien esta otra http://eur-op.eu.int/engeneral/b7.htm.

(4)

En la dirección que figura a continuación se puede acceder a un vademécum y a información relacionados con los procedimientos aplicables para solicitar una subvención: http://www.cc.cec:8082/comm/trade/opportunities/grants/grantmanag.htm Una vez más, en el supuesto de requerir asesoramiento relativo a los procedimientos aplicables a la formalización de una solicitud de financiación en el marco de un programa comunitario específico, se recomienda a los promotores potenciales que se pongan en contacto directamente con la red de centros de información empresarial de la Comisión, cuya misión es satisfacer las necesidades de las PYME en materia de información y asistencia en todo lo relativo a la Unión Europea (véanse las páginas87y156).

(5)

1

1. .

AAPPOOYYOOAALLAAIINNVVEERRSSIIÓÓNN

.

1.1. COFINANCIACIÓN/SUBVENCIONES

1.1.1. Unión Europea

Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) Ayuda financiera a las regiones desfavorecidas.

Fondos Estructurales - Introducción………....……...………145 Iniciativa comunitaria relativa a la cooperación transeuropea para fomentar un desarrollo armonioso y equilibrado (Interreg)

Actividades en el ámbito de las fronteras y las zonas fronterizas entre los Estados miembros.

Fondos Estructurales - Introducción………...………...145 Iniciativa comunitaria relativa a la regeneración económica y social de las zonas urbanas (Urban)

Apoyo para encontrar soluciones a los graves problemas sociales generados por la situación de crisis en muchas zonas urbanas degradadas.

Fondos Estructurales - Introducción………...………...………145 Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA)

Prestación de asistencia financiera a los mercados y apoyo al ajuste de las estructuras agrarias, el desarrollo rural y la diversificación económica.

Fondos Estructurales - Introducción………...…………..………145 Iniciativa comunitaria de integración de las acciones para el desarrollo de la economía rural (Leader+)

Asistencia para restablecer la vitalidad de zonas rurales y estimular la creación y el mantenimiento de actividades rurales.

Fondos Estructurales - Introducción………...…...…..……145 Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca (IFOP)

Medidas estructurales aplicadas al sector pesquero en los ámbitos de las capturas, la comercialización, la transformación y la acuicultura, la creación de zonas marinas costeras protegidas y el desarrollo de las instalaciones portuarias.

Fondos Estructurales - Introducción………...………..…...………145

Fondo de Cohesión………..………...60

Asistencia a proyectos públicos de gran envergadura en España, Grecia, Irlanda y Portugal que contribuyan a mejorar el medio ambiente o al desarrollo de las infraestructuras y redes de transporte.

Iniciativa de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales (JEV, Joint European Venture)...………...………...……..……121 Mecanismo de ayudas, destinadas a las PYME, para la creación de empresas conjuntas transnacionales en la Comunidad.

(6)

creación o de transmisión de pequeñas empresas innovadoras y crea una red europea de fondos de capital inicial.

Capital de riesgo europeo ………...…110

Fomenta la financiación de las PYME mediante capital de riesgo y capital inicial. 1.1.2. Otros países

Socios mediterráneos, América Latina y Asia...………..131 La Unión Europea mantiene acuerdos de cooperación, asociación y de otra índole con determinados países. Existen seis programas en ejecución con arreglo a tales acuerdos.

1.2. PRÉSTAMOS / GARANTÍAS DE PRÉSTAMO / PARTICIPACIONES DE

CAPITAL

Banco Europeo de Inversiones

(BEI)………..1000

El BEI fue creado para financiar inversiones que fomenten el desarrollo regional equilibrado de la Comunidad y la integración europea.

Fondo Europeo de Inversiones (FEI)……….………..102

El FEI fue creado para atender a la necesidad de facilitar el acceso a la financiación en dos áreas importantes de la economía europea: las redes transeuropeas y las PYME.

1.3. OTRAS AYUDAS

Sociedades de garantía recíproca……...…...………136 La Comisión alienta la promoción, desarrollo y expansión en la Unión Europea de las sociedades de garantía recíproca.

(7)

2

2. .

F

OOMMEENNTTOODDEELLAACCOOMMEERRCCIIAALLIIZZAACCIIÓÓNNYYDDEELLAAEEXXPPOORRTTAACCIIÓÓNN

2.1. COFINANCIACIÓN/SUBVENCIONES

Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER)

Ayuda financiera a las regiones desfavorecidas. Fondos Estructurales – Introducción..145 Iniciativa comunitaria relativa a la cooperación transeuropea para fomentar un desarrollo armonioso y equilibrado (Interreg)

Actividades en el ámbito de las fronteras y las zonas fronterizas entre los Estados

miembros. Fondos Estructurales - Introducción………...……….………145 Iniciativa comunitaria de integración de las acciones para el desarrollo de la economía rural (Leader+)

Asistencia para restablecer la vitalidad de zonas rurales y estimular la creación y el mantenimiento de actividades rurales. Fondos Estructurales - Introducción………...145 Programa de promoción de las exportaciones a Japón (EXPROM)………....114

Asistencia prestada a las empresas europeas, organizada en torno a tres pilares fundamentales, de apoyo a sus esfuerzos de penetración en el mercado japonés.

Programa de formación de ejecutivos en Japón (ETP)………112 El objetivo del programa de formación de ejecutivos es crear en la Unión Europea una reserva de ejecutivos que dispongan de los conocimientos y competencias empresariales, culturales y lingüísticas específicas, necesarias para operar en el mercado japonés.

2.1.2. Países candidatos a la adhesión

Cooperación transeuropea en el marco del programa Phare………..137 El programa Phare financia las actividades de cooperación de los países candidatos a la adhesión con los Estados miembros en el marco de los programas Interreg.

2.1.3. Otros países

Cooperación transeuropea en el marco del programa Tacis..………..……….150 El programa Tacis financia las actividades de cooperación de los países de la Comunidad de Estados Independientes con los Estados miembros en el marco de los programas Interreg.

Guía Euromárketing……....………. 89

Recurso dirigido a los ejecutivos y gestores de las PYME que permite evaluar la situación de su empresa en relación con el mercado único.

Base de datos de acceso al mercado………128 Recurso destinado a las empresas cuya finalidad es que puedan recurrir a la Comisión en el supuesto de que tengan que hacer frente a barreras que impidan su acceso al mercado

(8)

3

3. .

P

RROOGGRRAAMMAASS YYMMEEDDIIDDAASS DDEEFFOORRMMAACCIIÓÓNN EENN AAPPOOYYOO AALLAACCRREEAACCIIÓÓNN D DEEEEMMPPLLEEOO 3.1. COFINANCIACIÓN/SUBVENCIONES 3.1.1. Unión Europea Fondo Social Europeo (FSE)

Instrumento financiero para la promoción del empleo y el desarrollo de los recursos humanos.

Fondos Estructurales - Introducción……….………...…..…...………145 Iniciativa comunitaria para el desarrollo de los recursos humanos (Equal)

Fomento de nuevos métodos para combatir la discriminación y la desigualdad en el mercado laboral.

Fondos Estructurales - Introducción…………...………..….…...…145 Iniciativa comunitaria relativa a la regeneración económica y social de las zonas urbanas (Urban)

Fondos Estructurales - Introducción………...………145 Leonardo da Vinci………...……….124 Fomento del desarrollo de políticas y medidas de formación innovadoras en el ámbito transnacional.

Sócrates………..……….………….143 Promoción de la dimensión europea y mejora de la calidad de la educación estimulando la cooperación entre los países participantes.

Programa de acción comunitario «Juventud»………60

Cooperación en el ámbito de la política de la juventud basada en la educación no reglada, la formación y los intercambios de jóvenes en el ámbito comunitario y en relación con terceros países.

Programa de formación de ejecutivos en Japón………112 El objetivo del programa de formación de ejecutivos es crear en la Unión Europea una reserva de ejecutivos que dispongan de los conocimientos y competencias empresariales, culturales y lingüísticas específicas, necesarias para operar en el mercado japonés.

3.1.2. Países candidatos a la adhesión y otros países

Programa de acción comunitario «Juventud»………60

Cooperación en el ámbito de la política de la juventud, basada en la educación no reglada, la formación y los intercambios de jóvenes en el ámbito comunitario y en relación con terceros países.

(9)

Servicios Europeos de Empleo (EURES)………...85 Tiene como objetivo la creación de una red europea del mercado laboral para favorecer la movilidad de los trabajadores en el Espacio Económico Europeo.

(10)

4

4. .

L

AA CCOOOOPPEERRAACCIIÓÓNN EENNTTRREE UUNNIIVVEERRSSIIDDAADDEESS EE IINNSSTTIITTUUCCIIOONNEESS E EDDUUCCAATTIIVVAASS 4.1. COFINANCIACIÓN/SUBVENCIONES 4.1.1. Unión Europea Sócrates……….………..…….………..143 Promoción de la dimensión europea y mejora de la calidad de la educación estimulando la cooperación entre los países participantes.

Sócrates………..………...………..143 Promoción de la dimensión europea y mejora de la calidad de la educación estimulando la cooperación entre los países participantes.

Tempus - Phare………..152 Desarrollo de la cooperación en materia de educación superior entre los Estados miembros de la UE y los Países de Europa Central y Oriental.

Tempus - Tacis………..152 Desarrollo de la cooperación en materia de educación superior entre los Estados miembros de la UE y los Países de la Comunidad de Estados Independientes.

Programa de cooperación con América Latina en el campo de la formación académica (ALFA)...………123 Promoción del intercambio de estudiantes y profesores, así como de la cooperación en general, entre las instituciones académicas latinoamericanas de educación superior y sus equivalentes en la Unión Europea.

(11)

5

5. .

S

EERRVVIICCIIOOSS DDEE AAPPOOYYOO AA LLAA AACCTTIIVVIIDDAADD EEMMPPRREESSAARRIIAALL YY AA LLAA C COOOOPPEERRAACCIIÓÓNNEENNTTRREEEEMMPPRREESSAASS 5.1. COFINANCIACIÓN/SUBVENCIONES 5.1.1. Unión Europea

Tercer programa plurianual en favor de las PYME……….40 Marco de medidas destinadas a mejorar las condiciones que influyen en la competitividad de las PYME, incluida la mejora del contexto empresarial.

Europartenariat……..………..………..90 Promoción del desarrollo de las regiones de los objetivos nos 1 y 2 mediante el establecimiento de vínculos de cooperación empresarial entre las pequeñas y medianas empresas de todos los Estados miembros de la Unión Europea y de otros países con sus homólogas radicadas en dichas regiones.

Iniciativa para fomentar la cooperación entre industrias o servicios en Europa (Interprise)...118 Apoyo a las iniciativas nacionales, regionales y locales dirigidas a estimular la cooperación en Europa entre las PYME de un sector determinado.

Iniciativa de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales (JEV, Joint European Venture)...………...……….………...…121 Mecanismo de ayudas, destinadas a las PYME, para la creación de empresas conjuntas transnacionales en la Comunidad.

Iniciativa comunitaria relativa a la cooperación transeuropea para fomentar un desarrollo armonioso y equilibrado (Interreg)

Fondos Estructurales - Introducción……..….………..………...………145 5.1.2. Países candidatos a la adhesión

Europartenariat………..………..………..90 Promoción del desarrollo de las regiones de los objetivos nos 1 y 2 mediante el establecimiento de vínculos de cooperación empresarial entre las pequeñas y medianas empresas de todos los países miembros de la Unión Europea y de otros países con sus homólogas radicadas en dichas regiones.

Iniciativa de fomento de la cooperación entre industrias o servicios en Europa (Interprise)...118 Apoyo a las iniciativas nacionales, regionales y locales dirigidas a estimular la cooperación en Europa entre las PYME de un sector determinado.

(12)

Socios mediterráneos, América Latina y Asia...………..131 La Unión Europea ha concertado acuerdos de cooperación, asociación y de otras índole con determinados países. Existen seis programas en ejecución con arreglo a tales acuerdos.

Europartenariat………..………..………..90 Promoción del desarrollo de las regiones de los objetivos nos 1 y 2 mediante el establecimiento de vínculos de cooperación empresarial entre las pequeñas y medianas empresas de todos los países miembros de la Unión Europea y de otros países con sus homólogas radicadas en dichas regiones.

Iniciativa de fomento de la cooperación entre industrias o servicios en Europa (Interprise)...118 Apoyo a las iniciativas nacionales, regionales y locales dirigidas a estimular la cooperación en Europa entre las PYME de un sector determinado.

Cooperación transeuropea en el marco del programa Tacis...…………..……….150 El programa Tacis financia las actividades de cooperación de los países de la Comunidad de Estados Independientes con los Estados miembros en el marco de los programas Interreg.

5.2. PRÉSTAMOS / GARANTÍAS DE PRÉSTAMO / PARTICIPACIONES DE

CAPITAL

Banco Europeo de Inversiones (BEI)………..100 El BEI fue creado para financiar inversiones que fomenten el desarrollo regional equilibrado de la Comunidad y la integración europea.

Fondo Europeo de Inversiones (FEI)………102

El FEI fue creado como respuesta para atender a la necesidad de facilitar el acceso a la financiación en dos áreas importantes de la economía europea: las redes transeuropeas y las PYME.

Guía Euromárketing………….….……….89

Recurso dirigido a los directivos y gestores de las PYME que permite evaluar la situación de su empresa en relación con el mercado único.

(13)

el supuesto de que tengan que hacer frente a barreras que impidan su acceso al mercado en condiciones equitativas en países terceros.

Auditoría

medioambiental………823

Promueve la implantación en las PYME de la reglamentación de carácter voluntario en materia de gestión y auditoría medioambiental.

Etiqueta ecológica comunitaria……….………77

Concesión de la etiqueta ecológica comunitaria a productos y, en el futuro, a servicios con un impacto ambiental reducido.

5.3.2. Unión Europea, países candidatos a la adhesión y otros países.

Centros europeos de información empresarial (Euro Info Centres, EIC)………...87 Red de centros de información, asesoramiento y asistencia a las pequeñas y medianas empresas en todos los ámbitos relacionados con la UE.

Red de cooperación empresarial (BC-Net, Business Cooperation Network)………56 Red cuyo objetivo es el establecimiento de acuerdos de cooperación empresarial a largo plazo y la identificación de socios estratégicos en el ámbito de las PYME, sobre la base del respeto de la confidencialidad de su identidad.

Oficina de cooperación empresarial (OCE)………..54 Red cuyo objetivo es la promoción de la noción de cooperación transfronteriza entre las PYME y la amplia difusión de las ofertas de cooperación no confidenciales.

Red europea de centros de empresa e innovación (EBN)…...…………..94 Red cuyo objetivo es prestar asistencia para el desarrollo de actividades innovadoras a través de un análisis metódico rigurosamente profesional y de la preparación de iniciativas empresariales.

(14)

6

6. .

C

OOOOPPEERRAACCIIÓÓNNEENNTTRREELLAASSRREEGGIIOONNEESS

6.1. COFINANCIACIÓN / SUBVENCIONES

Fondos Estructurales - Introducción…………...……….……...………145 Iniciativa comunitaria relativa a la regeneración económica y social de las zonas urbanas (Urban)

Fondos Estructurales - Introducción……...………...……145 Iniciativa comunitaria de integración de las acciones para el desarrollo de la economía rural (Leader+)

Fondos Estructurales - Introducción…………...……….……...………145 6.1.2. Países candidatos a la adhesión

Socios mediterráneos, América Latina y Asia...………..131 La Unión Europea mantiene acuerdos de cooperación, asociación y de otras índole con determinados países. Existen seis programas en ejecución con arreglo a tales acuerdos. URB - AL………..154 Establecimiento de acuerdos de cooperación directos y duraderos entre agentes locales de la Unión Europea y de América Latina.

Asia - Urbs……….49 Promoción de la cooperación entre las administraciones y comunidades locales de Europa y de Asia meridional y del sudeste.

(15)

7

7. .

A

CCOONNTTEECCIIMMIIEENNTTOOSSCCUULLTTUURRAALLEESSDDEEPPRROOMMOOCCIIÓÓNNDDEELLTTUURRIISSMMOO

Primer Programa marco en apoyo de la cultura (Cultura 2000)…………37

Su objetivo es contribuir al fomento de un espacio cultural común de los pueblos europeos y favorecer la cooperación entre los creadores, los operadores culturales y las instituciones culturales de los Estados miembros.

Media………..….129 Su objetivo es incrementar la competitividad de la industria audiovisual europea.

Ciudad europea de la cultura………...………96 Iniciativa que se desarrolla en una ciudad cada año con el fin de promover la riqueza y diversidad cultural de las ciudades europeas, a la vez que se pone de relieve su patrimonio común y la vitalidad de su producción artística.

Mes cultural europeo...………..………96 Iniciativa, dirigida principalmente a las ciudades de Europa Central y Oriental, que comparte los mismos objetivos con la Ciudad europea de la cultura.

(16)

8

8. .

T

RRAANNSSPPOORRTTEESS

Instrumentos en materia de política de transportes……..……….….…………..120

Fondo Europeo de Inversiones (FEI)………...102

Fondo de Cohesión………....………..……….….58

(17)

9

9. .

M

EEJJOORRAADDEELLAAGGEESSTTIIÓÓNNDDEELLAAEENNEERRGGÍÍAAYYDDEELLMMEEDDIIOOAAMMBBIIEENNTTEE 9.1. COFINANCIACIÓN / SUBVENCIONES

Programa marco de energía…...……….81 Establece un único marco jurídico común para las actividades de financiación de la UE en el ámbito de la energía no relacionadas con la investigación.

Save………..……..…….141 Programa marco para la aplicación de las políticas energéticas de la Unión Europea. Altener...………..……….46 Conjunto de medidas y acciones de fomento de las fuentes renovables de energía en la Unión Europea, abiertas a la cooperación con los países candidatos a la adhesión.

Life………...………....127 Instrumento financiero de cofinanciación de acciones en materia de medio ambiente. Fondo de Cohesión………..………...…………...58

Save……….………..……..…………141 Programa marco para la aplicación de las políticas energéticas de la Unión Europea abierto a los países candidatos a la adhesión.

Altener...………..…………..…………46 Conjunto de medidas y acciones de fomento de las fuentes renovables de energía en la Unión Europea, abiertas a la cooperación con los países candidatos a la adhesión.

Synergy………..…..………..…….149 Este programa constituye el componente de cooperación internacional del Programa marco de energía (véase supra).

Life………...………..….127 Instrumento financiero de cofinanciación de acciones en materia de medio ambiente. 9.1.3. Otros países

Synergy………...………..……….149 Este programa constituye el componente de cooperación internacional del Programa marco de energía (véase supra).

Energía……….………...78 Programa de apoyo a la investigación y el desarrollo tecnológico, incluidas su difusión,

(18)

Life………...………..………..127 Instrumento financiero de cofinanciación de acciones en materia de medio ambiente. Asia - Urbs……….49 Entre sus objetivos se encuentra también la mejora de las condiciones medioambientales en zonas urbanas.

Auditoría medioambiental………82

Promueve la implantación en las PYME de la reglamentación de carácter voluntario en materia de gestión y auditoría medioambiental.

Etiqueta ecológica comunitaria……….77

Actividades de información y sensibilización en materia de medio ambiente…………83 Reseñas de proyectos relacionados con el turismo.

(19)

1

10

0. .

I

NNVVEESSTTIIGGAACCIIÓÓNN

,

DDEESSAARRRROOLLLLOO

,

TTEECCNNOOLLOOGGÍÍAADDEELLAAIINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN

10.1.1. Unión Europea, países candidatos a la adhesión y otros países

Quinto Programa marco para acciones de investigación y desarrollo tecnológico (quinto Programa marco)...……42 Establece las prioridades de las actividades de la Unión Europea en materia de investigación, demostración y desarrollo tecnológico.

Energía………...78 Programa de apoyo a la investigación y el desarrollo tecnológico, incluidas su difusión, demostración y otras medidas de consolidación.

Servicio de Información Comunitario sobre Investigación y Desarrollo (CORDIS)……75 Facilita el acceso, especialmente de las PYME, a un amplio espectro de productos y servicios de información relativos a las actividades de investigación e innovación de la Unión Europea.

(20)

1

11

1. .

L

OOSSFFOONNDDOOSSEESSTTRRUUCCTTUURRAALLEESS

11.1. FONDOS ESTRUCTURALES

Fondos Estructurales - Introducción………...……….145 Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA)

Fondos Estructurales - Introducción………...…….………145 Fondo Social Europeo (FSE)

Fondos Estructurales - Introducción………...…...…...……145 Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca (IFOP)

Fondos Estructurales - Introducción………...………...………145

11.2. INICIATIVAS COMUNITARIAS

Fondos Estructurales - Introducción………...………..………145 Iniciativa Comunitaria relativa a la regeneración económica y social de las zonas urbanas (Urban)

Fondos Estructurales - Introducción………...…...….……145 Iniciativa comunitaria de integración de las acciones para el desarrollo de la economía rural (Leader+)

Fondos Estructurales - Introducción………...……...………145 Iniciativa comunitaria para el desarrollo de los recursos humanos (Equal)

(21)

1

12

2. .

F

OONNDDOODDEE CCOOHHEESSIIÓÓNN

Fondo de Cohesión………..……….…58

(22)

1

13

3. .

P

RROOYYEECCTTOOSSCCOONNTTEERRCCEERROOSSPPAAÍÍSSEESS

13.1. COFINANCIACIÓN / SUBVENCIONES / CONTRATOS

Phare………..………..……....137 Programa cuyo objetivo es preparar la futura adhesión a la Unión Europea de los países de Europa Central y Oriental.

Sócrates……….……….………..143 Promoción de la dimensión europea y mejora de la calidad de la educación estimulando la cooperación entre los países participantes.

Programa de acción comunitario «Juventud»……….60

Save………..………...141 Programa marco para la aplicación de las políticas energéticas de la Unión Europea abierto a los países candidatos a la adhesión.

Altener...………..…………..…………46 Conjunto de medidas y acciones de fomento de las fuentes renovables de energía en la Unión Europea, abiertas a la cooperación con los países candidatos a la adhesión.

Synergy………...…………..………..…….149 Este programa constituye el componente de cooperación internacional del Programa marco de energía (véase supra).

Life………...……….……...127 Instrumento financiero de cofinanciación de acciones en materia de medio ambiente. 13.1.2. Otros países

Programa de asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes (Tacis).……….150 Su objetivo es promover el desarrollo de economías de mercado y de sociedades democráticas en las 12 antiguas repúblicas soviéticas y en Mongolia.

(23)

de Estados Independientes con los Estados miembros en el marco de los programas Interreg.

Programa de acción comunitario «Juventud»……….60

Socios mediterráneos, América Latina y Asia...………..131 La Unión Europea mantiene acuerdos de cooperación, asociación y de otras índole con determinados países. Existen seis programas en ejecución con arreglo a tales acuerdos. Programa de cooperación con América Latina en el campo de la formación académica (ALFA)...………123 Promoción del intercambio de estudiantes y profesores, así como de la cooperación general, entre las instituciones académicas latinoamericanas de educación superior y sus equivalentes en la Unión Europea.

URB - AL………..154 Establecimiento de acuerdos de cooperación directos y duraderos entre agentes locales de la Unión Europea y de América Latina.

Fondo Europeo de Desarrollo

(FED)……….98 Financia los acuerdos de cooperación al desarrollo concertados entre la Unión Europea y los países de Africa, del Caribe y del Pacífico en el marco del Convenio de Lomé IV. Synergy………..………..…....149 Este programa constituye el componente de cooperación internacional del Programa marco de energía (véase supra).

Energía………..………….78 Programa de apoyo a la investigación y el desarrollo tecnológico, incluidas su difusión, demostración y otras medidas de consolidación.

Life………..……....127 Instrumento financiero de cofinanciación de acciones en materia de medio ambiente.

(24)

1

14

4. .

Í

NNDDIICCEEDDEEPPRROOGGRRAAMMAASSAAGGRRUUPPAADDOOSSPPOORRDDIIRREECCCCIIOONNEESSGGEENNEERRAALLEESS DG AGRICULTURA

Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA)

Fondos Estructurales - Introducción………...………...…….….…145 Iniciativa comunitaria de integración de las acciones para el desarrollo de la economía rural (Leader+)

Fondos Estructurales - Introducción………...…………...…….….…145

DG ECONOMÍA Y FINANZAS - SERVICIO DE OPERACIONES FINANCIERAS

Fondo Europeo de Inversiones (FEI)………....102

El FEI fue creado para atender a la necesidad de facilitar el acceso a la financiación en dos áreas importantes de la economía europea: las redes transeuropeas y las PYME. Iniciativa de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales (JEV, Joint European Venture)...………...……….…………...121 Mecanismo de ayudas, destinadas a las PYME, para la creación de empresas conjuntas transnacionales en la Comunidad.

DG EDUCACIÓN Y CULTURA

Leonardo da Vinci……...……….124 Fomento del desarrollo de políticas y medidas de formación innovadoras en el ámbito transnacional.

Sócrates………..………….………….143 Promoción de la dimensión europea y mejora de la calidad de la educación estimulando la cooperación entre los países participantes.

Programa de acción comunitario «Juventud»………..…….60

Tempus………..……..……....152 Desarrollo de la cooperación en materia de educación superior entre los Estados miembros de la UE y los países de Europa Central y Oriental.

(25)

europeos y favorecer la cooperación entre los creadores, los operadores culturales y las instituciones culturales de los Estados miembros.

Media………..…….129 Su objetivo es incrementar la competitividad de la industria audiovisual europea.

DG EMPLEO Y ASUNTOS SOCIALES

Fondo Social Europeo (FSE)

Fondos Estructurales - Introducción………....………..……...……...…145 Iniciativa comunitaria para el desarrollo de los recursos humanos (Equal)

Fondos Estructurales - Introducción………...………...…………....………145 Servicios Europeos de Empleo (EURES)………...85 Tiene como objetivo la creación de una red europea del mercado laboral para favorecer la movilidad de los trabajadores en el Espacio Económico Europeo.

DG ENERGÍA

Programa marco de energía……….81 Establece un único marco jurídico común para las actividades de financiación de la UE, no relacionadas con la investigación, en el ámbito de la energía.

Save………..……..……..…...141 Programa marco para la aplicación de las políticas energéticas de la Unión Europea. Altener...………..………..………46 Conjunto de medidas y acciones de fomento de las fuentes renovables de energía en la Unión Europea, abiertas a la cooperación con los países candidatos a la adhesión.

Synergy………..………...….…….149 Este programa constituye el componente de cooperación internacional del Programa marco de energía (véase supra).

Energía………..……....78 Programa de apoyo a la investigación y el desarrollo tecnológico, incluidas su difusión, demostración y otras medidas de consolidación.

(26)

DG EMPRESA

Europartenariat………..……..……..90 Promoción del desarrollo de las regiones de los objetivos nos 1 y 2 mediante el establecimiento de vínculos de cooperación empresarial entre las pequeñas y medianas empresas de todos los países miembros de la Unión Europea y de otros países con sus homólogas radicadas en dichas regiones.

Iniciativa de fomento a la cooperación entre industrias o servicios en Europa (Interprise)...118 Apoyo a las iniciativas nacionales, regionales y locales dirigidas a estimular la cooperación en Europa entre las PYME de un sector determinado.

Iniciativa de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales (JEV, Joint European Venture)...………...……….…...………..………….……….121 Mecanismo de ayudas, destinadas a las PYME, para la creación de empresas conjuntas transnacionales en la Comunidad.

Capital de riesgo para las empresas en fase de lanzamiento (CREA) ..………139 Promueve la financiación, mediante la suscripción de acciones, de operaciones de

creación o de transmisión de pequeñas empresas innovadoras y crea una red europea de fondos de capital inicial.

Capital de riesgo europeo………110

Fomenta la financiación de las PYME mediante capital de riesgo y capital inicial.

Red de cooperación empresarial (BC-NET, Business Cooperation Network)…………56 Red cuyo objetivo es el establecimiento de acuerdos de cooperación empresarial a largo plazo y la identificación de socios estratégicos en el ámbito de las PYME, sobre la base del respeto de la confidencialidad de su identidad.

DG MEDIO AMBIENTE

(27)

Auditoría medioambiental………82 Promueve la implantación en las PYME de la reglamentación de carácter voluntario en materia de gestión y auditoría medioambiental.

Etiqueta ecológica comunitaria……….77

DG PESCA

Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca (IFOP)

Fondos Estructurales - Introducción………...………...………145

DG SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN

Servicio de Información Comunitario sobre Investigación y Desarrollo (CORDIS)……75 Facilita el acceso, especialmente a las PYME, a un amplio espectro de productos y servicios de información relativos a las actividades de investigación e innovación de la Unión Europea.

DG POLÍTICA REGIONAL

Fondos Estructurales - Introducción………..………...…...……145 Iniciativa comunitaria relativa a la cooperación transeuropea para fomentar un desarrollo armonioso y equilibrado (Interreg)

Fondos Estructurales - Introducción………...……….………145 Iniciativa Comunitaria relativa a la regeneración económica y social de las zonas urbanas (Urban)

Fondos Estructurales - Introducción………...………...…….….………145 Fondo de Cohesión……….………...……….……..58 Asistencia a proyectos públicos de gran envergadura en España, Grecia, Irlanda y

(28)

Portugal que contribuyan a mejorar el medio ambiente o al desarrollo de las infraestructuras y redes de transporte.

Europartenariat………..………..…..90 Promoción del desarrollo de las regiones de los objetivos nos 1 y 2 mediante el establecimiento de vínculos de cooperación empresarial entre las pequeñas y medianas empresas de todos los países miembros de la Unión Europea y de otros países con sus homólogas radicadas en dichas regiones.

Red europea de centros de empresa e innovación (EBN)...………..94 Red cuyo objetivo es prestar asistencia para el desarrollo de actividades innovadoras a través de un análisis metódico rigurosamente profesional y de la preparación de iniciativas empresariales.

DG INVESTIGACIÓN

Quinto Programa marco para acciones de investigación y desarrollo tecnológico (quinto Programa marco)...…...……42 Establece las prioridades de las actividades de la Unión Europea en materia de investigación, demostración y desarrollo tecnológico.

Servicio de Información Comunitario sobre Investigación y Desarrollo (CORDIS)……75 Facilita el acceso, especialmente a las PYME, a un amplio espectro de productos y servicios de información relativos a las actividades de investigación e innovación de la Unión Europea.

DG TRANSPORTE

Instrumentos en materia de política de transportes………..………120 SERVICIO COMÚN DE GESTIÓN DE LA AYUDA A TERCEROS PAÍSES (SCR)

Este servicio de la Comisión es responsable de la gestión de todos los aspectos de las ayudas comunitarias a terceros países: técnicos y operativos, financieros y contables, contractuales y jurídicos, asumiendo asimismo la responsabilidad de las actividades de evaluación y auditoría………..……160

DG DESARROLLO

Fondo Europeo de Desarrollo (FED)………...98 Financia los acuerdos de cooperación al desarrollo concertados entre la Unión Europea y los países de Africa, del Caribe y del Pacífico en el marco del Convenio de Lomé IV.

DG AMPLIACIÓN

Phare………....137 Programa cuyo objetivo es preparar la futura adhesión a la Unión Europea de los países de Europa Central y Oriental.

(29)

DG RELACIONES EXTERIORES

Programa de asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes (Tacis).……….150 Su objetivo es promover el desarrollo de economías de mercado y de sociedades democráticas en las 12 antiguas repúblicas soviéticas y en Mongolia.

Socios mediterráneos, América Latina y Asia...………..131 La Unión Europea mantiene acuerdos de cooperación, asociación y de otras índole con determinados países. Existen seis programas en ejecución con arreglo a tales acuerdos. Programa de cooperación con América Latina en el campo de la formación académica (ALFA)...………123 Promoción del intercambio de estudiantes y profesores, así como de la cooperación general, entre las instituciones académicas latinoamericanas de educación superior y sus equivalentes en la Unión Europea.

URB - AL………..154 Desarrollo de acuerdos de cooperación directos y duraderos entre agentes locales de la Unión Europea y de América Latina.

DG COMERCIO

Programa de promoción de las exportaciones a Japón (EXPROM)………114 Asistencia prestada a las empresas europeas, organizada en torno a tres pilares fundamentales, en apoyo de sus esfuerzos de penetración en el mercado japonés.

Programa de formación de ejecutivos en Japón (ETP)………112 El objetivo del programa de formación de ejecutivos es crear en la Unión Europea una reserva de ejecutivos que dispongan de los conocimientos y competencias empresariales, culturales y lingüísticas específicas, necesarias para operar en el mercado japonés.

Base de datos de acceso al mercado………128 Recurso destinado a las empresas cuya finalidad es que puedan recurrir a la Comisión en

(30)

el supuesto de que tengan que hacer frente a barreras que impidan su acceso al mercado en condiciones equitativas en países terceros.

OFICINA DE PUBLICACIONES OFICIALES DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS

Guía Euromárketing... ..………...………….89

(31)

1

15

5. .

Í

NNDDIICCEEAALLFFAABBÉÉTTIICCOODDEEPPRROOGGRRAAMMAASS

Altener...……… ………..………46 Conjunto de medidas y acciones de fomento de las fuentes renovables de energía en la Unión Europea, abiertas a la cooperación con los países candidatos a la adhesión.

Auditoría medioambiental………82 Promueve la implantación en las PYME de la reglamentación de carácter voluntario en materia de gestión y auditoría medioambiental.

Base de datos de acceso al mercado………128 Recurso destinado a las empresas cuya finalidad es que puedan recurrir a la Comisión en el supuesto de que tengan que hacer frente a barreras que impidan su acceso al mercado en condiciones equitativas en países terceros.

Capital de riesgo para las empresas en fase de lanzamiento (CREA) …………..……139 Promueve la financiación, mediante la suscripción de acciones, de operaciones de creación o transmisión de pequeñas empresas innovadoras y crea una red europea de fondos de capital inicial.

Capital de riesgo europeo………110

Fomenta la financiación de las PYME mediante capital de riesgo y capital inicial.

Energía………...78 Programa de apoyo a la investigación y el desarrollo tecnológico, incluidas su difusión, demostración y otras medidas de consolidación.

Etiqueta ecológica comunitaria………...……….77

(32)

Europartenariat………..……....90 Promoción del desarrollo de las regiones de los objetivos nos 1 y 2 mediante el establecimiento de vínculos de cooperación empresarial entre las pequeñas y medianas empresas de todos los países miembros de la Unión Europea y de otros países con sus homólogas radicadas en dichas regiones.

Fondo de Cohesión………..……….…….…58

Fondo Europeo de Desarrollo (FED)………...98 Financia los acuerdos de cooperación al desarrollo concertados entre la Unión Europea y los países de Africa, del Caribe y del Pacífico en el marco del Convenio de Lomé IV. Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER)

Ayuda financiera a las regiones desfavorecidas.

Fondos Estructurales - Introducción………..………...………145 Fondo Europeo de Inversiones (FEI)………...102

Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA)

Fondos Estructurales - Introducción………...………...145 Fondo Social Europeo (FSE)

Fondos Estructurales - Introducción………...………...………145 Fondos Estructurales - Introducción………...…..……...…...145 Apoyo a la eliminación de los equilibrios estructurales y regionales en la Unión Europea

Guía Euromárketing……….89

Iniciativa comunitaria de integración de las acciones para el desarrollo de la economía rural (Leader+)

Fondos Estructurales - Introducción………...………...……...145 Iniciativa comunitaria para el desarrollo de los recursos humanos (Equal)

(33)

Fondos Estructurales - Introducción………....………...…..……...145 Iniciativa Comunitaria relativa a la regeneración económica y social de las zonas urbanas (Urban)

Fondos Estructurales - Introducción………....……….….……..145 Iniciativa de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales (JEV, Joint European Venture)...………...……….……...……121 Mecanismo de ayudas, destinadas a las PYME, para la creación de empresas conjuntas transnacionales en la Comunidad.

Iniciativa de fomento de la cooperación entre industrias o servicios en Europa

(Interprise)...…...118 Apoyo a las iniciativas nacionales, regionales y locales dirigidas a estimular la

cooperación en Europa entre las PYME de un sector determinado.

Instrumentos en materia de política de transportes……….…..…………...………120

Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca (IFOP)

Fondos Estructurales - Introducción……...……….…...…...……145 Leonardo da Vinci………...……….124 Fomento del desarrollo de políticas y medidas de formación innovadoras en el ámbito transnacional.

Life………...………...…….127 Instrumento financiero de cofinanciación de acciones en materia de medio ambiente. Media………....……...129 Su objetivo es incrementar la competitividad de la industria audiovisual europea.

Phare………..……...137 Programa cuyo objetivo es preparar la futura adhesión a la Unión Europea de los países

(34)

Primer Programa marco en apoyo de la cultura (Cultura 2000)…………37

Su objetivo es contribuir al fomento de un espacio cultural común de los pueblos europeos y favorecer la cooperación entre los creadores, los operadores culturales y las instituciones culturales de los Estados miembros.

Programa de acción comunitario «Juventud»………...……….….60

Programa de asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes (Tacis).….150 Su objetivo es promover el desarrollo de economías de mercado y de sociedades democráticas en las 12 antiguas repúblicas soviéticas y en Mongolia.

Programa de cooperación con América Latina en el campo de la formación académica (ALFA)...………123 Promoción del intercambio de estudiantes y profesores, así como de la cooperación general, entre las instituciones académicas latinoamericanas de educación superior y sus equivalentes en la Unión Europea.

Programa de formación de ejecutivos en Japón (ETP)...………...…112 El objetivo del programa de formación de ejecutivos es crear en la Unión Europea una reserva de ejecutivos que dispongan de los conocimientos y competencias empresariales, culturales y lingüísticas específicas, necesarias para operar en el mercado japonés.

Programa de promoción de las exportaciones a Japón (EXPROM)………….………114 Asistencia prestada a las empresas europeas, organizada en torno a tres pilares fundamentales, en apoyo de sus esfuerzos de penetración en el mercado japonés.

Programa marco de energía……….81 Establece un único marco jurídico común para las actividades de financiación de la UE, no relacionadas con la investigación, en el ámbito de la energía.

Red de cooperación empresarial (BC-NET, Business Cooperation Network)…………56 Red cuyo objetivo es el establecimiento de acuerdos de cooperación empresarial a largo plazo y la identificación de socios estratégicos en el ámbito de las PYME, sobre la base del respeto de la confidencialidad de su identidad.

Red europea de centros de empresa e innovación (EBN)...………..94 Red cuyo objetivo es prestar asistencia para el desarrollo de actividades innovadoras a través de un análisis metódico rigurosamente profesional y de la preparación de iniciativas empresariales.

(35)

servicios de información relativos a las actividades de investigación e innovación de la Unión Europea.

Servicios Europeos de Empleo (EURES)………...85 Tiene como objetivo la creación de una red europea del mercado laboral para favorecer la movilidad de los trabajadores en el Espacio Económico Europeo.

Socios mediterráneos, América Latina y Asia...………..131 La Unión Europea mantiene acuerdos de cooperación, asociación y de otras índole con determinados países. Existen seis programas en ejecución con arreglo a tales acuerdos. Sócrates……….…...…..…..143 Promoción de la dimensión europea y mejora de la calidad de la educación estimulando la cooperación entre los países participantes.

Synergy………..……….….149 Este programa constituye el componente de cooperación internacional del Programa marco de energía (véase supra).

Tempus………..……..……....152 Desarrollo de la cooperación en materia de educación superior entre los Estados miembros de la UE y los países de Europa Central y Oriental.

URB - AL………..154 Desarrollo de acuerdos de cooperación directos y duraderos entre agentes locales de la Unión Europea y de América Latina.

(36)

1

16

6. .

L

OOSS CCEENNTTRROOSS DDEE IINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN EEMMPPRREESSAARRIIAALL

(E

(

E

UURROO

I

NNFFOO

C

EENNTTRREESS

)

YYOOTTRRAASSFFUUEENNTTEESSDDEEIINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN

Números nacionales de información de los Centros de información empresarial... 156 Sitio Internet «Diálogo con las empresas»…………....…………...………….……..156 Centros de información empresarial especializados en el sector del turismo...…...157

Sitio Internet «Ayudas y préstamos de la Unión Europea»...……...……….…..158 «€uro – Una moneda para Europa»…………...……...………....….….159

Servicio común de gestión de la ayuda a terceros países (SCR)...160

1

17

7. .

C

LLÁÁUUSSUULLAA DDEE EEXXEENNCCIIÓÓNN DDEE LLAA RREESSPPOONNSSAABBIILLIIDDAADD YY AAVVIISSOO DDEE C

COOPPYYRRIIGGHHTT

Declinación de responsabilidad en relación con los contenidos ajenos a la Comisión ..161 Declinación de responsabilidad en relación con los datos ofrecidos ……...….161 Aviso de copyright……....………...…161

(37)

PRIMER PROGRAMA MARCO EUROPEO DE APOYO A LA CULTURA (CULTURA 2000)

Breve descripción

El programa «Cultura 2000» reemplaza a los programas culturales Ariadna, Calidoscopio y Rafael y establece un único instrumento de financiación y programación de la cooperación cultural.

El programa prevé el desarrollo de las siguientes medidas de aplicación:

• Proyectos integrados en acuerdos transnacionales de cooperación cultural, estructurados y plurianuales, promovidos especialmente a través de las redes culturales. Los «acuerdos de cooperación cultural» propuestos para un período máximo de tres años comprenderán la totalidad o algunas de las acciones siguientes: • coproducciones y otras manifestaciones culturales de gran envergadura, especialmente

en los ámbitos de los acontecimientos artísticos en directo, la literatura y el patrimonio artístico;

• organización en el territorio comunitario de acontecimientos culturales para hacer la cultura europea más accesible al público;

• acciones que aglutinen varias disciplinas culturales: proyectos horizontales integrados que combinen, por ejemplo, las artes creativas, el patrimonio cultural y las nuevas tecnologías. Acciones culturales que generen un impulso económico al comprender parte o la totalidad de las fases de producción, desde la creación y el diseño hasta su terminación;

• medidas que promuevan el perfeccionamiento de la formación y la movilidad de los profesionales del ámbito cultural, tanto en su dimensión académica como práctica; • Medidas destinadas a realzar la riqueza y diversidad del patrimonio cultural, enseñar a

los ciudadanos europeos sus valores y raíces culturales comunes, fomentar la conciencia mutua sobre la historia y las raíces de los otros pueblos, así como promover el diálogo cultural.

Pertinencia de su aplicación al sector del turismo

La promoción de la cultura y la organización de acontecimientos culturales guardan una estrecha interrelación con el turismo. El turismo cultural constituye un subsector importante. El sector turístico podrá beneficiarse de este programa si el desarrollo o la promoción del turismo y la cultura quedan integrados en un plan director o en un instrumento de planificación local.

Quiénes pueden presentar una solicitud

Cualquier operador cultural establecido en uno de los países a cuya participación está abierto el programa, excepción hecha de las personas físicas que actúen en calidad de tales, podrá presentar una solicitud: redes de autoridades públicas, empresas e instituciones, principalmente aquéllas que se dedican a la organización de