COMERCIO DE A R T I C U L O S D i N O V E D A D,

3

Se reforman y lavan mantillas de encaje.

>

=

INDUSTRIA NAVARRA.

I

<2

COMERCIO DE ARTICULOS D i N O V E D A D ,

cíe «EZ Eco de Navarra,* «

á cargo de M. Colomi na.

Confección de ro p a blanca so b re m ed id a. , w i 2 c o J- >

FABRICA D E CAMISAS

Y

COMERCIO DE ARTICULOS DE NOVEDAD

JOSÉ IRIGOYEN (sucesor de ECHARRI)

P A M P L O N A .

Camisas de caballero.

Se fabrican exclusivamente por encar­ go y sobre medida con la mayor perfec­ ción en telas de madapolan, percal, re­ torta, holanda y batista á los precios comentes de 20, 24, 28, 32, 3G, 40, 48 y 52 reales vellón de las dos primeras cla­ ses con vistas finas de holanda y de toda

ella á los de 48, 60, 70, 80, DO, 100, 120, 160, 200, 300 y 400 reales vellón, en pro- porcion de las clases de telas y pecheras que se elijan; en camisas de color no se fabrican más que de clase superior, esto es, de tela fina francesa á 32, 36 y 40 reales vellón.

Calzoncillos de caballero.

Se fabrican de igual modo por encargo y á medida en cretona de algodon, cor­ doncillo, cruzado, muleton, piqué, frane­ la, retorta, holanda, etc., á 16, 20, 24. 28, 32, 36, 40 y 48 reales vellón los más su­ periores, estos con cifras bordadas á

realce.

Equipos para novias.

Asimismo so fabrican por encargo y

blanca para señora, ó sea camisas, cham­ bras, peinadores, pantalones, enaguas, formando si se quiere medios equipos ó equipos completos con inclusión de sá­ banas, almohadas, y almohadones: los precios de estos artículos no pueden fi­ jarse por cuanto depende de las telas y

bordados que se elijan; sin embargo, en camisas de madapolan, percal, retorta y holanda se fabrican á los precios comen­ tes de 20, 24, 28, 82, 30, 40, 48, 60, 70, 80, 90 y 100 reales vellón con piquillos, tiras y entredoses bordados y de valan- oien.

Equipos para recien nacidos.

En dicho artículo se fabrican también por encargo toda clase de prendas y con especialidad faldas de muselina lisas, bordadas ó con entredoses, lo mismo quo

de piqué y capas de merino bordadas y boatadas.

Bordados en blanco.

En trabajos de bordado á realce y sen­ cillos se hace cuanto se quiera lo mismo que en seda, tanto en escudos para sá­

banas como en cifras ó letras sueltas de

capricho para pañuelos de bolsillo, á cu­ yo efecto cuenta la casa con excelentes obreras de la localidad y de fuera de ella, circunstancia que le permite ofrecer dichos trabajos en las mejores condicio­ nes de gusto, economía y prontitud. Para hacer los encargos se enseñan en el esta­ blecimiento catálogos de dibujos, bajo los cuales y en vista del bordado más ó menos esmerado que se desee, se fijarán

A rtícu los de ig le sia

Relacionados con una importante casa de San Gall (Suiza) podemos ofrecer á los señores sacerdotes en particular y á las comunidades religiosas y señoras en general, una preciosa coleccion de ma­ llas ó guarniciones de albas en corte de excelentes dibujos alegóricos, así como guarniciones de altar que hacen juego con las mismas albas, desde DO á 280 reales vellón el corte de las primeras, y desde 6 á 20 reales vellón la vara de las segundas.

Para mayor comodidad del compra­ dor, nos encargamos de entregar las al­ bas y paños de altar confeccionadas y i-izadas, lo mismo que roquetes, corpora­ les y amitos lisos ó bordados, puesto que

para ello tenemos telas de todas clases y así bien puntillas y encajes a propó­ sito.

Articnlos de novedad en venta.

En dichos artículos ó sea en el ramo de corbatas, cuellos, puños, pecheras, medias, calcetines, camisetas, chalecos de abrigo y bisutería para camisas de caba­ llero, encontrará constantemente el con­ sumidor un surtido variado y escogido de las principales fábricas nacionales y ex- tranjei’as y con especialidad á la entrada de cada estación.

Artículos corrientes en venta.

Holandas, retoitas, madapolanes, per­ cales, cretonas blancas y de color, pi­ qués, muselinas, chaconas, organdíes, ca­ misetas, pantalones, franelas y mantas

alemanas de lana sajona, cortinajes de muselina bordada á cadeneta estampada y aplicación de tiú en cortes y al vareo, visillos de iguales clases, pañuelos de seda liilo y batista blancos y con cenefas de color caprichosas, encages, puntillas, tiras bordadas, así como otros artículos que no es fácil enumerar en este pros­ pecto, encontrará de igual modo el con­ sumidor cuanto necesite para su consu­ mo á precios ventajosos.

Antigüedades.

La relacionada casa de Irigoyen com­ pra al contado toda clase de objetos an­ tiguos de mérito artístico, especialmente en metales de oro, plata, cobre, hierro, bronce, cincelados repujados ó esmalta­ dos, así como marfiles, tapices, sedas bro­ chadas y bordadas, sobrecamas, orna­

mentos de iglesia aun cuando estén algo deteriorados ó incompletos, muebles an­ tiguos en perfecto estado de conserva­ ción, rodelas, cascos, capacetes y espa­ das, todo ello á precios ventajosos. Entre los objetos de plata se prefieren las ban­ dejas, jarras y otras curiosidades de tra­ bajo repujado.

Pamplona 7 de Julio de 1880.

IT. cJiicjotjcvi,

OBSERVACIONES.

1.a Siendo constantes los encargos que tenemos en el ramo de confección, especialmente en camisas y otras prendas de ropa blanca para caballero, su­ plicamos á las señoras que cuando tengan que con­ fiarnos alguno para boda, que procuren hacerlo con algunos dias de anticipación, á fin de que podamos dar cumplimiento con la mayor exactitud para el dia fijo que se nos señale.

2.a Las personas que residan fuera de Pamplona y quieran confiarnos algún encargo de camisas ó cal­ zoncillos valiéndose para ello del correo, bastará que nos remitan las medidas exactas con arreglo á la no­ ta al pié estampada fijándonos aproximadamente el precio de las prendas que deseen y se les servirá con la mayor confianza.

3.a Concretados á módicas ganancias en la venta de nuestros géneros y productos, participamos á nuestra clientela que liemos determinado hacerlas en lo sucesivo exclusivamente al contado, bonificando el cinco por ciento de descuento sobre los precios corrien­ tes en toda factura cuyo importe no baje de 100 rea­ les vellón.

MEDIDAS QUE SON NECESARIAS. CAMISA de SEÑORA. CAMISA de CABALLERO Calzoncillo de CABALLERO.

Escote. Cuello. Largara costado.

Manga. Paño. Tiro. *

Largura. Manga. Oraeso.

Observaciones. Anchara de pecho. Cintura. Largura cuerpo. Observaciones. Espalda.

! Largara pecho. , Observaciones.