k 19 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL ESPA ˜NA k 21N´umero de solicitud:
8902017
k 51Int. Cl.4:B27B 5/16
k 12PATENTE DE INVENCION
A6
k22Fecha de presentaci´on: 09.06.89 k
73 Titular/es: Germans Boada, S.A.
Pol. Can Ros´es, Av. Olimpiades, s/n Rub´ı, Barcelona, ES
k
45Fecha de anuncio de la concesi´on: 01.05.90 k
72 Inventor/es: Boada Sucarrats, Juan
k
45Fecha de publicaci´on del folleto de patente:
01.05.90
k
74 Agente: Isern Cuy´as, Jaime
k
54T´ıtulo: M´aquina tronzadora para corte de piezas planas de construcci´on.
k
57Resumen
DESCRIPCION
La presente invenci´on se refiere a una m´aquina tronzadora para corte de piezas planas de cons-trucci´on, tales como baldosas, terrazos, losas y similares.
Son ya bien conocidas en el mercado diver-sos tipos de m´aquinas tronzadoras, dotadas de un disco cortador y destinadas al seccionado de piezas planas.
En este sentido, por ejemplo, la propia firma titular de la presente, es concesionaria de las patentes anteriores N◦s..., las cuales pre-sentan un grupo motor, que lleva acoplado un dep´osito contenedor de agua de refrigeraci´on del corte, cuyo grupo motor acciona un disco que so-bresale por una ranura practicada en la mesa de trabajo de la m´aquina, la cual se halla dispuesta inclinada, con regleta de gu´ıa para las piezas a cortar, de posici´on regulable y fijable a voluntad. El grupo motor que acciona el disco cortador se halla montado oscilante, junto con el dep´osito de agua, de forma que el disco adopta, con res-pecto a la superficie de apoyo de la mesa de tra-bajo, la inclinaci´on apropiada para el corte ver-tical o en ´angulo de la pieza, por ejemplo para formar ingletes.
Esta construcci´on, que se ha demostrado de resultados excelentes, adolece, sin embargo, de un solo inconveniente, derivado de su compleji-dad, de forma que dicha construcci´on resulta so-lamente apta para m´aquinas de tipo “industrial” que, en general, no deban ser trasladadas a me-nudo, pues son bastante pesadas en conjunto.
Este inconveniente redunda adem´as en un pre-cio de coste relativamente elevado, de manera que no es apropiado para econom´ıas menores, como puede ser el caso de un particular, para traba-jos de bricolaje, o para peque˜nos industriales que precisen trasladar la m´aquina con cierta asidui-dad.
La m´aquina objeto de la invenci´on ha sido rea-lizada y concebida con un criterio de extremada sencillez, de forma que, aun siendo robusta y de peso ligero, cumpla eficazmente con su cometido, permitiendo un trabajo continuado y eficiente, aun en su aplicaci´on a condiciones exigentes.
La m´aquina en cuesti´on, que comprende un grupo motor, con disco de corte, mesa de trabajo, montada sobre un bastidor apropiado y de la que emerge el borde activo de dicho disco y refrige-raci´on del corte por agua o liquido apropiado, se caracteriza esencialmente por el hecho de que el grupo motor est´a montado est´atico bajo la mesa de trabajo, montado flotante respecto a la misma, con amortiguadores el´asticos contra las vibracio-nes y queda rodeado por una caja de protecci´on, solidaria de la propia mesa.
El canto inferior del disco cortador queda in-troducido, por debajo de la mesa, en el agua con-tenida en una bandeja sobre la que se apoya el bastidor de la mesa de trabajo, con topes salientes
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
tremo a la zona de actuaci´on del disco, y otra articulada a partir de dicha zona y susceptible de adoptar una posici´on angular comprendida entre la horizontal y los 45◦ con respecto a la primera. De acuerdo con una realizaci´on ventajosa de la invenci´on, la parte articulada de la mesa queda unida por sendos brazos a modo de tornapuntas, articulados fijables a voluntad por tornillo o simi-lar en la posici´on correspondiente, quedando pre-vistas en dichos brazos sendas muescas que deter-minen autom´aticamente la posici´on horizontal de trabajo normal, en un mismo plano con la parte fija de aquella mesa.
Otro detalle de la invenci´on reside en la dispo-sici´on de los topes de situaci´on del bastidor sobre la cubeta de apoyo del mismo, los cuales est´an formados por dos pares, dispuestos a distancias convenientes entre s´ı y respecto a los bordes de la cubeta, para permitir el posicionado y fijaci´on del bastidor hacia uno u otro lado, en forma re-versible.
La cubeta presenta un rebosadero en su borde, para fijar el nivel m´aximo de agua a contener para la refrigeraci´on del disco de corte.
La parte articulada de la mesa presenta una regleta de apoyo de las piezas a cortar, mon-tada deslizante en forma convencional, por ejem-plo seg´un se describe en la patente de invenci´on N◦. ..., antes mencionada, y el disco queda asi-mismo cubierto superiormente por un protector, montado articulado sobre un brazo fijo lateral de la mesa, con abertura oblonga de deslizamiento del eje de articulaci´on, que permite el posicionado en vertical del protector cuando interese.
Para la mejor comprensi´on de cuanto queda expuesto, se acompa˜nan unos dibujos en los que, esquem´aticamente y tan s´olo a t´ıtulo de ejemplo, sin car´acter limitativo alguno, se representa un caso pr´actico de realizaci´on de una m´aquina de las caracter´ısticas indicadas.
En dichos dibujos, la figura 1 es una vista en perspectiva del conjunto de la m´aquina; la figura 2 corresponde a una secci´on longitudinal de la misma; la figura 3 es una secci´on transversal, vista por detr´as del motor de accionamiento; la figura 4 muestra una vista en secci´on asimismo longitu-dinal y a mayor escala, del montaje del grupo mo-tor; y las figuras 5 y 6 muestran asimismo en de-talle y a mayor escala, la articulaci´on de la parte m´ovil de la mesa de trabajo.
al propio bastidor -1- de la m´aquina, El motor -9- queda adem´as encerrado en una caja -12-, la cual presenta interiormente unos amortiguadores el´asticos -13-, sobre los que se apoya la caja del motor -9-, de forma que se absorben las vibra-ciones que puedan producirse durante la marcha. La caja -12-, por su parte, se sujeta a sendas alas -14-, solidarias asimismo de la cara inferior de la parte fija -2- de la mesa.
El disco cortador -4- queda sumergido por su borde inferior en el agua contenida en la cubeta -8- y est´a flanqueado por un Protector -15-, que evita la proyecci´on de salpicaduras de agua al ex-terior.
Esta misma cubeta -8- presenta dos pares de tetones salientes -16-, dispuestos entre s´ı y con respecto a los bordes de la cubeta a distancia tal que permitan la reversibilidad de posici´on del bastidor -1- en el interior de dicha cubeta -8-. La cubeta -8-, que, como se ha indicado sirve de con-tenedor del agua de refrigeraci´on del corte, pre-senta a la vez un rebosadero -17-, que fija el nivel m´aximo de l´ıquido a contener por la misma.
Como puede apreciarse en las figuras 5 y 6, la parte articulada oscilante -3- de la mesa de tra-bajo, sobre la que se sit´ua la pieza a cortar P, tiene dos posiciones l´ımite, una horizontal (figura 5), en un mismo plano con la parte fija -2-, y otra a 45◦ respecto a la primera (figura 6), que permite cor-tar las piezas directamente a inglete, para uni´on de dos en ´angulo recto, Sin embargo, la parte -3-queda unida a sendos tornapuntas laterales -18-,
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
dotados de aberturas oblongas -19-, que llevan sendas muescas extremas -20-. Con estas abertu-ras -19- y muescas -20- cooperan los v´astagos de sendos tornillos de presi´on -21-, montados en la parte fija -2- de la mesa de la m´aquina y que per-miten fijar diversas posiciones angulares de dicha parte oscilante -3-, a fin de formar ingletes con di-versos ´angulos. Sin embargo, las muescas -20- de-terminan en cualquier caso de forma autom´atica la posici´on horizontal, al alcanzarse la posici´on de las mismas por los v´astagos de los tornillos -21-.
En la figura 3 puede observarse el montaje del protector -5- del disco cortador -4-, mediante el brazo vertical -22- que sobresale de la superficie de la mesa de trabajo y que presenta una abertura oblonga -24-, en la que se desliza el v´astago de un tornillo -25-. Por su parte, el protector presenta una entalla -26-, que permite su colocaci´on en po-sici´on vertical, tal como se representa en l´ınea de trazos.
F´acilmente se deducen las ventajas que pre-senta una m´aquina de las caracter´ısticas descri-tas:
- por una parte, la sencillez constructiva, la hace asequible a un mayor n´umero de usuarios, incluso a nivel dom´estico o particular, para tra-bajos de bricolaje;
REIVINDICACIONES
1. M´aquina tronzadora para corte de piezas planas de construcci´on, que comprende un grupo motor (9), con disco de corte (4), mesa de trabajo (2,3) montada sobre un bastidor (1) y de la que emerge el borde activo del disco de corte (4), y re-frigeraci´on del corte por agua o l´ıquido apropiado, que se caracteriza esencialmente por el hecho de que el grupo motor (9) est´a montado flotante bajo la mesa de trabajo y queda rodeado por una caja de protecci´on (12) solidaria de la mesa, en la cual quedan dispuestos amortiguadores el´asticos (13) de apoyo del extremo libre del motor, para anular vibraciones, form´andose el dep´osito o contenedor del agua de refrigeraci´on mediante una bandeja (8) en la que, a la vez, queda acoplado y fijado el bastidor (1) soporte de la mesa de trabajo, en tanto que el disco cortador (4) presenta su borde inferior sumergido en el agua contenida en aquella cubeta (8).
2. M´aquina tronzadora, seg´un la reivindi-caci´on anterior, que se caracteriza por el he-cho de que el motor (9) queda sujeto por uno de sus extremos sobre un tabique (11) solidario de la mesa de trabajo de la m´aquina y del bastidor (1) de la misma, cuyo tabique queda dispuesto al exterior de la caja de protecci´on (12), quedando acoplado al eje motor, por el exterior de dicho tabique, el disco cortador (4), el cual queda flan-queado por un protector (15) para evitar la pro-yecci´on de salpicaduras.
3. M´aquina tronzadora, seg´un las reivindica-ciones 1 y 2, que se caracteriza por el hecho de que la cubeta (8) de contenci´on del agua de re-frigeraci´on del corte lleva salientes de su interior dos pares de tetones (16), dispuestos entre s´ı y con respecto a los bordes de la cubeta (8) a una distancia tal que permiten la colocaci´on y fijaci´on
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
en posici´on reversible del bastidor de la m´aquina, quedando dotada la cubeta (8) asimismo de un rebosadero (17), que determina el nivel m´aximo de agua a contener.
4. M´aquina tronzadora, seg´un las reivindica-ciones 1 a 3, que se caracteriza por el hecho de que la mesa de trabajo de la m´aquina est´a for-mada por dos partes complementarias, una fija (2) y otra articulada oscilante (3), que coinciden en la zona en que emerge el disco cortador (4), de las cuales la primera es horizontal y la otra puede adoptar diversas posiciones angulares, para corte a inglete de los bordes de la pieza, con ´angulos distintos, quedando dotada la parte (3) de tor-napuntas (18) con medios de fijaci´on de dichas posiciones angulares.
5. M´aquina tronzadora, seg´un las reivindica-ciones 1 y 4, que se caracteriza por el hecho de que los tornapuntas (18) de fijaci´on de las posicio-nes angulares de la mesa de trabajo est´an forma-dos por senforma-dos brazos situaforma-dos en los laterales de la mesa y dotados de aberturas alargadas (19) por las que se deslizan sobre los v´astagos (21) de tor-nillos o similares de presi´on, quedando aquellas aberturas provistas de sendas muescas (20) en uno de sus extremos, para encaje autom´atico de los v´astagos (21) de los tornillos de fijaci´on, al al-canzar la parte articulada de la mesa la posici´on horizontal, en el mismo plano de la parte fija.
