Optimización del rendimiento

(1)

IBM Tivoli Storage Manager versión 6.4 y versión 6.3

Optimización del rendimiento

GC23-9788-06

(2)

(3)

IBM Tivoli Storage Manager versión 6.4 y versión 6.3

Optimización del rendimiento

GC23-9788-06

(4)

Nota:

Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, lea la información del apartado “Avisos” en la página 261.

Esta edición se aplica a la versión 6.4 y la versión 6.3 de los productos de IBM Tivoli Storage Manager (números de producto 5608-E01, 5608-E02 y 5608-E03) y a todos los releases y modificaciones subsiguientes hasta que se indique

(5)

Contenido

Acerca de esta publicación . . . vii

A quién va dirigida esta publicación . . . vii Publicaciones. . . vii Publicaciones de Tivoli Storage Manager . . . viii Publicaciones de Tivoli Storage FlashCopy

Manager . . . x

Novedades de esta edición . . . xi Parte 1. Dónde comenzar . . . 1 Capítulo 1. Referencia cruzada de

información de rendimiento y sistema operativo . . . 3 Parte 2. Prácticas más adecuadas de configuración . . . 7 Capítulo 2. Configuración del servidor para un rendimiento óptimo . . . 9

Lista de comprobación del hardware del servidor y el sistema operativo . . . 10 Lista de comprobación de los discos de base de

datos del servidor . . . 12 Lista de comprobación de los discos de registro de recuperación . . . 14 Lista de comprobación para las agrupaciones de almacenamiento en el disco . . . 16 Lista de comprobación para la configuración de

servidor de Tivoli Storage Manager . . . 19 Lista de comprobación para la deduplicación de datos . . . 22 Lista de comprobación de la réplica de nodo . . . 26

Capítulo 3. Configuración de clientes para un rendimiento óptimo . . . 31 Capítulo 4. Supervisión y

mantenimiento del entorno en relación con cuestiones de rendimiento . . . . 33

Supervisión del rendimiento con herramientas del sistema operativo . . . 34

Parte 3. Resolución de problemas de rendimiento . . . 39 Capítulo 5. Ajuste del rendimiento e

identificación de cuellos de botella . . 41

Directrices y expectativas del ajuste de rendimiento 42

Síntomas y causas de los problemas de

rendimiento . . . 43 Cuellos de botella potenciales en el flujo de las operaciones de Tivoli Storage Manager . . . . 44 Cargas de trabajo del servidor . . . 51 Límites para el tamaño de la base de datos del

servidor y las sesiones de cliente en hora punta . . 52 Muestras de soluciones de protección de datos . . 53

Capítulo 6. Primeros pasos para

resolver problemas de rendimiento . . 55 Capítulo 7. Identificación de cuellos de botella de rendimiento . . . 57

Diagnóstico del rendimiento de operaciones de

copia de seguridad y restauración . . . 57 Identificación de los problemas de rendimiento de servidor . . . 60 Evaluación de los resultados de optimización de almacenamiento de datos . . . 63 Identificación de cuellos de botella de disco para servidores de Tivoli Storage Manager. . . 65

Análisis del rendimiento de disco utilizando el script de supervisión del servidor . . . 65 Análisis del rendimiento del disco utilizando herramientas del sistema . . . 68 Análisis del rendimiento básico de sistemas de disco 70 Análisis del flujo de datos con el mandato dd . . 70

Capítulo 8. Recopilación y análisis de datos sobre problemas de rendimiento . 73

Medición de la línea base. . . 73 Descripción de los problemas de rendimiento . . . 74 Notificación de problemas de rendimiento . . . . 75 Recopilación de datos de instrumentación para el servidor, el cliente y la API de Tivoli Storage

Manager . . . 77 Ventajas de la instrumentación de Tivoli Storage Manager . . . 77 Cómo se rastrean los procesos . . . 78 Instrumentación del servidor para el análisis de rendimiento . . . 78 Informe de instrumentación de cliente . . . . 87 Informe de instrumentación del cliente de API . 89 Casos de ejemplo del análisis de datos de

instrumentación . . . 91

Parte 4. Ajuste de los

componentes . . . 103

iii

||

(6)

Capítulo 9. Ajuste del rendimiento de servidor . . . 105

Configuración y ajuste del registro de recuperación y la base de datos del servidor . . . 105

Ajuste y configuración de base de datos . . . 106 Configuración y ajuste del registro de

recuperación. . . 110 Reequilibrar la E/S para la base de datos

después de añadir los sistemas de archivos . . 111 Ajuste y configuración de volúmenes y

agrupaciones de almacenamiento . . . 114 Optimización de la organización de datos para operaciones de restauración y recuperación . . 114 Mejora del rendimiento de la restauración de archivos con almacenamiento en memoria caché en agrupaciones de almacenamiento de disco. . 116 Uso de la memoria caché de sistema de archivo para agrupaciones de almacenamiento . . . . 117 Fragmentación de sistema de archivos para

agrupaciones de almacenamiento en disco . . . 118 Número y tamaño de volumen óptimo para las agrupaciones de almacenamiento que utilizan discos . . . 118 Ajuste y configuración de servidor . . . 120

Ajuste de la planificación para las operaciones diarias. . . 120 Ajuste de la réplica de nodo . . . 135 Ajuste de la deduplicación de datos del lado del servidor . . . 136 Ajuste de las operaciones de servidor para las copias de seguridad de clientes . . . 139 Operaciones de ajuste para el despliegue

automático del cliente de copia de seguridad y archivado. . . 139 Ajuste del rendimiento de la unidad de cinta . . . 140 Tasa de transferencia de unidad de cintas . . . 141 Rendimiento de la tasa de transferencia en

modalidad continua de unidad de cintas . . . 141 Utilización de las unidades de cintas de

rendimiento . . . 142 Ajuste de la capacidad del adaptador de bus de host . . . 142 Ajuste de Tivoli Monitoring para Tivoli Storage

Manager . . . 143 Ajuste del rendimiento del sistema Tivoli

Common Reporting . . . 143 Modificar el archivo del entorno de Tivoli

Monitoring por razones de rendimiento . . . 143 Ajustar el Centro de operaciones de Tivoli Storage Manager y la supervisión de estado del servidor . 145

Requisitos de recursos para la supervisión de estado en los servidores supervisados . . . . 146 Ubicación de Centro de operaciones y requisitos del recurso . . . 148 Ubicación del servidor hub de Centro de

operaciones y requisitos del recurso . . . 149 Cambio del intervalo de actualización para la recopilación de datos de estado . . . 150 Estimación del tiempo de latencia entre sistemas 151 Ajuste del rendimiento del Centro de

Ajuste de rendimiento del procesador para el Centro de administración . . . 151 Ajuste de memoria para el rendimiento de

Centro de administración . . . 152 Ajuste del rendimiento de red para el Centro de administración . . . 152 Ajuste de tareas para sistemas operativos y otras aplicaciones . . . 153

Ajuste de sistemas AIX para rendimiento

deTivoli Storage Manager . . . 153 Ajuste de sistemas Linux para rendimiento del servidor de Tivoli Storage Manager . . . 155 Ajuste de sistemas Linux on System z para

rendimiento del servidor de Tivoli Storage

Manager . . . 156 Ajuste de sistemas Oracle para un mejor

rendimiento del servidor de Tivoli Storage

Manager . . . 156 Ajuste de sistemas Windows para rendimiento del servidor de Tivoli Storage Manager. . . . 157 Efectos de la capa de sockets seguros (SSL) en el rendimiento de servidor . . . 157 Uso del servidor de directorio LDAP: efectos sobre el rendimiento . . . 158

Capítulo 10. Ajuste del

almacenamiento de disco para el

servidor . . . 159

Principios para ajustar los sistemas de disco para Tivoli Storage Manager . . . 159

Tipos de sistemas de disco . . . 160 Optimización de procesos de lectura anticipada del sistema de discos . . . 161 Elección del tipo correcto de tecnología de

almacenamiento para Tivoli Storage Manager . . 161 Ajuste de los sistemas de almacenamiento de la

serie System Storage DS8000 . . . 163 Ajuste de System Storage serie DS5000 y otros

sistemas de almacenamiento de gama media de

IBM . . . 163 Características de E/S de disco para operaciones de Tivoli Storage Manager . . . 164 Ejemplos de la base de datos del servidor en

discos de la serie DS5000 . . . 164 Ejemplos de diseño para los registros de

recuperación de discos de la serie DS5000 . . . 167 Diseño de ejemplo de las agrupaciones de

almacenamiento del servidor en discos de la

serie DS5000. . . 169 Ajuste de sistemas Storwize V7000 y V3700 . . . 170

Ejemplo de configuración con sistemas Storwize V7000 . . . 170 Configuración del sistema operativo para el

rendimiento del disco . . . 171 Configuración de sistemas AIX para

rendimiento del disco . . . 171 Configuración de sistemas Linux para

rendimiento del disco . . . 172 Configuración de sistemas Oracle Solaris para rendimiento de disco . . . 172

|

||

|

||

|

||

|

||

|

||

|

||

(7)

Capítulo 11. Ajuste de rendimiento del cliente . . . 175

Selección del mejor método para la copia de

seguridad del cliente . . . 175 Decisión sobre qué método de copia de

seguridad utilizar . . . 176 Problemas de rendimiento del cliente comunes . . 195

Resolución de problemas de rendimiento del

cliente comunes . . . 195 Resolución de problemas de rendimiento

comunes con operaciones de copia de seguridad de VMware . . . 197 Opciones de reinicio del cliente . . . 198 Opción de cliente commrestartduration. . . . 199 Opción de cliente commrestartinterval. . . . 199 Ajuste de la memoria. . . 199 Reducción del uso de memoria del cliente . . . 199 Ajuste del rendimiento de los datos de cliente . . 201

Reducción del flujo de datos de cliente

mediante compresión. . . 201 Ajuste de la optimización de almacenamiento de datos del lado de cliente. . . 203 Reducción del flujo de datos del cliente con

opciones de inclusión y exclusión . . . 206 Ajuste del tamaño del almacenamiento

intermedio de entrada/salida del cliente . . . 207 Optimización del tamaño de la transacción . . 207 Definición de opciones para minimizar el uso del procesador . . . 211 Utilización de varias sesiones para mejorar el

rendimiento del cliente . . . 213 Ejecución de sesiones de cliente simultáneas . . 213 Copia de seguridad y restauración mediante

varias sesiones . . . 214 Optimización del número de sesiones múltiples que ejecutar . . . 216 Ajuste de las copias de seguridad basadas en el

diario . . . 218 Ajuste para operaciones de restauración . . . . 220 Ajuste del espacio de archivos. . . 220 Copias de seguridad de estado del sistema

Windows . . . 222 Ajuste de las operaciones de seguridad de VMware 223

Optimización de copias de seguridad paralelas de máquinas virtuales . . . 223 Selección de una modalidad de transporte para las copias de seguridad de VMware . . . 227 Ajuste de la escalabilidad de las operaciones de seguridad de VMware . . . 228 Ajuste de rendimiento para entornos sin LAN . . 230

Capítulo 12. Ajuste del rendimiento de red . . . 233

Ajuste de los valores de TCP/IP para clientes y

servidores . . . 233 Control del tráfico de red desde las planificaciones de cliente . . . 234 Ajuste de las opciones de red para Tivoli Storage Manager en sistemas AIX . . . 235

Ajuste de las opciones de red para Tivoli Storage Manager en sistemas Windows . . . 235 Conceptos de red y TCP/IP para el ajuste

avanzado . . . 235 Control de flujo TCP y ventana deslizante . . . 236 Los controles de la ventana de TCP en Tivoli Storage Manager . . . 237 Optimización del tamaño de la ventana para

operaciones diferentes en el mismo sistema . . 238

Capítulo 13. Ajuste de rendimiento para los productos que se utilizan

con Tivoli Storage Manager . . . 241

Ajuste de Tivoli Storage Manager for Space

Management . . . 241 Sugerencias de configuración para el rendimiento de servidor de medios de z/OS . . . 242 Entornos de gestión de contenido . . . 244

Parte 5. Apéndices . . . 245 Apéndice A. Referencia de

instrumentación del servidor. . . 247

Selección de una estrategia de instrumentación de servidor . . . 247 Inicio y detención de la instrumentación de

servidor . . . 248 INSTRUMENTATION BEGIN . . . 249 INSTRUMENTATION END . . . 249 Instrumentación de servidor para diferentes

plataformas operativas . . . 250

Apéndice B. Información de soporte 253

Cómo obtener formación técnica . . . 253 Búsqueda de bases de conocimientos . . . 253 Búsquedas en Internet . . . 254 Utilización de IBM Support Assistant . . . . 254 Cómo encontrar arreglos del producto . . . . 255 Recepción de notificaciones de arreglos de

productos . . . 255 Cómo ponerse en contacto con el soporte de

software de IBM . . . 255 Realización de un contrato de suscripción y

soporte . . . 256 Determinación del impacto empresarial . . . 256 Descripción del problema y recopilación de

información básica . . . 256 Envío del problema a IBM Software Support 257

Apéndice C. Funciones de accesibilidad para la familia de

productos Tivoli Storage Manager . . 259 Avisos . . . 261

Marcas registradas. . . 263

Contenido

v

|

||

|

||

|

||

(8)

Glosario . . . 265

Índice. . . 267

(9)

Acerca de esta publicación

Esta información le ayuda a optimizar el rendimiento de los servidores y clientes de IBM^®Tivoli Storage Manager, además de a identificar y solucionar problemas de rendimiento.

El inicio en esta información dependerá de su objetivo:

v Si va a instalar o actualizar un servidor o clientes nuevos, empiece por Parte 2,

“Prácticas más adecuadas de configuración”, en la página 7

v Si necesita investigar una degradación de rendimiento, empiece por Parte 3,

“Resolución de problemas de rendimiento”, en la página 39

Los servicios de soporte y subscripción estándar de IBM no incluyen el análisis detallado ni el ajuste de rendimiento. El análisis global de un problema de rendimiento es un servicio de pago que se ofrece a los clientes de Tivoli Storage Manager. Para obtener más información, consulte IBM Software Support Handbook en http://www14.software.ibm.com/webapp/set2/sas/f/handbook/

getsupport.html.

A quién va dirigida esta publicación

La publicación va orientada a aquellos administradores que quieren mejorar el rendimiento de los servidores y los clientes de Tivoli Storage Manager.

Antes de utilizar esta información, asegúrese de que conoce la solución Tivoli Storage Manager:

v Cómo se utilizan y se supervisan los clientes y servidores de Tivoli Storage Manager

v Los sistemas operativos en los que se ejecutan los clientes y servidores de Tivoli Storage Manager

v Las redes que se utilizan para las operaciones de clientes y servidores de Tivoli Storage Manager

v Los dispositivos de almacenamiento que se utilizan para las operaciones de Tivoli Storage Manager

Publicaciones

Las publicaciones de la familia de productos de IBM Tivoli Storage Manager están disponibles en línea. La familia de productos de Tivoli Storage Manager incluye IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager, IBM Tivoli Storage Manager for Space Management, IBM Tivoli Storage Manager for Databases y otros productos de gestión de almacenamiento de IBM Tivoli.

Para buscar en todas las publicaciones, busque en el Information Center de Tivoli Storage Manager:

v Information Center, versión 6.3: http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tsminfo/

v6r3

v Information Center, versión 6.4: http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tsminfo/

v6r4

vii

(10)

Puede descargar versiones en PDF de las publicaciones del Information Center de Tivoli Storage Manager o desde IBM Publications Center en el sitio web

http://www.ibm.com/shop/publications/order/.

Vaya a Tivoli Documentation Central para encontrar Information Centers con documentación oficial del producto para las versiones previas y actuales de productos de Tivoli, incluida la familia de productos de Tivoli Storage Manager.

Encontrará Tivoli Documentation Central en http://www.ibm.com/tivoli/

documentation.

También puede pedir algunas publicaciones relacionadas del sitio web del Centro de Publicaciones de IBM en http://www.ibm.com/shop/publications/order/. El sitio web proporciona información para solicitar publicaciones de países que no son Estados Unidos. En Estados Unidos, puede solicitar publicaciones llamando al número 1-800-879-2755.

Publicaciones de Tivoli Storage Manager

Las siguientes tablas listan las publicaciones que forman la biblioteca de Tivoli Storage Manager.

Tabla 1. Publicaciones del servidor de Tivoli Storage Manager

Título de la publicación Número de pedido

IBM Tivoli Storage Manager for AIX Guía de instalación GC11-3854 IBM Tivoli Storage Manager for AIX Guía del administrador SC23-9769 IBM Tivoli Storage Manager for AIX Referencia del administrador SC23-9775 IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Guía de instalación GC11-3855 IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Guía del administrador SC23-9770 IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Referencia del administrador SC23-9776 IBM Tivoli Storage Manager for Linux Guía de instalación GC11-3856 IBM Tivoli Storage Manager for Linux Guía del administrador SC23-9771 IBM Tivoli Storage Manager for Linux Referencia del administrador SC23-9777 IBM Tivoli Storage Manager for Oracle Solaris Guía de instalación GC11-3857 IBM Tivoli Storage Manager for Oracle Solaris Guía del administrador SC23-9772 IBM Tivoli Storage Manager for Oracle Solaris Referencia del

administrador

SC23-9778

IBM Tivoli Storage Manager for Windows Guía de instalación GC11-3858 IBM Tivoli Storage Manager for Windows Guía del administrador SC23-9773 IBM Tivoli Storage Manager for Windows Referencia del administrador SC23-9779 IBM Tivoli Storage Manager for z/OS Media Guía de instalación y del

usuario

SC11-8040

IBM Tivoli Storage Manager Guía de actualización y migración para servidores V5

GC11-8036

IBM Tivoli Storage Manager Integration Guide for Tivoli Storage Manager FastBack

SC27-2828

(11)

Tabla 2. Publicaciones del agente de almacenamiento de Tivoli Storage Manager

IBM Tivoli Storage Manager for SAN for AIX Guía del usuario del agente de almacenamiento

SC11-7832

IBM Tivoli Storage Manager for SAN for HP-UX Guía del usuario del agente de almacenamiento

SC11-7833

IBM Tivoli Storage Manager for SAN for Linux Guía del usuario del agente de almacenamiento

SC11-7834

IBM Tivoli Storage Manager for SAN for Oracle Solaris Guía del usuario del agente de almacenamiento

SC11-7835

IBM Tivoli Storage Manager for SAN for Windows Guía del usuario del agente de almacenamiento

SC11-3862

Tabla 3. Publicaciones del cliente de Tivoli Storage Manager

IBM Tivoli Storage Manager for UNIX and Linux: Clientes de archivado y copia de seguridad: Guía de instalación y del usuario

SC11-3847

IBM Tivoli Storage Manager for Windows: Clientes de archivado y copia de seguridad: Guía de instalación y del usuario

SC11-3848

IBM Tivoli Storage Manager: Utilización de la interfaz de programación de aplicaciones

SC11-7837

IBM Tivoli Storage Manager for Space Management for UNIX and Linux:

Guía del usuario

SC11-3849

IBM Tivoli Storage Manager HSM for Windows: Guía de administración SC11-3850

Tabla 4. Publicaciones de Tivoli Storage Manager Data Protection

IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for Microsoft SQL Server Installation and User’s Guide

GC27-4010

IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for Oracle for UNIX and Linux Installation and User’s Guide

SC27-4019

IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for Oracle for Windows Installation and User’s Guide

SC27-4020

IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Microsoft Exchange Server Installation and User’s Guide

GC27-4009

IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Lotus Domino UNIX and Linux: Guía de instalación y del usuario

SC11-8034

IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Lotus Domino for Windows: Guía de instalación y del usuario

SC11-8035

IBM Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning: Data Protection for SAP: Guía de instalación y del usuario para DB2

SC10-9840

IBM Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning: Data Protection for SAP: Guía de instalación y del usuario para Oracle

SC10-9841

IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments: Guía de instalación y del usuario

SC11-7932

IBM Tivoli Storage Manager for Microsoft SharePoint Guide N/D

Acerca de esta publicación

ix

(12)

Tabla 5. Publicaciones de resolución de problemas y ajuste de IBM Tivoli Storage Manager

IBM Tivoli Storage Manager: Guía de determinación de problemas GC11-3852 Optimización del rendimiento de IBM Tivoli Storage Manager GC11-3853 IBM Tivoli Storage Manager Mensajes del cliente y códigos de retorno de

la interfaz de programación de aplicaciones

SC11-8037

IBM Tivoli Storage Manager Mensajes del servidor y códigos de error SC11-7838 IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Microsoft

Exchange Server Messages

GC27-4011

IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for Microsoft SQL Server Messages

GC27-4012

IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Mensajes de Data Protection for Oracle

SC11-8038

IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Mensajes de Data Protection for Lotus Domino

SC11-8033

IBM Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning: Mensajes de Data Protection for SAP

SC11-8039

Nota: Encontrará información sobre IBM System Storage Archive Manager en el Information Center de Tivoli Storage Manager v6.3.0.

Publicaciones de Tivoli Storage FlashCopy Manager

La siguiente tabla lista las publicaciones que forman la biblioteca de Tivoli Storage FlashCopy Manager.

Tabla 6. Publicaciones de Tivoli Storage FlashCopy Manager

IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager for UNIX and Linux Installation and User’s Guide

SC27-4005

IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager for Windows Installation and User’s Guide

SC27-4006

IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager for VMware Installation and User’s Guide

SC27-4007

IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager Messages GC27-4008

(13)

Novedades de esta edición

Hay funciones nuevas y otros cambios disponibles en IBM Tivoli Storage Manager V6.3.4 y V6.4.1.

Las actualizaciones técnicas efectuadas desde la edición anterior se marcan con una barra vertical (|) en el margen izquierdo. Se ha añadido o actualizado la siguiente información:

Centro de operaciones de Tivoli Storage Manager

Centro de operaciones es una interfaz de usuario basada en web para gestionar el entorno de almacenamiento. Centro de operaciones funciona con los servidores de Tivoli Storage Manager en V6.3.4 y posterior.

Para obtener más información sobre la instalación y configuración de Centro de operaciones, consulte Tivoli Storage Manager Guía de instalación.

Para obtener información de ajustes, consulte “Ajustar el Centro de operaciones de Tivoli Storage Manager y la supervisión de estado del servidor” en la página 145.

Información de las hebras del servidor de Tivoli Storage Manager

El programa del servidor divide las operaciones en hebras. Se proporciona información sobre las hebras más importantes del servidor para que las utilice en el diagnóstico de problemas. Consulte el apartado “Hebras del servidor en la salida de instrumentación” en la página 82.

Actualizaciones técnicas menores

Las actualizaciones técnicas menores se han realizado a través del libro.

Busque una barra vertical ( | ) en el margen izquierdo.

xi

|

(14)

(15)

Parte 1. Dónde comenzar

Esta información le ayudará a optimizar el rendimiento de los servidores y clientes deIBM Tivoli Storage Manager, y a identificar y resolver problemas de rendimiento.

El inicio en esta información dependerá de su objetivo:

v Si va a instalar o actualizar un servidor o clientes nuevos, empiece por Parte 2,

“Prácticas más adecuadas de configuración”, en la página 7

v Si necesita investigar una degradación de rendimiento, empiece por Parte 3,

“Resolución de problemas de rendimiento”, en la página 39

Antes de utilizar esta información, asegúrese de que conoce la solución Tivoli Storage Manager:

v Cómo se utilizan y se supervisan los clientes y servidores de Tivoli Storage Manager

v Los sistemas operativos en los que se ejecutan los clientes y servidores de Tivoli Storage Manager

v Las redes que se utilizan para las operaciones de clientes y servidores de Tivoli Storage Manager

v Los dispositivos de almacenamiento que se utilizan para las operaciones de Tivoli Storage Manager

Los servicios de soporte y subscripción estándar de IBM no incluyen el análisis detallado ni el ajuste de rendimiento. El análisis global de un problema de rendimiento es un servicio de pago que se ofrece a los clientes de Tivoli Storage Manager. Para obtener más información, consulte IBM Software Support Handbook en http://www14.software.ibm.com/webapp/set2/sas/f/handbook/

getsupport.html.

1

(16)

(17)

Capítulo 1. Referencia cruzada de información de rendimiento y sistema operativo

La mayoría de la información sobre rendimiento se aplica a cualquier cliente o servidor de cualquier sistema operativo. En determinados sistemas operativos, existe información específica sobre configuración de clientes y servidores y rendimiento disponible.

Tabla 7. Temas de servidores de Tivoli Storage Manager, por sistema operativo Sistema

operativo del

servidor Temas clave Temas específicos para el sistema operativo

AIX Capítulo 2, “Configuración del servidor para un rendimiento óptimo”, en la página 9

Capítulo 4, “Supervisión y mantenimiento del entorno en relación con cuestiones de

rendimiento”, en la página 33

Capítulo 7, “Identificación de cuellos de botella de rendimiento”, en la página 57

Capítulo 9, “Ajuste del rendimiento de servidor”, en la página 105

Capítulo 10, “Ajuste del almacenamiento de disco para el servidor”, en la página 159

Capítulo 12, “Ajuste del rendimiento de red”, en la página 233

“Ajuste de sistemas AIX para rendimiento deTivoli Storage Manager” en la página 153

“Configuración de sistemas AIX para rendimiento del disco” en la página 171

“Supervisión del rendimiento con herramientas del sistema operativo” en la página 34

“Ajuste de las opciones de red para Tivoli Storage Manager en sistemas AIX” en la página 235

HP-UX Capítulo 2, “Configuración del servidor para un rendimiento óptimo”, en la página 9

3

(18)

Tabla 7. Temas de servidores de Tivoli Storage Manager, por sistema operativo (continuación) Sistema

operativo del

servidor Temas clave Temas específicos para el sistema operativo

Linux Capítulo 2, “Configuración del servidor para un rendimiento óptimo”, en la página 9

“Ajuste de sistemas Linux para rendimiento del servidor de Tivoli Storage Manager” en la página 155

“Ajuste de sistemas Linux on System z para rendimiento del servidor de Tivoli Storage Manager” en la página 156

“Configuración de sistemas Linux para rendimiento del disco” en la página 172

Oracle Solaris Capítulo 2, “Configuración del servidor para un rendimiento óptimo”, en la página 9

“Ajuste de sistemas Oracle para un mejor rendimiento del servidor de Tivoli Storage Manager” en la página 156

“Configuración de sistemas Oracle Solaris para rendimiento de disco” en la página 172

Windows Capítulo 2, “Configuración del servidor para un rendimiento óptimo”, en la página 9

“Ajuste de sistemas Windows para rendimiento del servidor de Tivoli Storage Manager” en la página 157

“Ajuste de las opciones de red para Tivoli Storage Manager en sistemas Windows” en la página 235

(19)

Tabla 8. Temas de clientes de Tivoli Storage Manager, por sistema operativo Sistema

operativo o entorno

cliente Temas clave Temas específicos para el sistema operativo

AIX Capítulo 3, “Configuración de clientes para un rendimiento óptimo”, en la página 31

Capítulo 11, “Ajuste de rendimiento del cliente”, en la página 175

“Ajuste de las copias de seguridad basadas en el diario” en la página 218

“Ajuste del espacio de archivos” en la página 220

“Ajuste de Tivoli Storage Manager for Space Management” en la página 241

HP-UX Capítulo 3, “Configuración de clientes para un rendimiento óptimo”, en la página 31

Linux Capítulo 3, “Configuración de clientes para un rendimiento óptimo”, en la página 31

Mac OS X Capítulo 3, “Configuración de clientes para un rendimiento óptimo”, en la página 31

Oracle Solaris Capítulo 3, “Configuración de clientes para un rendimiento óptimo”, en la página 31

Capítulo 1. Referencia cruzada de información de rendimiento y sistema operativo

5

(20)

Tabla 8. Temas de clientes de Tivoli Storage Manager, por sistema operativo (continuación) Sistema

operativo o entorno

cliente Temas clave Temas específicos para el sistema operativo

VMware “Ajuste de las operaciones de seguridad de VMware” en la página 223

“Resolución de problemas de rendimiento comunes con operaciones de copia de seguridad de VMware” en la página 197

Windows Capítulo 3, “Configuración de clientes para un rendimiento óptimo”, en la página 31

“Copias de seguridad de estado del sistema Windows” en la página 222

Recursos de información para sistema operativo

Los grupos de usuarios y otros sitios pueden ser buenas fuentes de información para ajustar y resolver problemas de su sistema operativo. En la lista siguiente se facilitan varios ejemplos.

AIX Recursos de búsqueda del AIX Virtual User Group enhttps://

www.ibm.com/developerworks/mydeveloperworks/wikis/home/wiki/

Power Systems/page/AIX Virtual User Group - USA.

Búsqueda para gestión de rendimiento e información de ajuste en el Information Center de AIX en http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/aix/

v7r1/index.jsp.

Linux Búsqueda para rendimiento de sistemas Linux on System z en

http://www.ibm.com/developerworks/linux/linux390/perf/index.html.

Windows

Búsqueda de información sobre rendimiento de hardware Windows en http://msdn.microsoft.com/windows/hardware.

(21)

Parte 2. Prácticas más adecuadas de configuración

Normalmente, la selección y configuración de hardware tienen un efecto determinante sobre el rendimiento de una solución de Tivoli Storage Manager.

Otros factores que afectan al rendimiento son la selección y configuración del sistema operativo, y la configuración deTivoli Storage Manager.

De todas las prácticas descritas en esta guía, las prácticas siguientes son las más importantes para disfrutar de un rendimiento óptimo para para la prevención de problemas.

Mejores prácticas de configuración o

mantenimiento Más información

Utilice discos rápidos para la base de datos de servidor. Los discos de estado sólido (SSD) de tipo empresarial, con interfaz SAS o de canal de fibra, ofrecen el mejor rendimiento.

Utilice discos rápidos de baja latencia para la base de datos. El uso de SSD es esencial si utiliza la deduplicación de datos y la réplica de nodo. No utilice discos de conector de tecnología avanzada en serie (SATA) o conector de tecnología avanzada en paralelo (PATA).

Para obtener más detalles y sugerencias, utilice los siguientes temas:

v “Lista de comprobación de los discos de base de datos del servidor” en la página 12

v “Elección del tipo correcto de tecnología de almacenamiento para Tivoli Storage Manager” en la página 161

Asegúrese de que el sistema del servidor tiene memoria suficiente.

Revise los requisitos del sistema operativo en la nota técnica de http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21243309. Las cargas de trabajo más pesadas requieren más requisitos que los mínimos. Las funciones avanzadas, como la optimización de almacenamiento de datos y la réplica de nodo, pueden requerir algo más que la memoria mínima especificada en el documento de requisitos de sistema.

Si desea ejecutar varias instancias, cada instancia necesita la memoria que figura para un servidor. Multiplique la memoria para un servidor por el número de instancias planificadas para el sistema.

Separe la base de datos de servidor, el registro activo, el registro de archivado y las

agrupaciones de almacenamiento de disco entre sí.

Guarde todos los recursos de almacenamiento de Tivoli Storage Manager en discos diferentes. Mantenga los discos de agrupación de almacenamiento separados de los discos de la base de datos y registros del servidor. Las operaciones de la agrupación de almacenamiento pueden interferir con las operaciones de bases de datos si ambas se encuentran en los mismos discos. Lo ideal sería que los registros y la base de datos del servidor estuviesen también separados entre ellos. Para obtener más detalles y sugerencias, utilice los siguientes temas:

v “Lista de comprobación de los discos de base de datos del servidor” en la página 12

v “Lista de comprobación de los discos de registro de recuperación” en la página 14

v “Lista de comprobación para las agrupaciones de almacenamiento en el disco” en la página 16

7

(22)

Mejores prácticas de configuración o

mantenimiento Más información

Utilice al menos cuatro directorios para la base de datos de servidor. Para servidores más grandes o servidores que utilicen

características avanzadas, utilice ocho directorios.

Coloque cada directorio en un LUN aislado del resto de LUN y aplicaciones.

Un servidor se considera grande si su base de datos es superior a 500 GB o se espera que alcance ese tamaño. Para dichos servidores, utilice ocho directorios.

Consulte el apartado “Lista de comprobación de los discos de base de datos del servidor” en la página 12.

Si utiliza la deduplicación de datos, la réplica de nodo, o ambas, siga las directrices

indicadas a continuación para la configuración de la base de datos y otros elementos.

Configure la base de datos del servidor de acuerdo con las directrices, ya que la base de datos es extremadamente importante para saber cómo se ejecuta el servidor cuando se utilizan estas características. Para obtener más detalles y sugerencias, utilice los siguientes temas:

v “Lista de comprobación para la deduplicación de datos” en la página 22

v “Lista de comprobación de la réplica de nodo” en la página 26 En el caso de las agrupaciones de

almacenamiento que utilizan las clases de dispositivo FILE, siga las directrices sobre tamaño de los volúmenes de la agrupación de almacenamiento. Normalmente, los volúmenes de 50 GB son los mejores.

Revise la información del apartado “Número y tamaño de volumen óptimo para las agrupaciones de almacenamiento que utilizan discos” en la página 118 para determinar el tamaño de los volúmenes.

Configure los dispositivos de agrupación de almacenamiento y los sistemas de archivos basándose en los requisitos de rendimiento, no solo en los de capacidad.

Aísle los dispositivos de almacenamiento utilizados porTivoli Storage Manager de otras aplicaciones con E/S altas y asegúrese de que el rendimiento del almacenamiento es adecuado.

Para obtener más detalles y sugerencias, consulte “Lista de comprobación para las agrupaciones de almacenamiento en el disco” en la página 16.

Planifique las actividades de mantenimiento del servidor y las operaciones de clientes de Tivoli Storage Manager para evitar o

minimizar el solapamiento de las operaciones.

Para obtener más detalles y sugerencias, utilice los siguientes temas:

v “Ajuste de la planificación para las operaciones diarias” en la página 120

v “Lista de comprobación para la configuración de servidor de Tivoli Storage Manager” en la página 19

Supervise las operaciones de forma constante. Supervisando las operaciones, puede detectar problemas e identificar las causas de manera más fácil y temprana. Realice registros de los informes de supervisión de todo un año como ayuda para identificar tendencias y planificar el

crecimiento.Consulte el apartado Capítulo 4, “Supervisión y mantenimiento del entorno en relación con cuestiones de rendimiento”, en la página 33.

Conceptos relacionados:

“Muestras de soluciones de protección de datos” en la página 53

(23)

Capítulo 2. Configuración del servidor para un rendimiento óptimo

Evalúe las características y la configuración del sistema donde se ha instalado el servidor para asegurarse de que se podrá alcanzar un buen rendimiento.

En primer lugar, consulte la publicación Tivoli Storage Manager Guía de instalación para revisar los requisitos básicos de un servidor. A continuación, revise la información siguiente para obtener más información.

1. Revise la “Lista de comprobación del hardware del servidor y el sistema operativo” en la página 10. Corrija los elementos que sean necesarios.

2. Revise la “Lista de comprobación de los discos de base de datos del servidor”

en la página 12. Corrija los elementos que sean necesarios.

3. Revise la “Lista de comprobación de los discos de registro de recuperación” en la página 14. Esta lista de comprobación cubre el registro activo, registro de archivado y otros registros. Corrija los elementos que sean necesarios.

4. Revise la “Lista de comprobación para las agrupaciones de almacenamiento en el disco” en la página 16. Corrija los elementos que sean necesarios.

5. Si va a obtener almacenamiento nuevo, pruebe el sistema de almacenamiento antes de implementarlo. Puede utilizar las herramientas para evaluar las características de los sistemas de almacenamiento antes de utilizarlos para las agrupaciones de almacenamiento o la base de datos de Tivoli Storage Manager.

Para obtener más información, consulte el apartado “Análisis del rendimiento básico de sistemas de disco” en la página 70.

6. Revise las sugerencias de los sistemas de disco en sistemas operativos específicos. Los sistemas operativos pueden requerir distintas técnicas para optimizar las operaciones de disco. Si desea obtener más información al respecto, consulte el apartado “Configuración del sistema operativo para el rendimiento del disco” en la página 171.

7. Revise “Lista de comprobación para la configuración de servidor de Tivoli Storage Manager” en la página 19 para ver sugerencias sobre la configuración de planificaciones y otras operaciones.

8. Si utiliza la deduplicación de datos, revise “Lista de comprobación para la deduplicación de datos” en la página 22.

9. Si utiliza la réplica de nodo, revise “Lista de comprobación de la réplica de nodo” en la página 26.

Tareas relacionadas:

“Agrupación de datos utilizando la asignación en agrupaciones de almacenamiento del servidor” en la página 114

“Ajuste de la planificación para las operaciones diarias” en la página 120

9

(24)

Lista de comprobación del hardware del servidor y el sistema operativo

Utilice la lista de comprobación para verificar que el sistema donde está instalado el servidor cumpla con los requisitos para la configuración de hardware y

software.

Pregunta

Tareas, características, opciones o

valores Más información

¿El sistema operativo y el hardware cumplen o superan los requisitos?

v Número y velocidad de los procesadores

v Memoria del sistema v Nivel de sistema operativo

admitido

Si utiliza la cantidad mínima necesaria de memoria, puede soportar una carga de trabajo mínima. Las cargas de trabajo mayores y las funciones avanzadas como la deduplicación de datos y la réplica de nodo requieren una memoria superior a la memoria mínima especificada en el documento de requisitos del sistema.

Puede probar a añadir más memoria para determinar si aumenta el rendimiento y a partir de ahí decidir si desea mantener esa memoria dedicada al servidor. Compruebe las variaciones de memoria utilizando el ciclo diario completo de la carga de trabajo del servidor.

Si ejecuta varios servidores en el sistema, añada los requisitos de cada servidor para obtener los requisitos del sistema.

Revise los requisitos del sistema operativo en http://www.ibm.com/

support/

docview.wss?uid=swg21243309.

Revise también las directrices del apartado “Ajuste de tareas para sistemas operativos y otras aplicaciones” en la página 153.

Para obtener más información sobre los requisitos al utilizar estas características:

v “Lista de comprobación de la réplica de nodo” en la página 26 Para obtener ayuda al determinar si la causa de los problemas de

rendimiento está en las características de la memoria o del procesador, consulte el apartado “Identificación de los problemas de rendimiento de servidor” en la página 60.

¿Están configurados los discos para un rendimiento óptimo?

Los ajustes que se pueden realizar para los distintos sistemas de disco varían. Asegúrese de que las profundidades de cola y otras opciones del sistema de disco se hayan definido correctamente.

Para obtener más información, consulte las listas de comprobación para discos siguientes:

v “Lista de comprobación de los discos de base de datos del servidor” en la página 12 v “Lista de comprobación de los

discos de registro de recuperación”

en la página 14

v “Lista de comprobación para las agrupaciones de almacenamiento en el disco” en la página 16

(25)

Pregunta

¿Tiene el sistema suficientes adaptadores de bus de host (HBA) como para gestionar las operaciones de datos que el servidor de Tivoli Storage Manager tiene que ejecutar simultáneamente?

Operaciones que requieren el uso de HBA al mismo tiempo.

Por ejemplo, un servidor debe almacenar 1 GB/seg de datos de seguridad y, al mismo tiempo, realizar la migración de la

agrupación de almacenamiento que requiere una capacidad de 0,5 GB/seg para completarse. Los HBA deben ser capaces de gestionar todos los datos con la velocidad necesaria.

Consulte el apartado “Ajuste de la capacidad del adaptador de bus de host” en la página 142.

¿Es el ancho de banda mayor que el rendimiento máximo planificado para las copias de seguridad?

El ancho de banda de red debe permitir que el sistema complete operaciones, como copias de seguridad, en el tiempo permitido o bien que se cumplan los

compromisos de nivel de servicio.

Para la réplica de nodo, el ancho de banda de red debe ser mayor que el rendimiento máximo planeado.

Para obtener más información, consulte los temas siguientes:

v Capítulo 12, “Ajuste del

rendimiento de red”, en la página 233

v “Lista de comprobación de la réplica de nodo” en la página 26

¿Utiliza un sistema de archivos preferido para los archivos del servidor deTivoli Storage Manager?

La elección del sistema de archivos es un factor importante en relación con el rendimiento del servidor deTivoli Storage Manager.

Utilice un sistema de archivos que proporcione características avanzadas para garantizar un rendimiento y disponibilidad de datos óptimos.

Tivoli Storage Manager utiliza E/S directa con sistemas de archivos que dan soporte a esta función. El uso de E/S directa puede mejorar el rendimiento y reducir la utilización de procesador.

A continuación se facilita una lista de los sistemas de archivos preferidos para cada sistema operativo:

v AIX: Utilice el sistema de archivos JFS2 con la opción rbrw.

v HP-UX: Utilice el sistema de archivos VxFS.

v Linux: Utilice el sistema de archivos ext3 para la base de datos y registro de recuperación. Puede utilizar el sistema de archivos ext4 para los datos de las agrupaciones de almacenamiento.

v Solaris: Utilice el sistema de archivos ZFS.

v Windows: Utilice el sistema de archivos NTFS sin compresión.

Para obtener más información, consulte el apartado “Configuración del sistema operativo para el rendimiento del disco” en la página 171.

Capítulo 2. Configuración del servidor para un rendimiento óptimo

11

(26)

Pregunta

¿Ha configurado espacio de paginación suficiente?

El espacio de paginación, o espacio de intercambio, amplía la memoria disponible para el procesamiento.

Cuando la cantidad de memoria RAM libre del sistema es baja, los programas o datos que no están en uso se mueven de la memoria al espacio de paginación. Esta acción libera memoria para otras

actividades, por ejemplo operaciones de la base de datos.

Para sistemas AIX, Linux, HP-UX y Solaris, utilice un mínimo de 32 GB de espacio de paginación o un 50%

de su RAM, utilizando siempre el valor superior.

En sistemas Windows, el espacio de paginación se configura

automáticamente.

¿Ha ajustado los parámetros de kernel tras la instalación del servidor?

Tiene que ajustar los parámetros de kernel para los servidores que se encuentran en sistemas HP-UX, Linux u Oracle Solaris.

Consulte la sección sobre cómo ajustar los parámetros de kernel para DB2 en la publicación Tivoli Storage Manager Guía de instalación.

Lista de comprobación de los discos de base de datos del servidor

Utilice la lista de comprobación para verificar que los sistemas de disco de la base de datos del servidor tengan las características y la configuración fundamentales para un buen rendimiento.

Pregunta

¿Se encuentra la base de datos en discos rápidos de baja latencia?

No utilice unidades de Serial Advanced Technology Attachment (SATA) ni Parallel Advanced Technology Attachment (PATA) para la base de datos de Tivoli Storage Manager. No utilice los discos internos que se han incluido de forma predeterminada en la mayoría del hardware del servidor.

Los discos de estado sólido (SSD) de tipo empresarial, con interfaz SAS o de canal de fibra, ofrecen el mejor rendimiento.

Si planea utilizar las funciones de deduplicación de Tivoli Storage Manager, céntrese en el rendimiento de disco en términos de operaciones de E/S por segundo (IOPS).

“Lista de comprobación para la deduplicación de datos” en la página 22

(27)

Pregunta

¿Está almacenada la base de datos en discos o LUN separados de los discos o LUN utilizados para el registro activo, el registro de archivado y los volúmenes de agrupación de almacenamiento?

La separación de la base de datos del servidor de otros componentes de servidor ayuda a reducir los conflictos por los recursos por parte de distintas operaciones que se tienen que ejecutar al mismo tiempo.

Si está utilizando RAID, ¿ha

seleccionado el nivel de RAID idóneo para su sistema? ¿Ha definido todos los LUN con el mismo tipo y tamaño de RAID?

Si un sistema tiene que hacer muchas grabaciones, RAID 10 sobrepasa a RAID 5. De todas maneras, RAID 10 requiere más discos que RAID 5 para disponer de la misma cantidad de almacenamiento utilizable.

Si su sistema de disco es RAID, defina todos los LUN con el mismo tipo y tamaño de RAID. Por ejemplo, no mezcle 4+1 RAID 5 con 4+2 RAID 6.

Si hay una opción disponible para definir el tamaño de banda o el tamaño del segmento, ¿optimizó el tamaño cuando configuró el sistema de disco?

Si puede definir el tamaño de la banda o del segmento, utilice los tamaños de 64 KB o 128 KB en los sistemas de disco para la base de datos.

El tamaño de bloque utilizado para la base de datos varía en función del espacio de tabla. La mayoría de los espacios de tabla utilizan bloques de 8 KB, pero algunos utilizan bloques de 32 KB.

¿Ha creado al menos cuatro directorios (también llamados contenedores) en cuatro LUN independientes para la base de datos?

Si está utilizando la optimización de almacenamiento de datos de Tivoli Storage Manager, ¿ha creado al menos ocho contenedores en ocho LUN independientes?

Las cargas de trabajo más pesadas y el uso de determinadas características requieren más contenedores de base de datos que los requisitos mínimos.

Operaciones del servidor como la unidad de deduplicación de datos dirigen una gran cantidad de operaciones de entrada y salida por segundo (IOPS) para la base de datos. Dichas operaciones se realizan de forma más adecuada cuando la base de datos tiene más directorios.

Para las bases de datos del servidor de más de 500 GB o que se espera que alcancen ese tamaño, utilice ocho directorios.

Tenga en cuenta el crecimiento planeado para el sistema cuando determine cuántos contenedores crear. El servidor utiliza el número más elevado de contenedores con mayor eficacia si dichos contenedores se encuentran presentes cuando se crea el servidor por primera vez.

Para obtener más información, consulte los temas siguientes:

v “Lista de comprobación de la réplica de nodo” en la página 26 Para obtener ayuda para prever el crecimiento cuando el servidor realice la deduplicación de datos, consulte la nota técnica 1596944

(http://www.ibm.com/support/

docview.wss?uid=swg21596944).

Para ver la información más reciente sobre el tamaño de la base de datos, la reorganización de base de datos y consideraciones de rendimiento para servidores de Tivoli Storage Manager versión 6, consulte la nota técnica 1452146 (http://www.ibm.com/

support/

13

|

(28)

Pregunta

¿Son todos los directorios de la base de datos del mismo tamaño? (Los directorios de la base de datos se denominan en ocasiones

contenedores.)

Los directorios que son del mismo tamaño garantizan un grado de paralelismo coherente para las operaciones de la base de datos. Si hay uno varios directorios en la base de datos que son más pequeños que el resto, reducirán el potencial para la captación previa paralela optimizada.

Esta indicación se aplica también si es necesario añadir contenedores tras la configuración inicial del servidor.

¿Ha extendido la profundidad de cola de los LUN de base de datos en sistemas AIX?

La profundidad de cola

predeterminada suele ser demasiado baja.

Consulte el apartado “Configuración de sistemas AIX para rendimiento del disco” en la página 171.

“Elección del tipo correcto de tecnología de almacenamiento para Tivoli Storage Manager” en la página 161

Lista de comprobación de los discos de registro de recuperación

El registro de recuperación del servidor consta del registro activo, el registro de archivado y registros optativos para la duplicación y la migración tras error. Utilice la lista de comprobación para verificar que los sistemas de disco que se están utilizando con los registros tengan las características y la configuración fundamentales para conseguir un buen rendimiento.

Pregunta

¿Están el registro activo y el registro de archivado almacenados en discos o en LUN separados de los que se utilizan para los volúmenes de agrupación de almacenamiento y las bases de datos?

Asegúrese de que los discos donde se coloca el registro activo no se utilicen para otras funciones del servidor o el sistema. No coloque el registro activo en discos que contengan la base de datos del servidor, el registro de archivado ni los archivos del sistema, como un espacio de intercambio o página.

La separación de la base de datos del servidor, el registro activo y el registro de archivado ayuda a reducir los conflictos entre distintas

operaciones que se deben ejecutar al mismo tiempo.

¿Se encuentran los registros en discos con memoria caché de escritura no volátil?

La memoria caché de escritura no volátil permite que se escriban datos en los registros lo más rápido posible.

Las operaciones de escritura más rápidas para los registros pueden implicar un mejor rendimiento para las operaciones del servidor.

(29)

Pregunta

¿Ha definido los registros en un tamaño que soporta sin problemas la carga de trabajo?

Si no está seguro sobre la carga de trabajo, utilice el tamaño más grande que pueda.

Registro activo

El tamaño máximo es de 128 GB, definido con la opción de servidor ACTIVELOGSIZE.

Registro de archivado

El tamaño del registro de archivado está limitado por el tamaño del sistema de archivos en el que está ubicado, no por una opción del servidor. Asegúrese de que el registro de archivado tiene al menos el mismo tamaño que el registro activo.

v Para conocer detalles sobre la definición de tamaño, consulte la información sobre el registro de recuperación de la nota técnica 1421060 (http://www.ibm.com/

support/

v Para obtener información sobre cómo definir el tamaño cuando utiliza la deduplicación de datos, consulte“Lista de comprobación para la deduplicación de datos” en la página 22.

¿Ha definido un registro de migración tras error de archivado?

¿Lo ha colocado en un disco independiente del registro de archivado?

El registro de migración tras error de archivado lo utilizará el servidor, en casos de emergencia, si el registro de archivado se llena. Se pueden utilizar discos más lentos para el registro de migración tras error de archivado.

Utilice la opción del servidor ARCHFAILOVERLOGDIRECTORYpara especificar la ubicación del registro de migración tras error de archivado.

Supervise el uso del directorio del registro de migración tras error de archivado. Si el servidor tiene que utilizar el registro de migración tras error de archivado, es posible que el espacio del registro de archivado no sea lo suficientemente grande.

Si está duplicando el registro activo,

¿está utilizando un solo tipo de duplicación?

Puede duplicar el registro utilizando uno de los métodos siguientes.

Utilice solo un tipo de duplicación para el registro.

v Utilice la opción

MIRRORLOGDIRECTORYdisponible para el servidor de Tivoli Storage Manager para especificar una ubicación para la duplicación.

v Utilice la duplicación de software, como el gestor de volúmenes lógicos (LVM) en AIX.

v Utilice la duplicación en el hardware del sistema de disco.

Si duplica el registro activo, asegúrese de que los discos del registro activo y la copia de

duplicado tienen la misma velocidad y fiabilidad.

Para obtener más información, consulte el apartado “Configuración y ajuste del registro de recuperación”

en la página 110.

“Elección del tipo correcto de tecnología de almacenamiento para Tivoli Storage Manager” en la página 161

15

(30)

Lista de comprobación para las agrupaciones de almacenamiento en el disco

Utilice la lista de comprobación para revisar la configuración de las agrupaciones de almacenamiento de disco. Esta lista de comprobación incluye sugerencias para las agrupaciones de almacenamiento que utilizan las clases de dispositivo DISK o FILE.

Pregunta

¿Pueden los LUN de agrupación de almacenamiento mantener las tasas de rendimiento durante 256 KB de lecturas y grabaciones secuenciales para gestionar adecuadamente la carga de trabajo sin las restricciones de tiempo?

Si está planificando las cargas máximas, tenga en cuenta todos los datos que quiere que el servidor lea o escriba simultáneamente en las agrupaciones de almacenamiento de disco. Por ejemplo, tenga en cuenta el flujo de datos máximo de las

operaciones de seguridad del cliente y las operaciones de movimiento de datos del servidor, como la migración que se ejecuta al mismo tiempo.

El servidor de Tivoli Storage Manager lee y escribe en las agrupaciones de almacenamiento, normalmente en bloques de 256 KB.

Si el sistema de disco incluye la capacidad, configure el sistema de disco para conseguir un rendimiento óptimo con operaciones de

lectura/escritura secuenciales, en lugar de operaciones de

lectura/escritura aleatorias.

Consulte el apartado “Análisis del rendimiento básico de sistemas de disco” en la página 70.

¿Se ha configurado el disco para utilizar la memoria caché de escritura y lectura?

Utilice más memoria caché para un mejor rendimiento.

En el caso de las agrupaciones de almacenamiento que utilizan las clases de dispositivo FILE, ¿ha determinado un tamaño adecuado que utilizar con los volúmenes de agrupación de almacenamiento?

Revise la información del apartado

“Número y tamaño de volumen óptimo para las agrupaciones de almacenamiento que utilizan discos”

en la página 118. Si no tiene la información necesaria como para estimar un tamaño para los volúmenes de clase de dispositivo FILE, empiece por volúmenes que sean de 50 GB.

Normalmente, aparecen más

problemas cuando los volúmenes son demasiado pequeños. Se notifican pocos problemas si los volúmenes son más grandes de lo necesario. Al determinar el tamaño de volumen que se va a utilizar, es mejor utilizar un tamaño que pueda ser más grande de lo necesario.

Para las agrupaciones de almacenamiento que utilizan las clases de dispositivo FILE, ¿está utilizando volúmenes asignados previamente?

Los volúmenes reutilizables pueden provocar la fragmentación de archivos.

Para asegurarse de que una

agrupación de almacenamiento no se queden sin volúmenes, defina el parámetro MAXSCRATCH en un valor superior que cero.

Utilice el mandato de servidor DEFINE VOLUMEpara preasignar volúmenes en la agrupación de almacenamiento.

Utilice el mandato de servidor DEFINE STGPOOL o UPDATE STGPOOL para definir el parámetro MAXSCRATCH.

(31)

Pregunta

Para las agrupaciones de almacenamiento que utilizan las clases de dispositivo FILE, ¿ha comparado el número máximo de sesiones de cliente con el número de volúmenes definidos?

Mantenga siempre suficientes volúmenes utilizables en las agrupaciones de almacenamiento como para permitir la ejecución simultánea del número máximo esperado de sesiones de cliente.

Pueden ser volúmenes reutilizables, volúmenes vacíos o volúmenes llenados en parte.

Para aquellas agrupaciones de almacenamiento que utilicen las clases de dispositivo FILE, solo una sesión o un proceso pueden escribir en un volumen al mismo tiempo.

En el caso de las agrupaciones de almacenamiento que utilizan las clases de dispositivo FILE, ¿ha definido el parámetro MOUNTLIMIT de la clase de dispositivo en un valor suficiente como para hacerse cargo del número de volúmenes que se pueden montar en paralelo?

En el caso de las agrupaciones de almacenamiento que utilizan la optimización de almacenamiento de datos, el parámetro MOUNTLIMIT suele estar en el rango 500 - 1000.

Defina el valor de MOUNTLIMIT con el número máximo de puntos de montaje necesarios para todas las sesiones activas. Considere los parámetros que afectan al número máximo de puntos de montaje necesarios:

v La opción de servidor MAXSESSIONS, que es el número máximo de sesiones deTivoli Storage Manager que se pueden ejecutar de forma simultánea.

v El parámetro MAXNUMMP, que define el número máximo de puntos de montaje que puede utilizar cada nodo de cliente.

Por ejemplo, si el número máximo de sesiones de copia de seguridad del nodo de cliente es normalmente 100 y cada uno de los nodos tiene MAXNUMMP=2, multiplique 100 nodos por los 2 puntos de montaje para cada nodo para obtener un valor de 200 para el parámetro MOUNTLIMIT.

Utilice el mandato de servidor REGISTER NODE o UPDATE NODE para definir el parámetro MAXNUMMP para los nodos de cliente.

17

(32)

Pregunta

En el caso de agrupaciones de almacenamiento que utilizan clases de dispositivo DISK, ¿ha determinado cuántos volúmenes de agrupación de almacenamiento se colocarán en cada sistema de archivos?

La manera en la que configura el almacenamiento de una agrupación de almacenamiento que utiliza una clase de dispositivo DISK depende de si está utilizando RAID para el sistema de disco.

Si no está utilizando RAID, configure un sistema de archivos por disco físico y defina un volumen de agrupación de almacenamiento para cada sistema de archivos.

Si está utilizando RAID 5 con volúmenes n+1, configure el almacenamiento de una de las siguientes maneras:

v Configure los sistemas de archivos n en el LUN y defina un volumen de agrupación de almacenamiento por sistema de archivos.

v Configure un sistema de archivos y volúmenes de agrupación de almacenamiento n para el LUN.

Para ver un ejemplo de un diseño que siga estas directrices, consulte Figura 25 en la página 169.

¿Ha creado las agrupaciones de almacenamiento con el fin de distribuir la entrada/salida en distintos sistemas de archivos?

Asegúrese de que cada sistema de archivos se encuentre en un LUN distinto en el sistema de disco.

Normalmente, contar con 10-30 sistemas de archivos es un buen objetivo, pero asegúrese de que los sistemas de archivos no son más pequeños de aproximadamente 250 GB.

Si desea obtener más información, consulte los temas siguientes:

v Capítulo 10, “Ajuste del

almacenamiento de disco para el servidor”, en la página 159 v “Ajuste y configuración de

volúmenes y agrupaciones de almacenamiento” en la página 114

|