Instituto Nacional de Estadística y Geografía

(1)

Guía Metodológica

para la Generación e Integración

de Metadatos Geográficos conforme

a la Norma Técnica para la elaboración

(2)

Instituto Nacional de Estadística y Geografía

Guía Metodológica

para la Generación e Integración

de Metadatos Geográficos conforme

a la Norma Técnica para la elaboración

de Metadatos Geográficos

(NTM)

(3)

Obras complementarias publicadas por el INEGI sobre el tema:

Norma Técnica para la Elaboración de Metadatos Geográficos (Publicada en el Diario Oficial el 24 de diciembre de 2010).

Conociendo México 01 800 111 4634 www.inegi.org.mx

[email protected] INEGI Informa @INEGI_INFORMA Catalogación en la fuente INEGI:

910.01 Instituto Nacional de Estadística y Geografía (México).

Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM) / Instituto Nacional de Estadística y Geografía.-- México : INEGI, c2015.

v, 77 p.

1. Geografía - Procesamiento de datos - Metodología. 2. Geografía - Metadatos - Metodología.

.

Edificio Sede

Avenida Héroe de Nacozari Sur 2301

Fraccionamiento Jardines del Parque, 20276 Aguascalientes, Aguascalientes, Aguascalientes, entre la calle INEGI,

(4)

Índice

Introducción V

1. Obligatoriedad y otras características 1 2. Listado de los elementos de la Norma Técnica

para la Elaboración de Metadatos Geográficos

(NTM) con su respectiva nomenclatura 3

Anexo 71 Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(5)

La Norma Técnica para la Elaboración de Metadatos gráficos (NTM) fue definida por la Dirección General de Geo-grafía y Medio Ambiente (DGGyMA) para satisfacer las ne-cesidades de documentación de los datos espaciales que se producen en México, guardando compatibilidad con las normas internacionales.

El objetivo de la Norma es que regule la documentación de los datos de las Unidades Productoras de Información en el país y con- tribuya al desarrollo del Sistema Nacional de Información Estadísti-ca y Geográfica (SNIEG).

Se envía la propuesta de la Norma para su revisión a los Comi-tés Técnicos Consultivos de Información Geográfica (CTCIG).

Dado que el Estándar ISO 19115 es muy complejo y su segui-miento para crear metadatos es complicado, se crea la NTM confor-me a este para facilitar el trabajo.

Para desarrollar la Norma se buscó su cumplimiento con el es-tándar ISO 19115 tomando como base lo especificado en su núcleo (core), es decir se seleccionaron los elementos fundamentales.

Se consideraron la mayoría de los elementos del Estándar del Comité Federal de Datos Geográficos (FGDC, por sus siglas en in-glés) empleados por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) para lograr la mayor compatibilidad entre lo anteriormente elaborado y la Norma de metadatos, además de contribuir a que la conversión entre el FGDC y la NTM ocasionara el menor impacto posible. Además, también se incluyeron algunos elementos defini-dos por la DGGyMA.

La NTM se elaboró en idioma español y con una estructura si-milar a la utilizada en la documentación previa con el FGDC para lograr cierta familiaridad y comprensión de la misma.

La NTM está conformada por 9 secciones de las cuales 5 son obligatorias, 3 son condicionales y 1 es opcional.

La implementación de los metadatos requiere cierta especiali-zación y considerable dedicación, pues, además de conocer bien las características técnicas y básicas del conjunto de datos espa-ciales o producto que se esté documentando, es necesario saber qué información se debe capturar en cada sección y elemento de la Norma, cómo y con qué criterios.

Introducción

INEGI.

Guía Metodológica

para la Generación

e Integración

de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración

(6)

Por ello, surge la necesidad de crear un documento que describa los elementos de la NTM, los criterios y consideraciones para cada uno, así como un ejemplo que clarifique su objetivo, para lograr la misma interpretación y un resultado común.

La Norma fue oficializada mediante su publicación en el Diario Oficial de la Federación con fecha 24 de diciembre de 2010. Vigente desde su publicación, se consideró un periodo de adopción de un año.

El reto a lograr es que la comunidad de usuarios de información geográfica del Instituto y de las Unidades de Estado conozca, inter-prete, adopte y utilice la Norma en conjunto con sus aplicaciones desarrolladas para implementarla, de tal forma que documente sus productos o conjuntos de datos que generan de manera más fácil y adecuada a través de los metadatos.

Las soluciones propuestas son difundir y promover la Norma, desarrollar aplicaciones e impartir capacitación al interior del Ins-tituto y de las Unidades de Estado, así como dar respuesta a las diferentes problemáticas que se presenten en torno a la Norma.

Este documento contiene la NTM completa, al término de cada elemento se agregó un cuadro sombreado dividido en dos, en la parte superior se encuentra una explicación y/o criterios a seguir que complementan la definición del elemento en la Norma y en la parte inferior un(os) ejemplo(s) del contenido.

En cada elemento de la NTM, en el apartado “Dominio” se en-cuentra una lista de valores definidos previamente en la Norma ISO 19115. Esta lista contiene en la parte izquierda un código numéri-co que hace referencia al elemento. Estos códigos evitan posibles equivocaciones en el momento de escribir literalmente la palabra además de contribuir a los problemas de multilingüismo, ya que el código numérico tiene un valor asignado que no cambia y es inde-pendiente del idioma empleado.

De hecho, el control de estas listas de códigos se maneja ideal-mente en las Aplicaciones de captura de metadatos.

Guía Metodológica

para la Generación

e Integración

(7)

Los elementos de la Norma que deben llenarse son los que se indican como obligatorios, los elementos condicionales y opcionales dependen del producto o conjunto de datos espaciales que se documente.

Para mayor claridad se define la obligatoriedad presente en la Norma:

Los elementos obligatorios (O), son aquellos que necesariamente deben ser incluidos, sin excepcio-nes y deben estar en todos los metadatos.

Los elementos condicionales (C), son aquellos que pueden ser incluidos en tanto cumplan con algu-nas condiciones propias y que sean de alto interés. No necesariamente están en todos los metadatos, sino solamente en aquellos conjuntos en que su inclusión se considera importante. Para cada elemento que contenga esta característica, se incluye una sentencia o condición que determina la inclusión del mis-mo. Depende de que se cumpla la condición expresada para que el elemento se convierta en obligatorio, de lo contrario será un elemento opcional, es decir, si se conoce la información y el productor (persona que documenta) decide que debe incluirse según las características del conjunto de datos espaciales o producto, puede documentarse.

Los elementos opcionales (Opc) a juicio del productor de los datos espaciales son aquellos que pue-den enriquecer un tanto los metadatos, pero sin los cuales no se demerita la documentación.

Algunos elementos pueden tomar más de uno de los valores del dominio especificado, y en caso de tratarse de un texto libre, es posible indicar tantos valores como sea necesario. En este caso se muestra la palabra “repetible” a un lado de la etiqueta de condicionalidad (O, C u Opc, repetible).

1. Obligatoriedad y otras características

INEGI.

Guía Metodológica

para la Generación

e Integración

(8)

0. Información del Metadato 1. Identificación del conjunto de datos espaciales o producto (O) 2. Fechas relacionadas con el conjunto de datos espaciales o producto (O) 3. Parte responsable del conjunto de datos espaciales o producto (O) 4. Localización geográfica del conjunto de datos espaciales o producto (C) 5. Sistema de referencia (C) 6. Calidad de la información (O) 7. Entidades y atributos (C) 8. Distribución (Opc) 9. Información del contacto para los metadatos (O) Nota: los elementos en los que se captura información, se identifican porque después de la descripción se tienen dos apartados, en uno define el “Tipo” del elemento y en otro el “Dominio” que lo rige. Ej.:

Nombre del elemento: 1.2 Propósito (O)

Descripción: Resumen de las intenciones por las cuales fue desarrollado el conjunto de datos espaciales o producto.

Tipo: cadena de caracteres Dominio: texto libre

Los elementos que no tienen estos dos apartados, se consideran compuestos, es decir, agrupan ele-mentos que manejan una temática común. Ej.:

1. Identificación del conjunto de datos espaciales o producto (O)

Información básica para identificar de manera única un conjunto de datos espaciales o producto.

0. Información del Metadato

Datos sobre el contenido, calidad, condiciones y otras características de los datos.

1. Identificación del conjunto de datos espaciales o producto (O)

Información básica para identificar de manera única un conjunto de datos espaciales o producto.

1.1 Título del conjunto de datos espaciales o producto (O)

Nombre y/o clave por los que se conoce al conjunto de datos espaciales o producto.

Indicar el nombre del conjunto de datos espaciales o producto, incluyendo si aplica la escala, ámbito geográfico y cualquier otra característica que lo defina.

Ejemplos: Modelo Digital de Elevación E12A59 Escala 1:50 000 (Isla Socorro)

Ortofoto Digital I11D89F Escala 1:20 000 (EL SAHUARO) con Resolución de 2.0 Metros

2. Listado de los elementos de la Norma Técnica para la Elaboración

de Metadatos Geográficos (NTM) con su respectiva nomenclatura

Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(9)

1.2 Propósito (O)

Resumen de las intenciones por las cuales fue desarrollado el conjunto de datos espaciales o producto.

Este campo es obligatorio; siempre deberá incluirse información. Para él se redactará un texto que integre dos aspectos:

1. Motivos que llevaron a la creación del producto. Debe prevenirse el error –bastante común- de

confundir el fin con los medios. Si se documenta un mapa de suelos, el objetivo no será “Obtener el mapa de suelos…” porque un producto no puede ser finalidad de sí mismo. Se debe plantear una idea de más alcance: qué se pretende lograr con tal producto. Por ejemplo: “Proporcionar a la sociedad un mapa actualizado y más detallado que cualquier otro de las unidades de suelo…”

2. Uso previsto. Si se tiene definido el uso que tendrá el producto, puede anotarse. No significa que

será el único uso que se le dé, pero es el que se tenía en mente en su diseño y elaboración, y es importante incorporarlo en el propósito.

Ejemplo: Continuo Geológico Nacional - Motivos para crear el producto / uso previsto para él

Proporcionar a los usuarios la ubicación espacial de los afloramientos de rocas (unidad estratigráfica) y su diversidad en el contexto nacional, los diferentes depósitos recientes presentes, así como las estructuras geológicas que deforman a las rocas. Se pretende apoyar así la realización de estudios a nivel semiregional, la prospección de yacimientos minerales, explotación de minerales y rocas, instalación de obras civiles, ordenamiento territorial, etcétera.

1.3 Descripción del conjunto de datos espaciales o producto (O)

Descripción del contenido del(os) recurso(s) considerando además alguna información complementaria.

Resumir tanto el contenido como las principales características del conjunto de datos o producto. Ejemplo: las Ortofotos combinan las características de la imagen de una fotografía aérea de cual-quier escala con las cualidades geométricas de un mapa. Son imágenes de las que se han eliminado las deformaciones causadas por la óptica de la cámara y por el desplazamiento aparente de los ob-jetos del terreno en el momento de la toma fotográfica.

Las Ortofotos Digitales, por estar georreferidas, es posible ubicar y determinar las dimensiones de los rasgos visibles en ellas. Las Ortofotos están producidas con una resolución en el terreno de 2.0 metros por pixel. La dimensión de cada una es de 6 minutos 40 segundos de longitud por 7 minutos 30 segundos de latitud. Este formato está diseñado para que al ensamblar seis Ortofotos escala 1 a 20 000 (A, B, C, D, E y F) se obtenga la cobertura de una carta topográfica 1 a 50 000. La clave de la Ortofoto se forma con la nomenclatura de la hoja escala 1 a 50 000 en la que está incluida y una letra de la A a la F. 40 MB son el volumen promedio de datos por Ortofoto. La cobertura de todo el país es más de 13 000 Ortofotos. Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(10)

1.4 Idioma del conjunto de datos espaciales o producto (O, repetible)

Idioma usado en el conjunto de datos espaciales o producto.

Tipo: cadena de caracteres

Dominio: ES – Español EN - Inglés

Indicar el(los) idioma(s) empleado(s) en el conjunto de datos espaciales o producto. Es un elemento obligatorio. Como es un elemento repetible, puede indicarse más de uno. Se considera que en Méxi-co los obligatorio. Como es un elemento repetible, puede indicarse más de uno. Se considera que en Méxi-conjuntos de datos se pueden enobligatorio. Como es un elemento repetible, puede indicarse más de uno. Se considera que en Méxi-contrar en inglés y/o español.

Ejemplo: ES - Español.

1.5 Categoría del tema del conjunto de datos espaciales o producto (O, repetible)

1.5.1 Tema principal del conjunto de datos espaciales o producto (O, repetible)

Tema(s) principal(es) del conjunto de datos espaciales o producto.

Dominio: MD_Código_de_la_categoría_del_tema

Cod. Nombre Definición

1. Agricultura, Cría y Explotación de

Animales Cultivo de plantas o cría de animales 2. Biodiversidad Flora y fauna en el medio natural 3. Atmósfera climatológica,

Meteorológica Procesos y fenómenos atmosféricos

4. Economía Actividades económicas, condiciones y empleo

5. Medio ambiente Recursos medio ambientales, protección y conservación 6. Información geocientífica Información perteneciente a las ciencias de la tierra 7. Salud Servicios médicos, ecología humana y seguridad 8. Base de imágenes de mapas de

la cobertura de la tierra Mapas base

9. Inteligencia militar Bases militares, estructuras, actividades

10. Aguas interiores Características de las aguas interiores, sistema de drenaje y sus características

11. Localización Información posicional y servicios

12. Planeamiento catastral Información utilizada de acciones apropiadas para el uso futuro de la tierra

13. Sociedad Características de la sociedad y las culturas 14. Estructura Construcciones hechas por el hombre

15. Transportación Medios y ayudas para transportar personas o mercancías 16. Comunicación de servicios Energía, agua y sistemas de desecho, infraestructura de

comunicaciones y servicios

MD_Código_de_la_categoría_del_tema

Especificar el tema o temas (pues es un elemento repetible) que mejor describan la temática del conjunto de datos espaciales o producto.

(11)

1.5.2 Grupo de datos del conjunto de datos espaciales o producto (O, repetible)

Grupo(s) de dato(s) del conjunto de datos espaciales o producto al que pertenece.

Dominio: MD_Código_de_la_categoría_del_grupo_de_datos

1. Grupo de datos de recursos

naturales y clima Subdivisión de la Infraestructura de Datos Espaciales de México que re-presentan espacialmente la distribución y naturaleza de los recursos natu-rales que existen en el territorio nacional, así como la configuración de sus diversos climas. A través de ellos puede obtenerse información del estado, presión y respuesta de la interacción humana con su medio ambiente 2. Grupo de datos de nombres

geográficos Subdivisión de la Infraestructura de Datos Espaciales de México que corresponde a los nombres propios de rasgos naturales y culturales con una identidad reconocible en los ámbitos continental, insular y subma-rino

3. Grupo de datos catastrales Subdivisión de la Infraestructura de Datos Espaciales de México relacionada con los inventarios de la propiedad raíz, que permite identificar y repre-sentar su distribución espacial y sus atributos

4. Grupo de datos topográficos Subdivisión de la Infraestructura de Datos Espaciales de México que contiene elementos que caracterizan parte o toda la superficie terrestre, constituidos por datos referidos a los componentes físicos del paisaje y de los correspondientes a objetos de infraestructura humana. Particularizan un terreno en su configuración superficial, permitiendo la identificación de la disposición y forma de sus partes y lo distinguen de otros semejantes 5. Grupo de datos de relieve

continental, insular y submarino Subdivisión de la Infraestructura de Datos Espaciales de México que a través de valores de distancias verticales con respecto a una superficie de referencia, representan la distribución de alturas y profundidades ca-racterísticas de las formas del terreno

6. Grupo de datos de límites costeros, internacionales, estatales y municipales

Subdivisión de la Infraestructura de Datos Espaciales de México que representa las fronteras de los espacios territoriales contenedores de datos e información

7. Grupo de datos de marco de

referencia geodésico Subdivisión de la Infraestructura de Datos Espaciales de México que con-tiene datos referidos a los sistemas de referencia para la ubicación geográ-fica de puntos de las redes geodésicas horizontal, vertical y gravimétrica establecidos sobre el territorio nacional. Este Grupo de Datos es fundamen-tal para la georreferencia de todos los demás Grupos de Datos

MD_Código_de_la_categoría_del_grupo_de_datos

Especificar el grupo o grupos de datos (es un elemento repetible) que mejor describan al conjunto de datos espaciales o producto.

Ejemplo: 7. Grupo de datos de marco de referencia geodésico.

1.6 Palabra clave (O, repetible)

Palabras o frases usadas comúnmente para describir algún aspecto del conjunto de datos espaciales o producto y que pueden ser utilizadas como referencia para búsquedas.

(12)

Indicar palabras o frases relacionadas con el conjunto de datos o producto. Se recomienda que estas palabras provengan de una fuente formal reconocida (tesauro o glosario de referencia empleado). Ejemplo: Altimetría

Cota

Curva de nivel Elevación Hipsografía

Modelo digital de elevación Modelo digital del terreno MDE

1.7 Tipo (Opc, repetible)

Tema usado para agrupar palabras similares.

Dominio: MD_Código_del_tipo_de_palabra

1. Disciplina La palabra clave identifica una rama de la enseñanza o aprendizaje es-pecializado

2. Lugar La palabra clave identifica un lugar o ubicación cubierto por el conjunto de datos espaciales o producto

3. Estrato La palabra clave identifica una capa de cualquier material depositado 4. Temporal La palabra clave identifica un periodo de tiempo relacionado al conjunto

de datos espaciales o producto

5. Tema La palabra clave que identifica un tema o materia particular

MD_Código_del_tipo_de_palabra

Indicar el tipo al que pertenece la o las palabras clave asociadas al conjunto de datos o producto. En- tendiéndose a tipo como la clasificación que se le puede dar a las palabras clave, definidas en el ele-mento 1.6 Palabra clave. Por ser un elemento repetible, es posible seleccionar más de un valor. Según el dominio de valores definido en el cuadro “MD_Codigo_del_tipo_de_palabra” es la que sigue: Disciplina: hace referencia a una rama de la enseñanza o educación, por ejemplo: biología, taxono-mía, geología. Lugar: se utiliza para incluir referencias específicas que hagan alusión a alguna región, por ejemplo: Aguascalientes, México. Estrato: clasificación por capas, el nombre de una localización vertical utilizada para describir la posi-ción cubierta por el conjunto de datos, por ejemplo: mesósfera (estudio de la atmósfera), hidrosfera, subsuperficie (océanos), subsuelo (estudio de suelos) y cenozoica (datación geológica). Tiempo: se utiliza para identificar datos históricos o un periodo de tiempo aplicado a los datos, por ejemplo: diurno, época de la Revolución, 1910, Noviembre, el periodo de un determinado levantamiento catastral. Tema: considera términos descriptivos para calificar la categoría del tema, como por ejemplo: hidro-logía, control geodésico.

(13)

1.8 Nombre del Tesauro (Opc)

Nombre de un glosario formalmente registrado o una fuente autorizada de las palabras clave.

Indicar el nombre del tesauro o glosario fuente de las palabras clave. Se entiende como tesauro “Un vocabulario controlado y dinámico, compuesto por términos que tienen entre ellos relaciones se-mánticas y genéricas y que se aplica a un dominio particular de conocimiento” [ISO 2788:1986]. Un tesauro facilita la búsqueda en catálogos establecidos. Ejemplo: The Getty Thesaurus of Geographic Names.- Tesauro de nombres geográficos del Getty Information Institute. Tesauro ISOC de Topónimos. 1.9 Edición (Opc)

Versión del recurso citado.

Indicar la versión o edición del conjunto de datos espaciales o producto. Ejemplos: 1ª

Tercera

1.10 Forma de presentación de los datos espaciales (O, repetible)

Formato en el que se presenta el conjunto de datos espaciales o producto.

Dominio: CI_Código_de_la_forma_de_presentación

1. Documento Digital Representación digital de un ítem en principio textual, pero que puede contener también ilustraciones

2. Documento Impreso Representación de un ítem en principio textual, (puede contener tam-bién ilustraciones) en papel, material fotográfico u otro soporte

3. Imagen Digital Imagen semejante a cosas construidas por el hombre, objetos y activi-dades adquiridas por medio de la percepción visual o por medio de sen-sores en cualquier segmento del espectro electromagnético (infrarrojo térmico, radar de alta resolución) y almacenados en formato digital 4. Imagen Impresa Imagen semejante a cosas construidas por el hombre, objetos o

ac-ciones, adquiridas por medio de la percepción visual o por medio de sensores en cualquier segmento del espectro electromagnético (infra-rrojo térmico, radar de alta resolución) y reproducidos en papel, material fotográfico u otro soporte para su utilización directa por los usuarios (Continúa) Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(14)

5. Mapa Digital Mapa representado en formato raster o vector

6. Mapa Impreso Mapa impreso en papel, material fotográfico u otro soporte para su utili-zación directa por los usuarios

7. Modelo Digital Representación digital multi-dimensional de un objeto, proceso, etc. 8. Modelo Impreso Modelo físico tridimensional

9. Perfil Digital Sección transversal vertical en formato digital 10. Perfil Impreso Sección transversal vertical impresa en papel, etc.

11. Tabla Digital Representación digital de hechos o figuras sistemáticamente presentadas, especialmente en columnas para su utilización directa por los usuarios 12. Tabla Impresa Representación de hechos o figuras sistemáticamente representadas,

especialmente en columnas, impresa en papel, material fotográfico u otro soporte para su utilización directa por los usuarios

13. Video Digital Grabación digital de video

CI_Código_de_la_forma_de_presentación

Al indicar el elemento “forma de presentación” se realiza una categorización del conjunto de datos espaciales de acuerdo al tipo de soporte en el que se encuentre: “digital” o “impreso”. En segundo lugar clasifica el conjunto de datos espaciales o producto dependiendo si es un texto, imagen, mapa, modelo, perfil etc., según la forma de representación. Como es un elemento repetible puede seleccionarse más de un elemento del dominio según las condiciones del conjunto de datos espaciales o producto. Ejemplo: 7. Modelo digital.

1.11 Enlace en línea (O)

Información para acceder al conjunto de datos espaciales o producto, cuando se encuentra disponible en línea

1.11.1 URL del recurso (O)

Localización (dirección) para el acceso en línea, usando una dirección del Localizador de Recurso Unifor-me (URL) o un esquema de dirección similar:

http://www.inegi.org.mx, ftp://inegi.org.mx/mapa.jpg.

Indicar la ruta o vínculo mediante el cual se tiene acceso en línea al conjunto de datos o producto. Ejemplos: http://www.inegi.org.mx/

ftp://www.inegi.org.mx/mapa.jpg

1.11.2 Descripción del acceso al recurso (Opc)

Tipo de recurso o protocolo por el cual acceder a la información que describen los metadatos. Descripción Guía

Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(15)

Describir brevemente lo que el conjunto de datos espaciales o producto en línea es o hace. Qué está detrás de la liga, a donde direcciona, podría ser a obtener el conjunto de datos o producto directa-mente o a recibir información al respecto.

Ejemplo: la URL http://www.inegi.org.mx/ conduce a la página principal del instituto generador del conjunto de datos espaciales o producto, en esta página se encuentra información res-pecto a la manera de obtener el conjunto de datos espaciales o producto.

1.12 Frecuencia de mantenimiento y actualización (O)

Frecuencia de los cambios y adiciones hechas después de haber completado el conjunto de datos espa-ciales o producto.

Dominio: MD_Código_de_frecuencia_de_mantenimiento

1. Diariamente Los datos se actualizan cada día 2. Semanalmente Los datos se actualizan cada semana 3. Quincenalmente Los datos se actualizan cada 2 semanas 4. Mensualmente Los datos se actualizan cada mes 5. Trimestralmente Los datos se actualizan cada 3 meses 6. Bianualmente Los datos se actualizan 2 veces al año 7. Anualmente Los datos se actualizan cada año

8. Irregular Los datos se actualizan en intervalos desiguales en duración 9. No programado La actualización de los datos no está planeada

10. Desconocido La frecuencia de mantenimiento de los datos no se conoce 11. Otro Especificar la frecuencia de mantenimiento que aplica a los datos

MD_Código_de_frecuencia_de_mantenimiento

Especificar la periodicidad con la cual se actualiza el conjunto de datos espaciales o producto. Ejemplo: 11. Otro: se actualiza en cuanto se presenten cambios en el terreno.

1.13 Conjunto de caracteres (O)

Nombre completo del estándar de codificación de caracteres usados por el conjunto de datos espaciales o producto.

Dominio: MD_Código_del_conjunto_de_caracteres

1. Ucs2 Conjunto de Caracteres Universales de tamaño fijo de 16-bit, basado en ISO/IEC 10646 (Continúa) Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(16)

Cod. Nombre Definición 2. Ucs4 Conjunto de Caracteres Universales de tamaño fijo de 32-bit, basado en ISO/IEC 10646 3. Utf7 Formato de Transferencia UCS de tamaño variable de 7-bit, basado en ISO/IEC 10646 4. Utf8 Formato de Transferencia UCS de tamaño variable de 8-bit, basado en ISO/IEC 10646 5. Utf16 Formato de Transferencia UCS de tamaño variable de 16-bit, basado en ISO/IEC 10646 6. 8859parte1 ISO/IEC 8859-1, Tecnologías de la Información – Conjuntos de caracte-res gráficos codificados de 8-bit por byte - Parte 1: Alfabeto Latino No.1 7. 8859parte2 ISO/IEC 8859-2, Tecnologías de la Información – Conjuntos de caracte-res gráficos codificados de 8-bit por byte - Parte 2: Alfabeto Latino No.2 8. 8859parte3 ISO/IEC 8859-3, Tecnologías de la Información – Conjuntos de caracte-res gráficos codificados de 8-bit por byte - Parte 3: Alfabeto Latino No.3 9. 8859parte4 ISO/IEC 8859-4, Tecnologías de la Información – Conjuntos de caracte-res gráficos codificados de 8-bit por byte - Parte 4: Alfabeto Latino No.4 10. 8859parte5 ISO/IEC 8859-51 Tecnologías de la Información - Conjuntos de carac-teres gráficos codificados de 8-bit por byte - Parte 5: Alfabeto Latino/ Cirílico 11. 8859parte6 ISO/IEC 8859-6 Tecnologías de la Información – Conjuntos de carac-teres gráficos codificados de 8-bit por byte - Parte 6: Alfabeto Latino/ Arábigo 12. 8859parte7 ISO/IEC 8859-7 Tecnologías de la Información – Conjuntos de carac-teres gráficos codificados de 8-bit por byte - Parte 7: Alfabeto Latino/ Arábigo 13. 8859parte8 ISO/IEC 8859-8, Tecnologías de la Información – Conjuntos de carac-teres gráficos codificados de 8-bit por byte - Parte 8: Alfabeto Latino/ Hebreo 14. 8859parte9 ISO/IEC 8859-9, Tecnologías de la Información – Conjuntos de caracte-res gráficos codificados de 8-bit por byte - Parte 9: Alfabeto Latino No.5 15. 8859parte10 ISO/IEC 8859-10 Tecnologías de la Información - Conjuntos de caracte-res gráficos codificados de 8-bit por byte - Parte 10: Alfabeto Latino No.6 16. 8859parte11 ISO/IEC 8859-11 Tecnologías de la Información - Conjuntos de carac-teres gráficos codificados de 8-bit por byte - Parte 11: Alfabeto Latino/ Tailandés

17. Reservado para usos futuros Futuro ISO/IEC con conjuntos de caracteres gráficos codificados de ta-maño 8-bit (ISO/IEC 8859-12) 18. 8859parte13 ISO/IEC 8859-13 Tecnologías de la Información - Conjuntos de caracte-res gráficos codificados de 8-bit por byte - Parte 13: Alfabeto Latino No.7 19. 8859parte14 ISO/IEC 8859-14 Tecnologías de la Información - Conjuntos de caracte-res gráficos codificados de 8-bit por byte - Parte 14: Alfabeto Latino No.8 20. 8859parte15 ISO/IEC 8859-15 Tecnologías de la Información - Conjuntos de caracte-res gráficos codificados de 8-bit por byte - Parte 15: Alfabeto Latino No.9 21. 8859parte16 ISO/IEC 8859-16 Tecnologías de la Información - Conjuntos de caracte-res gráficos codificados de 8-bit por byte - Parte 16: Alfabeto Latino No.10 22. Jis Código japonés utilizado para transmisiones electrónicas 23. ShiftJIS Código japonés utilizado en máquinas basadas en MSDOS 24. EucJP Código japonés utilizado en máquinas basadas en UNIX 25. usAscii Código ASCII de Estados Unidos (ISO 646 US) 26. Ebcdic Código de los ordenadores centrales (mainframe) IBM 27. EucKR Código Coreano 28. Big5 Código tradicional Chino usado en Taiwán, Hong Kong y otras áreas 29. GB2312 Código Chino Simplificado Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(17)

Especificar el nombre del estándar para la codificación de caracteres del conjunto de datos o pro-ducto.

Este elemento se refiere a la estandarización para que los lenguajes puedan ser codificados para el uso informático. Su propósito es el de facilitar la trasmisión de datos (generalmente números y/o texto) a través de redes de telecomunicaciones y/o almacenamiento de texto en computadoras.

En México se debe indicar y utilizar la codificación Utf8, para ser utilizada como conjunto de caracteres, ya que permite codificar cualquier carácter y es el valor predeterminado para el formato XML.

Ejemplo: 4. Utf8.

1.14 Nombre del archivo gráfico (Opc)

Nombre del archivo que contiene un gráfico que provee una ilustración del conjunto de datos espaciales o producto.

Indicar el nombre del archivo gráfico que contiene una imagen muestra del conjunto de datos espa-ciales o producto.

Ejemplos: somb_mde.jpeg VRGH

1.15 Uso específico (O)

Descripción de la manera en la cual el conjunto de datos espaciales o producto es o ha sido utilizado.

Este campo es obligatorio. Se informará de las maneras en que el producto ya está siendo utilizado. Es decir, se trata de usos verificables y de los cuales se tiene conocimiento por cualquier medio. Pueden incluirse usos ya concluidos, si se considera importante documentarlos.

Es válido incluir más de un uso. Si son muchos, el productor seleccionará los más adecuados para informar.

Cada uso se presentará siempre como un texto corrido. Existen dos maneras generales de infor-mar sobre el uso:

• Individual. Cuando se informa del uso que del producto hace un sujeto en particular: institu-ción, Unidad de Estado, etcétera.

• Agrupada. Cuando por la naturaleza de producto se considera más adecuado agrupar a los usuarios; por ejemplo, en internos y externos.

(18)

Informar del uso de manera individual

Para su estructura, basarse en los elementos que se explican a continuación. Lo ideal es dar informa-ción de todos, pero en su defecto hacer todo lo posible para incluir al menos los que tienen la clave (O): 1. Quién lo usa (O): organismos, instituciones, investigadores, etc. que están dando uso al producto.

2. En qué lo usa (O): en qué tipo de trabajos o proyectos está involucrado el empleo del

produc-to. Pueden ser incluso convenios entre organizaciones, instituciones o gobiernos.

3. Otros productos involucrados: si en los trabajos donde se usa el producto se emplean

tam-bién imágenes de algún tipo, cartografía, catálogos, etc., se les puede mencionar en términos generales, o con más detalle, si se estima necesario.

4. Cómo se usa (O): explicación, aunque sea breve, de los trabajos que el usuario realiza o

realizó con el producto,

5. Qué se obtiene (O): mencionar el producto o productos que resultan de los trabajos

explica-dos en el inciso anterior.

6. Usuarios (O):

si es posible, evitar fórmulas como “público en general”. Tratar de ser más es-pecífico y mencionar a qué usuarios o clase de usuarios se destinan los resultados.

7. Beneficios derivados: si se incluirá información en este rubro, no usar fórmulas

convencio-nales como “apoyo a toma de decisiones”, sino ser más específico y mencionar cosas como diseñar planes de ordenamiento territorial o identificar zonas de riesgo natural.

8. Fuente(s) de consulta

(O): señalar de dónde se obtuvo la información. Si se localizó en Inter-net, dar la dirección junto con la fecha de consulta (pues este medio cambia constantemente); si se localizó en libros, revistas u otra publicación impresa, dar las referencias en la forma que se acostumbra para cada uno de estos medios. Si se obtuvo directamente de alguna persona o área, mencionarlas.

Los rubros anteriores no deben incluirse en el metadato como incisos, ni necesariamente en el mismo orden, sino como un párrafo. Incluir toda la información disponible, integrándola en una sin-taxis adecuada. Ejemplo: Continuo de Elevaciones Mexicano 2.0 Quién lo usa / en qué se usa / cómo se usa / qué se obtiene / usuarios / fuente de la información La Dirección General de Geografía y Medio Ambiente del INEGI usa el CEM en la generación de cartas aeronáuticas impresas. Con sus datos de altura se obtienen imágenes del sombreado hipso-gráfico, en formato TIF y georreferenciadas. También se calculan las alturas máximas por región para generar una cobertura de puntos tipo shape. En la edición se les incorpora a las cartas aeronáuticas, actualmente en preparación, y que son destinadas a pilotos y controladores aéreos. Información ob-tenida directamente con el área mencionada.

Informar del uso de manera agrupada

Este recurso puede usarse por ejemplo si el producto tiene muchos usos y sería largo y complejo elaborar un texto por cada uno. La agrupación puede hacerse por tipos de usuarios o por grupos de Unidades de Estado, entre otras opciones.

Para estructurar el texto en estos casos, usar como base los mismos ocho elementos antes mencio-nados, y con las mismas puntualizaciones respecto a esforzarse por incluir siempre los señalados con (O), con la excepción de la fuente de consulta, que no siempre existirá por no tratarse de casos concretos.

En el cuadro 3 se muestra el ejemplo de la estación geodésica vertical, para la cual se consideró ade- _Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(19)

Ejemplo: estación geodésica vertical

Quién lo usa / en qué se usa / cómo se usa / qué se obtiene / usuarios / fuente USO 1 (externo):

Especialistas en las ciencias de la Tierra e ingeniería utilizan la altura, altitud o elevación del banco de nivel en obras extensas e importantes de ingeniería como vías terrestres, obras hidráulicas, de conduc-ción de líquidos y gases y de transmisión de energía; para estudios de subsidencias locales de suelo, levantamientos locales, desarrollos habitacionales, de urbanismo, agropecuarios, de telecomunicacio-nes, educativos, y otros que requieran la dimensión de la altura. Se le usa generalmente a través de levantamientos convencionales de campo que pueden ser topográficos, trigonométricos, barométricos, etc. (dependiendo de la precisión que se requiera), propagando los valores de altura para obtener los de nuevos puntos, con lo cual se logra el control vertical del proyecto que apoye el trabajo de ingenie-ros, topógrafos y demás especialistas que realizan obras urbanas y proyectos de dimensión social. USO 2 (interno):

La Dirección General de Geografía y Medio Ambiente del INEGI utiliza la altura, altitud o elevación del banco de nivel en el establecimiento, densificación y mantenimiento de la Red Geodésica Vertical Primaria o Fundamental del país (RGV), así como en redes geodésicas secundarias. Esto se hace través de levantamientos geodésicos, empleando la nivelación geométrica o diferencial, obteniendo valores de altura para los demás bancos de nivel de la red, tanto nuevos como existentes. Su destino son las áreas de fotogrametría, del Desarrollo del Geoide Mexicano y de Nivelación.

Si se desea incluir imágenes para ilustrar el uso, en el texto hacer la referencia correspondiente (por ejemplo: “véase archivo ‘Planimetría.gif’ ”) y tales imágenes deberán estar disponibles como archi-vos, junto con el de metadatos.

2. Fechas relacionadas con el conjunto de datos espaciales o producto (O)

Fechas y eventos de referencia usados para describir el conjunto de datos espaciales o producto.

2.1 Fechas y eventos (O, repetible)

Fecha de referencia y evento usado para describirla.

2.1.1 Fecha de referencia del conjunto de datos espaciales o producto (O)

Fecha de referencia del recurso citado.

Tipo: fecha

Dominio: aaaa-mm-dd

Indicar la fecha en la cual el evento o acción ocurrió. Entendiendo como evento o acción la creación, publicación o revisión del conjunto de datos o producto.

El formato a respetar es según la Norma: cuatro dígitos para el año, dos para el mes, dos para el día; si se desconoce el mes, se introducirá el 01, igual para el día. Al ser un elemento repetible quiere decir que podrán indicarse las fechas necesarias asociadas al conjunto de datos o producto. Ejemplo: 1999-01-01 Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(20)

2.1.2 Tipo de fecha (O)

Evento usado para referenciar la fecha.

Dominio: CI_Código_del_tipo_de_fecha

1. Creación Indicador de la fecha que especifica cuando fue creado el recurso 2. Publicación Indicador de la fecha que especifica cuando el recurso fue publicado 3. Revisión

Identificador de la fecha que especifica cuando el recurso fue examina-do o re-examinaIdentificador de la fecha que especifica cuando el recurso fue examina-do y mejoraIdentificador de la fecha que especifica cuando el recurso fue examina-do o corregiIdentificador de la fecha que especifica cuando el recurso fue examina-do

CI_Código_del_tipo_de_fecha Especificar el tipo de evento usado para referenciar el conjunto de datos espaciales o producto a una fecha. Se relaciona directamente con el elemento 2.1.1 Fecha de referencia del conjunto de datos espaciales o producto. Se tienen 3 tipos de fechas a documentarse: Fecha de creación de los datos: un ejemplo sería, la fecha de generación del conjunto de datos espaciales o del producto. Si la generación dura cierto lapso de tiempo se puede tomar el final del intervalo. Esta fecha deberá informar al usuario el instante más representativo en que se generó el conjunto de datos o producto, pues el terreno evoluciona y se transforma.

Fecha de publicación: se tomará la fecha en que el conjunto de datos espaciales o producto se haya puesto a disposición de los usuarios. Fecha de revisión: se pondrá la fecha de la última revisión que haya tenido el conjunto de datos espaciales o producto. Al menos una de las tres fechas debe seleccionarse y llenarse. Es un elemento obligatorio. Ejemplo: 2. Publicación.

2.2 Fechas de los insumos tomados para la elaboración del producto o conjunto de datos espaciales (Opc, repetible)

2.2.1 Fecha de creación de los insumos (O)

Fecha de cuando se crearon los insumos empleados en la elaboración del producto o conjunto de datos espaciales. Tipo: fecha Dominio: aaaa-mm-dd Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(21)

Indicar las fechas relacionadas con los insumos empleados en la elaboración del conjunto de datos espaciales o producto.

Esta fecha indica cuando el insumo en cuestión fue creado. Ejemplo: 1999-01-01

2.2.2 Fecha de inicio de verificación de campo (Opc)

Fecha más antigua de referencia de cuando se efectuó la verificación de campo. Tipo: fecha Dominio: aaaa-mm-dd Indicar las fechas relacionadas con los insumos empleados en la elaboración del conjunto de datos espaciales o producto. Esta fecha corresponde al inicio de la verificación en campo del contenido del conjunto de datos espaciales o producto. Ejemplo: 1999-01-01

2.2.3 Fecha final de verificación de campo (Opc)

Fecha más reciente de referencia de la verificación de campo efectuada. Tipo: fecha Dominio: aaaa-mm-dd Indicar las fechas relacionadas con los insumos empleados en la elaboración del conjunto de datos espaciales o producto. Esta fecha deberá expresar el momento más reciente en que se efectuó la verificación en campo del contenido del conjunto de datos espaciales o producto.

Ejemplo: 1999-03-01

2.2.4 Nombre del insumo (O)

Denominación del insumo utilizado para referenciar la fecha.

Documentar el o los insumos empleados en la elaboración del conjunto de datos espaciales o producto. Ejemplo: ortofotos digitales. Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(22)

3. Unidad del estado responsable del conjunto de datos espaciales o producto

(O, repetible)

Información sobre la(s) persona(s) responsable(s) y organización(es) asociada(s) con el conjunto de da-tos espaciales o producto.

Documentar información de la persona responsable del conjunto de datos espaciales o producto, con la finalidad de que el usuario conozca el nombre de la(s) persona(s) y los medios disponibles para contactarla.

3.1 Nombre de la persona de contacto (C)

Nombre de la persona responsable (productor) dando apellido y nombre.

Es obligatorio si los puntos 3.2 Nombre de la organización y 3.3 Puesto del contacto no se documentan.

Indicar el nombre de la persona responsable, a la cual le corresponde el cargo especificado en el elemento 3.13 Rol.

Es un elemento condicional y para que se considere obligatorio deben estar vacios los elementos: 3.2 Nombre de la organización y 3.3 Puesto del contacto; si alguno de los dos contiene información, será entonces opcional.

Ejemplo: Lic. José de Jesús Esquivel de la Rosa.

3.2 Nombre de la organización (C)

Nombre de la organización responsable.

Es obligatorio si los puntos 3.1 Nombre de la persona de contacto y 3.3 Puesto del contacto no se documentan.

Indicar el nombre del organismo o institución responsable del conjunto de datos espaciales o producto. Es un elemento condicional y para que se considere obligatorio deben estar vacios los elemen-tos: 3.1 Nombre de la persona de contacto y 3.3 Puesto del contacto; si alguno de los dos contiene información, será entonces opcional.

Ejemplo: Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática – Dirección General de Geogra-fía y Medio Ambiente.

(23)

3.3 Puesto del contacto (C)

Cargo de la persona responsable.

Es obligatorio si los puntos 3.1 Nombre de la persona de contacto y 3.2 Nombre de la organización no se documentan.

Indicar el puesto o cargo de la persona responsable del conjunto de datos espaciales o producto. Es un elemento condicional y para que se considere obligatorio deben estar vacios los elementos: 3.1 Nombre de la persona de contacto y 3.2 Nombre de la organización; si alguno de los dos contiene información, será entonces opcional.

Ejemplo: Subdirector de Comercialización.

3.4 Teléfono (Opc, repetible)

Número de teléfono en el cual se puede hablar con la persona u organización responsable.

Dominio: (código de área) número telefónico

Indicar el número de teléfono con el cual puede contactarse a la persona u organización responsable del conjunto de datos espaciales o producto.

Como es un elemento repetible puede incluirse más de un número telefónico. Es tipo cadena de caracteres o texto, acepta cualquier carácter (números, símbolos, letras); puede indicarse el número de extensión.

Ejemplo: (449) 9105300. Extensión 1750.

3.5 Fax (Opc, repetible)

Número de teléfono de una máquina de fax de la persona u organización responsable.

Dominio: (código de área) número telefónico

Indicar el número de fax con el cual puede contactarse a la persona u organización responsable del conjunto de datos espaciales o producto.

Como es un elemento repetible puede incluirse más de un número de fax. Es tipo cadena de caracteres o texto, acepta cualquier carácter (números, símbolos, letras); puede indicarse el número de extensión. Ejemplo: (449) 9181224. Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(24)

3.6 Dirección (Opc)

Dirección para la localización de la persona u organización responsable.

Especificar la dirección física donde se ubica la persona u organización responsable del conjunto de datos espaciales o producto.

Puede incluir calle, número (interior y exterior), colonia o fraccionamiento.

Ejemplo: Avenida Héroe de Nacozari #2301 Sur. Fraccionamiento Jardines del Parque.

3.7 Ciudad (Opc)

Lugar de publicación o ciudad de la ubicación de la organización o del individuo.

Indicar la ciudad donde se localiza la persona u organización responsable del conjunto de datos es-paciales o producto.

Ejemplo: Aguascalientes.

3.8 Área administrativa (Opc)

Estado o municipio de la localización.

Indicar el estado o municipio donde se localiza la persona u organización responsable del conjunto de datos espaciales o producto.

Ejemplo: Aguascalientes.

3.9 Código postal (Opc)

Código postal donde se encuentra ubicado el individuo u organización responsable.

Indicar el código postal correspondiente a la dirección física donde se encuentra la persona u orga-nización responsable del conjunto de datos espaciales o producto.

(25)

3.10 País (Opc)

País donde se encuentra el individuo u organización responsable.

Indicar el nombre del país donde se ubica la persona u organización responsable del conjunto de datos espaciales o producto.

Ejemplo: México.

3.11 Dirección de correo electrónico del contacto (Opc, repetible)

Dirección de correo electrónico del individuo u organización responsable.

Especificar la dirección o direcciones de correo electrónico para la localización de la persona u orga-nización responsable del conjunto de datos espaciales o producto.

Ejemplo: [email protected].

3.12 Enlace en línea (dirección de Internet de referencia) (O)

Localización (dirección) para el acceso en línea de la persona o institución responsable del conjunto de datos espaciales o producto usando una dirección del Localizador de Recurso Uniforme (URL) o un es-quema de dirección similar: http://www.inegi.org.mx/normatividad_geografica

Especificar la dirección de la página web de donde se puede obtener información relacionada con la persona u organización responsable del conjunto de datos espaciales o producto.

Ejemplo: http://www.inegi.org.mx/

3.13 Rol (O)

Función desarrollada por la parte responsable.

Tipo: cadena de caracteres Dominio: CI_Código_del_rol

1. Proveedor del recurso Parte que suministra el recurso

(Continúa) Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(26)

2. Custodio Parte que acepta la responsabilidad de los datos y asegura un cuidado apropiado y el mantenimiento del recurso

3. Propietario Parte que es dueño del recurso 4. Usuario Parte que utiliza el recurso 5. Distribuidor Parte que distribuye el recurso 6. Creador Parte que creó el recurso

7. Punto de contacto Parte que puede ser contactada para informarse sobre el recurso o ad-quisición del mismo

8. Investigador principal Parte clave responsable de reunir información y conducir la investigación 9. Procesador Parte que ha procesado los datos de tal modo que ha modificado el recurso 10. Editor Parte que publicó el recurso

11. Autor Parte autora del recurso

CI_Código_del_rol

Especificar el papel que desempeña la persona responsable del conjunto de datos espaciales o producto. Ejemplo: 5. Distribuidor.

4. Localización geográfica del conjunto de datos espaciales o producto (C)

(Representación espacial)

Mecanismo usado para representar información espacial en el conjunto de datos espaciales o producto. Posición geográfica del conjunto de datos espaciales o producto.

Es obligatorio si el conjunto de datos o producto a documentar posee una georreferenciación o cober-tura geográfica.

Representar el espacio geográfico o área cubierto por los datos. Cuadrángulo envolvente que repre-sente el límite del conjunto de datos espaciales o producto.

Las coordenadas que se introduzcan para definir el espacio geográfico deben ser geográficas en grados decimales y que el origen de longitudes sea el Meridiano de Greenwich y el de latitudes el Ecuador.

4.1 Localización geográfica del conjunto de datos espaciales o producto (O)

4.1.1 Coordenada límite al oeste (O)

Coordenada extrema al oeste del límite del conjunto de datos espaciales o producto, expresada en longi-tud en grados decimales.

Tipo: decimal Guía

Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(27)

Especificar la longitud oeste: coordenada geográfica expresada en grados decimales, positivo al este.

Ejemplo: -111.33

4.1.2 Coordenada límite al este (O)

Coordenada extrema al este del límite del conjunto de datos espaciales o producto, expresada en longitud en grados decimales.

Tipo: decimal

Dominio: -180,0 <= valor de longitud al este <= 180,0

Especificar la longitud este: coordenada geográfica expresada en grados decimales, positivo al este. Ejemplo: -110.00

4.1.3 Coordenada límite al sur (O)

Coordenada extrema al sur del límite del conjunto de datos espaciales o producto, expresada en una latitud en grados decimales.

Tipo: decimal

Dominio: -90,0 <= valor de latitud al sur <= 90,0; valor de latitud al sur <= valor de latitud al norte

Especificar la latitud sur: coordenadas geográficas expresadas en grados decimales, positivo al norte. Ejemplo: 18.75

4.1.4 Coordenada límite al norte (O)

Coordenada extrema al norte del límite del conjunto de datos espaciales o producto, expresada en una latitud en grados decimales.

Tipo: decimal

Dominio: -90,0 <= valor de latitud al norte <= 90,0; valor de latitud al norte >= valor de latitud al sur

Especificar la latitud norte: coordenadas geográficas expresadas en grados decimales, positivo al norte. Ejemplo: 19.00

4.2 Tipo de representación espacial (O, repetible)

Método usado para la representación espacial de la información geográfica. Se captura el método de referencia espacial directa.

Dominio: MD_Código_de_tipo_de_representación_espacial Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(28)

1. Vector Los datos vectoriales se utilizan para representar datos espaciales 2. Raster Los datos malla o cuadrícula se utilizan también para representar datos

espaciales

3. Tabla del texto Datos de texto o tabulares que se utilizan para representar datos espaciales 4. TIN Red de triángulos irregulares

5. Modelo estéreo Visión tridimensional formada por la intersección de los rayos homólo-gos de un solapamiento de un par de imágenes consecutivas

6. Vídeo Escena de una grabación de vídeo

MD_Código_de_tipo_de_representación_espacial

Especificar los métodos que puede tomar el conjunto de datos o producto respecto a la represen-tación espacial. Es un elemento repetible, es decir, pueden seleccionarse varias opciones de las mencionadas en el dominio.

Ejemplo: 2. Raster.

5. Sistema de Referencia (C)

La descripción del sistema de referencia Horizontal y/o Vertical para las coordenadas en el conjunto de datos espaciales y el modo de codificarlas.

Es obligatorio si el punto 4.2 Tipo de representación espacial toma el valor de Vector ó Raster ó TIN.

5.1 Sistema de Referencia Horizontal

Es el conjunto de prescripciones y convenciones para definir en cualquier momento un sistema de ejes coordenados para la ubicación de puntos con respecto a la superficie terrestre. Incluye el establecimiento de las unidades de medida y en su caso de una superficie geométrica auxiliar que se aproxime al tamaño y forma de la tierra (elipsoide).

Documentar los valores y unidades en que se expresan las coordenadas del sistema de referencia horizontal empleado en el conjunto de datos espaciales o producto. El Sistema de referencia horizontal es un sistema de coordenadas asociado a un elipsoide, me-diante el cual son medidas y expresadas las cantidades lineales o angulares que definen la posición horizontal que un punto ocupa. 5.1.1 Coordenadas Geográficas (C) Los valores de latitud y longitud que definen la posición de un punto en la superficie de la tierra con res-pecto al elipsoide de referencia.

(29)

Documentar las unidades en que se expresan y el grado de definición de las coordenadas geográ-ficas en el conjunto de datos espaciales o recurso. Las coordenadas geográficas para determinar la posición de un punto en la superficie terrestre son la latitud y la longitud. La latitud se define como el ángulo que la normal al elipsoide en un punto forma con el plano del ecuador; en el hemisferio norte la latitud es positiva y se mide de 0º a 90º, denominándose latitud norte.

La longitud es el ángulo comprendido entre el plano del meridiano que contiene al punto y el meri-diano de origen o Greenwich; a partir del meridiano origen, se mide de 0º a 180º y es positiva al este y negativa al oeste. En México se tienen longitudes oeste.

Ejemplos: para latitud: 17.50° para longitud: -115.00°

5.1.1.1 Resolución de latitud (O)

La mínima diferencia entre dos valores de latitudes adyacentes expresadas en unidades de las Coorde-nadas Geográficas. Tipo: real Dominio: resolución de latitud > 0.0 Documentar la resolución de latitud, esta se refiere al valor mínimo de separación determinado entre dos valores consecutivos de latitud para establecer el nivel de definición del conjunto de datos espaciales o re-curso. Se complementa con la resolución de longitud. A mayor resolución mejor definición del contenido. Ejemplos: 0.50 3.33

5.1.1.2 Resolución de longitud (O)

La mínima diferencia entre dos valores de longitudes adyacentes expresadas en unidades de las Coor-denadas Geográficas. Tipo: real Dominio: resolución de longitud > 0.0 Documentar la resolución de longitud, esta se refiere al valor mínimo determinado entre dos valores de longitud consecutivos para establecer el nivel de definición del conjunto de datos espaciales o producto. Se complementa con la resolución de latitud. A mayor resolución mejor definición del contenido. Ejemplos: 1.00 1.66

5.1.1.3 Unidades de coordenadas geográficas (O)

Unidades de medida usadas para los valores de latitud y longitud.

Dominio: “Grados decimales”, “Minutos decimales”, “Segundos decimales”, “Grados y minutos deci-males”, “Grados, minutos y segundos deciDominio: “Grados decimales”, “Minutos decimales”, “Segundos decimales”, “Grados y minutos deci-males”, “Radianes”, “Grados”

(30)

Documentar las unidades de medida en que se expresan las coordenadas geográficas de latitud y longitud en el conjunto de datos espaciales.

Ejemplo: Grados decimales Minutos decimales 5.1.2 Coordenadas Planas (C) Cantidades de distancias, o distancias y de ángulos, que definen la posición de un punto con respecto a un plano de referencia al cual la superficie de la tierra ha sido proyectada. Es obligatorio si el punto 5.1.1 Coordenadas Geográficas o el 5.1.3 Coordenadas Locales no se capturan. Señalar los tipos de mediciones efectuadas para representar sobre un plano un punto levantado en la superficie terrestre, conforme a un sistema de coordenadas planas empleado generalmente para facilitar los cálculos.

Ejemplo: x=500000 y=2021316 5.1.2.1 Proyección Cartográfica (C) La representación sistemática de toda o parte de la superficie terrestre sobre un plano o una superficie desarrollable. Es obligatorio si el punto 5.1.2.2 Sistema de Coordenadas de Cuadrícula o el 5.1.2.3 Plana Local no se capturan.

5.1.2.1.1 CóniCa Conformede Lambert (opC)

Valor alfanumérico que identifica una instancia en la proyección cartográfica. 5.1.2.1.1.1 Paralelo estándar (O, repetible) Línea de latitud constante en la que la superficie de la tierra y el plano intersecan. Tipo: real Dominio: -90 a 90 Indicar el paralelo estándar, en la Proyección Cónica Conforme de Lambert las figuras pequeñas que se dibujan para las representaciones de la superficie terrestre conservan sus formas originales, de ahí el término “conforme”. En la construcción de la Proyección, pueden emplearse uno o dos paralelos estándar o tipo: para la República Mexicana, por ejemplo, son paralelos tipo los 17° y 30° de latitud norte, para abarcar la superficie del país entre los 33°15’ y 13°45’. Ejemplo: 17.00 _Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(31)

5.1.2.1.1.2 Longitud del meridiano central (O)

Valor de la línea de longitud al centro de la proyección de un mapa generalmente usada como la base de construcción de la proyección. Tipo: real Dominio: -180 a 180 Especificar el valor de longitud del meridiano central en la Proyección Cónica Conforme de Lambert, ge-neralmente se obtiene al promediar los valores extremos de longitud de la superficie terrestre a proyectar. Ejemplo: -102.00 5.1.2.1.1.3 Latitud del origen de proyección (O) Latitud seleccionada como el origen de las coordenadas rectangulares para la proyección cartográfica. Tipo: real Dominio: -90 a 90 Especificar el valor de latitud del origen de proyección, el INEGI tiene establecido el valor de 12°, por ejemplo. Ejemplo: 12.00 5.1.2.1.1.4 Falso este (O)

El valor agregado a todos los valores del este “E” en las coordenadas rectangulares para la proyección de un mapa. Este valor es frecuentemente asignado para eliminar números negativos. Expresado en la unidad de medida identificada en Unidades de Coordenadas Planas. Tipo: real Dominio: real Especificar el valor del falso este, el INEGI tiene establecido para esta proyección 2 500 000 metros, por ejemplo. Ejemplo: 2 500 000.00 5.1.2.1.1.5 Falso norte (O)

El valor agregado a todos los valores del norte “N” en las coordenadas rectangulares para la proyección de un mapa. Este valor es frecuentemente asignado para eliminar números negativos. Expresado en la unidad de medida identificada en Unidades de Coordenadas Planas. Tipo: real Dominio: real Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(32)

Especificar el valor del falso norte, el INEGI tiene establecido para esta proyección 0 metros, por ejemplo. Ejemplo: 0.0 5.1.2.1.2 transversade merCator (opC) Valor alfanumérico que identifica una instancia en la proyección cartográfica. 5.1.2.1.2.1 Factor de escala en el meridiano central (O)

Un multiplicador para reducir una distancia obtenida de un mapa, mediante el cálculo o escalamiento de la distancia actual sobre el meridiano central.

Tipo: real

Dominio: Factor de escala al meridiano central > 0.0

Indicar el factor de escala en el meridiano central, este es un valor (factor) que se aplica a las distan-cias geodésicas para disminuir la máxima distorsión en la proyección.

Ejemplo: 0.9996 5.1.2.1.2.2 Longitud del meridiano central (O) Valor de la línea de longitud al centro de la proyección cartográfica, usada como la base de construcción de la proyección. Tipo: real Dominio: -180 a 180 Indicar la longitud del meridiano central para cada zona hacia el oeste de Greenwich. Ejemplo: -99.00 5.1.2.1.2.3 Latitud del origen de proyección (O) Latitud seleccionada como el origen de las coordenadas rectangulares para la proyección cartográfica. Tipo: real Dominio: -90 a 90

Indicar la latitud del origen de proyección a partir del Ecuador. Ejemplo: 0.00° Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015

(33)

5.1.2.1.2.4 Falso Este (O)

El valor agregado a todos los valores del Este “E” en las coordenadas rectangulares para la proyección cartográfica. Este valor es asignado para eliminar números negativos. Expresado en la unidad de medida identificada en Unidades de Coordenadas Planas.

Tipo: real Dominio: real

Indicar el valor del falso este para cada meridiano central. Ejemplo: 500 000.00

5.1.2.1.2.5 Falso norte (O)

El valor agregado a todos los valores del Norte “N” en las coordenadas rectangulares para la proyección cartográfica. Este valor es asignado para eliminar números negativos. Expresado en la unidad de medida identificada en Unidades de Coordenadas Planas. Tipo: real Dominio: real Indicar el valor del falso norte para dicho hemisferio se establece como origen de la coordenada norte el Ecuador. Ejemplo: 0.00 5.1.2.1.3 merCator (opC) Valor alfanumérico que identifica una instancia en la proyección cartográfica. 5.1.2.1.3.1 Paralelo Estándar (Opc) Línea de latitud constante en la que la superficie de la tierra y el plano o superficie desarrollable se cortan. Tipo: real Dominio: -90 a 90 Indicar el paralelo estándar para las representaciones de la superficie terrestre. En la construcción de la Proyección se define el paralelo estándar o tipo de latitud norte. Ejemplo: 17.00 5.1.2.1.3.2 Factor de escala en el ecuador (Opc)

Un multiplicador para reducir una distancia obtenida de un mapa, mediante cálculos o escala a la distan-cia real sobre el ecuador.

(34)

Tipo: real

Dominio: Factor de escala en el ecuador > 0.0

Indicar el factor de escala sobre el Ecuador, este es un valor (factor) que se aplica a las distancias geodésicas para disminuir la máxima distorsión en la proyección.

Ejemplo: 0.9996 5.1.2.1.3.3 Longitud del meridiano central (O) Valor de la línea de longitud al centro de la proyección cartográfica, usada como la base de construc-ción de la proyecValor de la línea de longitud al centro de la proyección cartográfica, usada como la base de construc-ción. Tipo: real Dominio: -180 a 180 Indicar la longitud del meridiano central para cada zona hacia el oeste de Greenwich. Ejemplo: -99.00 5.1.2.1.3.4 Falso Este (O)

El valor agregado a todos los valores del Este “E” en las coordenadas rectangulares para la proyección cartográfica. Este valor es asignado para eliminar números negativos. Expresado en la unidad de medida identificada en Unidades de Coordenadas Planas.

Tipo: real Dominio: real

Indicar el valor del falso este para cada meridiano central. Ejemplo: 500 000.00

5.1.2.1.3.5 Falso Norte (O)

El valor agregado a todos los valores del Norte “N” en las coordenadas rectangulares para la proyección cartográfica. Este valor es asignado para eliminar números negativos. Expresado en la unidad de medida identificada en Unidades de Coordenadas Planas. Tipo: real Dominio: real Indicar el valor del falso norte para dicho hemisferio, se establece como origen de la coordenada norte el Ecuador. Ejemplo: 0.00 Guía Metodológica para la Generación e Integración de Metadatos Geográficos conforme a la Norma Técnica para la elaboración de Metadatos Geográficos (NTM). 2015