EJÉRCITO DE TIERRA
MANDO DE APOYO LOGÍSTICO DIRECCIÓN DE SISTEMAS DE ARMAS MINISTERIO DE
DEFENSA
SUBDIRECCIÓN DE SISTEMAS
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
OBJETO: SUMINISTRO DE RENOVACIÓN DE
LICENCIAS SOFTWARE CIS PARA SISTEMAS
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
Actualización de licencias SW
ÍNDICE
1 SECCIÓN 1 DEFINICIÓN DEL SUMINISTRO. ... 3
1.1 OBJETO DEL PPT. ... 3
1.2 ALCANCE. ... 3
1.3 DOCUMENTACIÓN APLICABLE PARA LA REALIZACIÓN DEL PPT. ... 3
1.4 EXTENSIÓN DEL SUMINISTRO. ... 5
1.5 MATERIAL Y MEDIOS A SUMINISTRAR POR EJÉRCITO. ... 5
1.6 VALORACIÓN DE LAS PROPOSICIONES. ... 6
1.7 SEGUIMIENTO DEL CONTRATO. ... 6
1.7.1 Personal clave. ... 6
1.7.2 Responsabilidades del contratista. ... 6
2 SECCIÓN 2. REQUISITOS. ... 7
2.1 INTRODUCCIÓN. ... 7
2.2 REQUISITOS MÍNIMOS. ... 7
2.3 REQUISITOS VALORABLES Y ADJUDICACIÓN ... 7
3 SECCIÓN 3 DEFINICIÓN DE ACTIVIDADES DEL CONTRATISTA. ... 8
3.1 ALMACENAMIENTO, EMBALAJE, MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE (PHS&T).8 3.2 DOCUMENTACIÓN TÉCNICA ... 8
3.3 NORMAS DE PROTECCIÓN DEL CONTRATO ... 8
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
Actualización de licencias SW
ABREVIATURAS
BOD Boletín Oficial del Ministerio de Defensa. COMSE Comisión de Seguimiento.
DISA Dirección de Sistemas de Armas.
ET Ejército de Tierra.
INTECDEF INspección TECnica de DEFensa.
JCIS Jefatura de los Sistemas de Información y Telecomunicaciones. MALE Mando de Apoyo Logístico del Ejército.
MINISDEF MINSterio de DEFensa.
OC Órgano de Contratación.
OTAN Organización del Tratado del Atlántico Norte. PCAP Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.
PCMSHS Parque y Centro de Mantenimiento de Sistemas Hardware y Software PPT Pliego de Prescripciones Técnicas.
PRISMA Programa de Reingeniería de Sistemas del MALE. SIGLE SIstema de Gestión Logística del Ejército de Tierra. SW Software
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
Actualización de licencias SW
1 SECCIÓN 1 DEFINICIÓN DEL SUMINISTRO.
1.1 OBJETO DEL PPT.
El objeto de este Pliego de Prescripciones Técnicas es la contratación del suministro de las actualizaciones de licencias software para sistemas tácticos de mando y control, así como los apoyos asociados a su distribución inicial y el asesoramiento necesario, que se precisa para atender las necesidades del Centro, por un importe máximo de 91800 € IVA incluido.
El software para los sistemas cuyas licencias hay que mantener se encuentra listado en el Anexo 1.
1.2 ALCANCE.
Los trabajos a realizar por el Contratista como resultado del presente contrato comprenden la actualización de las licencias software recogidas en el Anexo 1, los apoyos asociados a su distribución inicial y asesoramiento. Dichas licencias deberán contar con un año de vigencia a partir de su recepción.
1.3 DOCUMENTACIÓN APLICABLE PARA LA REALIZACIÓN DEL PPT. Serán de aplicación en este contrato los siguientes documentos:
[1] LEY 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público, BOE de 31 octubre 2007, núm. 261.
[2] Real Decreto 1098/2001, de 12 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento general de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas (BOE núm. 257, de fecha 26/10/01, y de fechas 19/12/01 y 08/02/02, de corrección de errores)
[3] Instrucción 39/98, que desarrolla la OM 65/93, en materia de calidad en los contratos de suministros, consultorías y asistencias, y de servicios para el armamento y material de defensa.
[4] Resolución 385/2000, de 20 de diciembre, del DIGAM por el que se regula la incorporación de las cláusulas de calidad en los contratos para el Armamento y Material.
[5] RD 04/2004 para la redacción de las cláusulas administrativas.
[6] Reglamento de Catalogación de la Defensa, aprobado por Real Decreto 1415/2001, de 14 de diciembre de 2001 (BOD núm.4, de 7 de enero de 2002) [7] Guía Adaptada del Sistema OTAN de Catalogación. Publicación del Servicio
de Catalogación de Defensa DGAM / SUBINSERT / SECAT-OC.
[8] Orden Ministerial número 81/2001, de 20 de abril por la que se aprueban las Normas de Protección de Contratos del Ministerio de Defensa (BOD. Núm. 84)
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
Actualización de licencias SW
[10] Reglamento de Catalogación de Material de la Defensa, aprobado por Real Decreto 166/2010, de 19 de febrero de 2010 (BOE núm.58, de 8 de marzo de 2010).
[11] O.M. 65/1993 “Inspección oficial de aseguramiento de la calidad”; [12] PECAL 2120 “Requisitos OTAN de la Calidad para la producción”.
[13] Instrucción 39/1998, Desarrollo de la O.M. 65/1993. “En materia de calidad en los contratos de suministros, consultorías y asistencias, y de servicios para el armamento y el material de defensa”;
[14] O.M 81/2001 “Normas de protección en contratos del Ministerio de Defensa”.
[15] Programa PRISMA, desde la Guía PO01 a la Guía PO11, “Ingeniería de Obtención”.
Caso de existir contradicción entre alguno de estos documentos y este PPT, tendrá prioridad este PPT.
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
Actualización de licencias SW
1.4 EXTENSIÓN DEL SUMINISTRO.
El suministro comprenderá la entrega por el/los contratistas, antes de 2 meses tras la firma del contrato, de los certificados de renovación de licencias requeridos y abarcará, para cada uno de ellos, lo siguiente:
• Renovación licencias SW.
• Actualización de licencias.
• Soporte Técnico de licencias.
• Documentación y soporte necesario, en su caso.
• Listado individualizado para cada licencia de servicios y derechos que conlleva la renovación.
• Todo el material no mencionado anteriormente, necesario para la correcta utilización.
El suministro de ACTUALIZACIÓN DE LICENCIAS de los productos o programas consistirá en incorporar a la licencia original, aquellas actualizaciones que en cada momento cada fabricante del software especificado en el anexo I, pueda facilitar.
Las actualizaciones incluirán las siguientes prestaciones:
• Actualización de versiones incluyendo modificaciones y/o ampliaciones obligatorias de los protocolos publicados y aprobados por los foros adecuados.
• Actualización de versiones que resulten de cambios introducidos por los problemas de interoperabilidad con otros fabricantes.
• Actualización de versiones debido al mantenimiento correctivo del Software.
• Se notificará a la persona de contacto de PCMSHS establecida por el Órgano Contratante la existencia de cualquier nueva versión, parche o modificación similar del software objeto del presente PPT.
El SOPORTE TÉCNICO de Licencias incorporará el diagnóstico y resolución de incidentes de forma remota o en el sitio de la implantación en horario laborable. Contemplará los siguientes puntos:
• La resolución de incidencias en los Programas que componen la licencia.
• La atención de dudas, cuestiones o aclaraciones relativas a la instalación, configuración, utilización de los Programas, que componen la licencia.
• La indicación de recomendaciones sobre conectividad de los Programas, en aras de optimizar el aprovechamiento de los mismos.
1.5 MATERIAL Y MEDIOS A SUMINISTRAR POR EJÉRCITO. Ninguno
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
Actualización de licencias SW
1.6 VALORACIÓN DE LAS PROPOSICIONES. Se efectuará en dos fases:
• FASE 1. REQUISITOS MINIMOS EXIGIBLES.
En esta fase se verificarán los requisitos de Ejército establecidos en el apartado 2.2, que deberán cumplir necesariamente todas las ofertas. Así, cualquier proposición que incumpla alguno de estos requisitos mínimos no pasará a la siguiente fase. Esta selección se llevará a cabo junto con la verificación de la solvencia técnica de los licitadores.
• FASE 2. EVALUACIÓN.
En esta fase se procederá a la evaluación de las ofertas aplicando los criterios objetivos de valoración establecidos apartado 2.3. El contrato se adjudicará a la propuesta que haya obtenido mayor puntuación en esta segunda fase.
1.7 SEGUIMIENTO DEL CONTRATO.
1.7.1 PERSONAL CLAVE.
El Responsable del seguimiento de este mantenimiento será el Parque y Centro de Mantenimiento de Sistemas Hardware y Software (PCMSHS) del Mando de Apoyo Logístico del Ejército (MALE).
El Adjudicatario nombrará a un responsable, que actuará como único interlocutor a todo efecto contractual frente a la Administración para todas las cuestiones relacionadas con los trabajos correspondientes a este contrato. El OC podrá convocar al representante del Adjudicatario cuando lo considere conveniente con el fin de realizar consultas o peticiones relacionadas con el presente contrato.
1.7.2 RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA.
El Contratista actuará como Contratista Principal tanto en sus relaciones con el Órgano Contratante y sus representantes, por parte de la Administración, como en las que establezca con terceros.
El Contratista será responsable ante el Órgano Contratante y sus representantes de la gestión industrial y de la coordinación de todas las actividades que se ejecuten, tanto por su parte, como por terceras partes, sin que las actuaciones de éstas puedan ser motivo de justificación de retrasos en plazo o de incrementos en los costes.
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
Actualización de licencias SW
2 SECCIÓN 2. REQUISITOS.
2.1 INTRODUCCIÓN.
El Ejército español utiliza distintos sistemas informáticos que necesitan interactuar entre sí. Dichos sistemas deben estar securizados y para ello debe estar completamente actualizado todo el software que incorporan. Es necesario por tanto llevar a cabo un mantenimiento/renovación/actualización de las licencias del software comercial que incorporan los diferentes sistemas.
En los siguientes apartados se recogen los requisitos operativos, técnicos y logísticos que deben cumplir los productos presentados por los licitadores para poder ser seleccionados en la primera fase del concurso y ser evaluados para cada uno de los lotes a que se presenten, conforme a los requisitos evaluables recogidos en el apartado 2.3 para dichos lotes.
2.2 REQUISITOS MÍNIMOS.
R1. Se renovarán todas las licencias incluidas en el Anexo 1 para cada lote al que se oferte, con la versión requerida y con al menos una vigencia de un año a partir de su recepción.
R2. Se proporcionará el soporte técnico necesario para la puesta en funcionamiento y correcta utilización de dichas licencias.
R3. Toda la documentación proporcionada estará en lenguaje castellano o, en su defecto, en inglés, no admitiéndose ningún otro idioma para la redacción de la misma.
2.3 REQUISITOS VALORABLES Y ADJUDICACIÓN
El criterio único para la adjudicación del presente contrato será el precio (oferta más económica).
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
Actualización de licencias SW
3 SECCIÓN 3 DEFINICIÓN DE ACTIVIDADES DEL CONTRATISTA.
3.1 ALMACENAMIENTO, EMBALAJE, MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE (PHS&T).
El lugar de entrega del material será el siguiente:
Parque y Centro de Mantenimiento de Sistemas Hardware y Software Acuartelamiento Zarco del Valle.
Avda. de Palacio s/n 28048 Madrid
Los embalajes de cualquier material entregado a PCMSHS serán los adecuados para preservar los bienes.
Toda entrega o recogida de material de instalaciones de Ejército deberá realizarse de manera coordinada con el personal de PCMSHS y, en cualquier caso, dentro de su horario laborable. PCMSHS contactará con la empresa contratista a través de su persona de contacto para acordar la entrega del material.
3.2 DOCUMENTACIÓN TÉCNICA
Toda la documentación técnica que se genere en el presente contrato deberá entregarse en español o, en su defecto, en inglés, no admitiéndose ningún otro idioma para la redacción de la misma.
La documentación debe reflejar claramente la versión del software a la que corresponde la licencia, así como su fecha de creación.
La documentación técnica de funcionamiento del software abarcará todas las funciones de las que es capaz el sistema con un nivel de detalle que permita su comprensión, atendiendo a criterios prácticos y pedagógicos que permitan un claro entendimiento.
Se entregará tanto en papel como en formato digital compatible con el software del MINISDEF.
3.3 NORMAS DE PROTECCIÓN DEL CONTRATO
Al presente contrato le son de aplicación, en lo que le afecte, las Normas de Protección en Contratos del Ministerio de Defensa publicadas en la Orden Ministerial nº 81/2001 de 20 de abril(BOD nº 84 de 30 de abril de 2001), que serán recabadas por el contratista a esta Dirección de Mantenimiento, si aún no las conociera.
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
Actualización de licencias SW
3.4 SEGURIDAD Y CONFIDENCIALIDAD
La empresa adjudicataria y el personal encargado de la realización de las tareas guardarán secreto profesional sobre todas las informaciones, documentos y asuntos a los que tengan acceso o conocimiento durante la vigencia del contrato, estando obligados a no hacerlos públicos o enajenar cuantos datos conozcan como consecuencia de su ejecución incluso después de finalizar el plazo contractual.
El adjudicatario se compromete a mantener estricta confidencialidad y a no revelar o ceder datos, ni aún para su conservación, o documentos proporcionados por la Administración o copia de los mismos o a terceros, para cualquier otro uso no previsto como necesario para el desempeño del proyecto, especialmente los datos de carácter personal.
Este PPT consta de Portada, nueve (9) páginas y un Anexo, todas ellas rubricadas y selladas.
Madrid, a 28 de marzo de 2011 El Teniente Ingeniero Politécnico
VISADO
Madrid, a 28 de marzo de 2011 Fdo. Firmado y rubricado El Coronel de Transmisiones
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
Actualización de licencias SW
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
Actualización de licencias SW
Lote 1:
Importe máximo con IVA (18%): TREINTA Y UN MIL DOSCIENTOS CINCUENTA EUROS (31.250 €)
17 Licencias VPN-I Gateway for 250 Users. Colaborative Enterprise Support – Standard Frontline (web+telefonica)
https://usercenter.checkpoint.com/usercenter/index.jsp Account ID: 0006299175
Lote 2:
Importe máximo con IVA (18%): MIL CIENTO NOVENTA Y CINCO EUROS (1.195 €)
35 Licencias GFI LANguard Network Security Scanner 8,
U6AEhz-ki-pXzqDHxc1m4UAHMQMvDBzEYdh-622127 35 Licencias GFI EventsManager 8,
p6fuDXkaS0yQgb-gHrBKNda-aZCQbn4bYE7-589917 10 Licencias GFI Languard SMA/Actualizaciones 1 Año 6 Licencias GFI Events Manager for Servers 1 Año
Lote 3:
Importe máximo con IVA (18%): TRES MIL DOSCIENTOS CUARENTA EUROS (3.240 €)
41 Licencias WebLog Expert 5.x Professional
Lote 4:
Importe máximo con IVA (18%): VEINTISIETE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO EUROS (27.975 €)
16 Cisco 7200 IOS Enterprise IPSEC/3DES Feature Set para los routers con los siguientes números de serie y versiones de IOS:
Número de Serie Versión de IOS
72744022 12.3 72815937 12.3 72780093 12.3 72915068 12.13 72744489 12.13 72915078 12.13 72744059 12.13 72744719 12.3 72818140 12.3
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
Actualización de licencias SW 72743987 12.13 72915072 12.13 72914222 12.13 72814771 12.3 72744479 12.13 72744189 12.3 72744627 12.134 Cisco 2800 ADVANCED ENTERPRISE SERVICES Feature Pack para los routers con los siguientes números de serie:
Número de Serie FCZ102810WK FCZ104573J7 FCZ102810WL FCZ104573J9
4 Cisco 2600 ADVANCED ENTERPRISE SERVICES Feature Pack para los routers con los siguientes números de serie:
Número de Serie JHY0915K0DW JHY0916K1LJ JHY0915K0DF JHY0916K1KB 1 Mantenimiento SW IOS Cisco 3745 1 Mantenimiento SW IOS Cisco 3550
Lote 5:
Importe máximo con IVA (18%): DIECIOCHO MIL CIENTO NOVENTA Y CINCO EUROS (18.195 €)
35 Symantec Backup Exec 2010 Agent for Lotus Domino Win Per Server Bnld Ver UG Lic Gov Band S Basic 12 Months
35 Symantec Backup Exec 2010 Agent for Oracle Win Per Server Bnld Ver UG Lic Gov Band S Basic 12 Months
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
Actualización de licencias SW
1 Symantec Backup Exec Agent for Microsoft Exchange 12.5 Win per Server Renewal Basic 12 Months
Lote 6:
Importe máximo con IVA (18%): NUEVE MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y CINCO EUROS (9.945 €)
