COMPACTOS 8 MICROONDAS 42 HORNOS 12 FRÍO 44 ENCIMERAS 24 LAVADO 48 CAMPANAS 32 LAVAVAJILLAS 50

(1)

NOVEDADES

CATÁLOGO

PROFESIONAL

CANAL MUEBLISTA 2016/2017

20

16 /17

Para más información sobre nuestra nueva gama, que siempre cumple lo que promete, visite www.aeg.com.es

(2)

COMPACTOS

8 HORNOS

12 ENCIMERAS

24 CAMPANAS

32 MICROONDAS

40 FRÍO

42 LAVADO

46 LAVAVAJILLAS

48

(3)

COMPACTOS

8 HORNOS

12 ENCIMERAS

24 CAMPANAS

32 MICROONDAS

42 FRÍO

44 LAVADO

48 LAVAVAJILLAS

50

(4)

Frío

Dimensión ancho Vinoteca No-Frost Multiflow

70

CM

Enfriamiento intensivo

COOLMATIC Congelación rápida FROSTMATIC Touch Control

DynamicAir Ventilador

inteligente: Highfan Luces LEDs TwinTech

®_: doble circuito de refrigeración

Extracción

Dimensiones ancho 90 CM Dimensiones ancho 80 CM Dimensiones ancho 60 CM Evacuación Sensor control

Recirculación DirekTouch control

Luces halógenas

Encimeras

Dimensiones ancho Función puente Maxisight® _{DirekTouch Control}

90

CM

Indicador de calor

residual de tres niveles Indicador de calor residual de un nivel Timer Eco Timer

Sensor control Ideal para wok Cook Assist

Stop&Go

Hob2_Hood _MaxiSense®_Combi _{Full TFT ExSight}® _{Llama vertical}

MaxiSense®_Plus

MaxiSense® _PowerSlide _FlexiPuente

POWERSLIDE

Compactos / Hornos

Touch Control Sonda Térmica

MaxiTray ThermiCº Air

Dimensiones alto 45

CM

Antihuellas

Cierre Suave _Maxi Maxi-Visión

Visión

Auto-limpieza Pyroluxe®_Plus Horno a vapor

MaxiKlasse

Interior XXL PLUS PlusSteam

STEAM

Varioguide ProCombi®_Plus

(Cocción al vacío) Filtro de Aire CleanAir Control CLEANAIR Dimensión ancho 90 CM ISOFRONT®_PLUS Puerta con 3 cristales ISOFRONT®_TOP

Puerta fría al tacto con 4 cristales

Potencia sonora

(5)

Lavado

Carga máxima 8 KG Velocidad de centrifugado

1400 Programa a vapor Direct Spray

ProTex Motor Inverter 38 Potencia sonora Auto Sense

Lavavajillas

Función Extra Silent Nivel sonoro Time Beam Beam on floor

Dimensiones ancho Brazo aspersor

satélite Función Auto-off Programa automático

45

CM AUTO_{45 -70ºC}

Multitab Programa cristal Water Save Time Saver

GLASS45

Consumo energético

Clase energética

B

C

Clase energética

D

Clase energética

E

Clase energética

Eficacia de condensación OptiSense ® _{10 años de garantía} en el Motor Inverter Woolmark Blue A Eficacia Condensación Soft Spikes SOFT SPIKES

Soft Grip Tercera bandeja

XtraDry

15 cubiertos 13 cubiertos

Antihuellas

15 13 AirDry

(6)

BLACK LINE

AEG le presenta la nueva gama

de electrodomésticos Black Line,

especialmente diseñada para

darle una imagen actual a su

cocina. Sus líneas y acabados

hacen que cada aparato quede

perfectamente integrado y

alineado con el resto.

Horno de vapor con función de cocción al vacío, los mejores resultados con el moderno diseño de nuestra Black Line.

Pure Black, el display queda oculto cuando la encimera está apagada, dando un plus de elegancia a su cocina.

(7)

BLACK LINE

Campana con acabado perfectamente alineado con encimera y horno.

(8)

ComPACToS

Los mejores resultados en un espacio limitado.

La gama de compactos de AEG le ofrece las más

novedosas prestaciones en un diseño modular

fácilmente adaptable a cualquier cocina cocina.

Diseñe su espacio Cree su propio diseño, a su gusto, sea el que sea: diseño con líneas horizontales, o un formato más vertical. La elección es suya, diseñe su espacio.

(9)

9

CC

IÓ

N

/

C

O

M

PA

C

TO

S

Compacto

PE4571-M

KM8403101B

– La opción de recetas programadas permiten lograr resultados perfectos – Integración Total – Capacidad: 43 l – Horno microondas + multifunción – Potencia microondas: 1.000W – Potencia grill: 1.900W – Display LCD ProSight Plus – Mandos Touch Control – 1 luz halógena

– 90 programas automáticos – 1 programa de memoria – Isofront® Top: puerta con

4 cristales

– Programas de cocción por pesos

– Iluminación interior – Bandejas:

- 1 universal Grey-Enamel – 1 parrilla

Nuestra Black Line le dará un aire moderno a su cocina. Combínelo con el resto de la gama para conseguir un ambiente perfectamente alineado en su cocina Rendimiento superior en espacio compacto para mayor flexibilidad – El diseño modular y

flexible de los compactos aparatos AEG ofrece altas prestaciones y mayor número de funciones en un espacio limitado” – Este compacto horno de

microondas combinado permite cocinar, gratinar, recalentar o descongelar con la misma calidad que un modelo más grande – Touch Control para un

control preciso Prepare café como un

auténtico profesional Los ajustes automáticos de esta máquina de café le permiten preparar hasta 6 tazas a la vez.

– El diseño modular y flexible de los compactos AEG ofrece altas

prestaciones y mayor número de funciones en un espacio limitado – Degustar café como en

las cafeteras profesionales en su propia casa

– Gracias a la función de cantidad de café, puede seleccionar su tipo de café favorito con un solo toque. Elija entre espresso, normal o largo

Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) en mm 455 x 594 x 567

1.075 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 944.066.369

EAN: 7.332.543.466.771

EAN: 7.332.543.370.962

45_CM

/ Aparatos sujetos a la firma previa de acuerdo de comercialización. Programa de socios de AEG. Programa de socios exclusivos de AEG.

– Función expresso, normal o largo

– Display LCD ProSight – Mandos Touch Control – 5 programas automáticos

de café expresso: normal, suave, extrasuave, fuerte y extrafuerte, capuccino – Depósito café en grano:

200 gr

– Salida para una o dos tazas – Función de memoria – Indicador falta de agua

y café

– Molinillo integrado con varios niveles de molido – Recipiente para los granos

de café

– Depósito de 1,8 l. de agua (extraíble)

– Jarra de café para 6 servicios incluida – 15 bar

– Filtro de agua – Jarra para leche

45

(10)

Compacto

VS91404-M

La cocción al vacío es muy usada por los chefs profesionales desde hace muchos años. Combine esta envasadora integrable con un horno a vapor y tendrá la mejores herramientas para obtenter resultados perfectos en su casa

Controle mejor el proceso de elaboración. Puede preparar alimentos con antelación sabiendo que se conservarán en perfectas condiciones hasta el momento de la cocción – Menor pérdida de

húmedad en la

conservación y durante la cocción aseguran mejores aromas y sabores

– Puede llegar a triplicar el tiempo de conservación de los alimentos con la técnica de vacío

– Sus marinados en menos tiempo y de manera más homogénea con la función de marinado

Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) en mm 139x 545 x 545 2.640 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 947.727.278 EAN: 7.332.543.477.548 45 CM – Altura 14 cm – Apertura push

– SoftMotion: cierre suave – Control Táctil

retroiluminado – Programas:

– Sólo sellado ( para el sellado de bolsas) – Sólo vacío

– Vacío y sellado mínimo (sopas, cremas, salsas) – Vacío y sellado Medio (ensaladas, sándwiches, verduras frescas, pastas, lonchas de jamón) – Vacío y sellado Máximo

(carnes, pescados, quesos, frutas, embutidos, verduras) Ideal para cocción al vacío

– Máx. nivel de vacío 99 % correspondiente a una presión residual <10 mbar – Ajuste de tiempo de

sellado (1,5 / 2,5 / 4 sec) para diferentes grosores de bolsas

– Función Marinado: ligero vacío para facilitar la absorbción de los sabores por parte de los alimentos – Apagado electrónico

automático

– Accesorios incluidos – 50 bolsas para cocinar/

preservar +100°C/ -40°C – Bandeja metálica

KD91404-B

Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) en mm 140x 594 x 535

610 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 947.727.283

EAN: 7.332.543.471.836

Black Line

Una alineación perfecta de la gama en su cocina gracias al cajón calientaplatos negro

(11)

11

CC

IÓ

N

/

T

A

B

LA

S TÉ

C

NI

C

A

S

Cafeteras / Compactos

/ Tablas técnicas

Ficha de producto de acuerdo con la norma (EU) Nº2002/40/CE Marca Modelo Estética Programas automáticos Control Luz Boquilla espumadora Molinillo Capacidad agua, L Rejilla extraíble Accesorios Dosificador Descalcificador Contenedor de leche Dimensiones Alto, mm Ancho, mm Fondo, mm

Alto hueco encastre, mm Ancho hueco encastre, mm Fondo hueco encastre, mm Peso Conexión Eléctrica Potencia, W Tensión, V Frecuencia, Hz PNC Código EAN Marca Modelo Estética Volumen (L) Potencia de vacío m3_/h Display Apertura push SoftMotion: cierre suave Válvula vacío extremo

Dimensiones

Alto, mm Ancho, mm Fondo, mm

Alto hueco encastre, mm Ancho hueco encastre, mm Fondo hueco encastre, mm Dimensiones máx. Bolsa (alto x ancho mm) Dimensiones Cámara (alto x ancho x fondo mm)

Conexión Eléctrica Potencia, W Tensión, V Frecuencia, Hz Cable m/Enchufe PNC Código EAN Marca Modelo

Índice de eficiencia energética Clasificación energética1

Consumo energía modo tradicional por ciclo, kwh Consumo energía circulación forzada por ciclo, kwh Nº de cavidades Fuente de energía Volumen de cavidad Características Tipo de Horno Color Display

Touch Control/Mandos escamoteables Autolimpieza pirolítica (ciclos) Recetas Automáticas

Propuesta automática de temperatura Control electrónico de temperatura Precalentamiento rápido

Bloqueo seguridad niños Autodesconexión de seguridad Función Demo

Sonda Térmica Carriles telescópicos

Isofront Top/Plus: N de cristales puerta SoftMotion: cierre suave

Luz halógena Rango de temperaturas Dimensiones Alto, mm Ancho, mm Fondo, mm

Alto hueco encastre, mm Ancho hueco encastre, mm Fondo hueco encastre, mm

Funciones

Cocción al vacío Solera

Cocción tradicional

Cocción tradicional y ventilador Grill sencillo Grill doble Grill turbo Descongelación Función Pizza Mantener caliente Calientaplatos Horneado de pan Cocción a baja temperatura Cocción congelados Gratinados Conexión Eléctrica Tensión, V Frecuencia, Hz Potencia, W Cable, m/Enchufe PNC Código EAN AEG PE4571-M Inox antihuellas • Touch 2 LED • • 1,8 • Accesorios • • • Dimensiones 455 594 361 450 560 550 23 Conexión Eléctrica 1.350 220-240 50/60 942 401 217 7332543370962 AEG VS91494-M Inox antihuellas 6 4 Touch • • • 139 545 545 139 550 550 350 x 250 72 x 406 x 276 1.150 220-240 50/60 1,8 / Shuko 947 727 278 7332543477548 AEG KM8403101B -Eléctrico 43 Combi Microondas Negro Prosight Plus •/ -90 • • • • • • -Opcionales 4 -1 30øC - 300øC 455 594 567 450 560 550 -• • • • • • • • • • • • • • 50 220-240 3000 1,5/Schuko 944 066 369 7332543466771 • Si tiene / – No tiene

(12)

HoRNoS

La búsqueda de la excelencia culinaria nos permite presentarle

constantes innovaciones en nuestros hornos. Desde hornos a vapor

con funciones de cocción al vacío, hasta hornos especializados en

repostería, todos ellos con clasificación energética A+.

Cocción al vapor y cocción al vacío

La combinación de calor tradicional y del vapor es una técnica usada en las cocinas profesionales que en AEG llevamos tiempo incorporando a nuestra gama de hornos y que aporta interiores tiernos y jugosos junto con acabados exteriores crujientes. Además, ponemos a su disposición nuestro horno ProCombi®_{Plus y} un cajón con una envasadora al vacío integrada que le permitirá experimentar con una técnica de vanguardia como es la cocción al vacío, para que disfrute de una experiencia culinaria excepcional.

PlusSteam Pirolítico Un horno multifunción que añade un plus

de vapor a la cocción especialmente

recomendado para panes y repostería ya que consigue un mayor volumen de la masa y un acabado crujiente. Ahora, además, con limpieza pirolítica.

Clasificación energética A+ Generar el menor impacto posible en nuestro planeta es una de nuestras prioridades y por ellos desarrollamos tecnología que nos permite reducir el consumo energético de los hornos, lo que además conlleva ahorro en su factura de la luz.

(13)

13

O

_C

IN

A /

HOR

NO

S

Hornos a vapor

BS836680FM

BS836480EM

Resultados de cocción óptimos con la función Cocción al vacío

Función Cocción al vacío. Conserve los aromas y propiedades de los alimentos cocinándolos a baja

temperatura en su jugo – Full TFT Touch ExSight®

con VarioGuide: ofrece un acceso intuitivo a una amplia variedad de platos – Función de limpieza al

vapor

– Jarra de agua portátil – El Sensor de temperatura

mide el tiempo óptimo de su receta – Cocción a vapor + multifunción – Programas a vapor: - Cocción 100% vapor - Humedad alta - Humedad media - Humedad baja - Horneado de pan,

pasteles y repostería con toque de vapor

EAN: 7.332.543.457.311

– Full TFT Touch ExSight® con VarioGuide

– SoftMotion: cierre suave de la puerta – 10 recetas de cocción al vacío + 75 recetas – 40 programas cocción al vacío VarioGuide + 180 recetas VarioGuide – 20 Programas de memoria – Isofront®_{Plus: puerta con}

4 cristales – Sonda Térmica – 2 luces halógenas – 4 Funciones de limpieza – Bandejas: - 1 universal - 1 pastelera patissoire - 2 pasteleras Grey-Enamel

- 2 de acero Inox para función vapor (1 lisa + 1 con perforaciones) – 2 parrillas – Incluye carriles telescópicos: TR1LFSTV un nivel – Esmalte anti-adherente Maxi

Visión VisiónMaxi

- Humedad baja

- Horneado de pan pasteles y pastelerías con toque de vapor

– Display ProSight Plus con VarioGuide

– Mandos Touch Control – SoftMotion: cierre suave de

la puerta – 10 recetas de cocción al vacío + 75 recetas – 40 programas cocción al vacío VarioGuide + 180 recetas VarioGuide – 20 Programas de memoria – Isofront®_{Top: puerta con 4}

cristales – Sonda Térmica – 2 luces halógenas – 4 Funciónes de limpieza – Bandejas: - 1 universal - 1 pastelera patissoire - 2 pasteleras Grey-Enamel - 2 de acero Inox para

función vapor (1 lisa + 1 con perforaciones) – 2 parrillas – Incluye carriles telescópicos: TR3LFSTV tres niveles – Esmalte anti-adherente ProCombi®_{Plus ajusta}

automáticamente la

temperatura y la humedad para conseguir el mejor sabor, aroma y textura

Función Cocción al vacío. Conserve los aromas y propiedades de los alimentos cocinándolos a baja

temperatura en su jugo – Display LCD ProSight Plus

con VarioGuide ofrece gran variedad de recetas, con recomendaciones de temperatura, humedad y tiempo de cocción

– Función de limpieza al vapor para un horno

perfectamente limpio cuando cocine – Jarra de agua portátil – El sensor de temperatura

mide el tiempo óptimo de su receta – Cocción a vapor + multifunción – Programas a vapor: - Cocción 100% vapor - Humedad alta - Humedad media

(14)

Hornos a vapor

Maxi Visión – Programas a vapor: - Cocción 100% vapor - Cocción combinada (25%

vapor, 75% aire caliente) - Cocción combinada

(50% vapor, 50% aire caliente)

- Cocción a baja temp. – Display LCD ProSight – Mandos Touch Control – SoftMotion: cierre suave

de la puerta

– 25 programas automáticos – 1 Programa de memoria – Isofront®_{Top: puerta con}

4 cristales – Sonda Térmica – 2 luces halógenas – Función limpieza a vapor – Bandejas:

- 1 universal

- 1 pastelera Grey-Enamel - 2 de acero Inox para

función vapor (1 lisa + 1 con perforaciones) – 2 parrillas – Incluye carriles telescópicos: TR2LFSTV dos niveles – Esmalte anti-adherente Toda la experiencia del

sabor, aromas y texturas perfectos con ProCombi® El horno ProCombi®_le permite disfrutar de toda la experiencia del sabor. Al usar vapor y calor seco, el horno ProCombi®_{ofrece sabores,} aromas y texturas perfectos – Función de limpieza al

vapor para un horno perfectamente limpio cuando cocine

– Horno MaxiKlasse™ con interior XXL y sensor de temperatura interna – Display LCD ProSight Plus

con visualización de texto completo

– SoftMotion™ para un cierre suave y silencioso de la puerta

– Cocción a vapor + multifunción

Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) en mm 594 x 594 x 567 1.510 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 944.187.357 EAN: 7.332.543.402.915

BS731470EM

BS8836480B

Nuestra Black Line le dará un aire moderno a su cocina. ProCombi® Plus ajusta automáticamente la temperatura y la humedad para conseguir el mejor sabor, aroma y textura. – Función Cocción al vacío.

Conserve los aromas y propiedades de los alimentos cocinándolos a baja temperatura en su jugo

– Display LCD ProSight Plus con VarioGuide y gran variedad de recetas – Función de limpieza al

vapor

– Depósito de agua portátil – El sensor de temperatura mide el tiempo óptimo de su receta

– Cocción a vapor + multifunción

Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) en mm 594 X 594 X 567 1.775 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 944.187.550 EAN: 7.332.543.457.878 – Programas a vapor: - Cocción 100% vapor - Humedad alta/media/baja - Horneado de pan – Mandos Touch Control – SoftMotion: cierre suave – 10 recetas de cocción

al vacío + 75 recetas – 40 prog. cocción al vacío

+ 180 recetas VarioGuide – 20 Programas de memoria – Isofront®_{Top: 4 cristales} – Sonda Térmica – 2 luces halógenas – 4 Funciones de limpieza – Bandejas: - 1 universal - 1 pastelera patissoire - 2 pasteleras Grey-E. - 2 de acero Inox para

función vapor (1 lisa + 1 con perforaciones) – 2 parrillas

– Incluye carriles telescópicos: TR1LFSTV un nivel

(15)

15

O

_C

IN

A /

HOR

NO

S

Hornos a vapor pirolítico y PlusSteam

– Sistema ThermiC°Air para un mayor rendimiento y eficacia energética – Display UniSight™ para

una visión clara del proceso de cocción – Horno Multifunción

Pirolítico con función PlusSteam

– Función PlusSteam para pan pasteles y repostería – 2 ciclos pirolíticos – Display LCD UniSightT – Mandos Escamoteables – Isofront® Top: puerta con

4 cristales – 1 luz halógena

– 1 Bandeja universal Grey Enamel

– 1 parrilla

– Incluye carriles teléscopicos: TR1LV un nivel

– Esmalte anti-adherente Añade vapor para obtener

más sabor, mejor textura y color, ahora con limpieza pirolítica

Este horno multifunción con la función PlusSteam añade vapor al principio del proceso de cocción para mantener la humedad necesaria en la masa y un color dorado en la superficie de la repostería, mientras el corazón se mantiene suave y tierno – Cumple los más altos

estándares de limpieza Pyroluxe® Plus. El sistema reduce todos los restos de comida a cenizas que se eliminan pasando un paño húmedo

– Horno MaxiKlasse™ con interior XXL

Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) en mm 594 x 594 x 567 725 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 944.187.418 EAN: 7.332.543.433.728 Maxi Visión – Cocción a vapor + multifunción Pirolítico – Programa de vapor (25%

vapor, 75% aire caliente) – 2 ciclos pirolíticos – Display LCD OptiSight™ – Mandos Escamoteables – Isofront®_{Top: puerta con}

4 cristales – Sonda Térmica – 2 luces halógenas – Función de limpieza a vapor – Bandejas: - 1 universal - 1 pastelera Grey-Enamel – 1 parrilla – Incluye carriles telescópicos: TR1LV un nivel – Esmalte anti-adherente Un horno perfectamente

limpio cada vez que cocine Con el horno de vapor ThermicSteam, puede cocinar cada plato en un horno perfectamente limpio – Horno MaxiKlasse™ con interior XXL y sensor de temperatura interna – Sistema ThermiC°Air para

un mayor rendimiento y eficacia energética – Display LCD OptiSight™:

toda la información al momento

Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) en mm 594 X 594 X 569 1.135 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 949.714.467 EAN: 7.332.543.478.218

BP301350WM

BP501431EM

Maxi Visión PLUS STEAM CLEANAIR

(16)

– Horno Multifunción Pirolítico Culisense – 3 ciclos pirolíticos – Display LCD NaviSightTM – Mando navegador con

Touch

– SoftMotion: cierre suave de la puerta

– Sonda Térmica

– 76 programas automáticos + 20 programas de memoria

– Control CleanAir para un ambiente más fresco en la cocina

– Isofront®_{Top: puerta con} 4 cristales – 2 luces halógenas – Bandejas: - 1 universal - 2 pasteleras Grey-Enamel – 1 parrilla

– Incluye carriles telescópicos: TR3LV tres niveles

– Esmalte anti-adherente Los más altos estándares de

limpieza

Cumple los más altos estándares de limpieza

Pyroluxe®_Plus_{. El sistema}

reduce todos los restos de comida a cenizas que se eliminan pasando un paño húmedo

– Horno MaxiKlasse™ con interior XXL y sensor de temperatura interna – Display LCD NaviSight™

para el máximo control sobre las funciones del horno

– Isofront®_{Top para una} puerta de horno que se mantiene fría al tacto

Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) en mm 594 x 594 x 567 1.135 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 944.187.511 EAN: 7.332.543.439.584

Hornos pirolíticos

Maxi Visión CLEANAIR – Horno Multifunción Pirolítico – 3 ciclos pirolíticos – Display LCD ProSight Plus – Mandos Touch Control – SoftMotion: cierre suave

de la puerta

– 90 programas automáticos – 20 Programas de memoria – Isofront®_{Top: puerta con}

4 cristales – Sonda Térmica – 2 luces halógenas – Bandejas: - 1 universal Grey-Enamel - 2 pasteleras Grey-Enamel – 1 parrilla – Incluye carriles telescópicos: TR1LV un nivel – Esmalte anti-adherente Los más altos estándares de

limpieza

reduce todos los restos de comida y cenizas que se eliminan pasando un paño húmedo

– Horno MaxiKlasse™ con interior XXL y sensor de temperatura interna – Sistema ThermiC°Air para

un mayor rendimiento y eficacia energética – Display LCD ProSight

Plus: con visualización de texto completo

– Isofront®_{Top, puerta de} horno que se mantiene fría al tacto

Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) en mm 594 X 594 X 567 1.005 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 944.187.486 EAN: 7.332.543.439.331 Maxi Visión CLEANAIR

BY931460IM

BP831460WM

(17)

17

O

_C

IN

A /

HOR

NO

S

Hornos pirolíticos

– SoftMotion™ para un cierre suave y silencioso de la puerta – Horno Multifunción Pirolítico – 2 ciclos pirolíticos – Display LCD OptiSightTM – Mandos escamoteables – SoftMotion: cierre suave

de la puerta

– Isofront®_{Top: puerta con} 4 cristales – 1 luz halógena – Bandejas: - 1 universal Grey-Enamel - 1 pastelera Grey-Enamel – 1 parrilla – Incluye carriles telescópicos: TR1LV un nivel – Esmalte anti-adherente Los más altos estándares de

limpieza

– Horno MaxiKlasse™ con temporizador OptiSightTM para unos resultados perfectos

– Sistema ThermiC°Air para un mayor rendimiento y eficacia energética – Display OptiSight™

para una información instantánea y un mayor control

Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) en mm 594 x 594 x 567 805 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 944.187.462 EAN: 7.332.543.435.517 Maxi Visión – Horno Multifunción Pirolítico – 3 ciclos pirolíticos – Display LCD ProSight – Mandos Touch Control – SoftMotion: cierre suave

de la puerta

– 20 programas automáticos – 1 Programas de memoria – Isofront®_{Top: puerta con}

4 cristales – Sonda Térmica – 2 luces halógenas – Bandejas: - 1 universal Grey-Enamel - 1 pastelera Grey-Enamel – 1 parrilla

– Incluye carriles telescópicos: TR1LV un nivel

– Esmalte anti-adherente Los más altos estándares de

limpieza

– Horno MaxiKlasse™ con interior XXL y sensor de temperatura interna – Máxima eficacia energética.

Menor consumo. Mayor ahorro.

– Sistema ThermiC°Air para un mayor rendimiento y eficacia energética

– Display LCD ProSight: toda la información al momento

Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) en mm 594 x 594 x 567 935 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 944.187.270 EAN: 7.332.543.360.932

BP531310WM

BP731410FM

Maxi Visión CLEANAIR CLEANAIR

(18)

Hornos pirolíticos

BP531310WB

Color negro 780 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 944.187.461 EAN: 7.332.543.435.500

Los más altos estándares de limpieza

Cumple los más altos estándares de limpieza Pyroluxe®_Plus_.

El sistema reduce todos los restos de comida a cenizas que se eliminan pasando un paño húmedo

– Horno MaxiKlasse™ con temporizador OptiSightTM para unos resultados perfectos

– Display OptiSight™ para una información instantánea y un mayor control

– Horno Multifunción Pirolítico – 2 ciclos pirolíticos

– Display LCD OptiSightTM – Mandos escamoteables

– SoftMotion: cierre suave de la puerta – Isofront®_{Top: puerta con 4 cristales} – 1 luz halógena

– Bandejas:

- 1 universal Grey-Enamel - 1 pastelera Grey-Enamel – 1 parrilla

– Incluye carriles telescópicos: TR1LV un nivel – Esmalte anti-adherente

BP531310WW

Mayor rendimiento y eficacia energética El sistema inteligente de convección ThermiC°Air garantiza la circulación de aire caliente uniformemente en el interior del horno para una cocción más rápida y eficaz

Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) en mm 594 x 594 x 567 Color Blanco 780 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 944.187.460 EAN: 7.332.543.435.494 Maxi Visión CLEANAIR

(19)

19

O

_C

IN

A /

HOR

NO

S

Hornos pirolíticos

Maxi Visión

BP301300FM

– Display UniSight™ para una información instantánea y un mayor control

– Puerta de horno IsoFront®_{Plus que se} mantiene fría al tacto – Horno Multifunción Pirolítico – 2 ciclos pirolíticos – Display LCD UniSightTM – Mandos escamoteables – 20 programas automáticos – Isofront®_{Top: puerta con}

4 cristales – Luz halógena – Bandejas: - 1 universal Grey-Enamel – 1 parrilla – Incluye carriles telescópicos: TR1LV un nivel – Esmalte anti-adherente Los más altos estándares de

limpieza

– Horno MaxiKlasse™ con temporizador UniSight para unos resultados perfectos

EAN: 7.332.543.465.378

(20)

Hornos

/ Tablas técnicas

Marca Modelo

Indice de eficiencia energética Clasificación energética

Consumo energía modo tradicional por ciclo, kWh Consumo energía circulación forzada por ciclo, kwh Nº de cavidades Fuente de energía Volumen de cavidad Características Tipo de Horno Color Display

Touch Control/Mandos escamoteables Autolimpieza pirolítica (ciclos) Recetas automáticas

Isofront®_{Top/Plus: Número de cristales puerta}

SoftMotion: cierre suave Luz halógena Rango de temperaturas Dimensiones Alto, mm Ancho, mm Fondo, mm

Funciones

Cocción tradicional y ventilador Grill sencillo Grill doble Grill turbo Descongelación Función Pizza Mantener caliente Calientaplatos Horneado de pan Cocción a baja temperatura Cocción congelados Gratinados Conexión Eléctrica Tensión, V Frecuencia, Hz Potencia, W Cable, m / Enchufe

AEG AEG AEG AEG AEG

BS836680FM BS836480EM BS8836480B BS731470EM BP501431EM

81,2 81,2 81,2 81,2 81

A+ A+ A+ A+ A+

0,89 0,89 0,89 0,89 0,93

0,69 0,69 0,69 0,69 0,69

1 1 1 1 1

Eléctrico Eléctrico Eléctrico Eléctrico Eléctrico

73 73 73 73 74

Vapor

ProCombi®_Plus Vapor_ProCombi®_Plus Vapor_ProCombi®_Plus Vapor_ProCombi® Pirolítico Vapor_ThermicSteam

Inox Antih Inox Antih Negro Inox Antih Inox Antih

ExSight ProSight Plus ProSight Plus ProSight OptiSightTM

•/- •/- -/- •/- -/• - - - - 2 180 180 180 25 -• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • TR1LFSTV TR3LFSTV TR1LFSTV TR2LFSTV TR1LV 4 4 4 4 4 • • • • -2 2 2 2 2 30øC - 230øC 30øC - 230øC 30øC - 230øC 30øC - 230øC 30øC - 300øC 594 594 594 594 594 594 594 594 594 594 567 567 567 567 568 590 590 590 590 600 560 560 560 560 560 550 550 550 550 550 • • • - -• • • • • • - • - • • • • • • • • • • • • • • • -• • • • • • • • • • • • • • • • • - • -• • • - -• • • - -• • • • -• • • • -• • • - -50 50 50 50 50 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 3.500 3.500 3.500 3.500 3.380

1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 1,5 / Schuko

Ficha de producto de acuerdo con la norma (EU) Nº2002/40/CE

(21)

21

O

_C

IN

A /

T

A

B

LA

S TÉ

C

NI

C

A

S

Hornos

/ Tablas técnicas

Marca Modelo

Funciones

Cocción tradicional y ventilador Grill sencillo Grill doble Grill turbo Descongelación Función Pizza Mantener caliente Calientaplatos Horneado de pan Cocción a baja temperatura Cocción congelados Gratinados Conexión Eléctrica Tensión, V Frecuencia, Hz Potencia, W Cable, m / Enchufe PNC Código EAN

AEG AEG AEG AEG AEG

BP301350WM BY9314601M BP831460WM BP731410FM BP531310WM 81,2 81,2 81,2 81,2 81,2 A+ A+ A+ A+ A+ 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 1 1 1 1 1

Eléctrico Eléctrico Eléctrico Eléctrico Eléctrico

74 74 74 74 74

Pirolítico

PlusSteam AutoSensePirolítico Pirolítico Pirolítico Pirolítico Inox Antih Inox Antih Inox Antih Inox Antih Inox Antih OptiSightTM _NaviSightTM _{ProSight Plus} _ProSight _OptiSightTM

-/• •/- •/- •/- -/• 2 3 3 3 2 76 90 - -• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • -TR1LV TR3LV TR1LV TR1LV TR1LV 4 4 4 4 4 - • • • • 1 1 2 2 1 30øC - 300øC 30øC - 300øC 30øC - 300øC 30øC - 300øC 30øC - 300øC 594 594 594 594 594 594 594 594 594 594 567 567 567 567 567 590 590 590 590 590 560 560 560 560 560 550 550 550 550 550 - - - - -• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • • - • • • • - • • • -- - • - -- • • - -- • • • -- • • • -- - • - -50 50 50 50 50 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 3.500 3.680 3.680 3.500 3500

1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 944 187 418 944 187 511 944 187 486 944 187 270 944 187 462 7332543433728 7332543439584 7332543439331 7332543360932 7332543435517

• Si tiene / – No tiene

(22)

Hornos

/ Tablas técnicas

Marca Modelo

Funciones

Cocción tradicional y ventilador Grill sencillo Grill doble Grill turbo Descongelación Función Pizza Mantener caliente Calientaplatos Horneado de pan Cocción a baja temperatura Cocción congelados Gratinados Conexión Eléctrica Tensión, V Frecuencia, Hz Potencia, W Cable, m / Enchufe

AEG AEG AEG

BP531310WB BP531310WW BP301300FM 81,2 81,2 81,2 A+ A+ A+ 0,99 0,99 0,99 0,69 0,69 0,69 1 1 1

Eléctrico Eléctrico Eléctrico

74 74 74

Pirolítico Pirolítico Pirolítico

Negro Blanco Inox Antih

OptiSightTM _OptiSightTM _UniSightTM

-/• -/• -/• 2 2 2 - - -• • • • • • • • -• • • • • • • • • - - -TR1LV TR1LV TR1LV 4 4 4 • • -1 1 1 30øC - 300øC 30øC - 300øC 30øC - 300øC 594 594 594 594 594 594 567 567 567 590 590 590 560 560 560 550 550 550 - - -• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - - -- - -- - -- - -- - -- - -50 50 50 220-240 220-240 220-240 3500 3500 3.500

1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 1,5 / Schuko

(23)

(24)

ENCImERAS

Las encimeras de inducción de AEG son sinónimo de rapidez, y

MaxiSense lo es de flexibilidad y de prestaciones. La zona flexible se

adapta automáticamente a la forma y tamaño del recipiente que

vaya a usar y le proporciona la mayor precisión a la hora de cocinar.

MaxiSense®_Pure

Lo último en diseño, así son las vitrocerámicas MaxiSense®_{Pure, se integran perfectamente en} cualquier cocina de diseño. Un cristal negro que con solo un toque los LED de las zonas de cocción y control se iluminan y está lista para cocinar.

PowerSlide

Disponga en la zona flexible de tres zonas de cocción que incorporan alta temperatura, media, y la posibilidad de mantener caliente la comida. Simplemente deslice el utensilio entre estas zonas y consiga

(25)

25 CM 60

CC

IÓ

N

/

EN

CI

M

ER

A

S

HKP85410FB

– Vitrocerámica inducción biselada – Zonas de inducción: - 1 zona mitad posterior:

2.300/3.200 W/210 mm. - 1 zona anterior derecha:

2.300/3.200 W/210 mm. - 1 zona flexible: 2.400/3.300 W/4 x (110 x 240 )mm – Control DirekTouch – Indicadores de nivel de potencia – Conexión Hob2Hood – Función FlexiPuente – Función PowerSlide – Función Booster: calientamiento rápido – Función Stop&Go – CountUp Timer: temporizador individual para cada zona

– Eco Timer

– OptiHeat: indicadores de calor residual de 3 niveles – Seguridad niños

– Instalación EasyFix Muchas más posibilidades de

cocción con MaxiSense® _Plus Coloque el recipiente en la zona que desee, sólo es necesario que cubra la marca de la cruz central y la zona se adapta automáticamente al tamaño y la posición del recipiente. El tamaño máximo del recipiente no tiene que ser mayor que el de la zona a utililzar.

– PowerSlide: alta temperatura, media y mantenimiento de calor, únicamente deslizando la sartén – Función FlexiPuente:

convierte dos zonas de calor en una sola zona grande o doble – Conexión Hob2Hood:

La vitro enciende y regula automáticamente la campana, manteniendo su cocina libre de olores mientras usted cocina

Dimensiones (Ancho x Alto) en mm 780 x 520 1.390 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 949.597.090 EAN: 7.332.543.449.828

HK674400FB

– Vitrocerámica inducción biselada

– Diseño PURE BLACK – 4 zonas de inducción: 2300/3200W/180x210mm – Control DirekTouch – Indicadores de nivel de potencia – Función Booster: calentamiento rápido – Función Stop&Go – CountUp Timer: temporizador individual para cada zona

– Eco Timer

– OptiHeat: indicadores de calor residual en 3 niveles – Seguridad niños

– Instalación EasyFix Muchas más posibilidades de

cocción con MaxiSense® Coloque el recipiente en la zona que desee, sólo es necesario que cubra la marca de la cruz central y la zona se adapta automáticamente al tamaño y la posición del recipiente. El tamaño máximo del recipiente no tiene que ser mayor que el de la zona a utililzar.

– Encimera de diseño Pure Black: se integra perfectamente con el estilo de cualquier cocina – Función doble Puente:

convierte dos zonas de calor en una sola zona grande o doble

– DirekTouch: selección del nivel de potencia con un solo toque

– Eco Timer para un uso eficiente de la energía

Dimensiones (Ancho x Alto) en mm 590 x 520 1.190 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 949.597.087 EAN: 7.332.543.437.689

Inducción

80 CM

(26)

modulares inducción Teppan-yaki

HC652601EB

HC452601EB

– Vitrocerámica inducción – 2 zonas de cocción: - 1 zona: 2.800W/2x145mm - 1 zona: 2.800W/2x145mm – Control DirekTouch – Programa de limpieza – Indicadores de nivel de potencia – CountUp Timer: temporizador individual para cada zona

– Eco Timer

– OptiHeat: indicadores de calor residual en 3 niveles Personalice su cocina

El sistema modular CrystalLine le ofrece la posibilidad de personalizar su cocina de acuerdo con sus necesidades – Encimera de inducción Teppan-yaki para preparar auténtica comida japonesa – Panel de control

DirekTouch: selección del nivel de potencia con un solo toque

– Eco Timer para un uso eficiente de la energía – CountUp Timer para

saber exactamente cuánto tiempo lleva cocinándose – Vitrocerámica inducción – 2 zonas de cocción: - 1 zona: 1.400W/1x145mm - 1 zona: 1.400W/1x145mm – Control DirekTouch – Programa de limpieza – Indicadores de nivel de potencia – CountUp Timer: temporizador individual para cada zona

– Eco Timer

El sistema modular CrystalLine le ofrece la posibilidad de personalizar su cocina de acuerdo con sus necesidades – Encimera de inducción Teppan-yaki para preparar auténtica comida japonesa – Panel de control

saber exactamente cuánto tiempo lleva cocinándose

Dimensiones (Ancho x Alto) en mm 360 x 520

EAN: 7.332.543.455.300

Dimensiones (Ancho x Alto) en mm 580 x 580 3.170 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 949.595.446 EAN: 7.332.543.455.317 58 CM 36CM

(27)

27

HC451501EB

HC451221EB

– Vitrocerámica inducción – 1 zona de cocción: 2.300/ 3.200W/ 300mm – Control DirekTouch – Indicadores de nivel de potencia – Funciones: Booster y Stop&Go – CountUp Timer: temporizador individual para cada zona

– Eco Timer

El sistema modular CrystalLine le ofrece la posibilidad de personalizar su cocina de acuerdo con sus necesidades

– Panel de control

– La encimera de inducción modular para wok incluye un wok de nivel profesional

saber exactamente cuánto tiempo lleva cocinándose – Vitrocerámica – 1 zona: 1800/2800/3500/ 3700W/180/280mm – Control DirekTouch – Indicadores de nivel de potencia – Función Stop&Go – CountUp Timer: temporizador individual para cada zona

– Eco Timer

El sistema modular CrystalLine le ofrece la posibilidad de personalizar su cocina de acuerdo con sus necesidades – Panel de control

– Zona de cocción triple que admite más variedad de cacerolas y sartenes – Eco Timer para un uso eficiente de la energía – CountUp Timer para

EAN: 7.332.543.455.256

EAN: 7.332.543.455.263

modulares inducción wok/inducción

36 CM 36 CM

CC

IÓ

N

/

EN

CI

M

ER

A

S

(28)

HC452401EB

– Vitrocerámica MaxiSense® – 2 zonas de cocción: 2.300/ 3.200W/ 170x265mm – Control DirekTouch – Indicadores de nivel de potencia – Funciones: Puente, Booster y Stop&Go – CountUp Timer: temporizador individual para cada zona

– Eco Timer

– Función Puente: convierte dos zonas de calor en una sola zona doble

Dimensiones (Ancho x Alto) en mm 360 x 520 995 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 949.595.444 EAN: 7.332.543.455.294 36 CM

HC452021EB

– Vitrocerámica radiante – 2 zonas de cocción: - 1 zona: 800/1.600/2.300W/ 120/175/210mm - 1 zona: 1.200W/145mm – Control DirekTouch – Indicadores de nivel de potencia – Función Stop&Go – CountUp Timer: temporizador individual para cada zona

– Eco Timer

– Zona de cocción triple que admite más variedad de cacerolas y sartenes – Eco Timer para un uso

eficiente de la energía – CountUp Timer para

(29)

29

modulares gas wok/dos zonas

HC411521GB

– Gas on Glass – 1 quemador

4.500W/130mm – Preparada para gas

natural

– Kit gas butano incluido Personalice su cocina

– Quemador de doble corona: alta potencia, ideal para la preparación de woks

– Control de encendido individual en todas las zonas girando y pulsando suavemente el botón – Apagado automático del

gas si se apaga la llama – Soportes para sartenes

de hierro fundido y elegante diseño

HC412001GB

– Gas on Glass – 2 quemadores - 1 quemador: 3.000W/100mm - 1 quemador: 1.000W/54mm – Preparada para gas

natural

– Kit gas butano incluido Personalice su cocina

– Mandos frontales de acceso directo a los ajustes de la placa de cocción

– Control de encendido individual en todas las zonas girando y pulsando suavemente el botón – Apagado automático del

gas si se apaga la llama – Soportes para sartenes

de hierro fundido y elegante diseño

CC

IÓ

N

/

EN

CI

M

ER

A

S

(30)

Encimeras

/ Tablas técnicas

Marca Modelo Tipo Estética Tamaño, cm Dimensiones Ancho, mm Fondo, mm Alto, mm Ancho hueco, mm Fondo hueco, mm Altura sobre encimera, mm Alto mínimo encimera, mm

Zonas Posterior izquierdo Potencia, (W)/Diámetro, (mm) Centro posterior Potencia, (W)/Diámetro, (mm) Posterior derecho Potencia, (W)/Diámetro, (mm) Frontal izquierdo Potencia, (W)/Diámetro, (mm) Centro frontal Potencia, (W)/Diámetro, (mm) Frontal derecho Potencia, (W)/Diámetro, (mm) Características Control electrónico Display TFT PowerSlide

CookAssist: sensor de fritura (AEG) / ProSense Fry: control

Conexión Hob2_Hood

Temporizador Eco Timer Función Puente Stop&Go

Cronómetro CountUp Timer Calentamiento automático Power Booster

Avisador acústico Desconexión automática Bloqueo de seguridad para niños Protector de cajón opcional EasyFix

Conexión eléctrica

Potencia, W Máxima Potencia gas Tensión, V

Frecuencia, Hz Cable, m./Enchufe

Consumo modo "Apagado", W PNC

AEG AEG AEG AEG AEG

HKP85410FB HK674400FB HC652601EB HC452601EB HC451501EB

Inducción

MaxiSense® Inducción _MaxiSense® Teppan- yaki Teppan- yaki Inducción WOK

Biselada Biselada Sin Marco Sin Marco Sin Marco 80 60 58 36 36 780 590 580 360 360 520 520 520 520 520 50 55 55 55 125 750 560 560 340 340 490 490 490 490 490 - - 5 5 5 - - 25 25 25 2300/3200W/ 220mm 2300/3200W/180x210mm - - -2300/3200W/ 210mm - 2800W/2x145mm 1400W/1x145mm 0W/0mm - 2300/3200W/_180x210mm - - -2300/3200W/ 220mm 2300/3200W/180x210mm - - -- - 2800W/2x145mm 1400W/1x145mm 2300W/3200W/ _300mm 1800/2800W/ 180mm 2300/3200W/180x210mm - -

-Deslizante Touch Deslizante Touch Deslizante Touch Deslizante Touch Deslizante Touch

- _- _- _- -• - - - -- - - • - - - -• • • • • • - - - -• • - - -- • - - • • • • • • • • - - -• - • - • • • • • • • • • • • • • • • • PBOX-7IR8I/944 189 314 PBOX-7IR8I/944 189 314 - - -- • - - -7400 7400 5600 2800 3200 - - - - -220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 1,5 / - 1,5 / - 1,5 / - 1,5 / - 1,5/ -0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 949 597 090 949 597 087 949 595 446 949 595 445 949 595 441

(31)

31 Marca Modelo Tipo Estética Tamaño, cm Dimensiones Ancho, mm Fondo, mm Alto, mm Ancho hueco, mm Fondo hueco, mm Altura sobre encimera, mm Alto mínimo encimera, mm

Zonas Centro posterior Potencia, (W)/Diámetro, (mm) Posterior derecho Potencia, (W)/Diámetro, (mm) Frontal izquierdo Potencia, (W)/Diámetro, (mm) Centro frontal Potencia, (W)/Diámetro, (mm) Características Control electrónico Display TFT PowerSlide

CookAssist: sensor de fritura (AEG) / ProSense Fry: control

Conexión Hob2_Hood

Temporizador Eco Timer Función Puente Stop&Go

Cronómetro CountUp Timer Calentamiento automático Power Booster

Avisador acústico Desconexión automática Bloqueo de seguridad para niños Protector de cajón opcional EasyFix Termopar Parrillas Gas Natural Gas Butano Conexión eléctrica Potencia, W Máxima Potencia gas Tensión, V

Frecuencia, Hz Cable, m./Enchufe

Consumo modo "Apagado", W PNC

Código EAN

AEG AEG AEG AEG AEG

HC451221EB HC452401EB HC452021EB HC411521GB HC412001GB

Inducción Paella Inducción

Maxisense Hi-Light Gas On Glass Wok Gas On Glass Sin marco Sin Marco Sin Marco Sin Marco Sin Marco 36 36 36 36 36 360 360 360 360 360 520 520 520 520 520 55 55 38 60 60 340 340 340 340 340 490 490 490 490 490 5 5 5 5 5 25 25 25 30 30 - 2300/3200W/ 170x265mm - - 3000W/100mm - - 800/1600/2300W/ 120/175/210mm - -- - 1200W/145mm - -1800/2800/3500/ 3700W/180/280mm 2300/3200W/ 170x265mm - 4500W/130mm 1000W/54mm Deslizante Touch Deslizante Touch Deslizante Touch Mandos giratorios Mandos giratorios - - - - -- - - - -- - - - - - - -• • • - -- - • - -- - - - -• • • - -• • • - -• • • - -• • - - -• • • - -• • • - -• • • - -- - - - -- - - • •

- - - 2, hierro fundido 2, hierro fundido - - - • •

- - - inyectores incluidos inyectores incluidos 3700 3700 3500 25 25 - - - 4500 4000 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 1,5/- 1,5/- 1,6/ Shuko 1,8/- 1,8/-0,49 0,49 0,49 0 0 949 595 440 949 595 444 949 595 442 949 738 233 949 738 234 7332543455256 7332543455294 7332543455270 7332543465675 7332543465682

CC

IÓ

N

/

T

A

B

LA

S TÉ

C

NI

C

A

S

• Si tiene / – No tiene

(32)

CAmPANAS

Nuestras campanas combinan alta potencia de extracción y una

amplia gama de diseños que mantendrán el entorno de su cocina

fresco de manera silenciosa. Además, sus nuevas funciones le

permitirán olvidarse de la extracción para que pueda concentrarse

en elaboración de su receta.

Conexión Hob2_Hood

El exclusivo sistema de conexión Hob2_{Hood de las} vitros AEG comunica por control remoto con las campanas Hob2_Hood, encendiendo automática-

Función brisa

Al acabar de cocinar, pulse el botón de la función brisa y la campana seguirá funcionando durante una hora asegurándole un ambiente fresco y limpio en

(33)

33

CC

IÓ

N

/

C

A

M

PANA

S

Campanas isla / decorativa

X89474MV01 Street 2.0

regulables en intensidad – Función de recirculación mediante filtro de carbón – Accesorio: Mando a

distancia RM10000 (no incluido)

– Accesorio: Kit chimenea opcional K2000X (no incluido)

– Indicador cambio filtros – Filtro de carbón incluido(2): EFF62 – 2 filtros de aluminio – Accesorio Adaptadores salida de aire (150/120) incluidos – Potencia de extracción en m3_{/h I.E.C.:} - Intensiva: 740 - Máxima: 445 - Mínima: 310”

– Potencia sonora dB (A): - Intensiva: 63

- Alta: 52 - Mínima: 46”

– Clasificación Energética A+ Gracias a la clasificación

energética A+, esta campana mantendrá el ambiente de su cocina fresco ahorrando energía. Conexión Hob2Hood. La vitro enciende y regula automáticamente la campana, manteniendo su cocina libre de olores mientras usted cocina

– Silence Tech, niveles de ruido mínimos

– Panel de cristal con Touch Control

– Luces LEDs regulables – Nuevo sistema de apertura

con amortiguadores – Campana decorativa – Ancho: 90 cm – Función Hob2Hood – 2 lámparas LEDs Dimensiones (Ancho) 90 cm 1.325 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 942.492.900 EAN: 7.332.543.445.240 90 CM

X69264MI1 Future Island

– Campana tipo isla – Ancho: 90 cm – Función Hob2Hood – Función Brisa – Regulación electrónica – Display LED – 2 niveles de velocidad + 2 intensivos – 4 lámparas LED – Función de recirculación mediante filtro de carbón – Indicador cambio filtros – Filtro de carbón opcional

(1): TYPE15

– 2 filtros metálicos lavables de diseño – Potencia de extracción en m3_{/h I.E.C.:} - Intensiva: 625 - Máxima: 352 - Mínima: 256

- Alta: 56 - Mínima: 49

– Clasificación Energética A Conexión Hob2Hood

La vitro enciende y regula automáticamente la campana, manteniendo su cocina libre de olores mientras usted cocina. – Menor consumo y mayor

ahorro gracias a la clasificación energética A – Activando la función brisa

al acabar de cocinar seguirá funcionando durante una hora, para que pueda desprecocuparse y disfrutar de un ambiente fresco

– El potente motor de alta velocidad elimina rápidamente el humo de su cocina – Mandos electrónicos – Luces LEDs Dimensiones (Ancho) 90 cm 1.260 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 942.150.410 EAN: 7.332.543.445.875 90 CM 49

KIT CHImENEA

No INCLUIDo

46

(34)

Campanas decorativas

90 CM 49

X69264MK1 Future Piramidal

– Decorativa: Inox – Instalación en pared – Ancho: 90 cm – Función Hob2Hood – Función Brisa – Regulación electrónica – Display LED – 2 niveles de velocidad + 2 intensivos – 2 lámparas LED – Función de recirculación mediante filtro de carbón – Indicador cambio filtros – Filtro de carbón opcional

(1): TYPE15

– Clasificación Energética A Conexión Hob2Hood

al acabar de cocinar, seguirá funcionando durante una hora, para que pueda desprecocuparse y disfrutar de un

ambiente fresco

– Potencia profesional para mantener fresco y limpio el aire de su cocina – Luces LED Dimensiones (Ancho) 90 cm 570 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 942.150.408 EAN: 7.332.543.445.851 Dimensiones (Ancho) 60 cm 535 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 942.150.409 EAN: 7.332.543.445.868

X66264MK1 Future Piramidal

– Ancho: 60 cm

– 1 filtro metálico lavable de diseño

60

CM

(35)

35

CC

IÓ

N

/

C

A

M

PANA

S

Campanas decorativas

90 CM 49

X69264MD1 Future

– Decorativa: Inox – Instalación en pared – Ancho: 90 cm – Función Hob2_Hood – Función Brisa – Regulación electrónica – Display LED – 2 niveles de velocidad + 2 intensivos – 2 lámparas LED – Función de recirculación mediante filtro de carbón – Indicador cambio filtros – Filtro de carbón opcional

(1): TYPE15

– Clasificación Energética A Conexión Hob2_Hood

al acabar de cocinar seguirá funcionando durante una hora, para que pueda desprecocuparse y disfrutar de un ambiente fresco

– Potencia profesional para mantener fresco y limpio el aire de su cocina – Luces LED, bajo consumo

Dimensiones (Ancho) 90 cm 560 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 942.150.404 EAN: 7.332.543.445.813 Dimensiones (Ancho) 60 cm 520 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 942.150.405 EAN: 7.332.543.445.820

X66264MD1 Future

– Ancho: 60 cm

– 1 filtro metálico lavable de diseño

60

CM

(36)

Campanas decorativas

Accesorio

K2000X

90_CM

X79286MD1 Future

– Función Hob2Hood – Función Brisa – Regulación electrónica – Display LED – 2 niveles de velocidad + 2 intensivos – Tira de LEDs – Función de recirculación mediante filtro de carbón – Indicador cambio filtros – Filtro de carbón incluido

(1): TYPE15

– Clasificación Energética A+ Clasificación energética A+,

ambiente fresco ahorrando energía

Hob2_{Hood. La vitro enciende} y regula automáticamente la campana, manteniendo su cocina libre de olores mientras usted cocina. – Activando la función brisa

al acabar de cocinar, seguirá funcionando durante una hora, para que pueda desprecocuparse y disfrutar de un

ambiente fresco

– Potencia profesional para mantener fresco y limpio el aire de su cocina – Luces LED, bajo consumo – Decorativa: Inox – Instalación en pared – Ancho: 90 cm Dimensiones (Ancho) 90 cm 705 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 942.150.474 EAN: 7.332.543.474.226 57 Dimensiones (Ancho) 90 cm 169 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 902.979.623 EAN: 7.332.543.464.616

(37)

37

CC

IÓ

N

/

C

A

M

PANA

S

– Campana Decorativa – Ancho: 80 cm – Controles Mecánicos – 3 niveles de velocidad – Color: Negro – 2 lámparas halógenas – Función de recirculación

mediante filtro de carbón – Filtro de carbón opcional:

TYPE57

– Accesorio opcional: Kit Chimenea K5010M – 2 filtros de aluminio – Potencia de extracción en m3_{/h I.E.C.:} - Máxima: 647 - Mínima: 256

– Potencia Sonora dB(re1pw) - Máxima: 67

- Mínima: 47

– Clasificación Energética C El estilo perfecto para una

cocina sofisticada

Para completar el diseño de su cocina, esta campana es elegante y con acabado de gama alta.

– Campana extractora con un potente motor de alta velocidad

– Luces halógenas de gran visibilidad o iluminación suave de fondo Dimensiones (Ancho) 80 cm 730 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 942.150.489 EAN: 7.332.543.482.160

Campanas decorativas

X68165BV10 Wake

C

80_CM 47

X68165WV10 Wake

Color: Blanco 730 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 942.150.491 EAN: 7.332.543.482.184

KIT CHImENEA

No INCLUIDo

C

80_CM 47

(38)

Campanas decorativas

X69164MP2 Line up

Dimensiones (Ancho) 90 cm 535 P.V.P.R. €. IVA incluido PNC: 942.150.443 EAN: 7.332.543.456.048 90 CM 48 – Campana extraíble telescópica – Ancho: 90 cm – Control mecánico – 3 niveles de velocidad – 2 lámparas LED – Función de recirculación mediante filtro de carbón – Filtro de carbón opcional

(1): TYPE60” – 4 filtros de aluminio – Potencia de extracción en m3/h I.E.C.: - Alta: 603 - Mínima: 224

– Potencia sonora dB (A): - Alta: 66

- Mínima: 48

– Clasificación Energética A Diseño compacto ideal para

espacios reducidos Menor consumo y mayor ahorro gracias a la clasificación energética A. – Para ahorrar espacio, esta

campana extractora tiene un mecanismo desplegable. Encastrable en muebles de 90 y 60 cm

– Mandos mecánicos para seleccionar la velocidad de extracción más eficaz – Su motor de alto

rendimiento le garantiza una extracción superior – Luces LED, para una

mejor iluminación y un bajo consumo

(39)

39

CC

IÓ

N

/

T

A

B

LA

S TÉ

C

NI

C

A

S

(40)

Campanas

/ Tablas técnicas

Marca Modelo

Consumo de energía anual, kW/Año Clasificación energética

Eficiencia fluidodinámica Clase de eficiencia fluidodinámica Eficiencia de iluminación, Lux/W Clase de eficiencia de iluminación Eficiencia de filtrado de grasa, % Flujo de aire a velocidad min/Máx, m3/h Flujo de aire a velocidad intensiva, m3/h Emisiones sonoras ponderadas A en ajuste min/Max, dB(A)

Emisiones sonoras ponderadas A en ajuste intensivo, dB(A)

Consumo eléctrico modo "En espera", W Consumo eléctrico modo "Apagado", W

Características Tipo Color Tipo de control Motor Aspiración perimetral Conexión Hob2_Hood

Función Brisa Velocidades Iluminación Potencia iluminación Nº de filtros Tipo de filtro Evacuación externa Recirculación Válvula antirretorno Filtro de carbón opcional Extensión chimenea opcional Kit chimenea opcional Mando a distancia opcional

Dimensiones Alto min, mm Alto Máx, mm Ancho, mm Fondo, mm Diámetro de salida, mm

Distancia encimera eléctrica Mín. , mm Distancia encimera gas Mín. , mm

Datos técnicos

Tensión, V Frecuencia, Hz Cable / Enchufe Presión Máx, Pa Absorción del motor, W PNC

AEG AEG AEG AEG AEG

X69264MI1 X89474MV01 X69264MK1 X66264MK1 X79286MD1 41,5 41,5 37,8 37,8 43,3 A A+ A A A+ 33 33,9 33 33 35,2 A A A A A 29 86,4 29 29 17 A A A A C 66 55,1 66 66 76 256/352 310/445 256/352 256/352 384/480 625 740 625 625 757 49/56 46/52 49/56 49/56 57/62 69 63 69 69 72 0 0,85 0 0 0 0,99 0 0,99 0,99 0,99 Isla Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Inox Inox Inox Inox Inox

Electrónico Push Touch Control Electrónico Push Electrónico Push Electrónico Push 1 1 1 1 1

- * - - -• * • • • • - - • •

2+2 Intensiva 2+2 Intensiva 2+2 Intensiva 2+2 Intensiva 2+2 Intensiva 4 LED 2 LED 2 LED 2 LED 1 LED 10 2,2 5 5 7 2 2 2 1 2 Inox Aluminio Inox Inox Inox • • • • • • • • • • • • • • • TYPE 15 EFF62 TYPE 15 TYPE 15 TYPE 15 - - - - -- K2000X - - -- RM10000 - - -645 0 665 665 645 1.070 0 1.090 1.090 1.070 898 898 898 598 898 500 392 500 500 500 150 150 150 150 150 50 45 50 50 50 65 45 65 65 65 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 50 50 50 50 50 1,5 / Schuko 1,2 / Schuko 1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 595 540 595 595 0

200 270 200 200 310 942150410 942492900 942150408 942150409 942150474

(41)

41

CC

IÓ

N

/

T

A

B

LA

S TÉ

C

NI

C

A

S

Campanas

/ Tablas técnicas

Marca Modelo

Consumo de energía anual, kW/Año Clasificación energética

Eficiencia fluidodinámica Clase de eficiencia fluidodinámica Eficiencia de iluminación, Lux/W Clase de eficiencia de iluminación Eficiencia de filtrado de grasa, % Flujo de aire a velocidad min/Máx, m3/h Flujo de aire a velocidad intensiva, m3/h Emisiones sonoras ponderadas A en ajuste min/Max, dB(A)

Emisiones sonoras ponderadas A en ajuste intensivo, dB(A)

Consumo eléctrico modo "En espera", W Consumo eléctrico modo "Apagado", W

Características Tipo Color Tipo de control Motor Aspiración perimetral Conexión Hob2_Hood

Función Brisa Velocidades Iluminación Potencia iluminación Nº de filtros Tipo de filtro Evacuación externa Recirculación Válvula antirretorno Filtro de carbón opcional Extensión chimenea opcional Kit chimenea opcional Mando a distancia opcional

Dimensiones Alto min, mm Alto Máx, mm Ancho, mm Fondo, mm Diámetro de salida, mm

Distancia encimera eléctrica Mín. , mm Distancia encimera gas Mín. , mm

Datos técnicos

Tensión, V Frecuencia, Hz Cable / Enchufe Presión Máx, Pa Absorción del motor, W PNC

Código EAN

AEG AEG AEG AEG AEG

X69264MD1 X66264MD1 X68165WV10 X68165BV10 X69164MP2 37,8 37,8 80,1 80,1 44,1 A A C C A 33 33 29 29 31,9 A A A A A 29 29 5 5 9 A A F F E 66 66 66 66 76 256/352 256/352 256/647 256/647 224/603 625 625 0 0 0 49/56 49/56 47/67 47/67 48/66 69 69 0 0 0 0 0 0 0 0 0,99 0,99 0 0 0 Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Extraíble Inox Inox Blanca Negra Inox

Electrónico Push Electrónico Push Mecánico Push Mecánico Push Mecánico Push 1 1 1 1 1

- - • • -• • - - -• • - - -2+2 Intensiva 2+2 Intensiva 3 3 3 2 LED 2 LED 2 Halógnea 2 Halógnea 2 LED 5 5 40 40 6 2 1 1 1 4 Inox Inox Aluminio Aluminio Aluminio • • • • • • • • • • • • • • • TYPE 15 TYPE 15 TYPE 57 TYPE 57 TYPE 60 - - - - -- - K5010M K5010M -- - - - -645 645 0 0 0 1.070 1.070 0 0 395 898 598 800 800 898 500 500 339 339 200 150 150 150 150 150 50 50 45 45 50 65 65 45 45 65 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 50 50 50 50 50 1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 595 595 518 518 595 200 200 250 250 200 942150404 942150405 942150491 942150489 942150443 7332543445813 7332543445820 7332543482184 7332543482160 7332543456048

(42)

Programas inteligentes

Tanto para descongelar como para cocinar, los microondas de AEG ofrecen prácticos programas automáticos. Simplemente hay que especificar el peso y en unos sencillos pasos todo estará preparado para que el microondas funcione solo.