NOU BARRIS
B A R C E L O N A
S U P L E M E N T D E L D I S T R I C T E I D E L S B A R R I S • G e n e r 2 0 0 8
w w w. b c n . c at
Festa multitudinària al
parc Central de Nou Barris
MOTIU
La concessió del
premi IULA al parc
pel seu disseny urbà
ACTIVITATS
Va haver-hi visites
al dipòsit d’aigües
pluvials i tallers
DINERS
El premi es destinarà
a construir un centre
cívic a Can Carreres
Pàg. 3
E N T R E V I S TA Pàg. 8
Miguel Gonzálvez
President del
Club Esportiu Torre Baró (Premi Nou Barris 2007)
“El día que no me
emocione hablando
de mis chavales,
dejaré el club”
E N T I TAT S Pàg. 6
La vida és un
musical a l’institut
Pablo Ruiz Picasso
PLE DEL DISTRICTE Pàg. 4S’aproven la
proposta de PAD
i el pressupost per
a l'any 2008
Després d’un ampli procés de par-ticipació durant el qual es van re-collir, per mitjà de diversos canals, les propostes tant del teixit asso-ciatiu com dels veïns i les veïnes, el PAD Nou Barris 2008-2011 va ser aprovat el passat 5 de desembre amb més de 300 actuacions desti-nades a millorar la qualitat de vida del districte, tant en qüestions de competència municipal (urbanis-me, neteja i manteniment, serveis socials, transport públic, equipa-ments...) com en altres camps on s’assumeix un paper d’impulsor o mediador. El programa recull les aportacions que s’han considerat prioritàries tenint en compte els principis de la cohesió social i l’e-quilibri territorial.
Aprovat el programa d’actuació
per als propers quatre anys
L’antiga masia de Can Valent es recuperarà com a centre cultural per al barri. Pàg. 5
P O L I E S P O R T I U Pàg. 7
Trofeu Atlètic
de Nadal
La millor forma d’inclusió amb l’esport S E R V E I P Ú B L I C Pàg. 6
ATENCIÓ AL CIUTADÀ
Oficina d’atenció al ciutadà (OAC) Districte Doctor Pi i Molist, 133.
Telèfon d’informació 010
(0,39 ¤+ IVA d’establiment de trucada, més 0,05 cèntims + IVA per minut tarifat per segon) Telèfon del Civisme 900 226 226 Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 Ronda Sant Pau, 43-45, 3r.
CENTRES CÍVICS I CULTURALS
Centre cívic Can Basté 93 420 66 51 Pg. Fabra i Puig, 274.
Centre cívic Zona Nord 93 276 99 50 Av. Rasos de Peguera, 25.
Centre cívic Les Basses 93 407 29 29 Teide, 20.
Centre cívic Torre Llobeta 93 358 56 14 Santa Fe, 2 bis.
Ateneu popular de Nou Barris 93 353 95 16 Portlligat, s/n.
Masia de la Guineueta 93 359 40 00 Pl. Ca n’Ensenya, s/n.
Casal de barri de Prosperitat 93 353 86 44 Pl. Àngel Pestaña, s/n.
Casal de barri de Torre Baró 93 276 09 49 Escolapi Càncer, 1.
Centre cívic Porta-Sóller 93 359 36 55 Estudiant, s/n (Baixos Pl. Sóller).
Centre Ton i Guida i Casal 93 354 87 21 de joves de Roquetes
Romaní, 6
Centre d’activitats Vallbona 93 350 93 81 Oristà, 8-10.
Casal La Cosa Nostra 635 88 22 11 Biure, 1
CULTURA
Arxiu municipal de Districte 93 291 68 36 Doctor Pi i Molist, 133.
Bibl. pública Nou Barris 93 291 48 50 Albert Einstein, 2-4.
Bibl. pública Roquetes 93 359 65 27 Pla de Fornells, 31.
Bibl. pública Canyelles 93 274 94 74 Rda. Guineueta Vella, 32-34.
Bibl. popular Torre Llobeta 93 358 56 14 Santa Fe, 2 bis (CC Torre Llobeta).
C. Normalització Lingüística 93 359 06 00 Marie Curie, 20.
SERVEIS SOCIALS
CSS Zona Nord 93 276 99 57 Av. Rasos de Peguera, 25 (centre cívic). CSS Zona Sud 93 407 29 29 Teide, 20 (c. cívic Les Basses).
CSS Pau Casals 93 274 91 50 Juan Ramón Jiménez, 4-6.
CSS Roquetes 93 276 98 00 Vidal i Guasch, 76-78.
GENT GRAN
Casal Sant Jordi 93 359 31 54 Pablo Iglesias, 102.
Casal Casa Nostra 93 353 82 29 Maladeta, 38-40.
Casal Prosperitat 93 350 29 04 Pablo Iglesias, 8.
Casal Pau Casals 93 274 91 35 Juan Ramón Jiménez, 4-6.
Casal Turó de la Peira 93 408 10 92 Doctor Pi i Molist, 39-63, int.
Casal Pedraforca 93 350 30 27 Pedraforca, 8-10.
Casal Platja d’Aro 93 276 06 51 Platja d’Aro, 6 bis.
Casal Verdum-Artesania 93 359 24 31 Artesania, 96.
Casal Guineueta II 93 427 14 29 Guineueta, 19.
Esplai Virrei Amat 93 351 00 03 Felip II, 305.
Casal de gent gran de Roquetes Garigliano, 52-56.
SEGURETAT I SERVEIS URGENTS
U.T. Guàrdia Urbana Nou Barris Marie Curie, 20.
Comissaria Mossos d’Esquadra Aiguablava, 33.
Emergències Guàrdia Urbana 092 Emergències Mossos d’Esquadra 088 Telèfon únic d’emergències 112 Urgències sanitàries 061 Cos Nacional de Policia 091
Bombers 080
SALUT
CAP Guineueta 93 274 95 32 Pg. Valldaura, 135.
CAP Roquetes 93 276 80 66 Garigliano 23-27.
CAP Chafarinas 93 354 16 22 Chafarinas, 2-8.
CAP Río de Janeiro 93 276 99 04 Av. Río de Janeiro, 83-91.
CAP Ciutat Meridiana 93 353 19 44 Sant Feliu de Codines, 2.
CAP Turó 93 407 40 52 Cadí, 58-62.
FARMÀCIES
www.farmaciesdeguardia.com
I N F O
Ú T I L
t
W
W
L ’ A G E N D A
L ’ A G E N D A
Del 8 al 18 de gener
Gitanos d’aquí
Ateneu Popular de Nou Barris (Portlligat, 11-15)
Exposició acompanyada d’activitats. El 18 de gener, dia de la cloenda, projecció del documental “Els gitanos de Bar-celona” (17.30 h) i pica-pica i escenari obert de flamenc.
Dissabte 19 de gener
3a Trobada de col·leccionistes
de punts de llibre
A les 11 h. Centre Cívic Torre Llobeta (Santa Fe, 2 bis)
Dijous 31 de gener
Dijous gras
A les 18 h. Centre Cívic Torre Llobeta (Santa Fe, 2 bis)
Truites i gresca al centre cívic per inaugurar el Carnes-toltes.
Dimecres 6 de febrer
Literatura francesa, veïna
i tanmateix desconeguda
A 19 h. Biblioteca Nou Barris (Albert Einstein, 2-4)
Xerrada a càrrec de Ricard Ripoll.
Dissabte 12 de gener
Concert d’“El Chicuelo“
A les 22 h. Ateneu Popular de NB (Portlligat, 11-15)
Un dels guitarristes i compositors més prolífics i intere-sants de les darreres generacions.
Dimecres 16 de gener
Marc Tortorici & The Lazy Jumpers
A les 21.30 h. Ateneu Popular de NB (Portlligat, 11-15)Swing, blues, boogie, jazz, rock & roll a les Nits de Ca-pibola
Divendres 18 de gener
Pedro Burruezo&Bohemia Camerata
A les 23 h. Ateneu Popular de NB (Portlligat, 11-15)Música zíngara i rumba salvatge flamenca.
Divendres 25 de gener
Cicle de blues i jazz
Consulteu hora. Centre Cívic Les Basses (Teide, 20)
Grup a determinar a l’hora de tancar l’agenda.
Dissabte 26 de gener
Gente Joven FEA 08
Centre Cívic Les Basses (Teide, 20)Dissabte 26 de gener
Parrot is Lost
A 18 h. Biblioteca Nou Barris (Albert Einstein, 2-4)
Activitat d’expressió oral en llengua anglesa inspirada en un conte amb plàstica i titelles .
Diumenge 27 de gener
Efecte Doppler
A les 12 h. Ateneu Popular de NB (Portlligat, 11-15)
Diverses tècniques de circ, com els malabars, l’acrobà-cia i els equilibris amb un joc actoral basat en el clown.
Dimarts 5 de febrer
Els ocells de Madó Fàtima
A les 18 h. B. Canyelles (rda. Guineueta Vella, 32-34)
Enlloc del món hi ha uns ocells com els que té la Madó Fàtima a la seva parada.
Dissabte 9 de febrer
La maledicció del faraó
A les 12 h. Centre Cívic Torre Llobeta (Santa Fe, 2 bis)
Qui era el faraó? Com es feien les piràmides? Taller per endinsar-nos en la civilització egípcia a través dels lli-bres.
Dissabte 19 i diumenge 20 de gener
Rococó Bananas
A les 22 h (dissabte) i 12 i 19 h (diumenge). Ateneu Popular de NB (Portlligat, 11-15)
Espectacle de circ de Los Excéntricos.
Dissabte 26 de gener
3 cadires
A les 19 h. Centre Cívic Torre Llobeta (Santa Fe, 2 bis)
A càrrec de la Cia. Entàndem.
Kontratango
A les 22 h. Ateneu Popular de NB (Portlligat, 11-15)
Una dansa integral que, segons el seu coreògraf “no és ni tango ni contemporània”.
Del 10 de gener al 9 de febrer
Imatges del nostre firmament
Centre Cívic Can Basté (passeig Fabra i Puig, 274)Fotografies de Miquel Casas i Guirao.
Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions:Carles Martí, Enric Casas, Eduard Vicente, Jordi Martí, Jordi Campillo, Glòria Figuerola, Víctor Gimeno, Màrius Rubert, Joan A. Dalmau, Carme Gibert, José Pérez Freijo.Director:Enric Casas. Director editorial:José Pérez Freijo. Director de con-tinguts: Joan Àngel Frigola. Relacions Institucionals:Joan Ariza. Redacció:Pilar Fernández, Gerard Maristany, Felicia Esquinas, Núria Mahamud, Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Rosa Farga. Coordinació general:José Miguel Esteban.
Coordinació de fotografia:Rafael Escudé.Fotografia:Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Ariadna Borràs, Vicente Zambrano i Marçal Llenas. Disseny: Subirà i Associats.Maquetació i preimpressió:Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB:Miquel Navarro. Producció:Maribel Baños. Impressió:Printer Industria Gráfica Newco, SL. Manipulació:General Servei, SA. Distribució:M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració:Ascensió García. Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal:B. 29.175-1994.
NOU BARRIS
B A R C E L O N A
Pilar Fernández
V
a ser la Festa Major de Nou Barris. En aquesta ocasió, de tardor. Els veïns, que van fer seu el parc des del començament, van su-mar-se obertament a la cele-bració del premi. Adults i in-fants van passejar-hi, van gaudir dels espectacles que s’hi havien organitzat, van participar als tallers de circ i de jocs de reciclatges, i van fer cues. Cues per menjar bo-tifarra –i no només quan s’a-propava l’hora del dinar– i per visitar l’interior del dipò-sit de retenció i regulació d’aigües pluvials, construïtsota el parc i amb la insígnia de ser un dels elements que ha fet que aquest espai verd –obra dels arquitectes Carme Fiol i Andreu Arriola– fos mereixedor de l’Internatio-nal Urban Landscape Award 2007, el guardó internacio-nal d’arquitectura que pre-mia el redisseny d’espais ur-bans tenint en compte la sostenibilitat i la innovació. Altres factors que han con-vertit el recinte en un exem-ple d’urbanisme sostenible és el sistema d’aprofitament de les aigües freàtiques, que s’utilitza per regar el parc i alimentar les seves làmines
d’aigua; el reg automatitzat, que usa un sistema que cal-cula i avalua les necessitats d’aigua en cada espècie vege-tal; l’alta concentració d’ar-bres (1.562) i arbustos (500) de més de trenta espècies; i la utilització de gespa amb baix consum hídric i alta re-sistència.
Durant el matí festiu, Robert Schafer, director de Topos, un dels organismes que van instituir aquest premi, va fer el lliurament a l’alcalde, Jordi Hereu, del premi amb què està dotat el guardó. L’alcalde va anunciar en el seu discurs d’agraïment que els diners
del premi es dedicaran a con-vertir la masia de Can Carre-res, situada al bell mig del parc, en el centre cívic dels barris de la Guineueta i de Can Peguera, “amb un im-portant component mediam-biental”.
La festa, però, no va acabar amb els discursos de les au-toritats, els arquitectes pre-miats i els premiadors, sinó amb la realització d’una foto-grafia multitudinària en què
van participar totes les per-sones que hi van voler figu-rar. Aquesta foto es pot bai-xar de la pàg ina web del Districte, www.bcn.cat/nou-barris.
L’alcalde, Jordi Hereu, mostra el premi als assistents a la festa.
El parc Central de Nou Barris
va ser escenari i protagonista
indiscutible del matí festiu que es
va celebrar el passat 2 de
desembre per commemorar el
premi internacional rebut pel seu
disseny urbà
Els veïns celebren com a seu
el premi rebut pel parc Central
Els diners del
premi es dedicaran
a convertir
Can Carreres en
centre cívic
C I U TA D A N S O P I N E N
Sara Carmona
Administriva
Sí que lo sabía, estuvi-mos en la fiesta que se hizo. Pienso que el par-que está muy bien. Han restaurado una zona que estaba muy deteriorada.
Marcos Rodrigo
Administratiu
Sí que lo sabía. En estos últimos años ha mejorado mucho el barrio. Todo lo que sea bueno para el barrio me parece bien.
Pedro Artigas
Funcionari
Sabia que va rebre el premi. Sé que va ser elegit entre tres candi-dats més. Trobo que el parc està prou bé. Tenim bastants serveis per a nens.
Núria Bernat
Administrativa
Sí que ho sabia i em sembla molt bé. Crec que el parc està molt ben dissenyat, és molt gran i està prou bé.
Pilar Vallvé
Administrativa
La veritat és que no ho sabíem, perquè hi venim molt poc, però ho trobo fantàstic. Penso que el parc està molt bé.
David Mancebo
Operari de fàbrica
Sí que ho sabíem i ens sembla perfecte, perquè hi ha molt d’esbarjo per a la canalla i també molt d’espai per la gent gran.
Cuina de l’Institut Mental. (Foto: Gent de Nou Barris 1897-2007. La transformació a ciutat – Arxiu - AHHSCSP.)
P L E D E L D I S T R I C T E
Joan Anton Font
E
l passat 5 de desembre va tenir lloc el Ple de Nou Barris, en el qual es va aprovar la proposta de Pro-grama d’Actuació del Distric-te per al període 2008-2011. El PAD es concreta en 281 mesures que s’inclouen en àmbits com els serveis so-cials, l’educació, la cultura i els esports. Segons la regido-ra del Districte, Carmen An-drés, “l’elaboració del PAD s’ha caracteritzat pel seu am-pli procés participatiu i vol aconseguir més cohesió so-cial i equilibri territorial a tots els barris, com també un espai públic de qualitat i un increment i millora dels equipaments educatius, cul-turals i de lleure.”La proposta del PAD va ser aprovada amb els vots a
fa-vor dels grups municipals del PSC, IC-EU i ERC, l’abs-tenció de CiU i el vot en con-tra del PP. En la part decisò-ria del Ple també es va informar favorablement el pressupost municipal per a 2008, el qual creix un 7,5% respecte al del 2007 i arriba als 23 milions d’euros.
Durant el Plenari es va infor-mar de les noves propostes de nomenclàtor al districte de Nou Barris. Al Verdum es proposa el bateig de la plaça delimitada pels carrers Al-magro, Joan Riera i Alonso Cano com a plaça de Joan
Riera. Al barri de la Trinitat Nova es proposa el nom de plaça de l’Aire per a un nou espai a petició de l’associació de veïns del barri. D’altra banda, a Vilapicina-Torre Llobeta el nom de l’escripto-ra Aurol’escripto-ra Díaz-Plaja és el proposat per a l’espai que de-limita el centre cívic Torre Llobeta i l’IES Manuel Car-rasco i Formiguera. La part de control del Plena-ri va recollir la proposta del grup municipal de CiU de millorar el transport públic a Vallbona, amb l'establi-ment del bus de barri i fent que hi arribi el 83, donat que era una proposta ja in-closa en el document del PAD aprovat al mateix Ple-nari. Per la seva banda, ERC va presentar la proposta en favor del retorn dels arxius de Salamanca, alguns dels quals són documents que pertanyien al districte de Nou Barris. Les propostes de tots dos grups van ser aprovades pel Consell.
El Ple aprova la proposta de PAD
i el pressupost de l'any vinent
Un moment del Ple del mes de desembre.
El pressupost per
al 2008 creix un
7,5% respecte a
l’any anterior
El Consell Plenari de Nou Barris va
aprovar el passat 5 de desembre la
proposta de Pla d’Actuació del Districte
2008-2011, en el qual destaca el seu
ampli procés participatiu
L’Institut Mental
El 20 de desembre de 1885 es va posar la primera pedra del nou Institut Mental de la Sant Creu, també conegut com el manicomi de Sant Andreu, pel fet que el lloc escollit es trobava en el municipi de Sant Andreu de Palomar. Eren les terres de la finca de Ca n’Amell Xic, una propietat prou gran, però a la qual va caldre afegir-ne d’altres per arribar a les cent mujades de terreny necessàries. El projecte havia arrencat el 1854, dirigit i impulsat pel Dr. Emili Pi i Molist, i per diferents motius s’havia anat endarrerint.
El 19 de desembre de 1889, es va inaugurar una part del nou edifici, una tercera part del que s’havia projectat. Les obres van continuar paral·lelament amb la tasca d'assistèn-cia als malalts, però el 1892, el Dr. Pi i Molist, l’ànima de tot aquest projecte, va morir. Les obres, però, van conti-nuar fins a l'acabament de tot l’edifici. Un edifici singular de 545 metres de longitud per 240 metres d’amplada, amb 12 pavellons perpendiculars a dues crugies paral·leles que, amb dos hemicicles, un a cada extrem, configuraven una mena d’edifici-corredor, perimetral. Tenia una capacitat per a uns 700 interns.
Aquest centre, el qual acollia per separat malalts dels dos sexes, disposava també d’una zona per a malalts amb re-cursos, que eren allotjats en habitacions individuals, a més de disposar d’una altra habitació al costat per als servents. Al final de la dècada de 1960 i començament de la de 1970, la part d’aquest complex sanitari entre el carrer Lorena i el passeig Valldaura fou venuda per a la construcció de nous habitatges. Finalment, el 1987 la resta de l'Institut Mental es va tancar definitivament. La part de l’edifici que s’ha conservat acull avui la seu del Districte de Nou Barris.
Redacció
E
l Programa d’Actuació de Districte (PAD), aprovat el passat dia 5 de desembre, recull part de les propostes que la ciutadania i les enti-tats han fet arribar a l’Ajun-tament a través dels diversos canals que es van habilitar. El procés de participació va començar el mes d’octubre i va allargar-se durant el mes de novembre. Per tal de ga-rantir que tothom que vol-gués povol-gués fer-hi propostes, l’Ajuntament va posar a dis-posició de veïns i entitats ca-nals tan diversos com Inter-net, el telèfon, els SMS, o les tradicionals butlletes que es podien enviar a través del correu postal o per mitjà d’u-nes bústies instal·lades ex-presament a diferents edifi-cis municipals. Les propostes ciutadanes que s’han adreçat a Nou Barris han girat, prin-cipalment, al voltant dete-mes com mobilitat i comuni-cació, sostenibilitat i medi ambient, i equipaments de proximitat.
El document aprovat el 5 de desembre marca les princi-pals línies a desenvolupar en el mandat i són: cohesió so-cial, xarxa d’equipaments, espai públic, urbanisme i ac-tuacions als barris, medi
am-bient i mobilitat, comerç, promoció econòmica i inno-vació.
Pel que fa als equipaments, es construiran noves escoles bressol i es milloraran els centres de serveis socials, les escoles públiques i els equi-paments culturals i esportius, infantils i de gent gran dels barris. S’incrementaran els centres culturals amb la recu-peració de les masies de Can Verdaguer, Can Carreres i la Granja del Ritz com a equipa-ments de barri. S’ampliarà la xarxa d’equipaments espor-tius amb la construcció de dues instal·lacions a les cot-xeres Borbó i al carrer Molí, i es continuarà amb la reforma dels ja existents.
Quant a la millora de l’espai públic, s’intervindrà en cada un dels barris per donar prio-ritat als vianants i la mobili-tat, recuperar espais verds i generar places d’aparcament. L’ocupació dels joves en serà també una altra, amb plans d’ocupació i una escola taller que beneficiaran la qualitat de vida als barris.
N O T Í C I E S
f
L’escola va d’espectacle a la zona nord
Els infants i joves de Nou Barris podran gaudir d’una àmplia programació d’espectacles musicals i teatrals per a grups escolars, que es podrà veure a partir del 21 de gener i durant tot el mes de febrer, al centre cívic Zona Nord. El programa s’inicia amb Freaky, un espec-tacle de teatre anglès adreçat a alumnes d’educació primària i cicles mitjà i superior creat pel Blue Mango Theatre. Cal que les escoles reservin l’assistència.
“Els Reis són rockers”
Un cop més, el centre cívic Les Basses es va distingir per les seves actuacions musicals. I el passat 15 de de-sembre, també per la seva acció solidària, que es va conjugar amb el rock. Va ser amb “Els Reis són roc-kers”, el programa de concerts que servia com a reclam per recollir joguines i en el qual va actuar un bon gra-pats de grups, com ara Love of Lesbian, Miqui Puig, Madee, Aeropuerto i Paul is dead.
Presentació dels treballs per al Concurs
Literari
De l’1 de febrer a l’11 de març serà el període de pre-sentació de treballs per al Concurs Literari de Nou Bar-ris, al qual es poden presentar persones més grans de 16 anys. Hi ha sis modalitats: poesia, prosa i relat curt, totes tres en llengües castellana i catalana. Els treballs es podran lliurar a les Biblioteques Nou Barris, Canye-lles i Torre Llobeta i al centre cívic Torre Llobeta. Més informació al web www.bcn.cat/noubarris.
Nou accés a l’estació de Torre Baró-Vallbona
Des del principi de desembre hi ha obert un accés pro-visional a l’estació de metro de Torre Baró-Vallbona, de la línia 11. Ara, l’accés s’hi fa pel carrer d’Escolapi Càn-cer, en substitució del que estava tancat des de l’1 de març a causa d’unes obres d’urbanització als carrers de l’entorn que no tenen relació amb el metro. La condició d’escala provisional no la fa apta per a persones amb mobilitat reduïda.
Un nou PAD amb més serveis
i equipaments per als barris
Una de les activitats de la Setmana de la Convivència.
Setmana de la Convivència: Juga i Recicla, a La Prosperitat
Redacció
V
a ser una setmana de jocs, activitats i experièn-cies en família al barri de La Prosperitat. La Setmana de la Convivència: Juga i Recicla va tenir lloc del 10 al 15 de de-sembre a diferents escoles i es-pais públics del barri. Aquesta setmana forma part del pro-grama “Temps de barri, temps educatiu compartit”, que s’està portant a terme a La Prosperi-tat des de fa dos cursos.“Temps de barri, temps educa-tiu compartit” és un projecte que ofereix a nens i famílies una oferta d’activitats de qua-litat fora de l’horari escolar, i posa al seu abast diferents re-cursos en col·laboració amb les escoles i entitats sociocul-turals del barri. Cada quatre mesos, aquest programa orga-nitza setmanes temàtiques, on cada dia es programa una activitat diferent i gratuïta adreçada a tots els infants del
barri i les seves famílies. A la Setmana de la Convivèn-cia a La Prosperitat es va fer, entre d’altres, una gimcana a l’escola Santiago Russiñol, un taller de reciclatge per a cons-truir titelles a l’escola Mercè Rodoreda, o una gimcana de la mobilitat a la plaça Verda de La Prosperitat. Hi haurà noves setmanes temàtiques a la pri-mavera i al final del curs.
Més informació:
www.bcn.cat/tempsdebarri
Els veïns i les
entitats han fet les
seves aportacions a
través de reunions,
butlletes i Internet
La masia de Can Verdaguer esdevindrà un equipament públic.
Es dóna prioritat a
la cohesió social,
l’equilibri territorial
i l’espai públic de
qualitat
M É S D E C E N T A C T U A C I O N S A L S B A R R I S
A
E N T I T A T S
Núria Mahamud
E
n ple auge d’un gènere no gaire benvist durant dècades com el musical, una companyia amateur, forma-da per alumnes adolescents, ha captivat el públic i la críti-ca amb l'actuació a teatres de la talla del TNC, el Poliora-ma, el Círculo de Bellas Ar-tes de Madrid i el festival Temporada Alta de Girona. No assagen tantes hores com els professionals i no han rebut classes a l’Institut del Teatre, sinó al d’un barri de la perifèria, Torre Baró, però els seus espectacles po-den tractar-se gairebé d’igual a igual amb els de compa-nyies que han fet brillar els llums de neó al Paral·lel.L’artífex d’aquesta companyia sorprenent, Lluïsa Casas, és una professora de llengües i li-teratura de l’IES Pablo Ruiz Pi-casso que un bon dia, ja fa sis anys, va decidir muntar una companyia escolar en hores de crèdits optatius. Són alumnes de primer d’ESO a Batxillerat, i alguns exalumnes que s’han “reenganxat” al grup, que ara assaja al centre cívic Zona Nord. Aviat el talent dels nens i les acurades coreografies de Casas van permetre el salt al circuit professional. Ha estat un esforç enorme, però que ha comptat amb l’ajut d’una altra professora del centre, Conxita Rojas, i la col·laboració de la resta de docents. La feina és “absolutament extensa i
ex-haustiva”, destaca Casas, ja que absolutament tot es fa des del centre docent, des de la concepció de l’espectacle fins a la formació artística de l’alum-nat, l’organització i la gestió o la cerca de patrocinadors. Sen-se oblidar que en cada obra hi ha unes 35 persones dalt de l’escenari.
Des d’aleshores han represen-tat amb gran èxit quatre musi-cals: Escenes d’Oliver Twist,
Cançó de Nadal, Com si fos Bob
–un homenatge al director d’o-bres com Chicagoi Cabaret– i
Ni Romeo ni Julieta, una versió del clàssic de Shakespeare adaptada al món de les bandes d’avui dia.
Fa unes setmanes, Lluïsa Ca-sas va rebre el premi FAD-Se-bastià Gasch d’arts paratea-trals per aquesta intensa experiència, un premi que ella va recollir en nom de tota la companyia.
Alumnes i exalumnes del centre formen una
companyia artística que ha estat distingida
amb un premi FAD-Sebastià Gasch
La companyia adolescent amb la professora i directora artística Lluïsa Casas.
La vida és un musical a
l’institut Pablo Ruiz Picasso
L
a Bodega Eduardo del carrer Joaquim Valls existeix des de l’any 1954, i això és molt de temps, sobretot en un indret on fins fa poques dècades hi havia camps. La va obrir l’Eduardo Blesa, conegut com el “Padre Anchoa”, per la seva especialitat de servir dues olives amb an-xoves, la famosa “bicicleta”. En aquells temps repartia els vins per les cases dels voltants i va ser dels primers a tenir cervesa d’importació. Després vindria el fill, també anomenat Eduar-do, fins que fa cinc anys se la van quedarl’Án-gel i la seva esposa Ánl’Án-geles. Ara molta gent co-neix el local com la bodega de “los ángeles”. En-cara avui mantenen els barrils antics amb els qual serveixen vins a granel, i també s'hi con-serva el costum de servir anxoves tot prenent vi o fent el vermut. La bodega Eduardo és a més la seu de la penya 1000 Duros de la Festa Major de La Prosperitat.
Bodega Eduardo C/Joaquim Valls, 66
E L T A U L E L L
L’antic celler que recull els batecs de La Prosperitat
Conserven el costum de servir anxoves amb el vi o el vermut.
Joan Anton Font
S E R V E I P Ú B L I C
Redacció
Entre final de gener i principi de febrer s’obrirà la con-vocatòria de subvencions de l’Ajuntament de Barcelo-na, l’Institut de Cultura i l’Institut Barcelona Esports per a l’any 2008. En total es destinaran prop de 13 mi-lions d’euros a subvencions municipals.
Poden acollir-se a aquestes subvencions els projectes relatius a cultura, esports, educació, salut pública, ac-ció social, dones, joventut, drets civils, participaac-ció ciu-tadana, associacionisme, immigració, civisme i con-vivència, i medi ambient.
Hi haurà 16 punts, que es detallen a continuació, on es podrà recollir la documentació i on també es podrà lliurar les sol·licituds de subvencions.
PROJECTES D’ABAST DE DISTRICTE
Ciutat Vella: Ramelleres, 17 Eixample: Aragó, 328
Sants-Montjuïc: Creu Coberta, 104 Les Corts: plaça Comas, 18 Sarrià-Sant Gervasi: Anglí, 31 Gràcia: Francisco Giner, 46 Horta-Guinardó: ronda Guinardó, 49 Nou Barris: Dr. Pi i Molist, 133 Sant Andreu: plaça Orfila, 1 Sant Martí: plaça Valentí Almirall, 1
PROJECTES D’ABAST DE CIUTAT
Ajuntament de Barcelona: plaça Sant Miquel, 4 Institut de Cultura: Rambla, 99
Acció Social i Ciutadania: avinguda Diagonal, 233 Medi Ambient: Torrent de l’Olla, 218-220, 5è Institut Barcelona Esports: avinguda de l’Estadi, 40 Punt d’Arrelament (Immigració): Aragó, 311
L’any passat l’Ajuntament va atorgar subvencions per un import de més de 12,3 milions d’euros, quantitat que va permetre atorgar ajuts a 1.868 entitats, amb 2.805 projectes aprovats.
El programa Barcelona Solidària de cooperació inter-nacional disposarà d’una convocatòria específica de subvencions que s’obrirà properament.
Subvencions per a entitats
de l’Ajuntament de
M U L T I M È D I A
TELEVISIÓ
Barcelona Televisió
“Hola Barcelona”
De dilluns a divendres, de 12.30 a 15.30 h Dissabte i diumenge, de 14 a 15.30 h Canal 39 UHF i canal 26 TDT
RÀDIO
Ràdio Línea IV– 103.9 FM
Joaquim Valls, 82
Ràdio RSK– 107 FM
Pg. Fabra i Puig, 274-276
PUBLICACIONS
Calidoscopi
Publicació trimestral de les biblioteques del Districte. Tel. 93 427 36 93
Gent del barri
La revista de Nou Barris Passeig Valldaura, 162. Tel. 93 427 33 61
Sport 9
Rosselló i Pòrcel, 6 Poliesportiu Can Dragó. Tel. 93 442 06 02
INTERNET
Mirades de Barcelona
Catàleg en línia amb les fotografies par-ticipants del concurs Fotoweb 2007 que organitza l'Ajuntament de Barcelona per promoure la participació ciutadana. Té format de llibre virtual i, a més de poder-se fullejar, també permet accedir a les fotografies a través de l'índex, on tro-bem les dues categories de l'edició d'en-guany, "Com vius la teva Barcelona?" i "Un instant de Barcelona".
www.bcn.cat/mirades2007/ca/ Temps de barri,
temps educatiu compartit
Hi ha tota la informació sobre l'oferta d'activitats emmarcades en el projecte Temps de Barri, temps educatiu compar-tit, el qual té com a principals objectius reforçar les activitats educatives de qua-litat dels nois i noies fora de l’horari escolar i afavorir la conciliació dels temps de les seves famílies.
www.bcn.cat/tempsdebarri
w
P O L I E S P O R T I U
Pere S.Paredes
E
l passat 16 de desembre, a les ins-tal·lacions esportives atlètiques de Can Dragó, hi va tenir lloc la XIII edició del Trofeu Atlètic de Nadal, or-ganitzat per la Fundació Prevent i el Club d’Atletisme Nou Barris. En aquesta clàssica competició po-pular de Nou Barris, va haver-hi més de 350 atletes inscrits sota el lema “Esport sense límits”, i va comptar amb una participació pro-pera al 20% d’atletes amb algun ti-pus de discapacitat.Segons l’organització, és l’única com-petició que es fa en pistes d’atletisme totalment normalitzades i amb el control tècnic del Col·legi de Jutges de la Federació Catalana d’Atletisme. Per a Jordi López, de l’organització d’aquest trofeu atlètic, el més im-portant no és la diferenciació, ni les
sèries, ni les categories en què sor-tiran els atletes.
“Per exemple, quan cridem els atle-tes dels 200 metres llisos masculins o les de salts de llargada femenines, surten junts tant els at
l
No hi ha millor premi per
a una persona amb algun
tipus de discapacitat que
lluitar colze a colze amb
un professional de la
seva disciplina esportiva
Amb el lema
“esport sense límits”,
hi va participar un 20%
d’atletes amb discapacitat
Dos participants al trofeu.
El Trofeu Atlètic de Nadal, la millor
forma d’inclusió amb l’esport
Des de quan és veí de Tor re Baró?
Mis abuelos compraron un terreno aquí en 1939. Lo limpiaron, excava-ron un pozo y mi padre –que había estado en explosivos en la guerra– hacía barrenos, los hacía explotar en el pozo y las piedras saltaban cin-cuenta metros para arriba. Con esta piedra y con nuestras manos cons-truímos una casita.
Hi van venir a viure?
Entonces vivíamos en la calle Sicília. Cuando mi hermana tenía 6 años su-frió una meningitis tuberculosa. La estreptomicina para curarla se tenía que traer de Suiza y era muy cara. Nos empeñamos hasta el cuello, nos quedamos en la calle y decidimos ir a Torre Baró. Tuvimos que poner los muebles en un carro y traerlos hasta aquí desde la calle Sicília. Unos años después fuimos a vivir con mi abuela en el Raval.
Però vostè hi va tornar.
Me establecí en Torre Baró con mi mujer y mis tres hijos en 1976, cuan-do falleció mi padre.
Quina és la història del Club Es-portiu Torre Baró?
A los 11 años me puse a trabajar con mi padre, en una tienda de persianas que teníamos en la calle Tiradors. Un día me apunté a una congregación mariana de la calle Sardenya, donde organizaban actividades para los ni-ños los sábados como fútbol y otras cosas. Fui dos veces, las dos jugué de defensa y dijeron que lo hacía muy bien. Pero mi padre me dijo: “Lo sien-to mucho, tienes que quedarte a ayu-darme”. Y esas ganas infantiles de ju-gar al fútbol, ese querer hacer cosas... pues me resultaban imposibles de re-alizar por las circunstancias de la época. Y decidí dedicarme a esto cuando fuera mayor.
I ho va fer.
Todo empezó cuando me escogieron delegado de deportes en el colegio Font dels Eucaliptus, donde estudia-ban mis hijos. Recuerdo perfecta-mente el primer partido. El resultado fue excelente: perdimos 22 a 0. En-tonces organizamos un equipo
infan-til y lo ganamos casi todo. Después montamos otro equipo para jugar en Torre Baró. Estuvimos en tercera di-visión catalana y mantuvimos la ca-tegoría. Y a principio de los noventa creamos el Club Esportiu Torre Baró.
Hi ha planter al barri?
Hay cantera. Muy buena. Pero no po-demos crecer más por falta de insta-laciones deportivas adecuadas. Hay jugadores que se van a otras ligas, pero yo no me quiero ir del barrio. Yo quiero machacar mi club en el terre-no de Torre Baró, porque es de aquí y ha nacido aquí.
Per què van obrir una secció per a nois amb discapacitat intel-lectual al club?
He tenido la suerte de tener tres hi-jos disminuidos. Para mí es una suer-te. Y admiro a mis hijos. Juan fue a la escuela de jardinería Castell de Sant
Foix (Martorelles), y allí me hice car-go de un grupo de fútbol sala. En el 2000 propuse crear una sección de disminución psíquica en el club. Aho-ra estamos en una liga. Este sábado jugamos contra Serra Marina, que es como el Barça-Madrid.
Diu que per a vostè és una sort tenir fills disminuïts.
Cuando me dijeron que mis hijos eran disminuídos, no podía creerlo. Y hasta que no lo aceptas, de lleno, no puedes hacer nada bien. En una situación así, lo fácil y lo que he visto más de una vez es la separación del matrimonio. El padre deja el crío a cargo de la madre, no quiere saber nada. Pero cuando aceptas que tu hijo es disminuido, eres feliz.
Què significa el club per a vostè?
Todo esto me da más vida. Estoy ju-bilado, pero prefiero trabajar por mi barrio, hacer cosas por mi club, por-que sé por-que lo hago para mucha gen-te. Hoy es viernes, pues mañana por la mañana me lo voy a pasar de muerte mientras veo disfrutar a mis chavales jugando al fútbol. El día que no me emocione hablando de ellos, lo dejo.
E N T R E V I S T A
Miguel Gonzálvez
, president del Club Esportiu Torre Baró (Premi Nou Barris 2007)
Miguel Gonzálvez ha rebut el Premi Nou Barris 2007.