Los artículos en alemán
En alemán hay tres géneros gramaticales, por lo que se tienen que aprender tres artículos diferentes:
femenino _ masculino_ neutro
La forma plural de todos los artículos determinados es la misma.
El artículo indeterminado no tiene forma plural.
Artículo determinado
Masculino Femenino Neutro Plural
Nominativo der die das die
Genitivo des der des der
Dativo dem der dem den
Acusativo den die das die
Artículo indeterminado
Masculino Femenino neutro
Nominativo ein eine ein
Genitivo eines einer eines
Dativo einem einer einem
Acusativo einen einer ein
Uso del artículo determinado
➢ Cuando hablamos de una persona o cosa ya conocida Ej.: Die Frau geht mit dem Kind in die Stadt.
La mujer va con el niño a la ciudad.
➢ Para expresar algo certero
Ej.: Die Donau fließt durch Deutschland.
El Danubio atraviesa Alemania.
➢ Fechas
Ej.:Heute ist der 20. August.
Hoy es 20 de agosto.
➢ En el uso del superlativo
Ej.: Das älteste Mitglied heißt Johannes.
El socio más antiguo es Johannes.
Uso del artículo indeterminado
Se utiliza cuando no se conoce a una persona o cosa.
Ej.:
Eine Frau geht einkaufen.
Una mujer va a hacer la compra.
Ein Rad steht auf der Straße.
Una rueda está en el camino.
Cuando no se utiliza ningún artículo en alemán:
No se utiliza el artículo cuando se puede aplicar alguno de los siguientes criterios:
➢ Nombres de personas, tratamientos y títulos académicos:
Ej.: Hier arbeiten Frau Huber und Herr Mayer..
Aquí trabajan la señora Huber y el señor Mayer.
➢ Profesiones
Ej.: Carolina ist Lehrerin.
Carolina es profesora.
➢ Delante de nombres de países, ciudades, continentes y nacionalidades:
Ej.: Ich war noch nie in Asien. Juan ist Spanier.
Nunca he estado en Asia. Juan es español.
➢ Nombres abstractos
Ej.: Ich habe Hunger und Durst.
Tengo hambre y sed.
➢ Sustancias y materiales
Ej.: Die Möbel sind aus Holz und Kunststoff.
Los muebles son de madera y plástico.
➢ Indicaciones temporales sin preposición
Ej.: Nächste Woche hat Lisa einen wichtigen Termin.
Luisa tiene una cita importante la semana que viene.
Los sustantivos en alemán:
En alemán los sustantivos se dividen en tres géneros diferentes: masculino, femenino y neutro.
Se escriben siempre con la primera letra en mayúscula:
der Mann die Frau das Kind
IMPORTANTE:
Se recomienda aprender desde el principio el sustantivo con su género gramatical.
Reglas para determinar el género gramatical
Sustantivos masculinos Sustantivos femeninos Sustantivos neutros Género gramatical = género natural
Terminados en:
-er -en -m -ig -ling
Terminados en:
-e -ei -keit -heit -schaft
-ung
Terminados en:
-ment -nis -tum
-um
Palabras extranjeras termindadas en:
-or -ismus
-ist
Palabras extranjeras terminadas en:
-ät -ik -ion
-ie -ur -enz
Diminutivos (Palabras terminadas
en: -chen, -lein)
Formación del plural en los sustantivos alemanes:
1. Formaci ón del plural con -e:
✗ masculino, sustantivos monosílabos:
Tisch → Tische
✗ masculino, sustantivos terminados en -ling:
Feigling → Feiglinge
✗ femenino, sustantivos monosílabos:
Sucht → Süchte 2.
Formación del plural con -n bzw. -en:
✗ sustantivos femeninos que terminan en vocal:
Idee → Ideen
✗ sustantivos femeninos que terminan en consonante:
Tür → Türen
✗ sustantivos masculinos, que nombran a seres vivos:
Löwe → Löwen 3.
Formación del plural con -er:
neutros, sustantivos monosílabos
(Advertencia: a la vocal se le añade una diéresis):
Haus → Häuser 4.
Formación del plural con -s:
Sustantivos terminados en “a“, “i“, “o“ ó “u“:
Papa → Papas Auto → Autos Stau → Staus
Sustantivos sin terminaciones plurales
Algunos sustantivos no necesitan una terminación para formar su plural.
A este grupo pertenecen los sustantivos terminados en -chen y -lein (Es decir, los diminutivos):
das Kätzchen → die Kätzchen
El grupo de sustantivos terminados en “-er“, “-el“ o “-en“, tampoco construye su plural añadiendo una terminación.
Atención : en este caso, sin embargo se modifica la vocal de la primera sílaba.
Aquellos con„a“, „o“ o „u“ cambian con la diéresis „ä“, „ö“ oder „ü“:
der Vater → die Väter Los cuatro casos
En el idioma alemán hay 4 casos, cada uno de los cuales cumple un determinado rol en la frase gramatical.
Con las siguientes preguntas se puede determinar cada uno de los casos:
1.
Nominativo: ¿Quién o qué?
2.
Genitivo: ¿De quien?
3.
Dativo: ¿A quién?
4.
Acusativo: ¿A qué persona? ¿qué cosa?
Para saber en que caso está un sustantivo, hay que fijarse en su terminación.
Y para eso necesitamos conocer los diferentes grupos de declinaciones.
Las declinaciones:
1.
Grupo 1
(la mayoría de los sustantivos masculinos y todos los neutros)
Caso Singular Plural
Nominativo der Tisch die Tische
Genitivo des Tisches der Tische
Dativo dem Tisch den Tischen
Acusativo den Tisch die Tische
Excepción:
El sustantivo „das Herz“ (corazón) se encuentra en el segundo grupo.
2.
Grupo 2
(sustantivos masculinos terminados en -e)
Caso Singular Plural
Nominativo der Gedanke die Gedanken
Genitivo des Gedankens der Gedanken
Dativo dem Gedanken den Gedanken
Acusativo den Gedanken die Gedanken
3.
Grupo 3
(sustantivos femeninos ):
Este grupo no añade ninguna terminación al plural.
La única excepción es con el dativo plural, al que hay que añadir siempre una
„-n“ .
Caso Singular Plural
Nominativo die Not die Nöte
Genitivo der Not der Nöte
Dativo der Not den Nöten
Acusativo die Not die Nöte
4.
Grupo 4
(sustantivos masculinos terminados en -ant, -ent, -ist, -at, orge, -ot, -graf):
Caso Singular Plural
Nominativo der Student die Studenten
Genitivo des Studenten der Studenten
Dativo dem Studenten den Studenten
Acusativo den Studenten die Studenten
Los adjetivos en alemán:
La declinación de los adjetivos:
Al igual que los sustantivos, los adjetivos en alemán también deben declinarse.
Cambia el final de la palabra dependiendo del caso, el número (singular o plural) y el género gramatical.
AVISO :
En el caso de los adjetivos hay que tener también en cuenta de si éste va precedido por un artículo determinado o un artículo indeterminado.
Declinación de los adjetivos precedidos de artículo determinado
Caso Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. -e
der große Baum -e
die große Eiche -e
das große Tier -en
die großen Tiere Gen. -en
des großen Baums
-en
der großen Eiche
-en
des großen Tiers
-en
der großen Tiere Dat. -en
dem großen Baum
-en
der großen Eiche
-en
dem großen Tier
-en
den großen Tieren Acus. -en
den großen Baum
-e
die große Eiche -e
das große Tier -en
der großen Tiere
Declinación de los adjetivos precedidos de artículo indeterminado
Caso Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. -er
ein großer Baum
-e
eine große Eiche
-es
ein großes Tier -en
keine großen Tiere
Gen. -en
eines großen Baums
-en
einer großen Eiche
-en
eines großen Tiers
-en
keiner großen Tiere
Dat. -en
einem großen Baum
-en
einer großen Eiche
-en
einem großen Tier
-en
keinen großen Tieren
Acus. -en
einen großen Baum
-e
eine große Eiche
-es
ein großes Tier -en
keine großen Tiere
Declinación de los adjetivos que no van precedidos de artículo:
Caso Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. -er
großer Baum -e
große Eiche -es
großes Tier -e
große Tiere Gen. -en
großen Baums -er
großer Eiche -em
großem Tiers -er
großer Tiere Dat. -em
großen Baum -er
großer Eiche -en
großen Tier -en
großen Tieren Acus. -en
großen Baum -e
große Eiche -es
großes Tier -e
große Tiere
Los grados del adjetivo (Comparativo y Superlativo) Formación del comparativo
La forma comparativa puede ser tanto por igualdad como por desigualdad.
Por igualdad: se forma añadiendo dos preposiciones: „so... wie“
Ej: Luisa ist so klein wie Berta.
Luisa es tan baja como Berta.
Por desigualdad: a la forma básica del adjetivo se le añade la terminación -er:
la preposición „als“
Ej: schnell → schneller
Mein Auto ist schneller als deines.
Mi coche es más rápido que el tuyo.
Construcción del superlativo:
Hay dos posibilidades:
1. Se puede introducir el superlativo con „am“, para ello hay añadir a la forma básica del adjetivo la terminación -sten:
schnell → am schnellsten
2. También se puede construir el superlativo con un artículo determinado, entonces se le añade a la forma básica del adjetivo la terminación -ste:
schnell → der schnellste
Tanto el comparativo como el superlativo siguen las reglas de declinación del adjetivo básico.
Lo que debe saber sobre el sistema de verbos en alemán
En alemán sólo existen 6 tiempos verbales (dos formas verbales simples y cuatro compuestas).
Los verbos están clasificados en diferentes categorías:
• verbos débiles: se conjugan de manera regular
• verbos fuertes: estos verbos tienen terminaciones regulares pero su raíz cambia.
• Verbos irregulares: se forman de manera distinta.
En nuestra gramática se encuentra una lista de los verbos irregulares más frecuentes.
Los verbos auxiliares „sein“, „haben“ y „werden“ se conjugan de manera irregular.
Es importante aprenderse bien estos verbos porque se necesitan para formar los tiempos compuestos:
Verbos auxiliares alemanes en presente
Persona sein haben werden
1.Persona sing. bin habe werde
2.Persona sing. bist hast wirst
3.Persona sing. ist hat wird
1.Persona pl. sind haben werden
2.Persona pl. seid habt werdet
3.Persona pl. sind haben werden
Presente
Con el presente se expresan acciones que están ocurriendo en este momento o que son habituales.
El presente en verbos débiles(regulares) y fuertes (irregulares) Persona Terminación Verbo débil Verbo fuerte
1.Persona sing. -e ich spiele ich spreche
2.Persona sing. -st du spielst du sprichst
3.Persona sing. -t er/sie/es spielt er/sie/es spricht
1.Persona pl. -en wir spielen wir sprechen
2.Persona pl. -t ihr spielt ihr sprecht
3.Persona pl. -en sie spielen sie sprechen
Pretérito perfecto simple
El pasado simple expresa una acción que ha ocurrido en el pasado.
Se utiliza en el lenguaje escrito.
El pasado en los verbos débiles (regulares) y fuertes (irregulares) Persona Terminación Verbo débil Verbo fuerte 1.Persona sing. -te ich spielte ich sprach*
2.Persona sing. -test du spieltest du sprachst 3.Persona sing. -te er/sie/es spielte er/sie/es sprach*
1.Persona pl. -ten wir spielten wir sprachen 2.Persona pl. -tet ihr spieltet ihr spracht 3.Persona pl. -ten sie spielten sie sprachen
*En estas formas se omiten las terminaciones.
El Partizip I y el Partizip II
Para formar los tiempos compuestos de los verbos en alemán se necesita el participio.
El participio I:
El Partizip I se refiere al presente y transforma un verbo en un adjetivo.
Se construye cambiando la terminación del verbo en infinitivo „-en“ y sustituyéndola por „-end“.
spielen → spielend El participio II:
El participio II es el participio pasado. Los verbos regulares forman el participio II con la terminación –t. La vocal en la raíz del verbo no cambia.
La mayoría de los verbos regulares además tienen el prefijo ge-.
spielen → gespielt
Los verbos irregulares forman el participio II con la terminación –en.
La vocal en la raíz del verbo muchas veces cambia.
La mayoría de los verbos irregulares además tienen el prefijo ge- sprechen → gesprochen
schreiben → geschrieben
El perfecto (la segunda forma del pasado)
El perfecto se puede utilizar cuando nos referimos a una acción pasada que continua en el presente o a una acción pasada sin relación con el presente.
El perfecto se construye utilizando los verbos auxiliares „sein” o „haben“ en presente y el participio II del verbo principal.
El Perfecto:
verbos „sein“ o „haben“ (Präsens) + Partizip II
Persona Verbo auxiliar Participio II Verbo auxiliar Participio II
ich habe gespielt bin gegangen
du hast gespielt bist gegangen
er/sie/es hat gespielt ist gegangen
wir haben gespielt sind gegangen
ihr habt gespielt seid gegangen
sie haben gespielt sind gegangen
¿Cuando utilizar el verbo auxiliar „sein“ y cuando „haben“?
Para la mayoría de los verbos se utiliza el verbo auxiliar „haben“.
„Sein“ se utliza para verbos de movimiento o de cambio de estado.
El pluscuamperfecto
¿Quieres situar una acción en un momento anterior a otra acción?
Entonces necesitas utilizar el pluscuamperfecto.
Este se construye con el pasado de los verbos auxiliares „haben“ o „sein“ y el Partizip II del verbo principal.
El pluscuamperfecto:
„sein“ o „haben“ (en pasado) + Partizip II
Persona Verbo auxiliar Partizip II Verbo auxiliar Partizip II
ich hatte gespielt war gegangen
du hattest gespielt warst gegangen
er/sie/es hatte gespielt war gegangen
wir hatten gespielt waren gegangen
ihr hattet gespielt ward gegangen
sie hatten gespielt waren gegangen
El futuro simple (Das Futur I)
Si quieres hablar de algo que ocurrirá en el futuro, entonces necesitas el futuro I.
Para formar este tiempo necesitas el verbo auxiliar "werden" en el presente y el verbo principal en el infinitivo:
El futuro simple:
„werden“ (en presente) + infinitivo del verbo
Persona Verbo auxiliar Infinitivo
ich werde
gehen
du wirst
er/sie/es wird
wir werden
ihr werdet
sie werden
El futuro perfecto (das Futur II)
Con el futuro perfecto puedes describir algo que será terminado en el futuro.
Se forma con el verbo auxiliar "werden" en presente, el Partizip II del verbo principal y el infinitivo de los verbos auxiliares"ser" y "tener".
Das Futur II: werden (en presente) + Partizip II + Verbo auxiliar (en infinitivo)
Persona Verbo auxiliar Partizip II Infinitivo
ich werde
gegangen sein
du wirst
er/sie/es wird
wir werden
ihr werdet
sie werden
El imperativo (la forma de mandato)
El modo imperativo se usa en alemán para dar órdenes, instrucciones o peticiones. Hay dos formas de imperativo:
1. En singular, para dirigirse a una persona: se suprime el final del verbo y se omite el pronombre personal:
Ej.:
Du gehst in das Haus. → Geh in das Haus!
2. En plural, para dirigirse a varias personas:
El pronombre personal se omite y el verbo se mantiene igual:
Ej.:
Ihr geht in das Haus. → Geht in das Haus!
El conjuntivo (probabilidad) El
Konjunktiv I:
Se usa el conjuntivo (Konjuntiv 1) para expresar probabilidades y expresiones fijas.
El Konjunktiv I: Raíz del verbo + terminación del conjuntivo
Persona Terminación Verbo en conjuntivo
ich -e laufe
du -est laufest
er/sie/es -e laufe
wir -en laufen
ihr -et laufet
sie -en laufen
El
Konjunktiv II:
El Konjunktiv II se utiliza con mayor frecuencia que el Konjunktiv I.
Es decir, lo usaremos para:
… formular deseos y esperanzas.
… expresar requisitos poco realistas.
… solicitar algo de manera educada.
… para dar un consejo o hacer una sugerencia.
… comparar algo con la construcción „als ob“ .
En presente, se debe distinguir entre verbos regulares e irregulares si se quiere formar el conjuntivo de forma correcta:
El Konjunktiv II en los verbos regulares se construye: Con la forma
„würde“ + el infinitivo del verbo
Persona würde (Conj. de „werde“) Verbo en infinitivo
ich würde laufen
du würdest laufen
er/sie/es würde laufen
wir würden laufen
ihr würdet laufen
sie würden laufen
El Konjunktiv II en los verbos irregulares: Forma verbal en pasado + terminación del conjuntivo
Persona Terminación Konjunktiv II de „sollen“
ich -e sollte
du -(e)st solltest
er/sie/es -e sollte
wir -en sollten
ihr -(e)t solltet
sie -en sollten
Para utilizar el Konjunktiv II en el pasado debe usar los verbos “haben” o
“sein” en Konjunktiv II y el participio II del verbo principal:
ich hätte gelacht, ich wäre gegangen, …
Pronombres
Los pronombres en alemán se declinan.
Esto significa que deben adaptarse a las diferentes categorías gramaticales:
caso, número y género.
Ich, du, er sie, es … – los pronombres personales Los pronombres personales ayudan a evitar repeticiones.
Se pueden usar estos pronombres para referirse a uno mismo o a otros.
Pronombres personales
Nominativo Genitivo Dativo Acusativo
1.Persona sing. ich meiner mir mich
2.Persona sing. du deiner dir dich
3.Persona sing. er/sie/es seiner/ihrer/
seiner
ihm/ihr/ihm ihn/sie/es
1.Persona Pl. wir unser uns uns
2.Persona Pl. ihr euer euch euch
3. Persona Pl. sie ihrer ihnen sie
Mein, dein, sein … – los pronombres posesivos El pronombre posesivo indica posesión o pertenencia.
También se tienen que declinar:
Pronombres posesivos
Nominativo Genitivo Dativo Acusativo
Masculino mein meines meinem meinen
1.Persona sing. Femenino meine meiner meiner meine
Neutro mein meines meinem mein
Plural meine meiner meinen meine
2.Persona sing. Masculino dein deines deinem deinen 3.Persona sing. er/es* sein seines seinem seinen
sie* ihr ihres ihrem ihren
1.Persona Pl. Masculino unser unseres unserem unseren 2.Person Pl. Masculino euer eures eurem euren 3. Person Pl. Masculino ihr ihres ihrem ihren
* Pronombres personales
En esta tabla se encuentran todas las formas de declinación para la primera persona.
Las otras personas se declinan de la misma manera. Por ejemplo, la 2.
persona del singular femenino en nominativo: deine Pronombres reflexivos
Con el pronombre reflexivo, uno se refiere al sujeto dentro de una oración.
Ej.: Der Koch wäscht sich die Hände.
El cocinero se lava las manos
Las formas del pronombre reflexivo son casi idénticas a las de los pronombres personales.
Sólo en la 3ª persona singular y en la 3ª persona plural se usa el pronombre
"sich".
El pronombre "sich" no difiere de las características clásicas de flexión como género o numero y sólo se utiliza en acusativo y dativo.
Pronombres interrogativos:
Los pronombres interrogativos introducen una pregunta.
Reemplazan al sustantivo por el que se pregunta Los pronombres "wer" y
"was" se declinan.
Lo mismo se aplica a "welcher", el cual también distingue entre los géneros gramaticales.
Declinación de los pronombres interrogativos
wer was welcher
Masculino Femenino Neutro Plural Nominativo wer was welcher welche welches welche Genitivo wessen was welches welches welcher welcher
Dativo wem was welchem welchem welcher welchen
Acusativo wen wessen welchen welches welche welche Pronombres relativos
Con pronombres relativos se puede referir a algo que ya se ha dicho.
De esta manera se pueden evitar las repeticiones.
Declinación de los pronombres relativos
Masculino Femenino Neutro Plural
Nominativo der die das die
Genitivo dessen deren dessen deren
Dativo dem der dem denen
Acusativo den die das die
La negación en alemán
La negación de las frases alemanas:
Si quieres negar una frase alemana, necesitas la partícula "nicht".
Ésta se pone al final de la oración.
Atención:
Si el verbo en la oración es compuesto, “nicht” pasa a ocupar el penúltimo lugar, delante de la segunda parte.
Ej.:
Bei Vollmond schlafe ich nicht.
Cuando hay luna llena no duermo.
Bei Vollmond kann ich nicht einschlafen.
No puedo dormir cuando hay luna llena.
La negación de un sustantivo:
Negación de un sustantivo precedido de artículo determinado:
Si el sustantivo que se quiere negar está precedido por un artículo determinado, se necesita la partícula auxiliar "nicht".
Se coloca delante del artículo determinado:
Ej.:Ist das der Richter, der dich verurteilt hat? – Nein, das ist nicht der Richter.
¿Es este el juez que te condenó? - No, este no es el juez.
Negación de un sustantivo precedido de artículo indeterminado :
Para la negación de sustantivos con artículos indeterminados, existen los artículos de negación en alemán.
Se declinan de la siguiente manera:
Resumen: Articulos de negación en aleman
Masculino Femenino Neutro Plural
Nominativo kein keine kein keine
Genitivo keines keiner keines keiner
Dativo keinem keiner keinem keinen
Acusativo keinen keiner kein keine
Cuidado con la doble negación:
Si niega una declaración dos veces en alemán, ¡se convierte en una oración positiva!
Ej.:
Sie hat kein Interesse daran, an der Verlosung nicht teilzunehmen.
→ Ella no tiene interés en no participar en el sorteo.
Sie hat Interesse daran, an der Verlosung teilzunehmen.
→ Ella está interesada en participar en el sorteo.
Los números en alemán
Los números en alemán: 0 – 10
null cero
eins uno
zwei dos
drei tres
vier cuatro
fünf cinco
sechs seis
sieben siete
acht ocho
neun nueve
zehn diez
Los números en alemán: 11 – 20
elf once
zwölf doce
dreizehn trece
vierzehn catorce
fünfzehn quince
sechzehn dieciséis
siebzehn diecisiete
achtzehn dieciocho
neunzehn diecinueve
zwanzig veinte Los números en alemán: 21 – 100
einundzwanzig veintiuno
zweiundzwanzig veintidós
dreiundzwanzig veintitrés
dreißig treinta
vierzig cuarenta
fünfzig cincuenta
sechzig sesenta
siebzig setenta
achtzig ochenta
neunzig noventa
einhundert cien
