GACETA
MUNICIPAL
DE
BARCELONA
Los fosos del Castillo de Montjuich han sido adornados con unos jardincillos llenos de originalidad y belleza.
Año
XLV11I
: Núm. 23 5 de
SUMARIO
Páginas
Solemne constitución del primer Ayuntamiento de la Carta Municipal. 499
Publicaciones y disposiciones oficiales 506
Ministerio de la Gobernación: Decreto confirmando' a don José M.a
de Porcioles Colomer en el cargo de Alcalde de Barcelona . . 507
Anuncios oficiales 508
Notas informativas :
El Día Universal del Niño
Visita al Ayuntamiento
Primeras Comunionesen los Hogares municipales de Preaprendizaje
Una vía de enlace entre las barriadas de Verdún y de La Trinidad
Recepción en la Casa de la Ciudad
Movimiento turístico
Movimiento demográfico
517
517
517
GACETA
MUNICIPAL
DE
BARCELONA
La correspondencia se dirigirá al
ilustrísimo señor Secretario
general del Excelentísimo Ayuntamiento de Barcelonadepósito legal, b. 1824. — 1958.
SOLEMNE
CONSTITUCION
DEL
PRIMER
AYUNTAMIENTO DE LA
CARTA
MUNICIPAL
A las doce y media del día 23 demayodiócomienzo,en el Salón de Ciento, el solemne acto de constitu¬
ción del nuevo Ayuntamiento. Presidió elactoel Gobernadorcivil, don Matías Vega Guerra, quien os¬ tentaba la representación del Minis¬
trode la Gobernación.
Abierto el acto por el Gobernador civil, el Secretariode la Corporación,
don Juan Ignacio Bermejo Gironès, procedió a la lectura del acta de la
sesión anterior, que fué aprobada.
Acontinuación fué leído el decreto
por el que se nombra Alcalde de
Barcelona a don José Alaría de
Por-cioles, quien, seguidamente, hincado
de rodillas, juró
solemnemente el
cargo.
Después de unas palabras de don MarcelinoColly Ortega, quien habló, en nombre de todos los
Concejales salientes, para felicitar al señor De Porciolesyexponerlos hechosculmi¬
nantes de la etapa
municipal que se
cerraba, el Alcalde pronunció el si¬
guiente discurso:
Discurso del
Alcalde,
don José María de Porcioles
Inmediatamente,
el Alcalde señorPorcioles,
pronuncióel siguiente dis¬curso:
Excmo. Sr.; Sres. Concejales :
Hoy es un día memorable para la historiade Barcelona.
Amplias pers¬
pectivas, mayores horizontes e iné¬
ditas posibilidades nos aguardan. La
Carta municipal abre sus páginas, y
amanece, llena de promesas y de afanes, una nueva época para nues¬
tra urbe.
Todo deviene trascendente e his¬ tórico en este acto que celebramos
en el sobrecogedor marco de este glorioso Salón de Ciento, centenaria
palpitación de la vida ciudadana y testigo permanente de las cimeras efemérides de nuestra Barcelona, que siempre, entodo momento, y bajo los
más diversos influjos, se ha consti¬ tuido en presencia y portavoz de
Es-paña en el Mediterráneo; vía de
acceso a la península; encrucijada
de civilizaciones; bastión decien ba¬ tallas; constante en sus virtudes,
amante de sus tradiciones; afanosa de nuevas rutas, y resumen y con¬ creción de infinitos contrastes.
Sobre este trasfondo tan rico en acontecimientos y actitudes, la Ciu¬ dad ha ido creciendo sin perder en
ningún momento su fino sentido de
asimilación y de continuidad. Y po¬ demos decir que en el gran crisol de nuestra Barcelona se funden, en fe¬
cunda síntesis, las más variadas vir¬ tudes, de forma que la Ciudad es
acogedora y recogida; intelectual y
artesana ; tradicional y progresiva ;
. marítima
y fabril; romántica y uti¬
litaria; austera y alegre; sencilla y
solemne, como si en todas estas dis¬ pares manifestaciones quisieran per¬
durar aquellos sugestivos matices que arrancaran de Cervantes y de tantos
paladines delpensamiento español las
más elogiosas y evocadoras glosas.
Solemne y grande también es este
acto, señor Gobernador, por vuestro deferente gesto de presidirlo perso¬
nalmente, paradar público testimonio
de vuestra vinculación a los proble¬ mas y necesidades de Barcelona y de cómo el Gobierno del Caudillo quiere dar a este acto trascendencia y al¬ cance nacionales, pues nacionalesson los problemas que afectan a Barce¬ lona.
Valor y trascendencia de la Carta
Bn toda la historia patria difícil¬
mente hallaríamos sentido público más fuertemente arraigado en la con¬ ciencia de sus tierras que la vida y
gestión municipal. La autonomía de
los burgos españoles ha constituido una de las más grandes directrices nacionales. En todo tiempo, incluso
en aquellos ya lejanos del Medievo en que se iba formando la conciencia co¬
lectiva de la nación, se ha conside¬
rado que en esas primeras células sociales, relicario de las más puras
esencias, que son los municipios, está
el germen yla grandeza de la Patria.
Sólo cuando el amor se truncó en
odio, lapaz en guerra ylamano dejó
500 Gaceta Municipal de
Barcelona
constituye una de las más fecundastrayectorias españolas.
El municipio es el marco donde se desarrollanuestracotidiana actividad
y el centro de nuestra vida colectiva.
Es en nuestras ciudades, villas y pueblos donde nuestro quehacer ha¬
lla su complemento y su correlación con el de los demás, en lamás fuerte
manifestación de solidaridad social.
Pero sería necesario remontarse al siglo xiii y darnos cita con uno de
nuestros más grandes reyes de la his¬ toria, Jaime I, para encontrar otra
fecha de semejante trascendencia e
importancia. Si la constitución del
Consejo de Ciento representó el acon¬
tecimiento municipal de la más ro¬
tunda significación por sus sabias normas y por la entrada de todo el
pueblo en la gestión municipal, la
Carta, cuyo primer acto celebramos
enestos momentos, representasumás
fiel continuación, tanto por lo que
tiene le extensa representación po¬ pular, como por las grandes perspec¬
tivas que abre a esta Ciudad. Aspiración constante de la urbe en
todos los tiempos, solicitada reitera¬
damente entodos los regímenes y es¬
peranza nunca extinguida, ha sido
preciso que la paz de Franco reinase
entre nosotros, con toda su fecun¬ didad creadora, para que llegara a
ser realidad.
Sabemos perfectamente las respon¬
sabilidadespolíticasyadministrativas que contraemos con nuestro Régimen
especial. Las instituciones políticas
sólo perduran cuando se enraizan en
el alma popular y sirven de módulo
a los alientos del pueblo. Aunque la
causa del éxito está siempre en Dios y no en los hombres, sabemos tam¬
bién que la Providencia 110 olvida a aquellos que se entregan a sus pue¬
blos con generosidad, en afán deper¬
manente servicio.
Con alma tensa, voluntad decidida y apasionada dedicación, procurare¬
mos que las esperanzas puestas en la Carta municipal no se disipen ni se frustren; que la Carta sea instru¬ mento de unión y de paz, vínculo de puros anhelos y medio decisivo para
llevar a Barcelona por nuevos cami¬
nos de grandeza, en la que la convi¬ vencia humana halle nuevas formas y matices, y los altos valores del es¬
píritu cobren mayor vigor.
Pero esta alegría se empaña con el
inevitable dolor que toda despedida
comporta. En estos momentos no puedo ocultar la emoción que siento al dar fin a una colaboración
meri-tísima y muy querida, que ha hecho surgir nobles y sinceras amistades.
Hoy, por imperio de la Ley, cesan
estos excelentes Regidores, compañe¬ ros fieles en añosde intensa actividad municipal, transcurridos desde 1957, cuando me cupo la honra de presidir
a la Corporación que ha dado cima al nuevo Régimen que hoy se inicia.
No siempre resulta fácil regir una granciudad,y menoscuandosu vigo¬
roso y desbordante crecimiento plan¬
tea continuamente y a diario proble¬
mas que solamente tienen solución con recursos extraordinarios y singu¬
lares facultades. Barcelona, que halló
el máximo esplendor de este siglo,
en 1930, se había estabilizado en esta alta cota de su vida colectiva. La
Ciudad sintió elpeso enormede aquel
esfuerzo y la dificultad de superarlo. Pero la vida no separaliza, y pese a los innegables esfuerzos realizados por tantos ciudadanos ilustres cuyo
nombre no olvida Barcelona, se ha¬
bía planteado un angustioso
desfa-zamiento entre la Ciudad y sus ne¬ cesidades, que motivó una serie de
graves problemas, con todas sus con¬ secuencias. La urbe había agotado prácticamente su término municipal.
Iban apareciendo zonas suburbiales,
surgidas al azar, sin visión del
futuro, carentes de todo servicio y
enteramente divorciadas de la urbe,
pese a ser complemento de la misma.
Era lógico que este fenómeno re¬ percutiese también, y con singular fuerza, en los pueblos de sus alre¬ dedores, todavía con menos posibi¬
lidades de afrontar el problema. Se imponía reunir en una unidad lo que
había surgido 3^ se planteaba como
mera consecuencia de un hecho co¬
mún a todos.
Fácil es deducir todos los efectos
de este desconcertante divorcio : se carecía de los elementos más indis¬
pensables para dar
satisfacción
ale¬
gítimas necesidades de lapoblación
;losserviciospúblicosacababan siendo
insuficientes 3* anticuados; nuestras vías de acceso resultaban incapaces,
y nuestras más fundamentales
insti¬
tuciones se habían quedado reducidas
al límite que tuvieron años atrás, cuando la población era mucho más
pequeña.
Hace cien años un hombre ilustre, Cerdá, fijó el plan general de la Bar¬
celonaactual. En visión que entonces
pudo parecer 110 ya poética, sino qui¬ mérica, fijó, para la pequeña ciudad
que entonces era Barcelona, la am¬ plia expansiónque actualmente tiene,
convirtiendo en calles ciudadanas lo que en el momento de redaccióndel plan eran vías comarcales de
pUe. blos 110unidos a la capital.
Peroeste plan, fijadoparacincuentaaños,lleva inexorablemente el retraso de otros
cificuenta.
La realidad había, pues,
desbor¬
dado todos los
límites,
sin que una política previsora fijara nuevoshori¬zontes. Ello produjo una
especie de i
inercia espiritual, siempre
grave, y
más en los pueblos que
por su his¬
toria y por su temperamento tienen
un gran vigor ciudadano
y humano.
Se imponía, pues, un
replantea-miento del problema, buscar nuevos métodos, superar obstáculos y obte-ner los medios jurídicos y económi¬ cos más idóneosparaquelasituación
!
estática en que permanecía Barcelona
|
no agravara más todavía lospro¬ blemas derivados de un desordenado
e incesante crecimiento, sinun corre¬
lativo incremento de medios.
A dar fin a este estado de cosas se dirigieron los propósitos de esta
Corporación. Afanosamente se bus¬
caron las más inmediatas soluciones, en espera de que la Carta municipal ¡ facilitara una política de más amplio alcance.
Lo logrado es un hecho histórico
inscrito en los anales de la Ciudad.
Sería, pues, superfiuo intentarhacer
aquí un resumen. La conciencia y
la opinión ciudadanas lo han
juzgado
ya. Pero 110 estará de más
recordar
que, como fruto de lapreocupación
del Generalísimo y su Gobierno por
nuestros problemas, se
consiguió,
apoco de constituirse el
Ayuntamiento
que hoy cesa, la Ley
de
Transportes
de 26 de diciembre de 1957, que es¬
tableció para nuestra
Ciudad
unré¬
gimen igual al de
Madrid. La
opor¬
tuna ygenerosaconcesión
de
agua,de
15 de noviembre
de
1958
;el
Plan
de Urgencia Social, de 13
de
noviem¬
bre de 1957 ; lacesióndel
Castillo
de
Montjuich, de 21 de
julio
del
pasado
año, obra personaldel
Generalísimo,
y tantas otras
cuestiones,
resueltas
en el escaso lapso de
cuatro
años.
Dejo aparte, pese su
enorme
signifi¬
cación, la
Compilación
del
Derecho
Civilespecial de
Cataluña,
vivo
deseo
de toda la región, queBarcelona
m
guió con
especial
interés
y
carino.
Cuatro años
de intensa actividad
municipal
actividad
municipal
entodos los
ór¬
denesde la
vida
ciudadana. En
ma¬teriaeconómicase
ha
logrado dar
unpaso
importantísimo
en
el
sanea¬
mientodela
Hacienda
municipal. En
materiade
urbanismo,
los
numerososplanes
parciales
aprobados ayudarán
adarala
Ciudad
especial
fisonomía
y aquelnuevovivir
quelas
exigencias
modernas reclaman.
Trascendentes
hansidolas obras
realizadas. Sumas
cuantiosas se han invertido parado¬
tar a la Ciudad de nuevos parques
infantiles; dar a nuestras calles y plazas nueva
iluminación
y renovarsuspavimentos;
abrir
modernas vías
yurbanizar
tantos
ytan
diversos
ydistintos lugares, y conservar y re¬
mozar viejos edificios llenos de his¬
toria, orgullo y ornato de la urbe. Lospoblados de Monbau y
Sudoeste
del Besos, verdaderas ciudades saté¬ lites, reflejan, entre otras, la excep¬
cional labor desplegada en materia
devivienda, en la que se ha llegado
adecuplicar el número de las cons¬ trucciones, con nuevos conceptos so¬
ciales más acordesconel actual vivir.
No ha sido menor lo realizado en
materia de cultura con la ejecución deun vastoplan de grupos escolares
que permitirá cubrir el grave déficit
en un breve espacio de tiempo. Pa¬ ralelocurso haseguido la ampliación
yremozamiento de nuestros muesos y de otros centros culturales. Nuevos mercados han sido construidos yotros 10 serán en fecha muy próxima.
E11 materia de transportes se han
invertido cientos de millones de pe¬
setas, que permitirán pronto dupli¬ car prácticamente el servicio,
y se estáapunto de dar el más definitivo
paso para una total solución. En sa¬
nidadse lia dado un gran paso a la
tan indispensable función
preventi¬ va;sehamejorado la instalación de nuestras instituciones y se está tra¬ bajando en la coordinación
asisten-Nal, y en sentar sobre innovadoras
bases la acción hospitalaria muni¬
cipal.
En deportes se están creando en todos losdistritosnúcleos
deportivos,
para que llegue a todos los rincones
de la ciudad el aliento
de una vida
Has sana,
y así se podrían ir enu¬
merando
ela actividadotras
importantes
realidadesmunicipal.
Nofueron únicamente obras
mate-13 eslasrealizadas. Ta
organización 11erna^zo también
grandes progre¬
ss en
su
noble
inquietud
de preparar,a
cimiento
de
la Carta y lograr blda Acacia y probidad entoda la gestión. Un grueso volumen de disposiciones esfruto de esta labor
que, si tal vez no ha trascendido su¬
ficientemente a la conciencia pública, nos ha dado motivo de íntima satis¬ facción al ver cómo se avanzaba en
esta política de austeridad y eficien¬
cia, tan necesaria a toda gestión pú¬
blica.
La labor que nos aguarda
Mucho ha sido lo realizado, como veis. Pero es indudable, y antes me he referido a ello, que quedan to¬ davía grandes y graves problemas por resolver. Precisamente, porque los medios de que disponíamos no
eran suficientes, fue solicitado nues¬
tro Régimen especial, tan generosa¬ mente concedido. Nuestra Carta no es fruto de una megalomanía polí¬
tica, ni de un mero doctrinarismo,
ni siquiera de un apasionado amor por la ciudad. La Carta que se nos
ha otorgado es la lógica consecuencia
de una realidad que no admitía apla¬ zamientos. Se ha puesto ciertamente
en ella toda la ilusión creadora que
siempre apasiona al político, la in¬
mersa esperanza de unmañana mejor y el ferviente amor que forzosamente
debía alentar en todo aquello que tiene por fin al hombre.
Misión del nuevo Ayuntamiento
será, pues, dar vida a este nuevo Régimen. Nos corresponderá, por tanto, queridos concejales, la gran
tarea de recrear una nueva Barce¬
lona en confines superiores a los de nuestro término municipal, pero en
auténtica hermandad con nuestros pueblos vecinos ; dar a nuestra ciu¬
dad nuevos alicientes que haganmás
fecunda la vida española en este rin¬
cón del territorio patrio, y organizar
y mejorar nuestras instituciones y
servicios públicos, en forma que se
superen diferencias, se igualen ne¬ cesidades, se hermane a todos los
ciudadanos y se lleve a laconciencia
de todos el convencimiento de que
nuestra vicia comunitaria no es un
concepto vacío, sino una auténtica y vigorosa realidad.
Misión y finalidad
del nuevo Régimen municipal
Varios problemas
fundamentales
debía resolver la Carta : superar la
falta de término municipal y, como
consecuencia de ello, dar unidad ur¬
banística ala Comarca; procurar una
más plena y directa representación popular en las instituciones munici¬ pales ; transformar la actual organi¬
zación interna; reformar su vieja
Hacienda; establecer, con carácter
obligatorio, el Plan general de acción municipal y la oportuna separación
de funciones ; sentar el principio de cesión a la ciudad de todos los servi¬ cios públicos de interés ciudadano y dictar nuevas y adecuadas normas para la tan necesaria y urgente pro¬
yección urbanística.
La transformación municipal que
la Carta prevé y atiende es total y
absoluta. Si nuevos horizontes sus¬ tituirán a los actuales, también mo¬
dernos y más eficientes procedimien¬ tos ocuparán, a su vez, el lugar de
los existentes.
Un amplio plan de acción muni¬
cipal dirigirá nuestros pasos, a fin de que todas las necesidades muni¬ cipales queden perfectamente defi¬
nidas y justamente valoradas, para establecer el adecuado orden, supe¬ rar improvisaciones y soslayar que las presiones del momento fuercen
la objetividad de las cosas y alteren los postulados de la justicia.
La falta de este plan ha produci¬ do a nuestra ciudad graves daños.
Lo que con mediana previsión hu¬ biese podido hacerse fácilmente, hoy
exige un esfuerzo sobrehumano.
Aspiramos a que la acción del
municipio devenga más estructurada,
más ágil, más eficiente y más eco¬ nómica, y a que en todo momento
Barcelona tenga noción exacta de la
actuación municipal y del coste ana¬ lítico de sus servicios. Nunca es
fácil esta labor, pero laemprendemos serenamente, con toda prudencia,
pero sin desmayos ni claudicaciones.
En cuanto al aspecto fiscal, es comprensible haya sido tema de am¬ plia consideración ciudadana. Poreso
voy a dedicarle unos comentarios.
Se equivocan quienes creen que la Carta es un mero sistema tributario
Apartándonos de precedentes ante¬ riores, no quisimos que nuestro
Ré¬
gimen fuese meramente económico.Fue deseo de todos darle mayor tras¬ cendencia humana y social. No po¬ demos olvidar que los municipios constituyen una básica comunidad,
en la que las relaciones humanas hallan su más constante manifesta¬ ción: de cómo estén organizados sus
502
desdeñable, el indispensable equili¬
brio social y el bienestar de los ciu¬ dadanos, especialmente de aquellos
que no pueden atender aisladamente
sus necesidades.
Los servicios públicos, de escasa
entidad en los pequeños pueblos, co¬
bran en las grandes ciudades una
innegable trascendencia social. Com¬
plemento de nuestra actividad, de¬
vienen elementos esenciales para el desarrollo normal de nuestra exis¬
tencia. Sin ellos la vida colectiva se
paraliza, se hace más difícil o grave¬
mente penosa. De su eficiencia y co¬
modidad depende en gran parte el cumplimiento de nuestras obligacio¬
nes y el grado de nuestro propio bienestar. Nada se ganaría con crear
unagran ciudad si su grandeza fuese
meramente externa, sin correlativa repercusión en el vivir colectivo.
Nuestros suburbios y una serie de
servicios insuficientemente atendidos
constituyen un aldabonazodemasiado
fuerte para que podamos transigir
con el abandono y el olvido.
La Carta no podía negligir esta
realidad. Por ello —repito
— yerran
quienes han querido reducir nuestro Régimen a una cuestión estrictamen¬ te fiscal. Su mensaje tiene un más amplio contenido.
Pero incluso dentro del mero as¬ pecto fiscal, la Carta —es preciso
reiterarlo una vez más— no impone
ninguna obligación nueva. Es Barce¬
lona quien deberá fijarlas de acuerdo con su «seny» y el noble sentido que alienta su vida colectiva. En forma
análoga el nuevo Régimen no impone
ningún tributo especial. El comen¬
tado arbitrio de radicación no es más
que la refundición, sobre bases nue¬
vas, de diecisiete tasas hoy vigentes y que gravan veinte conceptos. La
Carta ni obliga a imponer nuevos
tributos, ni siquiera establece prefe¬
rencia entre ellos. Es Barcelona la
que debe fijar su propio destino y
el alcance de su tributación. Tampoco se deja el sistema impositivo al sub¬
jetivo arbitrio de unos pocos. Sólo la
ciudad, ampliamente representada en
los más varios sectores, fijará, dentro
de los límites de la Carta, su régi¬
men económico. Pero esta facultad quedará tan rígidamente ordenada,
con tantas garantías, que el arbitris-mo nunca podrá asomar en nuestro sistema.
La Carta representa una mayoría
de edad, para que Barcelona se ad¬
ministre libre y juiciosamente, y las mayorías de edad nunca son más
Gaceta Municipal de
Barcei.
caras, pues suponen una mayor res¬ ponsabilidad de la administración de
los bienes propios.
Lo único a que decididamente as¬
pira la Carta es a una más justa
distribución de las cargas fiscales, a
la reducción de la presión indirecta y a una indispensable refundición de
la enorme cantidad de exacciones que hoy gravan una misma base, sin
razón suficiente y con evidente en¬ carecimiento del sistema.
Graves son, en efecto, las conse¬
cuencias de una insuficiencia de me¬
dios económicos, pero más grave es todavía lacarencia deuna tributación
colectiva con que resolver las cues¬ tiones planteadas.
El régimen hasta ahora vigente, basado en gran parte sobre un exce¬ sivogravamen aartículos de primera
necesidad, lesionaba, como dice acer¬
tadamente el Preámbulo de la Carta,
la justicia distributiva. Otro tanto
ocurre en exacciones urbanísticas, en
que se dejaba amplio campo a des¬
igualdades tributarias. No se podía repercutir sobre los solares de las
zonas suburbiales o de extensión el
importe de toda su urbanización y
excluir de esta obligación a las zonas urbanizadas.
Nadie debe lamentarla cancelación
de un sistema imperfecto. En el equi¬ tativo reparto de las obligaciones so¬
ciales halla nuestra civilización cris¬
tiana su más auténtico fundamento.
La justicia y la caridad nunca han
sido campanas hueras en nuestro credo. No ha mucho decía el minis¬
tro de Hacienda: «Sabemos que el peligro del comunismo quedará con¬ finado a un reducto político —sin sentido, añadiría yo— cuando hayan
desaparecido las causas económicas
y las causas sociales que podrían, en cierto modo, justificarlo».
Pero incluso esta transformación se realizará con toda la prudencia
que exigen las decisiones
colectivas
y en términos de la más cuidada
ponderación.
En nuestras manos está la grandeza
de Barcelona
La Carta—decía hacepocos días— será lo que queramos nosotros. En
nuestras manos está, pues, la gran¬ deza de Barcelona y una humana y
amplia convivencia social. La Carta
es sólo un instrumento variable a
través del tiempo, según aconseje la
experiencia, para alcanzar ese fin.
ona
La norma es sólo norte de con¬
ducta, rutaque franquee
nuestrasac¬
tividades, mojón que enmarque los
límites del discurrir de
nuestro tra¬
bajo. Pero recorrer lo que la nonna
nos señala, sólo
depende denosotros de nuestra ilusión
creadora y de
nuestro esfuerzo. Las
facultadessub¬
yacentes que existen en toda
norma exigen un insubstituible
acto devo¬
luntad. Sólo ella marca el
gradode
eficacia de nuestra
actividad indivi¬
dual o colectiva.
Nuestro objetivo sólo lo lograre¬ mos, repito, si nos sentimos ilusio¬
nados por él
y aplicamosnuestravo¬
luntad para alcanzarlo. La
carta nos abre nuevas puertas,
pero el indis¬
pensable paso para franquearlasde¬
bemos darlonosotros. Las inercias
en la vida política
sonsiempresíntomas
de una anemia colectiva.
Quisiera, señores concejales, llevar
a vuestro ánimo el convencimiento
total y absoluto de que la Cartaes
sólo un instrumento de autodetermi
nación, un vehículo jurídico yadmi¬
nistrativo y un medio deexcepcional eficacia para conseguir plenamente,
resueltamente, las bases de la Bar¬
celona del futuro,
para que losbar¬ celoneses del año 2000 —los niños que hoy juegan en nuestros jardi¬
nes— se sientan orgullosos denues¬
tra generación, que supo
—Dios lo
quiera— vislumbrar, prever y en¬
cauzar las necesidades y los proble¬ masde unaciudad que seengrandece sin cesar. ¿Comprendéis ahora la enorme, la tremenda responsabilidad
histórica que nos incumbe y el al¬ cance y la importancia del nuevoré¬
gimen municipal?
Gratitud y adhesión
al Jefe del Estado y al Gobierno
Y voy a terminar. Por generosa
decisión, ha querido elCaudillo
otor¬
garnos el alto privilegio de tener
el
primer Régimen especial de
España.
No caerá, nopuede ni
debe
caereste
gran gesto, en tierrainfecunda
y desagradecida. Valoramosperfecta¬
mente nuestra
responsabilidad
his¬
tórica.
Si hace cien años, como
decía
antes, se planificó laciudad
actual,
con profunda visión que
el
tiempo
ha confirmado, la Cartaabrirá
los
horizontes de laBarcelona del
futuro,
encompenetracióncon
las
tierras
que
Municipal
de
Barcelona
pregonera
de
España
en
esas
tierras
donde perviven
aquellos
eternos
va¬lores que
supimos
llevar
alos más
lejanos
confines.
Excelentísimo señor
Gobernador
: Osruego, ennombre
propio
y enel
dela Corporación que
presido, trans¬
mitáis, alCaudillo
y a suGobierno
yalMinistro
de
la
Gobernación,
que
consualientoy consejo ha
permitido
la
promulgación
de la Carta,
la in¬
quebrantable
adhesión de esta
ciudad
eneldíamemorable en que se
inicia
una nueva etapa de su vida muni¬cipal y de su
historia.
Parlamento del Gobernador
civil
Acallada la enorme ovación que
rubricó las palabras del señor Por-cioles, el Gobernador civil, don Ma¬
tías Vega Guerra, cerró la primera parte de la sesión con un breve y
vibrante discurso, que inició mani¬
festando que no creía merecer el honor de que su voz se oyera en
el ámbito grandioso del Salón de Ciento, que, como acababa de decir
elAlcalde de Barcelona, sobrecoge el ánimo de quien lo contempla, pero,
almismo tiempo, seveía en el deber
de contestar al encargo que el Al¬ calde acababa de formularle al ro¬ garle que transmitiera la fervorosa adhesión del Ayuntamiento y de la ciudad a S. E. el Jefe del Estado,
y en el de cumplir las órdenes del
Ministro de la Gobernación, que le
había encomendado dar lectura a las palabras de un cordialísimo mensaje
a
Barcelona, al Alcalde y a los com¬
ponentes de la Corporación munici¬
pal, tanto a los nuevos como a los
salientes.
Continuó manifestando que, ya que
la Divina Providencia le había con¬
cedidoelhonorderepresentar al Cau¬ dillo y al Gobierno en este acto de
tan extraordinaria
trascendencia, se
complacíaenanunciar que transmitía
a S. E. el
Jefe del Estado la expre¬ sión de los nobles sentimientos que
d Alcalde acababa
de manifestarle,
después de haber prestado juramento
) de haber hablado con cordura, me¬
sura, prudencia y sabiduría, prome¬ tiendo, según sus palabras, un alma tensa, una voluntad decidida y una
dedicación apasionada al servicio de
laciudad,
que constituye el objetivo
supremo del nuevo Régimen muni¬
cipal.
Afirmóque sabiendo
que el Alcalde
era Unhombre
consciente, y habiendo
oído en su discurso los conceptos,
con relación a la Carta, de medio
decisivo, de instrumento y de que se había entregado en sus manos la
grandeza de Barcelona, tiene la com¬
pleta seguridad de que lo mismo el Alcalde que sus nuevos compañeros de Corporación harán honor a la pa¬
labra dada de entregarse plenamente
a la magnífica tarea de trabajar por
la grandeza de Barcelona, como lo han hecho los que cesaban, a fin de
que esta entrada en vigor de la Ley, estableciendosu «Régimen Municipal
Especial» constituyaun glorioso hito en la historia de la ciudad, hacién¬ dose así acreedores a su gratitud y a la del Gobierno.
Seguidamenteel señor Vega Guerra leyó el mensaje del Ministro de la
Gobernación a Barcelona, y cerró su discurso añadiendo :
Tales son lus palabras del Minis¬
tro de la Gobernación, que, como habéis podido ver, ha puesto su co¬ razón en ellas, al deciros que tenéis en vuestras manos el porvenir de la ciudad. Y aquí debía yo poner tam¬ bién punto final, pero traicionaría mis sentimientos si no aflorara a mis
labios, compenetrado ya con la vida
de la ciudad y solidarizado con los
intereses de Barcelona, una exhorta¬ ción y una invocación : las de que measiste el convencimiento absoluto,
señores Concejales, de que a las ór¬ denes de vuestro Alcalde trabajaréis con entusiasmo, con perseverancia,
con honradez y con ardiente afán dé
servicio, en guardia permanente para crear la gran Barcelona que vosotros soñáis,y que yotambiéncon vosotros sueño, en ansiosa ilusión, para bien
de vosotros y de la Patria.
Las palabras finales del Goberna¬
dor civil, lo mismo que, anterior¬ mente, el mensaje del Ministro de la
Gobernación, fueron acogidas con una
prolongada ovación.
Los nuevos Concejales juran
sus cargos
A continuación el Secretario gene¬
ral de la Corporación municipal leyó la Orden del Ministerio de la Go¬
bernación por la que se constituía el nuevoAyuntamiento, yseguidamente el Alcalde procedió a tomar jura¬ mento, ante el Crucifijo, de los trein¬ ta y seis ediles que lo componen.
Los Concejales fueron prestando
juramento por el orden que fueron
llamados, bajo la siguiente fórmula :
«Juro acatar los principios del Mo¬ vimiento Nacional y las leyes fun¬
damentales del Reino, servir fiel¬
mente a España, guardar lealtad al Jefe del Estado, obedecer y hacerque se cumplan las disposiciones supe¬
riores, defender y fomentar los in¬ tereses del Municipio, mantener su
competencia y ajustar mi conducta
a la dignidad del cargo.»
Una vez prestado el juramento por cada Concejal, el Alcalde con¬ testó :
«Si así lo hacéis, Dios y España os lo premien, y si no, os lo de¬
manden.»
Afectuosa despedida al Gobernador civil
Terminada la ceremonia del jura¬ mento por los Concejales se suspen¬ dió la sesión durante unos minutos, con el fin de despedir al Gobernador
civil, quien al abandonar el salón fue despedido con unánimes aplausos de
afecto y adhesión.
Se constituye el nuevo Consistorio
Tras breve interrupción, reanudóse la sesión y se procedió a la lectura
de los nombramientos y a la consti¬
tución del nuevo Consistorio. Una vez designados los Concejales que deben ocupar los cargos de Tenientes
de Alcalde, los señores Ribas Seva, Mussons y Roig pasaron a ocupar la presidencia al lado del
Alcalde.
La Medalla de Oro de la Ciudad
al Ministro de la Gobernación
En nombre de los nuevos Conce¬
jales hizo uso de la palabra
don
Pablo Roig, quien propuso al Pleno
un primer acuerdo : el de
gratitud.
Señaló la emotividad del acto, y que el camino duro y difícil del Muni¬ cipio debe estar informado conacti¬
vidades materiales y efectivas, pero también de esencias espirituales. La
lealtad y gratitud de la ciudad por la Carta debe hacersemanifiestahacia
los desvelos del Alcalde y también,
de modo especial, hacia el Minis¬
tro de la Gobernación, don Camilo
Alonso Vega, para quien propuso, y
así se acordó, la concesión de la Me¬
dalla de Oro de la Ciudad. También se acordó, a propuesta suya, la con¬
Di-504 Gaceta Municipal de
Barcelona
TENENCIAS
DE
ALCALDÍA,
COMISIONES
Y
PONENCIAS DEL NÜEVO
CONSISTORIO
Tenientes de Alcalde
Primero, don José Ribas Seva; segundo, don Salvador Mussons
Trullols; tercero, don Pablo Roig Giralt.
Comisión Ejecutiva
Don José Blajot Pena, don Pedro Chías Grau, don José
Luis
Insausti Lastegaray, don Marcelino MoretaAmat, don Agustín Pons Rabal y don Francisco Román Cenarro.
Concejales
Presidentes deórganos
de gestiónPatronato Municipal de la Vivienda: Don José M.
Vilaplana Ribas. ServicioMunicipal de Parques y Jardines: Don Alfonso López Rodó.
Servicio Municipal de Pompas Fúnebres: Don
Juan Todolí Duque.
Servicio Municipal del Parque Zoológico: Don
José M. Rosal
La-barrière.
Concejales
ponentesDeportes: Don Alberto Assalit Camps.
Montaña de Montjuich y «Pueblo Español»; Don Andrés Ribera
Rovira.
Bomberos : Don Pedro Calpe Arcusa. Cementerios: Don Luis Vilar Amigó. Festejos: Don Pedro Martínez Ticó.
Política Social de la Vivienda: Don Julio Muñoz Campos.
Presidentes de Junta de Distrito
I, interino, don José Ribas Seva; IT, don Sixto Marly Teixi¬ dor; III, don Federico Amat Arnau; IV, don Joaquín Jiménez de
Anta; V, don Juan Abellán Fernández; VI, don Mario Ramón de Oms Vilás; VII, don Miguel Capdevila Robusté; VIII, don José
M.
Rosal Labarrière; IX, don Ignacio Riera Bartra; X, don Leoncio Domènech Closas; XI, don Alfonso López Rodó, y XII, don Vi¬
cente Costa Ojeda.
Ponencia de modificación de Ordenanzas municipales Presidente: Don José M. Martínez Cardeñosa.
Vocales: Don José M. Blajot Pena, don José M. Berini Gimé¬ nez, don José Luis Bruna de Quixano y don Andrés Ribera Rovira.
Ponencia fiscal
Presidente: Don Antonio Julià de Capmany.
Vocales: Don Pablo Roig Giralt, don Agustín Pons Rabal, don
Miguel Cabré Llistosella y don José M. Rosal Labarrière.
Ponencia de reforma de Servicios públicos
Presidente: Don Abelardo Alemany Solá.
Vocales: Don Alfonso López Rodó, don Joaquín Jiménez de
Anta, don Federico Amat Arnau y don Francisco Román Cenarro.
Ponencia de reorganización administrativa y de productividad
Presidente: Don Patricio Palomar Collado.
Vocales: Don Salvador Mussons Trullols, don Marcelino More¬
ta Amat, don José Luis Insausti Lastegaray
y don Tosé M.a Vila¬
plana Ribas.
Ponencia de ordenación del transporte y de tráfico Presidente: Don Miguel Cabré Llistosella.
Vocales: Don Luis Vilar Amigó, don Mario Ramón de Oms
Vilás, don Vicente Costa Ojeda y don Alfonso López Rodó.
rector general de
Administración
Local, señor Moris Marrodán
y asi mismo la Medalla de la Ciudad,
en su categoría de
plata, para todos los ediles que han cesado. Las propues¬
tas del señor Roig
fueron unánime¬
mente aprobadas.
El Alcalde cierra la
sesión
Con profunda emoción el
Alcalde dirigió un saludo a los nuevos Con¬
cejales, y destacó los esfuerzos lle¬ vados a cabo para obtener el
Régi¬
men especial
que a partir de ahora
disfrutará Barcelona. Expresó
que confiaba en la lealtad de todos los
componentes del Consistorio, y pro¬ puso,interpretando el sentirdetodos, enviar un telegrama a S. E. el
Jefe del Estado, dandocuenta de lacons¬ titución del nuevo Ayuntamiento de Barcelona.
Una gran salva de aplausos,que se prolongó largamente, pusofinal his¬
tórico acto.
Mensaje del excelentísimo señor Ministro de la Gobernación
«Al constituirse el primer Concejo Pleno de Barcelona, precisamente el
día en que se cumple el aniversario de la promulgación por nuestro in¬ victo Caudillo de la Ley que esta¬
bleció un régimen especial para este
Municipio, pareceoportuno haceruna recapitulación del camino ya reco¬
rrido y del futuro queahoraseofrece
a nuestros ojos.
La elaboración del texto de la Ley especial tuvo una notacomún en
las
muchas y prestigiosas
colaboraciones
con que el Gobierno
contó
en esatarea. Tal nota fue el entusiasmoy
el convencimiento que todos
tenía¬
mos de participar en unaobra
im¬
portante del Régimen,
lienen
origen
remoto, como todos
sabéis,
los
es
fuerzos por dotar a
nuestras
urbes
más populosas de un
régimen
ajus¬
tado a sus necesidades ; peroha
sido
también al Gobierno del
Caudillo
Franco al que le ha
correspondido
el honor, como en tantas
otras
face¬
tas de la vida nacional, de
convertir
en realidad aquellas
aspiraciones.
La Ley especial no
ha
sido,
tam¬
poco, un producto
improvisado, sino
fruto de muchas horas detrabajo,
en
el que se han
ponderado
los
últimos
avances en materia de
gobierno
mu
505
donde se siente
verdadera
preocupa¬ción para
encontrar
solución
acer¬ tada a este problema. Las fórmulasde gerencia
más
recientes,
comolas
ensayadas en
el
último decenio
en .Nueva York, en Filadèlfia y SanFrancisco; los trabajos de las Co¬ misiones para reforma de las Admi¬
nistraciones de Londres y París, son datos que, entre otros muchos, se
lian tenido ala vista cuando se sen¬ taban las bases de la Ley; pero
tampocohemos sido copistas serviles,
sino que hemos procurado engarzar
en nuestro natural modo de ser el
frutode esas experiencias ajenas.
Aquella etapa ha quedadoya atrás,
pero se equivocaría mucho quien
pensara que basta tener el instru¬ mento para que el producto sea bueno.Lanavede lanueva Adminis¬ tración municipal barcelonesa co¬
mienza a navegar, mas el
que llegue
abuen puerto es cosa que depende desus mandos y tripulantes. Pocas
veces podrá decirse con más razón
que es decisivo aquí el factor hom¬
bre. Y laresponsabilidad alcanza des¬
deelprimer Magistrado de la ciudad
hastael más modesto vecino, porque la vidacomunal (como su propia raíz
etimológica denota) es un producto
común, detodos los que conviven en
elterritorio de la entidad local.
Con harta justicia se han enal¬
tecido siempre las virtudes cívicas
y el sentimiento de responsabilidad delpueblo barcelonés,
y de esas vir¬
tudes el Ministro de la Gobernación puede dar fecumplida ; perotambién
osdigoque
se os depara una coyun¬
turatrascendental
pararevalidar, una vez njás, vuestros títulos
en ese campo.
El gran
Municipio de nuestro
tiempo ha experimentado, como era
inevitable, las consecuencias de la vertiginosa mutación de las condi¬
ciones sociales de que han sido tes¬
tigo las últimas generaciones. Su labor tiene
hoy mucho de tarea em¬
presarial, yjustificala crecienteapli¬ cación a la misma
de los métodos de la empresa
privada. La planifi¬ cación, la racionalización de los sis¬ temasymétodos de
trabajo para
con-seguir un mejor
servicio con un
11]enor coste son facetas
que han de
ener
muy presentes quienes se con¬
sagran a la
Administración
munici-P , sin olvidar
tampoco que los
in-Mesesque
manejan pertenecen a la
uinidad,y que son susconvecinos
rp^if6
jSU^r^n
0 sebeneficiarán
del Altado de su gestión.Y, para terminar, aunque las exi¬ gencias que lleva anejas todo cargo público me priven de compartir per¬
sonalmente con vosotros tan jubilosa efemérides, deseo que no os falte la
confianza de que el Ministro de la
Gobernación os presta su aliento de¬ cidido, especialmente a las Autori¬ dades, Concejales y funcionarios que
asumirán tan pesada carga, para
que
prosigáis vuestro esfuerzo con redo¬ blado celo y pensando que con el acierto en la aplicación de la Ley especial de Barcelona vais a contri¬
buir, en no pequeña medida, a la gloria y grandeza de España.»
Telegrama del Director general de Administración Local al Alcalde
El Director general de Adminis¬ tración Local, don José Luis Morís Marrodán, ha enviado el telegrama siguiente al Alcalde, don José M.a
de Porcioles :
«Con ocasión de constituirse el
nuevo Ayuntamiento, quiero expre¬ sar mis mejores deseos a los Conce¬ jales entrantes, agradecer su labor
a los que concluyen y renovar mi
felicitación y afecto personal al pri¬
mer Alcalde del nuevo Régimen bar¬ celonés, por el que tanto trabajamos,
con nuestro cariño puesto en España y en Barcelona. — Saludos.»
Texto de la carta enviada
por el Capitán general al Alcalde
«Excmo. Sr. D. José M.a de Por¬
cioles Colomer, Alcalde de Barce¬ lona. — Ciudad.
Mi distinguido amigo : Me complace
expresar a usted la
más sincera felicitación por el honor
que supone haber merecido la con¬
fianza de S. E. el Jefe del Estado, para que continúe al frente de la
Alcaldía, precisamente en el mo¬
mento histórico de esta nueva etapa que hoy comienza para la ciudad.
Al constituirse por primera vez en
Corporación ese Ayuntamiento, re¬
cientemente elegido,ydesignado para
desarrollar el Régimen especial de
Carta municipal, que otorgó el Go¬ bierno de nuestro Caudillo en su visita del año pasado a la ciudad,
quiero comunique en mi nombre a
sus componentes que es para mí un honor y satisfacción enviarles mi fe¬ licitación y saludo.
Deseo a todos muchos éxitos para
que logren hacer realidad las espe¬ ranzas que el pueblo de Barcelona ha depositado en ustedes cuando les
ha elegido para llevar a cabo tan
alto y amplio cometido, que,
enca¬
minado al provecho general de la
ciudad, ha de redundar en el bien común de la Patria.
Un saludo muy cordial y efusivo a todosdesu afectísimoe incondicional
amigo. — Firmado : Pablo Martín
Alonso.»
Agradecimiento de Madrid
a Barcelona
El Alcalde, don José M.a de Por¬
cioles, lia recibido una carta del Al¬ calde de Madrid, Conde de Mayalde, concebida en los siguientes términos: «Mi querido amigo : Me ha sido
verdaderamente grato recibir a don
Federico Gallo, Presidente de la So¬ ciedad "Area de Noé", que me ha hecho entrega del cachorro de león
"Neptuno", que fue ofrecido a los
niños madrileños que integraron el
VII intercambio escolar, establecido
por nuestros respectivos Ayuntamien¬
tos, con ocasión de la visita que rea¬ lizaron, en el mes de diciembre del
pasado año, al Zoo de esa capital.
Si mucho he agradecido este sim¬
pático rasgo, que, unido a las exqui¬
siteces de trato por ellos recibido du¬ rante su permanencia en esa gran
población, han de perdurar de modo indeleble en las mentes de nuestros
pequeños escolares, no menos he de agradecerte las cariñosas frases con¬
tenidas en tu mensaje, un exponente
más dé la comprensión mutua que
une nuestras dos capitales por el
mejor servicio a las causas de Es¬
paña.
Dígnate aceptar este testimonio de
mi sincero reconocimiento, excusan¬
do decirte que iguales sentimientos de cariño profesa el pueblo de Ma¬
drid hacia la Ciudad Condal. Un fuerte abrazo, Conde de Ma¬ yalde.»
Los Concejales salientes se despiden de los periodistas
El día 25 de mayo el Teniente de Alcalde Delegado de Abastos salien¬
te, don José Solano Latorre, acom¬ pañado del nuevo Teniente de Al¬ calde, don Salvador Mussons Tru¬
lloís, y del Concejal don Juan Todolí
periodis-50
6
Gaceta Municipal deBarcelona
tas encargados de la información
municipal su gratitud por la ayuda que le han prestado entodo momento
y en toda ocasión durante el desem¬
peño de su cargo. Al propio tiempo, el señor Solano Latorre presentó a los reporteros los señores Mussons y
Todolí, quienes se ofrecieron también
para todo cuanto pueda facilitar su labor informativa.
Para agradecer también a los perio¬
distas su eficaz colaboración durante
el desempeño de sus respectivos car¬
gos, se dirigieron al Jefe de la Ofici¬
na de Prensa del Ayuntamiento los
Tenientes de Alcalde salientes seño¬
res Molleví Ribera, Borràs París y
Trullols, y los Concejales señores
Pérez Rosales y Torras Ventosa.
El doctor don Alberto de Grau y
de Grau reunióa los periodistas enla vSala de las Crónicas,
para despedirse de ellos en un acto íntimo,
sencillo
y cordial. Entre eldoctor De Grauy
los reporteros
municipales se cam¬
biaron frases de afecto y mutuacon¬ sideración, agradeciendo el Teniente de Alcalde Delegado de
Asistencia Social y Sanitaria saliente el apoyo
que siempre le ha prestadolaPrensa.
PUBLICACIONES
Y
DISPOSICIONES
OFICIALES
Los diarios oficiales que a continuación se men¬
cionan han publicado las inserciones de interés
municipal que se expresan :
boletín oficial del estado
Mes de mayo
Día 18. — Ministerio de la Gobernación. — De¬
creto por el que se confirma a don José M.a de
Porcioles y Colomer en el cargo de Alcalde de Bar¬ celona.
BOLETÍN OFICIAL
DE LA PROVINCIA DE BARCELONA
Mes de mayo
Día 20. — Ayuntamiento de Barcelona. — Fina¬
lizadas las obras de construcción de un Grupo
escolar en la calle del Llobregós, adjudicadas a
Huarte y C.a, S. A., se hace público a efectos de
cancelación de garantías.
Día 22. —• Ministerio de la Gobernación. — De¬
creto por el que se confirma a don José M.a de Porcioles y Colomer en el cargo de Alcalde de Bar¬
celona.
—■
Ayuntamiento de Barcelona. — Se declaran
incursos en apremio de único grado a diversos deu¬
dores a fondos municipales.
— Finalizadas las obras
de pintura en instala¬
ciones deportivas, adjudicadas a don Francisco To¬
relló Casanovas, se hace público a efectos de
cancelación de garantías.
—
Exposición al público, en el Negociado de
Contribuciones especiales, del expediente de reparto de contribución especial de mejoras entre los pro¬
pietarios beneficiados por las obras de construcción de aceras en las calles de Aragón, Valencia,
Vila-marí y Viladomat.
Día 23. — Subasta de las obras de construcción
de un Grupo escolar en el Grupo de viviendas «Juan
Antonio Parera».
—
Proyectos aprobados: pavimentación de las calles del Cardenal
Tedeschini,
Aritjols yotras,
y urbanización de la calle de Calatrava.
—
Exposición al público, en el Negociado de Contribuciones especiales, de los expedientes de re¬ parto de contribución especial de mejoras entre los
propietarios beneficiados por las siguientes obras: aceras en las calles de Camino Antiguo del
Puente, Moyanés, Portugalete y otras, y en la de Madrid, entre las de Sans y Galileo; de alumbrado, en las
avenidas de José Antonm Primo de Rivera, en
la del General Primo> de Rivera y en la plaza Real,
y de pavimento, en la calle de Madrid.
Día 24. —- Doña María Tort Aligué solicita que la finca de su propiedad, situada en la calle de
Provenza, n.° 175, sea. inscrita en el Registromuni¬ cipal de Solares de Edificación forzosa.
— Finalizadas las obras de urbanización del
re¬
cinto de la necrópolis romana, sita en la plaza de la Villa de Madrid, adjudicadas a Piera, S. A., se
hace público1 a efectos de cancelación de
garantías.
Día 25. — Subasta para la adquisición
de
los
elementos necesarios para la instalación
de
un Banco1 de tejidos y arterias en el InstitutoNeuro-lógico municipal.
—
Exposición al público, en el
Negociado
de
Contribuciones especiales, de los
expedientes
de
re¬parto de contribución especial de
mejoras
entre
los
propietarios beneficiados por las obras
de
pavimento
en la calle del Santo Cristo y en la dePalència,
y
de alumbrado, en las calles delClot,
Sagrera,
San
Andrésy en la de Provenza.
— Servicio municipal de Parques
y
Jardines.
Exposición al público del
pliego
de
condiciones
relativo a las obras de «Nueva
ordenación
jardinera
de la plaza de la Reina
Amalia»
(jardinería).
DÍa 26. — Ayuntamientode
Barcelone.
1
nalizada la contrata de suministro de catoice
postes
de alumbrado para la
avenida de Roma
y
calle
u
Aragón, ejecutada por
Electronia,
S.
A.,
se
rae
público a efectos decancelación
de
garantías.
— Convocatoria de protecciones
económicas
Gaceta
Municipal
de
Barcelona
Ministerio
de
la
Gobernación
DECRETO
780/1961,
de
12de
mayo,por
el
que seconfirma adon
José MO de Porcioles
yColo¬
mer en el cargode
Alcalde de Barcelona,
con¬forme a
lo
previsto
en
el
art.
6.° de la Ley de
23 de mayode
içóo.
De acuerdo con
lo previsto
enel artículo
sextode la Dey de
veintitrés
de
mayode mil
novecientos
sesenta, porla que se
establece
unrégimen especial
para el Municipio de Barcelona, y a propuesta
del
Ministro de la Gobernación,Vengo en nombrar Alcalde de
Barcelona
adon
José María de Porcioles y Colomer.Así lo dispongo por el presente Decreto, dado
en Madrid a doce de mayo de mil novecientos se¬
senta y uno. — FRANCISCO FRANCO. — El Mi¬
ANUNCIOS OFICIALES
SERVICIO MUNICIPAL DE PARQUES
Y JARDINES
Concursos
Se anuncia concurso del «Plan de utilización de
la Zona Deportiva de Sarria (Can Caralleu) - pri¬
meraetapa)) (derribo de hornos, bóvilay chimenea),
bajo el tipo de 848,415^4 ptas., según proyecto que está de manifiesto en las oficinas de este Servicio municipal, sitas en la avenida del Marqués de Co¬
millas, sin número (Parque de Montjuich).
La duración de esta obra será de tres meses.
El pago de esta obra se efectuará con cargo al
Presupuesto Especial ordinario de Gastos para 1961
del Servicio municipal de Parques y Jardines.
Para tomar parte en el concurso, los lidiadores deberán constituir previamente la garantia provisio¬ nal de i6,ç68'gi ptas.; la definitiva será del 4 por
100 del precio de adjudicación, y la complemen¬ taria, en su caso, se deducirá en la forma dispuesta
por el art. 82 del Reglamento de Contratación de las Corporaciones locales.
Las proposiciones, extendidas en papel del tim¬
bre de 6 ptas., y reintegradas con sello municipal de 52'50 ptas., se redactarán con arreglo al modelo
que consta en -el expediente.
Las proposiciones, juntamente con todos los do¬
cumentos, debidamente reintegrados, que requiere el pliego, se presentarán, dentro de sobre cerrado,
en el mencionado Servicio municipal durante las horas de oficina, desde el día siguiente al de la
inserción de este anuncio hasta las trece horas del Jlábil anterior al del concurso.
La apertura de plicas se verificará en la. sede del Servicio municipal de Parques y Jardines, bajo
la presidencia del ilustrísimo señor Concejal-Presi¬ dente de su Consejo de Administración, el día en que se cumplan los veintiuno hábiles, a partir de
las diez horas, desde el siguiente al de la. publica¬ ción de este anuncio en el Boletín Oficial del Es¬
tado.
Barcelona, 25 de mayo de 1961. — El Director
gerente, Luis Riudor Caror.
* ❖ ❖
Se anuncia concurso de «Repoblación forestal
en zona de parque urbano de la montaña de San
Pedro Mártir» (al norte de la carretera de Cornellà
a Fogás de Tordera y junto al término
municipal de Esplugas), bajo el tipo de 345,992'35
ptas., se¬
gún proyecto que está de manifiesto en las oficinas
de este Servicio municipal, sitas en la avenida del Marqués de Comillas, sin número
(Parque
deMont¬ juich).La duración de estos trabajos será la del período próximo inmediato natural de plantación.
El pago de estos trabajos se efectuará con
cargo
al Presupuesto especial ordinario de Gastos para 1961 del Servicio municipal de Parques y jardines. Para tomar parte en el concurso, los licitadores
deberán constituir previamente la garantíaprovisio¬ nal de 6,919'84 ptas.; la definitiva será del 4 por
100 del precio de adjudicación, y la complemen¬
taria, en su caso, se deducirá en la forma dispuesta
por el art. 82 del Reglamento de Contratación de
las Corporaciones locales.
Las proposiciones, extendidas en papel del tim¬
bre de 6 ptas. y reintegradas con sello municipal
de 22'50 ptas., se redactarán con arreglo al modelo que consta en el expediente.
Las proposiciones, juntamente con todos losdo¬
cumentos, debidamente reintegrados, que requiere el pliego, se presentarán, dentro de sobre
cerrado,
en el mencionado Servicio municipal durante las
horas de oficina, desde el día siguiente al
de la
inserción de este anuncio hasta las trece horas del hábil anterior al del concurso.La apertura de plicas se verificará en
la
sede
del Servicio municipal de Parques y Jardines,bajo
la presidente del ilustrísimo señorConcejal-Presi¬
dente de su Consejo de
Administración,
el
día
enque se cumplan los veintiuno hábiles, a
partir
de
las diez horas, desde el siguiente al dela
publi¬
cación de este anuncio en el Boletín Oficial dela
Provincia.
Barcelona-, 25 de mayo de 1961. —
El Director
gerente, Luis Riudor Caror.
* $ *
Se anuncia concurso de «Ordenación
jardinera
de la plaza de Las Glorias-
segunda
etapa»
(aseos
públicos y caseta de
jardineros), bajo
el
tipo
de
r77,185'87 ptas., según proyecto que
está
de
mani
fiesto en las oficinas de este
Servicio
municipal
sitas en la avenida del Marqués del
