O u r L a dy
O F
T H E
B l e s s e d S ac r a m e n t
C at h o l i c C h u rc h
3570 King William Avenue, West Point VA 23181
PASTOR
Rev. Oscar Paraiso
757-778-5118
Rectory
843-4231
Office
843-3125 ext 102
Email: [email protected]
ADMINISTRATIVE ASSISTANT
Pam Watkins
843-3125 ext 101
Hours:
T-W-Th 10 - 4:30Email: [email protected]
BUSINESS MANAGER 843-3125 ext 104
Bob Ryalls
757 207-0125
E-mail: [email protected]
COORDINATOR of CHRISTIAN FORMATION
Lorraine Ryalls
843-3125 ext 103
Email: [email protected]
MUSIC DIRECTOR
Leda Zaginaylo
757 870-2516
Email: [email protected]
PRESCHOOL TEACHER/DIRECTOR
Vangy Lawson
843-4177
Email: [email protected]
GOOD NEIGHBOR CENTER
Frances Thornton
843-4339
Hours:
M 10 am - 2 pmW 12:30 pm - 2:30 p.m.
van den BOOGAARD HALL RENTALS
Janice McGowan 843-2870
Email: [email protected]
SACRAMENT of RECONCILIATION
Saturday 5:00 p.m. Also by appointmentEUCHARISTIC ADORATION
Monday and Tuesday Mercy Center Chapel
First Friday at the Mercy Center Chapel 6:00 p.m. - 9:00 p.m.
OUTREACH
A food basket and donation box are in the church entry. Your donations provide the means to give direct help to the needy. We collect food on the first weekend of the month.
INFANT BAPTISM
Parent preparation classes are required for each couple planning to have their baby baptized. To schedule a preparation session, please call the church office.
MARRIAGE
OLBS sponsors a preparation program for couples who intend to marry. The Pastor must be contacted at least six months prior to the date of the wedding.
RECEPTION into the CHURCH
Those inquiring into the Catholic Faith or seeking communion with the Church are invited to contact the Parish Office. Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) is offered.
The mission of Our Lady of the Blessed Sacrament Catholic Church, centered in the Eucharist, is to love God and His people and to extend His love to others through service and prayer.
P
ARISHO
FFICESat the
M
ERCYC
ENTER207 W. Euclid Blvd., West Point, VA 23181
Phone: 843-3125
Fax: 843-9158
Office Hours: T W Th 10 - 4:30
Parish e-mail :
[email protected]
Parish Web address: www.olbs-catholic.org
M
ASSS
CHEDULEW
EEKENDS: S
ATURDAY5:30
P.
M.
S
UNDAY9:00
A.
M.
2:30
P.
M. (S
PANISHM
ASS)
W
EEKDAYS: 8:30
A.
M. Tuesday - Friday
DECIMOCUARTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
3
dejulio – 4
dejuliode 2021
Sáb 7/3 – Curación para Eric Ellingson P. Oscar Solicitado por la familia Hayden
Dom 7/4 – Billy McGowan (RIP) P. Oscar Aniversario de la Muerte
Solicitado por Janice McGowan &Family Lun 7/5 – Sin Misa
Mar 7/6 – Curación para Eric Ellingson P. Oscar Solicitado por la familia Hayden
Mie 7/7 – En honor de Joe Drexler P. Oscar En su cumpleaños
Solicitado por la familia de Joe Jueves 7/8 – Sin intención de masa
Vie 7/9 –
Richard &
Anna Kozlowski (RIP) P. Oscar Solicitado por Linda & Joe DrexlerSáb 7/10 – Gaetano Buffa (RIP) P. Oscar Solicitado por el Padre de Caballeros de Colón
#8116 del Consejo Jakubowski
Dom 7/11 –
Joe
Buffa (RIP) P. OscarSolicitado por el Padre de Caballeros de Colón #8116 del Consejo Jakubowski Colecciones para el 26 y 27
de junio
de2021Operaciones Parroquiales $2,687.00 Colección suplementaria 2,655.00 Donaciones en línea a partir del 22/06/2021 575.00 Total $5,917.00 La cantidad necesaria semanalmente para las operaciones
parroquiales es de $3,940
Restringido, uso especial o enviado fuera de la parroquia Fondo de Becas OLBS $101.00 Fondo de Reparaciones y Mantenimiento de Instalaciones
$15.00
Ministerio de Haití $350.00
Campaña capital $2,200.00
Pence de Peter $2.00
¡Gracias por apoyar a nuestra parroquia! Para enviar sus donaciones por correo, envíelas a: Iglesia Católica de Nuestra Señora del Santísimo Sacramento, 207 West Euclid Blvd., West Point, VA 23181. O bien, puede dejar su ofertorio en la caja blanca marcada como 'Boogaard Hall' ubicada en el porche trasero del Mercy Center.
Si usted está teniendo dificultades para escuchar la Misa en la Iglesia, por favor llegue unos minutos antes y hable con uno de los ujieres, ya que la parroquia ha comprado dispositivos de asistencia auditiva para nuestros feligreses.
Asistencia – 26 y 27
de junio
de2021Sábado, 26de
junio
– 5:30pm = 82Domingo, 27de
junio
– 9:00am = 122Sin misa española, 27de
junio
– 11:30amLa Oficina Parroquial ahora está abierta desde las 9:00
am hasta las 4:30 pm los martes, miércoles y jueves.
Actualizaciones masivas
La misa se está transmitiendo en vivo para su uso en varias cuentas de medios digitales diocesanos de la Diócesis Católica de Richmond, incluyendo, pero no limitado a, los sitios web de la Diócesis Católica de Richmond y la Católica Virginiana, y las plataformas de medios sociales de la Diócesis Católica de Richmond. Las imágenes de fotografía y/o captura de pantalla de la transmisión en vivo se pueden usar para la edición impresa católica de Virginia. Si no desea ser capturado por transmisión en vivo, por favor absténgase de asistir a la misa dominical
de las 9 am.
Habrá algunos cambios obligatorios en la forma en que practicamos nuestra Misa. Con efecto inmediato: 1. Todas las personas que estén completamente vacunadas
pueden asistir a misa sin usar una máscara.
2. Todas las personas mayores de 5 años que no hayan sido completamente vacunadas deben usar una máscara. 3. Continúe absteniéndose del contacto físico, como tomar
de la mano durante el Padre Nuestro y estrechar las manos durante la Señal de Paz.
4. Los boletines estarán disponibles en misa. Continuaremos haciendo que los boletines estén disponibles en línea y los boletines por correo para aquellos que no tienen acceso a Internet. Por favor, ayúdenos a poder continuar ofreciendo este servicio a nuestros encerrados y feligreses
confinados en casa. Si usted está asistiendo a misa y puede recoger su boletín, por favor háganoslo saber para que podamos dejar de enviar boletines a usted y guardar el franqueo.
Horario - Semana del 5
al
11
dejulio
Lunes, 5
dejulio
–
No hay
adoración
masiva
diaria
Capilla del Centro de la Misericordia 12 del
mediodía -
10pm
Martes, 6
dejulio
–
Misa 8:30am
Adoración
Capilla del Centro de la Misericordia 12 del
mediodía -
10pm
*Knights of Columbus Blood Drive 1-6pm Hall
Llame al 1-800-733-2767
Miércoles, 7
dejulio
–
Misa 8:30am
Jueves, 8
dejulio
–
Misa 8:30am
Viernes, 9
dejulio
–
Misa 8:30am
Santísimo Rosario – 6:30pm en la Iglesia
(Transmitido en vivo)
Sábado, 10
dejulio – Misa – 5:30pm
Domingo, 11
dejulio – Misa – 9:00am
(Transmitido en vivo)
Misa en español – 11:30am
Nuestra Esperanza, Nuestro Hogar,
Nuestra Señora
¿Sabías que los fondos recibidos designados para
nuestra "Campaña capital" no están sujetos al
"impuesto" del Cathedraticum Diocesano? Eso
significa que todos esos fondos se quedan con nuestra
parroquia. Hay sobres para nuestra Campaña capital
en las bancas. Por favor, marque sus cheques para la
Campaña capital. Gracias por su generosidad!!!
ORACIONES POR LA CURACIÓN Y LA BUENA SALUD Emily Adams Elizabeth Alley Camb Ashley Candace Barefoot Virginia Becker Paulette Berberich Linda Blevins Ron Blevins Joan Buehler Linda Burch William Bush Kathryn Carson Kevin Carson Lucy Carson Tim Collier Meredith Crowe Eric Crump Vincent D’elia Denise DePompeo Dale Dippre Dexter Dix Larry Dzula, Jr. Michelle Eshelman Amanda Fincher Natalee Franzyshen Maria Fredericks Kelli Gaeta Margaret Geron Jim Gregory Pat Hinkle Kelly Hipple Laurie Hite Tom Hollowak Mary Ann Hooper Ellen Horseman Gail Justin Bob Kay John Kellam Bill Kessler Gloria Kojcsich Bonnie Kopacki Joyce Kostrzewa Gordon Langston Patricia Lanuza Ashley Larson Melissa Leger Philip Liberato Lanci McCloud Kenny McGinley Beverly McGowan Patrick McGowan William Madigan III Diane Agnes Martin Ron Martz
Jackie Mierle Clara Morrow Randy Morrow Specialist Mullins Larry Newtzie Desiree Page Ka’varus Penticolas Brett Pickens Pam Rigsby Mark A. Roane Vickie Roane Leonard Romano Debbie Royals Jack Scaife Barbara Schafer James Simmons Allen Smith The Solak Family Levi Sturtz Jim Tokarz Mae Touray Taylor Trimbath Gloria Wajciechowski Emmett White James Wills Andrea Berberich Wilson Lois Wilson
Robert ‘Bobby’ Wilson Jody Zogran
ORACIONES POR LOS MILITARES Major Jonathan Culberson (Afghanistan)
Horario de limpieza de la iglesia 6/28 thru 7/4 – Teresa Nguyen & Nguyen Sisters 7/5 thru 7/11 – Tom & Rowena Fauber
7/12 thru 7/18 – Gary & Jackie Silvia
7/3 – David Seckora & Dan Gibbs 7/4 – Craig Smith & Tuan Nguyen 7/10 – Joe Drexler & Bob Ryalls 7/11 – Jim Milby & Jim Pyne
7/3 – David Seckora & Tom Fauber 7/4 – Kay Shaw & Joe Pincus
7/10 – Lorraine Ryalls & Jackie Silvia 7/11 – Scott Rae & Colleen Rae
7/3 – Joe Drexler 7/4 – Bill Madigan 7/10 – Gary Silvia 7/11 – Sarah Rae
PREGUNTA DE LA SEMANA
Como miembro del pueblo profético, debemos
compartir lo que "sabemos" acerca del Señor
Jesús. De nuevo, eso no son sólo los hechos
intelectuales, pero lo más importante es la
relación que tenemos con Jesús. Cuanto más
fieles seamos a nuestra relación con el Señor
Jesús, más probable será que nos
enombremos con la oposición y el ridículo. Y
ese rechazo y resistencia muy probablemente
provendrán de aquellos que más nos
"conocen": nuestra familia y conocidos
cercanos. Pueden pensar que estamos siendo
fanáticos o extremos en nuestra vida de la fe.
Sin embargo, como los profetas de antaño,
como Pablo, y como Jesús, no debemos rehuir
nuestro papel profético. Adultos: ¿Qué haces
cuando otros rechazan tus creencias?
Niños: ¿Cómo pueden ayudar a otros a ver
quién es realmente Jesús?
SANTO DE LA SEMANA
Los 120 mártires de China fueron canonizados
por el Papa Juan Pablo II en 2000. Fueron
asesinados por varias dinastías chinas durante
un período de 400 años. El grupo está
formado por 87 chinos conversos y 33
misioneros extranjeros, principalmente
europeos; eran obispos, sacerdotes,
seminaristas, laicos y mujeres, y niños.
Augustine Zhao Rong es honrado por su
nombre porque fue el primer sacerdote
diocesano chino en ser ejecutado. Como
soldado, había custodiado a un obispo católico
prisionero, y estaba tan conmovido por el
comportamiento del obispo que se convirtió
en cristiano y sacerdote. Murió en 1815
después de ser torturado. En su canonización,
el Papa dijo que los mártires tenían "un
estado mental marcado por una profunda
serenidad y alegría". San Zhao y la fiesta de
¿LO SABÍAS?
La tierra de los inmigrantes consagró la
libertad de religión en la constitución, pero
pasó gran parte de su historia despreciando,
acosando y marginando a los católicos. La
mayoría de los habitantes de las colonias
habían crecido en un mundo lleno de
animosidad por la Iglesia de Roma y estaban
condicionados a temer y despreciar a la Iglesia
Católica por la propaganda isabelino y la lucha
de Inglaterra contra los poderes católicos de
Europa. No es sorprendente, entonces, que
las leyes anticatólicas, las discapacidades y el
odio impregnaron casi todas las colonias
inglesas. Una excepción notable fue
Maryland. Maryland es justamente honrado
como el único lugar en las colonias donde los
católicos podrían vivir en libertad religiosa
comparada en Estados Unidos. Pero incluso
allí las libertades de las que gozaban los
católicos resultaron efíres.
¿NECESITAS ORACIÓN? ¿CONOCES A ALGUIEN QUE
NECESITA ORACIÓN? Por favor, póngase en contacto
con la cadena de oración para solicitar cualquier
oración necesaria. Se aceptan solicitudes de oración
anónimas. Contacto: Los martes, miércoles y jueves,
comuníquese con Pam Watkins en la oficina de la
Iglesia al 804-843-3125 de 9:00a.m. a 4:30 p.m. En
cualquier otro momento, comuníquese con Pam
Watkins al 919-820-1986 (teléfono celular).
A nuestras parejas con aniversarios en julio: Dan
&Amber Gibbs – 7/1/2006; Bob & Mary Cox –
7/5/1980; Bill & (Kathy) Webster – 14/07/1956;
Tripp & Roberta Racioppi – 28/07/1973.
Los libros diocesanos del Bicentenario todavía
están disponibles y se pueden comprar por
una cantidad de donación de su elección. Por
favor llame a la Oficina Parroquial al
804-843-3125 para reservar uno, hoy!
Nuestros obisposhablan:
"Si bien siempre es
necesario trabajar para reducir el número de
abortos proporcionando alternativas y ayuda a los
padres y niños vulnerables, la enseñanza católica
llama a todos los católicos a trabajar activamente
para contener, restringir y poner fin a la
destrucción de la vida humana por nacer. A
medida que la Iglesia lleva a cabo su
responsabilidad central de enseñar claramente y
ayudar a formar conciencias, y como los
legisladores católicos tratan de actuar de acuerdo
con sus propias conciencias, es esencial recordar
que la conciencia debe ser coherente con los
principios morales fundamentales. Como
miembros de la Iglesia, todos los católicos
estamos obligados a moldear nuestras conciencias
de acuerdo con la enseñanza moral de la Iglesia."
-- Declaración sobre las responsabilidades de los
católicos en la vida pública, 10 de marzo de 2006
(Sacerdotes porla
vida)Recurso para mujeres en crisis
HOPE Pregnancy Care Center: ubicado en 1315
Jamestown Rd., Suite 202, Williamsburg, VA
23185
Teléfono: 757-229-6472 Abierto: Lunes a jueves de
10:30 am a 3:00 pm.
(Miércoles - 10:30am - 3pm, y
6:30pm - 8:30pm)
¿Tienes un corazón para el servicio? Catholic
Charities of Eastern Virginia está buscando
candidatos calificados para varios puestos de
tiempo completo, incluyendo un Coordinador de
Recursos Humanos, un especialista en AP / AR,
un asistente de cuentas por cobrar /
contabilidad de finanzas y un asociado de
servicios senior. Todas las posiciones se basan
fuera de nuestra ubicación de Virginia Beach e
incluyen ventajas. Los candidatos ideales son
los auto-iniciadores que pueden trabajar de
forma independiente y comunicarse bien. Para
obtener más información, visite
www.cceva.org
o envíe un correo electrónico
a
[email protected]
Lecturas masivas: Decimotercer domingo del
tiempo ordinario
Una lectura del Libro del Profeta Ezequiel
Cuando jehová me habló, el espíritu entró en mí y me puso en mis pies, y oí al que estaba hablando decirme: Hijo del hombre, te estoy enviando a losisraelitas,
rebeldes que se
han rebelado contra mí; ellos y sus antepasados se han rebelado contra mí hasta el día de hoy. Duros de cara y obstinados de corazón son ellos a quienes te envío. Pero tú les dirás: ¡Así dice el Señor DIOS! Y ya sea que quieran o se resistan, porque son una casa rebelde, sabrán que un profeta ha estado entre ellos. La Palabra del SeñorSalmo responsorial
R. Nuestros ojos están fijos en el Señor, suplicando por su misericordia.
A ti levanto mis ojos que están entronizados en el cielo — Como los ojos de los siervos están en las manos de sus amos.
R. Nuestros ojos están fijos en el Señor, suplicando por su misericordia.
Así como los ojos de una criada están en las manos de su amante, así son nuestros ojos en el Señor, nuestro Dios, hasta que él tenga piedad de nosotros.
R. Nuestros ojos están fijos en el Señor, suplicando por su misericordia.
Ten piedad de nosotros, oh Señor, ten piedad de nosotros, porque estamos más que saciados de desprecio nuestras almas están más que saciadas con la burla de los
arrogantes, con el desprecio de los orgullosos.
R. Nuestros ojos están fijos en el Señor, suplicando por su misericordia.
Una lectura de la Segunda Carta de San Pablo a los Corintios
Hermanos y hermanas: Para que yo, Pablo, no llegue a estar demasiado eufórico, debido a la abundancia de la revelaciones, una espina en la carne me fue dada, un ángel de Satanás, para golpearme, para evitar que yo fuera demasiado eufórico. Tres veces le supliqué al Señor acerca de esto, para que me dejara, pero él me dijo: "Mi gracia es suficiente para ti, porque el poder se
perfecciona en la debilidad". Prefiero jactarme con mucho gusto de mis debilidades, para que el poder de Cristo habite conmigo. Por lo tanto, estoy contento con debilidades, insultos, dificultades, persecuciones y limitaciones, por el bien de Cristo; porque cuando soy débil, entonces soy fuerte.
La Palabra del Señor
R. Aleluco, aleluco.
El Espíritu del Señor está sobre mí, porque él me envió a traer buenas nuevas a los pobres.
R. Aleluco, aleluco
.El Santo Evangelio según Marcos
Jesús partió de allí y llegó a su lugar natal, acompañado de sus discípulos. Cuando llegó el sábado comenzó a enseñar en la sinagoga, y muchos de los que lo escucharon quedaron asombrados. Dijeron: "¿De dónde salió este hombre todo
esto? ¿Qué tipo de sabiduría se ha dado? él? ¡Qué poderosas hechos son forjados por sus manos! ¿No es él el carpintero, el hijo de María, y el hermano de Santiago y José y Judas y Simón? ¿Y no están sus hermanas aquí con nosotros?" Y se ofendieron con él. Jesús les dijo: "Un profeta no está exento de honor, sino en su lugar natal y entre sus propios parientes y en su propia casa". Así que no fue capaz de realizar ninguna hazida poderosa allí, aparte de curar a unos pocos enfermos poniendo sus manos sobre ellos. Se sorprendió de su falta de fe.
El Evangelio del Señor
Oración de comunión espiritual
Mi Jesús, creo que estás presente en el
Santísimo Sacramento. Te amo por encima
de todas las cosas y deseo recibirte en mi
alma. Puesto que ahora no puedo recibirte
sacramentalmente, ven al menos
espiritualmente a mi corazón. Te abrazo
como si ya estuvieras allí, y me uno
totalmente a Ti. Nunca permitas que me
separe de Ti. amén.
¡La campaña de tracción de sangre de
Caballeros de Colón!
En el Boogaard Center en 3510 King William
Avenue, West Point, VA 23181
martes, 6
dejuliode 2021
13:00 a 18:00
Por favor llame a la Cruz Roja al
1-800-733-2767 (1-800-CRUZ ROJA) o visite
RedCrossBlood.org y entre en:
knightswestpoint para programar una cita.
¡Dona Sangre para ayudar a salvar vidas!
Muchas gracias a mi parroquia "familia" por la
deliciosa comida, regalos, tarjetas y buenos
deseos para celebrar mi jubilación! Ha sido
una bendición servir a mi parroquia natal
durante tantos años. Dejo la Oficina de
Formación Cristiana en buenas manos y confío
en que Erin Hayden también disfrutará de su
apoyo al comenzar su tiempo como
Coordinadora. Gracias de nuevo por toda su
generosidad y amabilidad.
Lorena Ryalls
Please support our sponsors. . . .. . . They support our bulletin!
We invite all parishioners to join a ministry.
Contact the Chairperson of the ministry or call the Parish Office at
804.843.3125
ALTAR LINENS Kim diLandro 814-8148 ALTAR SERVERS Joe Drexler 843-2541 [email protected] ARTS & ENVIRONMENTRowena & Tom Fauber 725-6110 [email protected] BELL CHOIR CANTORS/CHOIR Leda Zaginaylo 757 870-2516 [email protected] CEMETERY COMMITTEE Gary Silvia 757-303-8576 [email protected] CHURCH HISTORIAN Linda Drexler 843-2451 [email protected] CLEANING COORDINATOR FACILITIES COMMITTEE Jim Pyne [email protected] FINANCE COMMITTEE Richard Duke 843-3125 [email protected] HISPANIC MINISTRY Nanci Hernandez Jose Velasquez [email protected] HOSPITALITY
Glenn & Kay Shaw 843-3476 JUSTICE & PEACE
KNIT, PURL & PRAY
LAWN MOWING COMMITTEE
Eric Ellingson 843-2184 [email protected] LIBRARY Linda Drexler 843-2541 [email protected] LITURGY COMMITTEE Joe Drexler 843-2541 [email protected] MINISTRY SCHEDULING Pattie Vadas 843-4082 [email protected] OFFICE VOLUNTEERS Margaret Varboncoeur 843-2867 PARISH COUNCIL Phil Liberato 512-9701 [email protected] SACRISTAN Marguerite Sturtz 843-2175 YOUTH MINISTRY
Lorraine Ryalls 843-3125 ext 103 [email protected]
WELCOME NEW PARISHIONERS
New members are asked to register at the Parish Office in the Mercy Center.
Vincent Funeral Home
and Cremation Services
CHRIS P. VINCENT
[email protected] 417 11th Street West Point VA 23181 804-843-2550 9923 Pocahontas Trail Providence Forge VA 23140 804-966-7075Custom Monuments
Rent the
Father van den Boogaard
Hall
Facilities for Wedding Receptions,
Anniversary Parties, Birthdays, Family Reunions
843-3125 ext 111
Email: [email protected]
Revised 1/22/21
*
New MembersWelcomed
