OBSERVATÓRIOS SOCIAIS NO RIO GRANDE DO SUL: ANÁLISE DOS BENEFÍCIOS

Texto completo

(1)OBSERVATÓRIOS SOCIAIS NO RIO GRANDE DO SUL: ANÁLISE DOS BENEFÍCIOS. Jordy Quispe 1 Daiza Gabrielle Correa Leal 2 Nádia Sulene Moreira Silveira 3 Alessandra Troian 4 Jeferson Luis Lopes Goularte 5. Resumo: Este estudo foi elaborado a partir das ações iniciais do projeto de extensão "Participação na Constituição e no Acompanhamento do Observatório Social de Santana do Livramento", cadastrado junto a Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA), Campus Santana do Livramento. Trata-se de um levantamento de dados financeiros e não financeiros dos Observatórios Sociais (OS) do Estado de Rio Grande do Sul. O levantamento de dados foi feito, com a iniciativa de gerar subsídios para contribuir com a implementação e o desenvolvimento do Observatório Social no município de Santana do Livramento/RS. O estudo caracteriza-se como qualitativo e descritivo realizada por meio de um levantamento de dados sobre os OS do Estado do Rio Grande do Sul. Contudo, o estudo feito a partir do levantamento dos benefícios financeiros e não financeiros do Estado de Rio Grande do Sul contribui, sobretudo no atual cenário político econômico, evidenciando a economicidade dos recursos públicos onde há Observatórios Sociais.. Palavras-chave: Observatório Social; Educação Fiscal. Modalidade de Participação: Iniciação Científica. OBSERVATÓRIOS SOCIAIS NO RIO GRANDE DO SUL: ANÁLISE DOS BENEFÍCIOS 1 Aluno de graduação. [email protected]. Autor principal 2 aluna. [email protected]. Co-autor 3 aluna. [email protected]. Co-autor 4 professora. [email protected]. Co-autor 5 Docente. [email protected]. Orientador. Anais do 10º SALÃO INTERNACIONAL DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO - SIEPE Universidade Federal do Pampa | Santana do Livramento, 6 a 8 de novembro de 2018.

(2) 2%6(59$7Ï5,26 62&,$,6 12 5,2 *5$1'( '2 68/ $1È/,6( '26 %(1()Ë&,26 ,1752'8d-2 (VWH HVWXGR IRL HODERUDGR D SDUWLU GDV Do}HV LQLFLDLV GR SURMHWR GH H[WHQVmR 3DUWLFLSDomR QD &RQVWLWXLomR H QR $FRPSDQKDPHQWR GR 2EVHUYDWyULR 6RFLDO GH 6DQWDQD GR /LYUDPHQWR FDGDVWUDGR MXQWR D 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GR 3DPSD 81,3$03$ &DPSXV 6DQWDQD GR /LYUDPHQWR 7UDWD VH GH XP OHYDQWDPHQWR GH GDGRV ILQDQFHLURV H QmR ILQDQFHLURV GRV 2EVHUYDWyULRV 6RFLDLV 26 GR (VWDGR GH 5LR *UDQGH GR 6XO 2 OHYDQWDPHQWR GH GDGRV IRL IHLWR FRP D LQLFLDWLYD GH JHUDU VXEVtGLRV SDUD FRQWULEXLU FRP D LPSOHPHQWDomR H R GHVHQYROYLPHQWR GR 2EVHUYDWyULR 6RFLDO QR PXQLFtSLR GH 6DQWDQD GR /LYUDPHQWR 56 $ &RQVWLWXLomR )HGHUDO GH &) HVWDEHOHFH TXH R FRQWUROH GD $GPLQLVWUDomR 3~EOLFD GHYH VHU UHDOL]DGR SRU yUJmRV GR SUySULR SRGHU S~EOLFR FRQWUROH LQVWLWXFLRQDO H SHOD VRFLHGDGH FRQWUROH VRFLDO $ &) HVWDEHOHFH RV SULQFtSLRV FRQVWLWXFLRQDLV TXH WDPEpP R FRQWUROH VRFLDO GHYH REVHUYDU QD VXD DWXDomR OHJDOLGDGH LPSHVVRDOLGDGH PRUDOLGDGH SXEOLFLGDGH H HILFLrQFLD %5$6,/ $VVLP D &) FRQKHFLGD FRPR &RQVWLWXLomR &LGDGm FULRX HVSDoRV SDUD TXH R FLGDGmR VH DSUR[LPH GD JHVWmR S~EOLFD GH PRGR HVSHFLDO GD DSOLFDomR GRV UHFXUVRV S~EOLFRV SRU HOD JHULGRV 1HVVD SHUVSHFWLYD R FRQWUROH VRFLDO WHP XPD IXQomR FRPSOHPHQWDU j GR FRQWUROH LQVWLWXFLRQDO VHQGR XP LQVWUXPHQWR GH IRUWDOHFLPHQWR GD FLGDGDQLD 3RUpP DSHVDU GRV DYDQoRV WDQWR GR ODGR GRV JRYHUQRV DR VH WRUQDUHP PDLV WUDQVSDUHQWHV TXDQWR GD VRFLHGDGH QD EXVFD SRU LQIRUPDomR H SDUWLFLSDomR R HIHWLYR H[HUFtFLR GR FRQWUROH VRFLDO QmR p XVXDO H IUHTXHQWH $OpP GH GHPDQGDU XP FRQWLQJHQWH HOHYDGR FRP GLVSRVLomR SDUD R WUDEDOKR YROXQWiULR FRP FRQKHFLPHQWRV HVSHFtILFRV XPD YH] TXH D DWXDomR GR (VWDGR HQYROYH DVSHFWRV WpFQLFRV D H[HPSOR GR YRFDEXOiULR SUySULR GD JHVWmR RUoDPHQWiULD H ILVFDO 3ODQR 3OXULDQXDO 33$ /HL GH 'LUHWUL]HV 2UoDPHQWiULDV /'2 /HL 2UoDPHQWiULD $QXDO /2$ GRWDomR HPSHQKR OLTXLGDomR UHVWRV D SDJDU UXEULFD RSHUDo}HV GH FUpGLWR GtYLGD DWLYD UHVXOWDGR SULPiULR H QRPLQDO HQWUH RXWURV 1HVWH VHQWLGR VHJXQGR 3pUH] H 1DVVLI D GpFDGD GH QR %UDVLO PDUFD R VXUJLPHQWR GRV SULPHLURV 2EVHUYDWyULRV 6RFLDLV 7DO VLWXDomR p UHVXOWDGR GD &) TXH FRQVROLGRX LPSRUWDQWHV PRYLPHQWRV QD VRFLHGDGH EUDVLOHLUD $WUDYpV GD FULDomR GH OHLV GH DFHVVR D LQIRUPDomR H GD FULDomR GRV FRQVHOKRV JHVWRUHV H GRV PHFDQLVPRV GH SDUWLFLSDomR QRV SODQRV GLUHWRUHV GRV PXQLFtSLRV 2V 2EVHUYDWyULRV 6RFLDLV FRPR HVSDoRV GHPRFUiWLFRV H D SDUWLGiULRV SDUD R H[HUFtFLR GD FLGDGDQLD FRQVWUXtGRV SDUD DX[LOLDU D JHVWmR S~EOLFD $LQGD VHJXQGR &RXWLQKR D $GPLQLVWUDomR 3~EOLFD JHUHQFLDO TXH WHYH VHX SRQWR GH SDUWLGD QRV SDtVHV PHPEURV GD 2UJDQL]DomR SDUD D &RRSHUDomR H R 'HVHQYROYLPHQWR (FRQ{PLFR 2&'( QD GpFDGD GH H VH H[SDQGLX SHORV (VWDGRV 8QLGRV H R %UDVLO QRV DQRV FRP R SUHVVXSRVWR SULQFLSDO D PRGHUQL]DomR GR (VWDGR H WRUQDU D $GPLQLVWUDomR 3~EOLFD PDLV HILFLHQWH YROWDGD SDUD R ³FLGDGmR XVXiULR´ PHQFLRQDP TXH PHGLGDV GH DFHVVR j 1HVVH VHQWLGR .UHLELQ =XFFKL H 5DPRV LQIRUPDomR H WUDQVSDUrQFLD VmR FRQVLGHUDGDV PHFDQLVPRV LQGLVSHQViYHLV SDUD R IRUWDOHFLPHQWR GD GHPRFUDFLD $ FULDomR GD WUDQVSDUrQFLD GR 6HWRU 3~EOLFR QR %UDVLO WHYH LQtFLR FRP D DSURYDomR GD /HL &RPSOHPHQWDU Qž FRQKHFLGD FRPR D /HL GD 5HVSRQVDELOLGDGH )LVFDO /5) $ /5) REMHWLYD SURPRYHU DOWHUDo}HV QD DGPLQLVWUDomR GH ILQDQoDV S~EOLFD HVWDEHOHFHQGR QRUPDV YROWDGDV SDUD D UHVSRQVDELOLGDGH QD JHVWmR ILVFDO WDPEpP FRQVLGHUDGD FRPR D SULQFLSDO UHJXODGRUD GDV FRQWDV S~EOLFDV EUDVLOHLUDV -i D /HL &RPSOHPHQWDU Qž DOWHURX D UHGDomR GD /5) GHWHUPLQDQGR TXH WRGDV DV LQIRUPDo}HV VREUH D H[HFXomR RUoDPHQWiULD H ILQDQFHLUD GD 8QLmR GRV (VWDGRV H GR 'LVWULWR )HGHUDO VHMDP.

(3) GLVSRQLELOL]DGDV HP WHPSR UHDO (P VDQFLRQRX VH D /HL Qž FRQKHFLGD FRPR D /HL GH $FHVVR j ,QIRUPDomR /$, UHJXODPHQWD R GLUHLWR FRQVWLWXFLRQDO GH DFHVVR DRV FLGDGmRV jV LQIRUPDo}HV S~EOLFDV DSOLFDQGR VH QRV WUrV SRGHUHV H QDV HVIHUDV GD 8QLmR (VWDGR 'LVWULWR )HGHUDO H 0XQLFtSLRV $VVLP WHQGR HP YLVWD R FRQWH[WR EUHYHPHQWH DSUHVHQWDGR R SUHVHQWH HVWXGR WHP FRPR REMHWLYR DQDOLVDU RV EHQHItFLRV ILQDQFHLURV H QmR ILQDQFHLURV QD DWXDomR GRV 2EVHUYDWyULRV 6RFLDLV GR (VWDGR GH 5LR *UDQGH GR 6XO $ SDUWLU GRV UHODWyULRV HODERUDGRV SHULRGLFDPHQWH UHIHUHQWHV DR DQR GH GLVSRQLELOL]DGRV QR VLWH RILFLDO GR 2EVHUYDWyULR 6RFLDO GR %UDVLO 2 SURMHWR GH H[WHQVmR DVVLP FRPR R SUHVHQWH HVWXGR VH MXVWLILFDP QR PRPHQWR HP TXH HVWLPXODP D SDUWLFLSDomR GH GLVFHQWHV GRFHQWHV WpFQLFR DGPLQLVWUDWLYRV HP HGXFDomR H FLGDGmRV GD FRPXQLGDGH RQGH D 8QLYHUVLGDGH HVWi LQVHULGD SDUD R H[HUFtFLR GR FRQWUROH VRFLDO 'HVWDFD VH DLQGD FRPR LPSDFWR GR SURMHWR R HVWtPXOR j FRQVFLrQFLD SROtWLFD H D IRUPDomR GH FLGDGmRV FDSD]HV GH SDUWLFLSDU HIHWLYDPHQWH GR FRQWUROH GD JHVWmR QD DSOLFDomR GRV UHFXUVRV S~EOLFRV 0(72'2/2*,$ 2 HVWXGR FDUDFWHUL]D VH FRPR TXDOLWDWLYR H GHVFULWLYR UHDOL]DGD SRU PHLR GH XP OHYDQWDPHQWR GH GDGRV VREUH RV 26 GR (VWDGR GR 5LR *UDQGH GR 6XO $ FROHWD GH GDGRV GHX VH PHGLDQWH R OHYDQWDPHQWR GH GDGRV ILQDQFHLURV H QmR ILQDQFHLURV QRV UHODWyULRV GRV 2EVHUYDWyULRV 6RFLDLV GR (VWDGR GR 5LR *UDQGH GR 6XO GLVSRQtYHLV QR VLWH GR 2EVHUYDWyULR 6RFLDO GR %UDVLO >KWWS RVEUDVLO RUJ EU UHODWRULRV @ UHIHUHQWHV DR DQR GH $R WRWDO IRUDP DQDOLVDGRV RLWR PXQLFtSLRV H TXLQ]H UHODWyULRV 2V UHODWyULRV VmR HODERUDGRV SHORV PHPEURV GRV 26 FRP SHULRGLFLGDGH TXDGULPHVWUDO SRUpP QHP WRGRV RV 26 WrP DV LQIRUPDo}HV GH WRGRV RV TXDGULPHVWUHV $VVLP IRL FRQVLGHUDGR RV GDGRV SUHVHQWHV QRV UHODWyULRV TXH IRUDP GLVSRQLELOL]DGRV TXH GHVFUHYHP DV Do}HV UHDOL]DGDV SHORV PHPEURV GRV 26 H GLVSRQLELOL]DGRV SDUD D VRFLHGDGH WRPDU FRQKHFLPHQWR GRV UHVXOWDGRV 6DOLHQWD VH TXH QRV FDVRV FRP PDLV GH XP GDGR ILQDQFHLUR GLVSRQtYHO UHDOL]RX VH XPD PpGLD VLPSOHV GRV YDORUHV 2V GDGRV ILQDQFHLURV IRUDP DQDOLVDGRV FRPSDUDQGR RV YDORUHV RUoDGRV QDV OLFLWDo}HV H FRQWUDWDo}HV FRP RV YDORUHV KRPRORJDGDV H FRQWUDWDGRV DVVLP GHPRQVWUDQGR D HFRQRPLD FRP D DWXDomR GRV PHPEURV GRV 26 -i RV GDGRV QmR ILQDQFHLURV IRUDP DQDOLVDGRV FRP EDVH QD DQiOLVH GH FRQWH~GR RX VHMD RV WHUPRV H H[SUHVV}HV TXH PDLV VH UHSHWLUDP QDV Do}HV UHDOL]DGRV SHORV PHPEURV GRV 26 UHODWDGRV H GLVSRQLELOL]DGRV SDUD D VRFLHGDGH 5(68/7$'26 ( ',6&866-2 (P UHODomR DRV EHQHItFLRV ILQDQFHLURV GRV 2EVHUYDWyULRV 6RFLDLV 26 IRL SRVVtYHO LGHQWLILFDU TXLQ]H UHODWyULRV GH RLWR PXQLFtSLRV 2V YDORUHV HQFRQWUDGRV FRUUHVSRQGHP D YDORU RUoDGR YDORU OLFLWDGR H HFRQRPLFLGDGH 2V PXQLFtSLRV FRP PDLRUHV UHODWyULRV GLVSRQLELOL]DGRV IRUDP (UHFKLP H 3HORWDV FRQWHQGR WUrV UHODWyULRV TXDGULPHVWUDLV FDGD 6HJXLGR GRV PXQLFtSLRV &D[LDV GR 6XO 1RYD +DPEXUJR H 3RUWR $OHJUH FRP DSHQDV GRLV UHODWyULRV TXDGULPHVWUDLV IDOWDQGR XP ILQDO 3RU ~OWLPR RV PXQLFtSLRV GH *XDtED H 6mR /HRSROGR FRQWpP DSHQDV XP UHODWyULR TXDGULPHVWUDO IDODQGR GRLV GHOHV -i R PXQLFtSLR GH 3HORWDV QmR SRVVXL QHQKXP UHODWyULR FRP GDGRV ILQDQFHLURV FRQWHQGR DSHQDV RV GDGRV QmR ILQDQFHLURV UHDOL]DGRV SHOR 26.

(4) 2V GDGRV HQFRQWUDGRV H RUGHQDGRV GD IRUPD FRPR VH HQFRQWUDP QD WDEHOD FRUUHVSRQGHP DR DQR 3RU DJRUD D SUHRFXSDomR VmR FRP RV GDGRV GRV WUrV PXQLFtSLRV FRP PDLRU YDORU GH HFRQRPLFLGDGH VHQGR HOHV 3RUWR $OHJUH *XDtED H 1RYD +DPEXUJR &RQWXGR IRUDP LGHQWLILFDGRV RV VHJXLQWHV YDORUHV H SHUFHQWXDO HP HFRQRPLFLGDGH SRU PXQLFtSLRV 7DEHOD. %HQHItFLRV )LQDQFHLURV D SDUWLU GD DWXDomR GRV 2EVHUYDWyULRV 6RFLDLV HP. 2EVHUYDWyULR 6RFLDO. 9DORU 2UoDGR. 9DORU /LFLWDGR. (FRQRPLFLGDGH 9DORU. 3HUFHQWXDO. %HQWR *RQoDOYHV &D[LDV GR 6XO (UHFKLP *XDtED 1RYR +DPEXUJR 3HORWDV 3RUWR $OHJUH 6mR /HRSROGR )RQWH (ODERUDGRV SHORV DXWRUHV FRP EDVH QRV UHODWyULRV GRV 2EVHUYDWyULRV 6RFLDLV GH GLVSRQLELOL]DGRV QD SiJLQD GR 2EVHUYDWyULR 6RFLDO GR %UDVLO 1mR IRL SRVVtYHO LGHQWLILFDU QRV UHODWyULRV DQiOLVH GH SURFHVVRV GH FRPSUDV S~EOLFDV GR PXQLFtSLR GH 3HORWDV. &RP UHODomR DR PXQLFtSLR GH 3RUWR $OHJUH SRGH VH LGHQWLILFDU XP YDORU HP SHUFHQWXDO GH GH HFRQRPLFLGDGH R TXH FRUUHVSRQGH DR YDORU GH 5 (P VHJXLGD QR PXQLFtSLR GH *XDtED HP TXH D HFRQRPLFLGDGH IRL GH FRUUHVSRQGHQWH D5 3RU ~OWLPR QR PXQLFtSLR GH 1RYD +DPEXUJR R SHUFHQWXDO p GH FRUUHVSRQGHQWH D 5 &RQWXGR FDEH UHVVDOWDU TXH RV GDGRV DTXL DSUHVHQWDGRV FRUUHVSRQGHP DRV WUrV PDLRUHV SHUFHQWXDLV HP HFRQRPLFLGDGH VHQGR 3RUWR $OHJUH R PDLRU SHUFHQWXDO HFRQRPL]DGR TXDVH D PHWDGH GR VHX RUoDPHQWR HFRQRPL]DGR FRP VHJXLGR GH *XDtED 1RYD +DPEXUJR FRP SRXFR PDLV GH XP WHUoR H UHVSHFWLYDPHQWH 2V PXQLFtSLRV GH %HQWR *RQoDOYHV 6mR /HRSROGR (UHFKLP &D[LDV GR 6XO SRVVXHP XP SHUFHQWXDO GH HFRQRPLFLGDGH PHQRU GH XP WHUoR GRV YDORUHV RUoDGRV -i R PXQLFtSLR GH 3HORWDV DSHVDU GH SRVVXLU 26 QmR DSUHVHQWRX QHQKXPD LQIRUPDomR FRP UHODomR DRV GDGRV ILQDQFHLURV (P UHODomR DRV EHQHItFLRV QmR ILQDQFHLURV SRGH VH GHVFUHYr ORV FRPR EHQHItFLRV TXDOLWDWLYRV (OHV VmR Do}HV UHDOL]DGDV SHORV PHPEURV YROXQWiULRV GRV 2V GH FDGD PXQLFtSLR HOHV FRUUHVSRQGHP D FDSDFLWDo}HV UHXQL}HV HQFRQWURV RILFLQDV DFRPSDQKDPHQWRV GH OLFLWDo}HV JUXSR GH GLVFXVV}HV H WUDEDOKR DVVLP FRPR D SUHVWDomR GH FRQWDV GH FDGD UHODWyULR 2 GHWDOKDPHQWR GRV EHQHItFLRV QmR ILQDQFHLURV SRGH VHU REVHUYDGR QR TXDGUR D VHJXLU 4XDGUR. %HQHItFLRV )LQDQFHLURV D SDUWLU GD DWXDomR GRV 2EVHUYDWyULRV 6RFLDLV HP $WLYLGDGHV GHVHQYROYLGDV SHORV 2EVHUYDWyULRV 6RFLDLV. &DSDFLWDo}HV 5HXQL}HV ,QWHUQDV &RQJUHVVRV 5HXQL}HV ([WHUQDV (YHQWRV ([WHUQRV 2ILFLQDV. 3HUFHQWXDO.

(5) $FRPSDQKDPHQWR GH /LFLWDo}HV *UXSR GH 7UDEDOKR 3UHVWDomR GH &RQWDV &XUVRV )RQWH (ODERUDGRV SHORV DXWRUHV FRP EDVH QRV UHODWyULRV GRV 2EVHUYDWyULRV 6RFLDLV GH SiJLQD GR 2EVHUYDWyULR 6RFLDO GR %UDVLO. GLVSRQLELOL]DGRV QD. (P SULPHLUR OXJDU FRP GRV EHQHItFLRV QmR ILQDQFHLURV DSDUHFHP DV UHXQL}HV LQWHUQDV FRUUHVSRQGHP DRV HQFRQWURV HQWUH RV PHPEURV GRV 26 GH FDGD PXQLFtSLR (P VHJXLGD DFRPSDQKDPHQWR GH OLFLWDo}HV FRP WUDWD VH GH XPD GDV SULQFLSDLV DWLYLGDGHV GRV 26 TXH p D DQiOLVH GDV FRQWDV S~EOLFDV PHQRV GH XP TXDUWR GDV DWLYLGDGHV VmR YROWDGDV SDUD HVWH DVVXQWR 3RU ILP FRP DV FDSDFLWDo}HV WUDWDQGR VH GH FXUVRV GH FDSDFLWDomR YROWDGRV SDUD RV PHPEURV GRV 26 (VWHV WUrV SULPHLURV EHQHItFLRV QmR ILQDQFHLURV GLDORJDP HQWUH VL XPD YH] TXH SDUD UHDOL]DU DV DQiOLVHV GDV FRQWDV S~EOLFDV GRV PXQLFtSLRV VHMD QHFHVViULR WHU FRQKHFLPHQWRV HVSHFtILFRV TXH WUDWHP GHVWH DVVXQWR FRPR UHXQL}HV H FDSDFLWDo}HV 7UDWD VH GH XPD DWLYLGDGH QRYD UHDOL]DGD SRU yUJmRV S~EOLFRV DLQGD FRP EDVWDQWH FRQWH~GR D VHU H[SORUDGR 8P RXWUR $VSHFWR TXH PHUHFH GHVWDTXH VmR DV LQWHUYHQo}HV GRV 26 TXH DR GHVHQYROYHUHP VXDV IXQo}HV DSUR[LPDP D FRPXQLGDGH GRV VHUYLoRV S~EOLFRV WRUQDQGR XP DPELHQWH GH VRFLDOL]DomR H FRPXQLFDomR HQWUH (VWDGR H SRSXODomR. &216,'(5$d®(6 ),1$,6 $ SURSRVWD GR DUWLJR IRL DSUHVHQWDU RV EHQHItFLRV ILQDQFHLURV H QmR ILQDQFHLURV GR 26 GR (VWDGR GH 5LR *UDQGH GR 6XO UHIHUHQWH DR SHUtRGR GH WUD]HQGR HOHPHQWRV TXH EXVTXHP MXVWLILFDU D LPSRUWkQFLD GHVWD IHUUDPHQWD TXH LQWHUPHGLD D FRPXQLFDomR HQWUH FRPXQLGDGH H R JRYHUQR 'HVWD IRUPD IRL UHDOL]DGR XP OHYDQWDPHQWR GH WDLV GDGRV QRV VLWHV GR 26 %UDVLO DSUHVHQWDQGR RV GDGRV ILQDQFHLURV H RV GDGRV QmR ILQDQFHLURV $ UHVSHLWR GRV GDGRV ILQDQFHLURV RV SULQFLSDLV UHVXOWDGRV IRUDP RV SHUFHQWXDLV GH HFRQRPLFLGDGH GRV PXQLFtSLRV GH 3RUWR $OHJUH *XDtED H 1RYD +DPEXUJR WRGRV QD UHJLmR PHWURSROLWDQD GR HVWDGR (VWHV DSUHVHQWDP XP SHUFHQWXDO GH HFRQRPLFLGDGH DFLPD GH XP WHUoR GRV YDORUHV RUoDGRV SDUD DV FRPSUDV QD SROtWLFD GH JDVWRV GR JRYHUQR 1R HQWDQWR QmR p SRVVtYHO LGHQWLILFDU FRPR H SDUD RQGH HVVHV UHFXUVRV VmR GHVWLQDGRV XPD YH] TXH QRVVD DQiOLVH VH OLPLWD DSHQDV D LGHQWLILFDU VH KRXYH RX QmR HFRQRPLFLGDGH -i D UHVSHLWR GRV EHQHItFLRV QmR ILQDQFHLURV SRGH VH LGHQWLILFDU FRPR SULQFLSDLV DWLYLGDGHV GRV 26 DV UHXQL}HV FDSDFLWDo}HV H DQiOLVHV GH OLFLWDo}HV $ UHVSHLWR GDV UHXQL}HV H FDSDFLWDo}HV FRPSUHHQGH VH TXH SRU VH WUDWDU GH XPD iUHD GH WUDEDOKR EDVWDQWH QRYD p SUHFLVR WHU FRQKHFLPHQWRV TXH VXEVLGLHP DV DWLYLGDGHV GRV 26 JHUDQGR XPD GHPDQGD SRU DWLYLGDGHV TXH DWHQGDP D SRSXODomR QHVVH DVSHFWR -i DV DQiOLVHV GH OLFLWDo}HV FRUUHVSRQGHP D WHUFHLUD DWLYLGDGH PDLV UHDOL]DGD SHORV 26 VHQGR HVWD D SULQFLSDO DWLYLGDGH REMHWLYDGD D SDUWLU GRV 26 &RQWXGR R HVWXGR IHLWR D SDUWLU GR OHYDQWDPHQWR GRV EHQHItFLRV ILQDQFHLURV H QmR ILQDQFHLURV GR (VWDGR GH 5LR *UDQGH GR 6XO FRQWULEXL VREUHWXGR QR DWXDO FHQiULR SROtWLFR HFRQ{PLFR HYLGHQFLDQGR D HFRQRPLFLGDGH GRV UHFXUVRV S~EOLFRV RQGH Ki 26 5()(5Ç1&,$6 %5$6,/ &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO. 'LiULR 2ILFLDO GD.

(6) 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO %UDVtOLD ') GH RXWXEUR GH 'LVSRQtYHO HP KWWS ZZZ SODQDOWR JRY EU FFLYLOB FRQVWLWXLFDR FRQVWLWXLFDRFRPSLODGR KWP! $FHVVR HP VHW %5$6,/ /HL &RPSOHPHQWDU Qž GH GH PDLR GH (VWDEHOHFH QRUPDV GH ILQDQoDV S~EOLFDV YROWDGDV SDUD D UHVSRQVDELOLGDGH QD JHVWmR ILVFDO H Gi RXWUDV SURYLGrQFLDV 'LiULR 2ILFLDO GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO %UDVtOLD ') GH PDLR GH 'LVSRQtYHO HP KWWS ZZZ SODQDOWR JRY EU FFLYLOB OHLV OFS OFS KWP! $FHVVR HP VHW %5$6,/ /HL &RPSOHPHQWDU Qž GH GH PDLR GH $FUHVFHQWD GLVSRVLWLYRV j /HL &RPSOHPHQWDU Qž GH GH PDLR GH 'LiULR 2ILFLDO GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO %UDVtOLD ') GH PDLR GH 'LVSRQtYHO HP KWWS ZZZ SODQDOWR JRY EU FFLYLOB /(,6 /&3 /FS KWP! $FHVVR HP DJR 2%6(59$7Ï5,2 62&,$/ '2 %5$6,/ (VWDWXWR 6RFLDO 'LVSRQtYHO HP KWWS RVEUDVLO RUJ EU ZS FRQWHQW XSORDGV 26%B(VWDWXWR 6RFLDO & & $ & $ R SGI! $FHVVR HP VHW. $$ DOWHUD. .5(,%,1 =8&&+, 5$026 ËQGLFH GH 7UDQVSDUrQFLD GRV 3RUWDLV (OHWU{QLFRV GDV 8QLGDGHV )HGHUDWLYDV GR %UDVLO 5HY &LGHVS )ORULDQySROLV 6& 3(5(= / * 1$66,) 0 ( )DWRUHV GH LQIOXrQFLD QD DYDOLDomR GRV REVHUYDWyULRV VRFLDLV GR %UDVLO VRE D SHUVSHFWLYD GD JHVWmR GD LQIRUPDomR ,QI 6RF -RmR 3HVVRD Y Q S VHW GH] &287,1+2 0 - 9 $GPLQLVWUDomR 3~EOLFD 9ROWDGD SDUD R &LGDGmR 7HyULFR &RQFHLWXDO 5HYLVWD GH 6HUYLoR 3~EOLFR Q S MXO VHW. 4XDGUR.

(7)