BASINTOP TOP TOP - BASIN TOP SU MISURA - TO A MESURE - A MEDIDA FIRENZE 1962

(1)

FIRENZE 1962

TOP - BASIN TOP

SU MISURA - TO A MESURE - A MEDIDA

TOP BASINT

(2)

TOP - BASINTOP Collection

Esempi top e basintop su misura.

Examples of made-to-measure tops and basintops.

Ejemplos de top y basintop a medida.

(3)

TOP - BASINTOP Collection

Esempi top e basintop su misura.

Examples of made-to-measure tops and basintops.

Ejemplos de top y basintop a medida.

ARTELINEA 19

TOP BASINT

(4)

Colori satinati sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Opalite nero sovrapprezzo del 35% sul prezzo dell’Opalite bianco.

Matt colours increase of 10% on the crystal price. Opalite nero increase of 35% on the Opalite bianco price.

Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 35% sobre el precio del Opalite Blanco.

Trattamento anticalcare vedi pag. 435. - Anti-limescale treatment see page 435. - Tratamiento anticalcareo ver pag. 435.

TOP SU MISURA - MADE-TO-MEASURE TOPS - TOP A MEDIDA

Prezzo al cm lineare Price per linear cm

Precio cm lineal

Art. P cm L cm CRISTALLO OPALITE BIANCO OPALITE BIANCO

(30mm)

K.XL

⁷¹ ⁹⁰ ⁰ ²⁴⁰

K.01

56 70 0 240

K.02

⁴¹ ⁵⁵ ⁰ ²⁴⁰

K.03

30 40 0 240

K.04

¹⁰ ²⁹ ⁰ ²⁴⁰

Lunghezza minima fatturabile cm 35 - Minimum invoicing length 35 cm - Longitud minima facturable 35 cm

* Oltre 90 cm di profondità richiedere preventivo e fattibilità.

* For tops exceeding 90 cm in depth, please ask for feasibility and quote.

* A partir 90 cm de profundidad solicitar presupuesto.

I top su misura sono realizzabili su Vostro disegno per qualsiasi mobile in commercio, mobili artigianali, murature, bordi vasca, gradini ecc.

The made-to-measure tops are created upon your request and can fit any type of cabinet or unit, fitting with tiles, bath, steps, etc.

Las encimeras a medida son fabricadas con vuestro diseno para cualquier mueble del mercado, mueble artesanal, paneles a pared, revestimiento para baneras, peldanos, etc.

Come si calcola il prezzo del Top:

Una volta stabilita la dimensione totale del Top individuare la fascia di profondità e lunghezza nella quale rientra il Top. Moltiplicare la lunghezza massima per il prezzo al cm così individuato ed aggiungere le eventuali lavorazioni. Il prezzo non varia in funzione del disegno.

How to calculate the price of the top:

Once the total dimensions of the top have been selected, look at the depth and length in which the top features. Multiply the maximum length for the price per cm and add any special work. The price does not change according to the design.

Como se calcula el precio de la placa de cristal:

Localizar el recuadro coincidente con la profundidad y la longitud, multiplicar la longitud máxima por el precio del cm. lineal correspondiente.

Posteriormente añadir los acabados para la terminación de la encimera. El precio no varia en función del diseño.

Esempi top realizzabili - Examples of tops we can produce - Ejemplo de encimeras realizables Top in CRISTALLO smaltato lucido e OPALITE SU MISURA.

MADE TO MEASURE tops in enameled CRYSTAL and OPALITE.

Top de CRISTAL esmaltado y OPALITE A MEDIDA.

(5)

LAVORAZIONI, ACCESSORI - SPECIAL WORK/ACCESSORIES - ACABADOS/ACCESSORIOS

Art.

F.01

Taglio per lavabo semincasso.

Cut for semi-recessed basins.

Corte para lavabo de semiencastre.

F.02

Foro lucido lavabo sottopiano.

Polished hole for under level basin.

Agujero pulido lavabo bajo encimera.

F.03

Foro grezzo lavabo soprapiano.

Raw hole for over level basin.

Agujero sin pulir lavabo sobre encimera.

F.05

Foro rubinetteria e lavabo da appoggio in cristallo.

Hole for tap and hole for over level crystal basin.

Agujero para griferia y para lavabo cristal de apoyo.

F.06

Foro per lavabo in ceramica da appoggio.

Hole for over level ceramic basin.

Agujero para lavabo de ceramica de apoyo.

F.07

Foro lucido portasalviette da realizzare sul piano.

Polished hole for towel holder to be created on base.

Agujero toallero pulido a realizar en la encimera.

F.08

Foro lucido per vasca da bagno. Richiedere fattibilità all’ufficio tecnico.

Ask for feasibility to the technical office.

Agujero pulido para bañera. Solicitar factibilidad a la oficina técnica.

F.09

Foro grezzo per vasca da bagno. Richiedere fattibilità all’ufficio tecnico.

Ask for feasibility to the technical office.

Agujero sin pulir para bañera. Solicitar factibilidad a la oficina técnica.

151

Kit staffe reggilavabo sottopiano necessarie per murature e mobili non corredati di sistemi per reggere il lavabo. Da applicare sul top.

Basin bracket kit - useful for furnishings which do not have structures which hold the basin. To apply to the top.

Kit de sujeciòn para lavabo bajo encimera necessario para muebles que no tengan previsto el sistema de apoyo del lavabo. Instalado en la encimera.

160

Coppia staffe reggilavabo sottopiano necessarie per mobili non corredati di sistemi per reggere il lavabo. Da applicare sul mobile.

Pair of basin brackets - useful for furnishings which do not have structures which hold the basin. To apply to the unit.

Juego de soportes regulables para lavabos bajo encimera necessario para muebles que no tengan previsto el sitema de apoyo del lavabo.

Instalar en el mueble.

Costo realizzazione disegno rilevato su DIMA.

Charge for measurements to be taken from a template.

Coste realizacion de diseno con plantilla.

Colori vedi pag. 4/7. - Colours see pages 4/7. - Colores ver pág. 4/7.

Lavorazioni per top su misura (per lavorazioni non previste richiedere preventivo).

Special works for made-to-measure tops (please ask for an estimate for other special work not listed).

Acabados para el Top a medida. (Para los acabados no previstos solicitar presupuesto).

Filo Lucido + 0,1 cm Straight + 0,1 cm

Borde recto + 0,1 Filo grezzo

Rough Borde sin pulir Toro + 1,5 cm

Torus + 1,5 cm Borde toro + 1,5 cm

MOLATURA BORDI TOP - TOP EDGE GRINDING - ACABADOS BORDE TOP

ARTELINEA 21

TOP BASINT

(6)

3

Colori satinati sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Opalite nero sovrapprezzo del 35% sul prezzo dell’Opalite bianco.

Matt colours increase of 10% on the crystal price. Opalite nero increase of 35% on the Opalite bianco price.

Colores satinados aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento 35% sobre el precio del Opalite Blanco.

Supporti per mensole in cristallo ed opalite.

Brackets for shelves in crystal and Opalite.

Soportes para repisas de cristal y Opalite.

Lavorazione a 45° su alzatine Corner cut 45°

Acabado a 45° de copetes

ALZATINE - SPLASHBACKS - COPETE

Prezzo fisso Fixed price

Precio fijo

Art

Profondità massima della mensola 30 cm Maximum shelf depth 30cm

Profundidad máxima de la repisa 30 cm K.48

Per mensole trasparenti For trasparent shelves Para repisas trasparent

Profundidad máxima de la repisa 25 cm

K.48/T

Profundidad máxima de la repisa 20 cm

K.49

Alzatine e listelli su misura in CRISTALLO e OPALITE.

Made-to-measure splash backs and side strips in CRISTALLO and OPALITE.

Copete a medida de CRISTALLO y OPALITE.

(7)

ARTELINEA 209 8

8 BOISERIE

Boiserie in cristallo smaltato Boiserie en CRISTAL émaillé

Rückwandverkleidung aus emailiertem Kristall

H cm L cm Art. ^CRISTALLO

8 60

8 60 BS2.60 102,00 €

61 100 BS2.100 114,00 €

101 150 BS2.150 182,00 €

61 100

8 60 BS6.60 114,00 €

61 100 BS6.100 171,00 €

101 150 BS6.150 263,00 €

Traccia/foro (per utenze idriche o elettriche)

Découpe/percement (pour branchements électriques et hydriques) ^{96,00 €} Ausschnitte für Steckdosen, Lichtschalter etc

Note:

Boiserie in cristallo smaltato spessore 4 mm applicato ad un supporto in alluminio con funzioni di sicurezza e irrigidimento

Boiserie en CRISTAL émaillé épaisseur 4 mm, appliqué sur support en aluminium ayant une double fonction de consolidation et de protection en cas de rupture

Emaillierte 4 mm Starke Rückwandverkleidung, auf einem stabilisierenden Aluminiumträger angebracht, welcher das Kristall stabilisiert und vor eventuellen Schäden schützt

Colore ORO sovrapprezzo 10% su CRISTALLO - Pour coloris ORO, majoration de 10% sur le prix du CRISTALLO - Für Gold wird ein Preiszuschlag von 10% berechnet.

Colori vedi pag. 4/7. - Couleurs, voir p. 4 à 7. - Für Farbtabelle siehe Seite 4/7.

Indicazioni per l'installazione

Applicare a parete mediante silicone.

Si raccomanda l'utilizzo di silicone neutro non acetico da applicare come da schema.

Possibilità di effettuare fori o tracce per rubinetti e/o prese di corrente, richiedere fattibilità.

Indications pour l’installation

Coller la boiserie à la paroi avec du silicone

Nous conseillons l’utilisation de silicone neutre non acétique à appliquer comme indiqué sur le schéma ci-contre

Hinweise für die Installation

Wir empfehlen, neutrales Silikon ohne Zusätze zu verwenden und wie auf der Abbildung anzuwenden. Ausschnitte für Steckdosen, Lichtschalter etc. sind möglich, wenden Sie sich bitte hierzu an unseren Kundenservice.

TOP BASIN TOP

8

8 H cm L cm Art.

_LAMINAM®^CRISTALLO

8 60

8 60 BS2A

61 100 BS2B

101 150 BS2C

61 100

30 60 BS6A

61 100 BS6B

101 150 BS6C

Traccia/foro (per utenze idriche o elettriche) Opening/hole (for electrical cables or water pipes) Ranura/agujero (para instalar agua o electricidad)

SILICONE NEUTRO NEUTRAL SILICONE SILICONA NEUTRA

Boiserie in cristallo smaltato e Laminam spessore 4 mm applicato ad un supporto in alluminio con funzioni di sicurezza e irrigidimento.

Glass wall panelling in 4mm coloured crystal and Laminam applied to an aluminium support which ensures safety and rigidity.

Boiserie en cristal esmaltado y Laminam grosos 4 mm instalado con un soporte de aluminio con funciònes de seguridad y rigidez.

BOISERIE

Indicazioni per l’installazione:

Applicare a parete mediante silicone.

Si raccomanda l’utilizzo di silicone neutro non acetico da applicare come da schema. Possibilità di effettuare fori o tracce per rubinetti e/o prese di corrente, richiedere fattibilità.

Installation advice:

Attach to wall using silicon. We recommend the use of non-acetic neutral silicon, to be applied as indicated in diagram. Possibility of openings or holes for faucets and/or sockets, ask for feasibility.

Indicaciones para la instalaciòn

Aplicar a la pared mediante silicona. Se recomienda la utilización de silicona neutra no acética y aplicar como el esquema. Posibilidad de realizar agujeros y ranuras para griferìa y/o toma de corriente, solocitar factibilidad.

Boiserie in cristallo smaltato e Laminam.

Glass wall panelling in enameled crystal and Laminam.

Boiserie en cristal esmaltado y Laminam.

ARTELINEA 23

TOP BASINT

(8)

MAX 240

min 28max 70

min 45

MAX 240

min 28max 70

min 60 - max 180

BASIN TOP SU MISURA - MADE-TO-MEASURE BASIN TOPS - BASIN TOP A MEDIDA

BasinTop in CRISTALLO e OPALITE completo di piletta con comando click-clack e raccordo per sifone.

Basin Top in CRYSTAL and OPALITE complete with drain hole, click-clack waste plug and connection for drainage fixture.

Basin Top de CRISTALLO y OPALITE provisto de válvula click-clack y connexión para sifón.

Esempi Basin top realizzabili - Examples of made-to-measure basin tops - Ejemplo de basin top realizables

Come si calcola il prezzo del BASIN TOP (Il prezzo non varia in funzione del disegno o sagomatura)

Una volta stabilita la lunghezza totale del Basintop ed il tipo di materiale scelto, individuare la fascia corrispondente e di conseguenza il prezzo.

Il prezzo totale è comprensivo della fusione e del foro rubinetteria monoforo centrale.

A richiesta senza foro, con 3 fori con sovrapprezzo di € 70,00.

How to calculate price of BASIN TOPS (The price does not change according to the design)

Once the type, dimensions and material of the Basintop have been established, look at the depth and length in which the basintop features to find the price.

This price includes all special works and tap holes. Upon request without tap hole or with 3 holes, increase of € 70,00.

Como se calcula el precio del BASIN TOP (El precio no varía en función del diseño o moldura)

Una vez establecida la longitud total del Basintop y tipo de material elegido, localizar el tramo correspondiente y como consecuencia el precio.

El precio total comprende la fusión con 1 agujero para griferia. Sobre pedido sin agujeros o tres agujeros con aumento de € 70,00.

Costo realizzazione disegno rilevato da dima.

Charge for measurements to be taken from a template.

Coste realizacion de diseno con plantilla.

Filo Lucido + 0,1 cm Straight + 0,1 cm Borde recto + 0,1

Toro + 1,5 cm Torus + 1,5 cm Borde toro + 1,5 cm

Basin Top in CRISTALLO LUCIDO e OPALITE con lavabi integrati MISURE PERSONALIZZATE.

Basin tops in POLISHED CRYSTAL and OPALITE with integrated basins, MADE-TO-MEASURE.

Basin Top de CRISTAL BRILLANTE o OPALITE con lavabos integrados MEDIDAS PERSONALIZADAS.

L cm Art.

CRISTALLO OPALITE BIANCO

da/from a/to

45 60 BTM10

61 80 BTM.11

81 120 BTM.12

121 160 BTM.13

161 195 BTM.14

196 240 BTM.15

L cm Art.

CRISTALLO OPALITE BIANCO

da/from a/to

120 131 BTM20

132 160 BTM.21

161 180 BTM.22

181 200 BTM.23

201 220 BTM.24

220 240 BTM.25

(9)

35

15 35

15

14 14

13 13

13

13 13

13

Tipologia e dimensione fusioni ONDA, INCISA70, FLORENCE, INCISA62, INCISA55, INCISA48, DEMO, QUADRA, TONDA, ZEN.

I basintop su misura possono essere soggetti a limitazioni tecniche a seconda della fusione richiesta.

Type and dimension of the ONDA, INCISA70, FLORENCE, INCISA62, INCISA55, INCISA48, DEMO, QUADRA, TONDA, ZEN fusions.

Customized basin tops may be subject to technical limitations depending on the requested fusion.

Tipologías y dimensiones de las fusiones ONDA, INCISA70, FLORENCE, INCISA62, INCISA55, INCISA48, DEMO, QUADRA, TONDA, ZEN.

Los basintop a medida pueden ser sujetos a limitaciones técnicas según la fusión solicitada.

BASIN TOP SU MISURA - MADE-TO-MEASURE BASIN TOPS - BASIN TOP A MEDIDA

Interasse minima tra 2 fusioni 90 cm Minimum centre to centre distance between 2 fusions 90 cm

Distancia mínima entre las 2 fusiones 90 cm

Interasse minima tra 2 fusioni 72 cm

Minimum centre to centre distance between 2 fusions 72 cm

Colori satinati (con fusione lucida) sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Opalite nero sovrapprezzo del 35% sul prezzo dell’Opalite bianco.

For matt colours (with gloss fusion) increase of 10% on the crystal price. For Opalite nero increase of 35% on the Opalite bianco price.

Colores satinados (con fusión brillo) aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento del 35% sobre el precio del Opalite Blanco.

Fusione - Fusion ONDA

Fusione - Fusion INCISA70

Fusione - Fusion INCISA62

Fusione - Fusion INCISA55

Fusione - Fusion INCISA48 Fusione - Fusion FLORENCE

ARTELINEA 25

TOP BASINT

(10)

ARTELINEA 211

2

6 BASIN TOP SU MISURA - BASIN TOP SUR MESURE - BASIN TOP NACH MAß

Tipologia e dimensioni delle fusioni. Fusioni VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY e TONDA in OPALITE richiedere fattibilità Typologies et dimensions des fusions. Pour fusions VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY et RONDE en OPALITE, demander faisabilité Art und Dimensionen der Fusionen. Fusionen (integriertes Waschbecken) VANITY, CHARLOTTE, TIFFANY und TONDA in Farbe OPALITE auf Anfrage

Note: 16 - 27 (pag. 8)

Fusione - Fusion FLORENCE

Fusione - Fusion VANITY

Fusione - Fusion TIFFANY Fusione - Fusion CHARLOTTE

Fusione - Fusion TONDA

Trattamento anticalcare vedi pag. 364. - Traitement anticalcaire, voir p. 364. - Für Antikalkbehandlung siehe Seite 364

TOP BASIN TOP

Ø32

max 90 cm 28cmmin

38 cmmax

min 45 cm 22.5 22.5 max 90 cm 28cmmin

38 cmmax

min 45 cm 22.5 22.5

Troppo pieno (incluso foro nel Basin top).

Over flow (hole included in the basin top).

Rebosadero (incluye agujero desague en el Basin top).

Copertura per cannetta del rubinetto per basintop trasparenti.

Covering for taps for transparent basin tops.

Cubregriferia para Basin top trasparente.

Art.

B32

Art.

B35

Colori satinati (con fusione lucida) sovrapprezzo 10% sul prezzo del cristallo. Opalite nero sovrapprezzo del 35% sul prezzo dell’Opalite bianco.

For matt colours (with gloss fusion) increase of 10% on the crystal price. For Opalite nero increase of 35% on the Opalite bianco price.

Colores satinados (con fusión brillo) aumento 10% sobre el precio del cristal. Opalite negro aumento del 35% sobre el precio del Opalite Blanco.

Distancia mínima entre las 2 fusiones 60 cm Interasse minima tra 2 fusioni 60 cm Minimum centre to centre distance between 2 fusions 60 cm

Complementi per Basin top.

Basin top elements.

Complementos para Basin top.

Fusione - Fusion QUADRA

Fusione - Fusion TONDA

Fusione - Fusion ZEN Fusione - Fusion DEMO

BASIN TOP SU MISURA - MADE-TO-MEASURE BASIN TOPS - BASIN TOP A MEDIDA

(11)

28 min 34 max 38

28 min 34

max 38

38 38 min 47

max 53 min 47

max 53

42 42 min 49

max 70 min 49

max 70

44 min 50

max 70 min 50

max 70 44

min 51 max 70 min 51

max 70

48 min 51

max 70 Senza foro

Without tap hole Sin agujero

Senza foro Without tap hole

Sin agujero

2 fori (solo fusione ONDA) Two holes (ONDA fusion only) 2 agujeros ( solo fusión ONDA ) Agujero centrado

Foro laterale dx/sx Lateral hole dx / sx Agujero lateral dx / sx

Monoforo centrale Central single hole Agujero centrado

Tre fori Three tap holes

Tres agujeros

Tres agujeros Profondità da 28 cm a 38 cm - Fusione ZEN

Depth from 28 cm to 38 cm - ZEN fusion Profundidad de 28 cm a 38 cm – Fusión ZEN

Profondità da 38 cm a 53 cm - Fusioni QUADRA, DEMO Depth from 38 cm to 53 cm - QUADRA, DEMO fusions Profundidad de 38 cm a 53 cm – Fusiones QUADRA, DEMO

Profondità da 42 cm a 70 cm - Fusione INCISA 48 Depth from 42 cm to 70 cm - INCISA 48 fusion Profundidad de 42 cm a 70 cm – Fusión INCISA48

Profondità da 44 cm a 70 cm - Fusioni INCISA55, INCISA62, FLORENCE, TONDA Depth from 44 cm to 70 cm - INCISA55, INCISA62, FLORENCE, TONDA fusions Profundidad de 44 cm a 70 cm – Fusiones INCISA55, INCISA62, FLORENCE, TONDA

Profondità da 48 cm a 70 cm - Fusioni ONDA, INCISA70 Depth from 48 cm to 70 cm - ONDA, INCISA70 fusions Profundidad de 48 cm a 70 cm – Fusiones ONDA, INCISA70

Fori rubinetteria per Basin top.

Tap holes for basin tops.

Agujeros grifería para Basin Top.

BASIN TOP SU MISURA - MADE-TO-MEASURE BASIN TOPS - BASIN TOP A MEDIDA

ARTELINEA 27

TOP BASINT

(12)

MAX 240 53

MIN 60

7 8,5

MONOLITE 2.0 Collection PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE 53 cm

TOP BOX

Note: 15 (pag 20)

Top con lavabo integrato in CRISTALLO smaltato e OPALITE con cornice trasparente

Plateau vasque moulée en CRISTAL émaillé et en OPALITE, retours en verre transparent épaisseur 8mm – MONO VASQUE

Waschtischplatte mit integriertem Becken in emailiertem Kristall und OPALITE mit transparentem Rahmen (nur mit Basis- und Beckeneinheiten der Serie Monolite)

1) Foro rubinetteria monoforo centrale di serie.

Su richiesta senza foro, 3 fori.

Trou de robinetterie : sans indication de votre part, il vous sera fourni un plateau percé 1 trou central. Sur demande : sans trou ou 3 trous.

Einzelnes zentriertes Armaturenloch als Standard.

Auf Anfrage einzelnes Loch links oder rechts, 3 Löcher, ohne Löcher 3) Colore: solo lucido

Couleurs: brillantes uniquement Farbe: nur glänzend

2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza superiore. (Es. composizione 200 cm prezzo top 210 cm) Pour compositions sur mesure, sélectionner le prix de la longueur supérieure (Ex. Composition L. 200 cm, prix top L. 210 cm) Für Tops nach Maß den Preis der nächst höheren Größe verwenden (Bsp.: Komposition 200cm - Preis 210cm)

Molatura bordi - Bord droit - Kantenschliff Inclusa - Incluse - Inklusive

L cm Art. ^CRISTALLO ^OPALITE

60 TBML60 1.303,00 € 1.108,00 €

75 TBML75 1.303,00 € 1.108,00 €

90 TBML90 1.464,00 € 1.246,00 €

105 TBML105 1.464,00 €

120 TBML120 1.464,00 €

135 TBML135 1.555,00 €

150 TBML150 1.555,00 €

165 TBML165 1.841,00 €

180 TBML180 1.841,00 €

195 TBML195 1.841,00 €

210 TBML210 2.107,00 €

225 TBML225 2.202,00 €

240 TBML240 2.310,00 €

Trattamento anticalcare vedi pag. 364. - Traitement anticalcaire, voir p. 364 - Anti-Kalk Verfahren siehe Seite 364.

Colori vedi pag. 4/7. - Couleurs, voir p.4 à 7 - Fartabelle auf Seite 4/7. Optionals pag. 352/354

Indicare posizione lavabo - Indiquer position de la vasque - Position des Beckens angeben

L cm Art. CRISTALLO OPALITE BIANCO

da/from a/to

60 80 TBML.11

81 120 TBML.12

121 160 TBML.13

161 195 TBML.14

Top su misura con lavabo integrato in CRISTALLO smaltato lucido e OPALITE con cornice trasparente.

Made-to-measure tops with integrated enameled CRYSTAL or OPALITE basin and transparent frame.

Top a medida con lavabo integrado de CRISTAL esmaltado brillante o OPALITE con cornisa transparente.

TOP BOX

TOP BOX SU MISURA - MADE-TO-MEASURE TOP BOX - TOP BOX A MEDIDA

Opalite nero sovrapprezzo del 35% sul prezzo dell'Opalite bianco.

For Opalite nero increase of 35% on the Opalite bianco price.

Opalite negro aumento 35% sobre el precio del Opalite Blanco.

Come si calcola il prezzo del TOP BOX (Il prezzo non varia in funzione del disegno o sagomatura)

Una volta stabilita la lunghezza totale del top ed il tipo di materiale scelto, individuare la fascia corrispondente e di conseguenza il prezzo. Il prezzo totale è comprensivo della fusione e del foro rubinetteria monoforo centrale. A richiesta senza foro, con 3 fori con sovrapprezzo di € 70,00.

How to calculate price of TOP BOX (The price does not change according to the design)

Once the type, dimensions and material of the top have been established, look at the depth and length in which the basintop features to find the price.This price includes all special works and tap holes. Upon request without tap hole or with 3 holes, increase of € 70,00.

Como se calcula el precio del TOP BOX (El precio no varía en función del diseño o moldura)

Una vez establecida la longitud total del top y tipo de material elegido, localizar el tramo correspondiente y como consecuencia el precio. El precio total comprende la fusión con 1 agujero para griferia. Sobre pedido sin agujeros o tres agujeros con aumento de € 70,00.

Filo Lucido + 0,1 cm Straight + 0,1 cm Borde recto + 0,1

Toro + 1,5 cm Torus + 1,5 cm Borde toro + 1,5 cm

28 ARTELINEA

(13)

QUADRA Collection

CUBIC Collection

TOP BASIN TOP

STAFFE - BRACKETS - SOPORTES

FIRENZE 1962

TOP BASINT

(14)

QUADRA Collection

STAFFE - BRACKETS - SOPORTES

L cm Art.

80 Q.2415/ 80

100 Q.2415/100

L cm Art.

80 Q.2430/ 80

100 Q.2430/100

L cm Art.

80 Q.2520/ 80

100 Q.2520/100

L cm Art.

160 Q.3430

L cm Art.

160 Q.3520

Sezione tubolare - Tubular section - Sección tubular

Sistema di sospensione in tubolare acciaio inox spazzolato lucido con portasalviette.

Suspension system in tubular polished stainless steel with towel rail.

Sistema de soporte tubular de acero inox pulido brillante con barra toallero.

QUADRA Collection

CUBIC Collection

TOP BASIN TOP

(15)

QUADRA Collection

STAFFE - BRACKETS - SOPORTES

L cm Art.

30 Q.101

40 Q.102

L cm Art.

40 K.46

50 K.47

L cm Art.

30 K.45

L cm Art.

50 Q.515/D

L cm Art.

50 Q.515/C

40 K.62

50 K.63

L cm Art.

50 K.163

L cm Art.

50 K.263

CUBIC Collection

Sezione tubolare - Tubular section - Sección tubular

STAFFE - BRACKETS - SOPORTES

Staffa in tubolare acciaio inox spazzolato lucido con supporti appoggio top registrabili in altezza con e senza portasalviette.

Bracket in tubular polished stainless steel with height-adjustable support for top with and without towel rack.

Soporte tubular de acero inox pulido brillante con soporte de apoyo para encimeras regulables de altura con o sin toallero.

QUADRA Collection

CUBIC Collection

BASINTOP TOP TOP - BASIN TOP SU MISURA - TO A MESURE - A MEDIDA FIRENZE 1962

FIRENZE 1962

FIRENZE 1962

TOP - BASIN TOP

SU MISURA - TO A MESURE - A MEDIDA

TOP - BASINTOP Collection

Esempi top e basintop su misura.

Examples of made-to-measure tops and basintops.

Ejemplos de top y basintop a medida.

TOP - BASINTOP Collection

Esempi top e basintop su misura.

Examples of made-to-measure tops and basintops.

Ejemplos de top y basintop a medida.

ARTELINEA 19

TOP SU MISURA - MADE-TO-MEASURE TOPS - TOP A MEDIDA

Art. P cm L cm CRISTALLO OPALITE BIANCO OPALITE BIANCO

K.XL

K.01

K.02

K.03

K.04

Esempi top realizzabili - Examples of tops we can produce - Ejemplo de encimeras realizables Top in CRISTALLO smaltato lucido e OPALITE SU MISURA.

MADE TO MEASURE tops in enameled CRYSTAL and OPALITE.

Top de CRISTAL esmaltado y OPALITE A MEDIDA.

LAVORAZIONI, ACCESSORI - SPECIAL WORK/ACCESSORIES - ACABADOS/ACCESSORIOS

Art.

F.01

F.02

F.03

F.05

F.06

F.07

F.08

F.09

151

160

Lavorazioni per top su misura (per lavorazioni non previste richiedere preventivo).

Special works for made-to-measure tops (please ask for an estimate for other special work not listed).

Acabados para el Top a medida. (Para los acabados no previstos solicitar presupuesto).

MOLATURA BORDI TOP - TOP EDGE GRINDING - ACABADOS BORDE TOP

ARTELINEA 21

Art. H cm L cm CRISTALLO OPALITE BIANCO

K06A

K06B

K07

K08

F.20

ALZATINE - SPLASHBACKS - COPETE

Art

Alzatine e listelli su misura in CRISTALLO e OPALITE.

Made-to-measure splash backs and side strips in CRISTALLO and OPALITE.

Copete a medida de CRISTALLO y OPALITE.

ARTELINEA 209 8

8

BOISERIE

Boiserie in cristallo smaltato Boiserie en CRISTAL émaillé

Rückwandverkleidung aus emailiertem Kristall

H cm L cm Art. CRISTALLO

8 60

8 60 BS2.60 102,00 €

61 100 BS2.100 114,00 €

101 150 BS2.150 182,00 €

61 100

8 60 BS6.60 114,00 €

61 100 BS6.100 171,00 €

101 150 BS6.150 263,00 €

Traccia/foro (per utenze idriche o elettriche)

Découpe/percement (pour branchements électriques et hydriques) 96,00 € Ausschnitte für Steckdosen, Lichtschalter etc

Note:

Boiserie in cristallo smaltato spessore 4 mm applicato ad un supporto in alluminio con funzioni di sicurezza e irrigidimento

Boiserie en CRISTAL émaillé épaisseur 4 mm, appliqué sur support en aluminium ayant une double fonction de consolidation et de protection en cas de rupture

Emaillierte 4 mm Starke Rückwandverkleidung, auf einem stabilisierenden Aluminiumträger angebracht, welcher das Kristall stabilisiert und vor eventuellen Schäden schützt

Colore ORO sovrapprezzo 10% su CRISTALLO - Pour coloris ORO, majoration de 10% sur le prix du CRISTALLO - Für Gold wird ein Preiszuschlag von 10% berechnet.

Colori vedi pag. 4/7. - Couleurs, voir p. 4 à 7. - Für Farbtabelle siehe Seite 4/7.

Indicazioni per l'installazione

Applicare a parete mediante silicone.

Si raccomanda l'utilizzo di silicone neutro non acetico da applicare come da schema.

Possibilità di effettuare fori o tracce per rubinetti e/o prese di corrente, richiedere fattibilità.

Indications pour l’installation

Coller la boiserie à la paroi avec du silicone

H cm L cm Art. ^CRISTALLO

Découpe/percement (pour branchements électriques et hydriques) ^{96,00 €} Ausschnitte für Steckdosen, Lichtschalter etc