Sobre la denominación Albigenses en las fuentes hispanas del siglo XIII

(1)

SOBRE LA D E N O M I N A C I ~ N

ALBIGENSES

EN

LAS FUENTES HISPANAS DEL SIGLO XlII

E i i v s i r rr.iliaii> se a i i a l i l a i i

10,

lCriiiiiii>\ rnililc.iilii\

(TI

Id\ I i i r l i i c \ Iii\li5riii.i\ i l r l siglii X l l l p.ira

drii,iiiiiiiar a l o \ Iicrcjrs c i t a r i ~ s

ilrl Mriliir<lía iIc Francia ci>rilr.i

I i i h

q i i r r l Paliail<,. rii cc,iiiiii,riii.ia

cirii la i i i i i i i a r q ~ i í a

Irancc%a. dirigii, la Ila,ii.i<la " C r u ~ a i l a Alhipr,i\c" c i i i r r ILOX

y

I L L < l .

I>r

c r i c

i i i w l o

T C ~

lpodr'í c o r i l r i l n ~ i r

a vcrilicdr las l c \ i \ clcl 11roIcwr .lrci~i-f.oi!i\ l3igct r r y ~ c t o

(Ir

(ILIC

l,, al>li-

c a c i ~ i r i

.i

Ihs c5iaro\ o i c i t a ~ i o \

cI<,l

g e i ~ t i l i c i o

local <Ic la Fraiicia ~ i i r r i d i o i i a l

~ ~ a l l ~ i g r ~ i s r ~

[ d c All>i

y

sil i r r r i t i i r i o 1.1

All>i$l:r) iii.iic o r i g r r i

i.ri

la c < i 1 i 4 r i i i c i i i i i

iilr<iliigica

(Ir

iiii

<li\i.iii\<,

dc

la <li\iilriici,i

rcligios.1 p o r p a r l r (le

lc7

lglcsia i ~ ~ ~ ~ c r i t i c a

,i,icida

cl? l,i Rcloriiia Grcm>riaiia,

allí q u r \Ívlo I t ~ c r , ~

r i i i p l i ' a i l i ~ a ~ l a r t i r

i l r l c ~ i i i i i e i 1 7 ~ 1

(Ir la Criilaila aliiic5i.ira

(

12i11J)

y

1'1iiicar~ii.iiir pibr a i i i ( i r r \ i i g i r ~

ii.fiii\ .ijcii<is a l irrriii,rii, iicciiaiii,. Ci~iisi.ri~ciicia

iIc cII<i Iiir 1.i aliariciiiri ili, iiiia ~ l c i i ~ i ~ i i i i i , i < - i ~ i i i

priii.rica

'Ir

I~I\

I i i ' r r j r \ iIi,tada

di.

iii,

\i,iiriili, i a i i ~ c i

rcliyiiisii

r<,iii<i

gri,sr.ílie<i

y ~ ~ i i l í i i c i i .

iIc

1.11

iiii)iIo

que "all>igcn?rr" acal>aríaii

F ~ C I I ~ ~ > II(>

slilo 10s ~ . í l ~ l i o s ,

sirlo t d l n l > i C l ~

c.1

c o t i j l r i ~ l o

d c

11.

IM)I?IPI~

y

d r I J ~

iii,iilarici,ic\ i i r ~ i i a i i d \ .

m.iy<~riiariaiii<mtc

r a i i i l i c a ~ .

q i t c rifi-rcii.roii rc\i\ii.iici,i

a

Iii\ crii,.i<l<,\

lraiiccx'\

dvxlr

1209 y a las tropa\ rcalv? l r a n c ~ ~ s a s

ticspti&

(Ir 122'). A n l r

<,\ir

~ ~ I a i ~ i ~ ~ , i i i i l e r ~ ~ o ,

rl aiiilisis

dc I i i r i i l c c

rrir

iitili7a<la\

I i i s i i ~ r i i ~ ~ r 6 l i c a i i 1 c n t ~

c o i i r s i a lirialiilad. ciiiiii, soii la\

li~i.iiir\

riarrativar I i i ~ p a i i . i \ d r l \¡SI,, XII1. ~ i e r i i i i i l . ,iiiii>li~r la ~ > r r s p c ~ c l i v a

y

~r<iriili.r.ii la varirilail <Iv drrii,-

r i i i i i a c i i i i i i s iiiili7,iila~.

E I I

lcJ')S, c l p r o I r % > r IrarlcC\ . l r , i ~ ~ - L o ~ i i \

l3igr1 ] > i i I ~ l i c ~ i

''l.<,\

~ l l l ~ i ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ~ ,

r r c r ~ ~ a r q t ~ c \

w r

i i i i c dC!io.

i i i i r i a i i o i ~ " .

iiii

I i r i l l . i ~ i i r ',riíciilir q i l r r c v i i i i

r i i i i a i i i o la visi611

(Ir

1.1 Iii\iiiriiipr.ili.i

inii,ilrriia

\<>17rc la I>L,$,,<, 'Ic

la fglr\i<> CaicÍIic-a

,

r l c.,I,,ri<,l,o

<1,1ra,,tr

l<>\

<i$I,,\ X l l

,

xlll.l

S,,

]>,!,,lo ,le

[l.,r-

tida

VIO

la

[irrl>i,iidrraii<i.i,ra~ici,~

cn

lc,< IIIC~II<~\

i i ~ c ~ l i c v ~ ~ l c ~ ~

del g c ~ ~ i i I i < i c ~

lc>cal ~ ~ I l ~ ~ q ~ ~ r ~ . ~ t ~ ~

la c i i ~ d ~ t l

(Ic

Alhi

y

rii trrriti,ri<>

rl AlliigCr.

c ~ i

IraiicC\ "Alliigr<,i\"l ciiiiii> il c ~ i < i i i i i i i a < i , i i i

griiCrica al,lii.il>lr

CI

Iii\

Iicrrjl". pr<wc!i,alc5

i i

i,cciiaiio\ q i i c ii?iiocctiii>\

ci,riii> iiiiii,;>T

y.

p o r i \ i c i i ? i i i i i . .il ci,~iiiciilii di.

1.1,

ticrr.i\

y

las p o l ~ l d c i ~ ~ r i ? \

clcl c ~ s l k ~ c i c ~

] ~ ~ ~ l í i i ~ ~ ~ ~ - c ~ ~ l ~ ~ ~ ~ ~ , i l

o c c i i a t i ~ ~ . ~

l>c%

<I,ii<?\

r c ~ i i l i , ? ! ~

c ~ ~ ~ r ~ i ~ ~ l i i i ~ r ~ r c

rrvcla<li,i-rs:

i~~ii,.

que

c * i r ICrniiriii

uilir

cr

d i l i i i i < l i r r a a rai,

ilr

I<i

CINC

c o ~ i c ~ ~ r ~ ~ o \

cnliit> ''(~~IVJLIJ

(2)

A l l ~ i g c ~ i i ~ c "

q~

"(:rii~*i<i%, contra 1~)s

AIl>igc!~\cs" (l 2 l l ' ) - I 2 2 0 ) , la ~ , t i i p r c \ a ti~iIit'?r orga!ii?.ada p o r c l

P a l ~ a d o

y

lIc\,,i~l~i

a <a00 1,ajo la C c i ~ l a

(Ir la i i ~ c ~ ~ i a r q i i i ~ i

Irancc\a c o ~ i

c l liii <Ir

~ I r \ i r i i i r

a l o \ 11cre.ics

y

<Ir

\oiii<.t<.r a la i i i i l i l r ~ , ~

<icciiaiia q i i r Iin ~ i > i i \ r i i i i a

o

aciiliaralia;

y <lo\. qut,

si

i ~ t i l i r a c i i i i i

riili~

\c

divr.i cnlrc, aiiIorc~5

c x l c r i o r r $ a la r c a l i ~ l , i ~ l

~ ~ c i i a n , ~ ,

\c>l?r<,

t o d o

I¡"~IIL~~~~~~s

(dr

1.15 ri,g¡onc\ ~ i i ~ i , i d ~ ~ ~

al i i i i r i c

<Ii.I

L ~ i i r a l

).

i i i i i i c a c i i i r r aqiirlli,\ q i i c i i a c i c r i i i i

o

vii.irrr>n c i i

rI

r y i a r i i i i i i e r i i f i < i ~ i a l .

iii

sic]ili<.ra l o \ i i i ~ ~ i ~ i ~ i ~ l o r c ~ . '

I ' a r i i r ~ i i i l o iI c r c i a \ i v i d r i i c i ~ \ . H i g r i v i i i

i.11 11.

iIrii<iriiiiiaciÍbii iilli~i'!~~~

rl rc\iiliadi, <Ir ii i i a

" c ~ i ~ i r i r i i i c i Í ~ i i

ikIriil<i,qic.i arliiiraria" i i i w r i . i c t i i.1 "di\ciirrii i i c la di\iilriicia r r l i p i i ~ \ a "

I a l g l c s i a

lc<>cr,ilica !nacida

LIC

1,i

Reloriila (~rrcg,~riaiisi

< d ~ i I ? ~ ~ r c í

c n c l siclo X l l coi1

c,l

l ~ I ? j c l i \ , ~ l

d?

c ~ ~ l l ~ ~ d i d a r

511

a i i i i i r i d a i l *i,lirv

ii>iI.i*

la\ i i i s i i i i i c i ~ i i i r \

y f>i,il<,rv\ ilrl i ~ r l , c cri~riaiii,. E i i c l < a \ i ~

d c l caiari\iiii>.

Iialiri,ii~ ciilo litr idciiliigo\ ricicrcirnsc\. int,ixiiii<i\ \,.llrdr,rc\

dr la iriicracia [iiiiiiilici.i. 105 q11r

u1

gr,lii iiiciliil.i "iiivriii.iri>ii" la Ihcrciia.

k.5

i l r i i r . qiiirii<,\ rccri.ari>ti d e liiriii.i "caci ~ i a r a i i i ~ i c . i "

la idr.1

i i ~ ~ ~ g i n ~ r i ~ ~

[ ~ l c x l c ~

lm

l ~ o r t i u s

clc. v k t a r c l i $ i o v ~ ,

t r r r i ~ ~ t r i ~ ~ l

!' ~ ~ ~ ~ l ~ i i c ~ ~ )

clc,

c ~ ~ i i ~ i i i ~ i o

IISU~IO~?~ICI~

<IP

III.~c~c\

~ ~ c e i i a ~ ~ o \

<I~~IIIcI~,>< a ~ l r \ i r i i i r

11.

iri\iiaiiil.id:

I i r \

~ i l i i ~ ~ i ~ r i r ~ ~ s .

1ligi.i

t i < >

dice q11r

n o

Ihill'icra

c.it.irir\.

~ I I V

Ihn liiili,> y iiiiirl~i~~,

\iiii,

q i i r r x i c i l i \ c i i r x i ide<,liicicii

sr

ajiista

iiiriii)\

a la r i ~ l i r l a i l

d r

Ii,r c.ii.irr>\ i l r l \igl<i X11 <]u? a l a uecvsi<l,iil. \riiiiil.i i a i i i i , li<,r

7 1.

ti'orracia palia1 c o i i l i > p o r

1.3,

i l i i i i l a r -

<III¡~I\

I c ~ i ~ ~ l ~ I c ~

c ~ p a n < i v a \

UXI

. i ~ i ~ I > i c i n n c \

cri v i <-<\IICIJLIO clc T<>lo\a ICorctiia d e A r a p i i i , ~ ? i c t ~ i ~ ? r q l i i a

I ' l a i i i ~ ~ g ~ ~ ~ ~ c l ,

l t i r ~ i i a r q ~ ! i . ~

C a p r l o l , d c c ~ ~ ! ~ i ~ ~ ~ ~ I , i r

,111

r \ l h ~ c i o

~ ~ c c i I a 1 1 ~ ~

rio,. Ir5gil

S

l r a ~ l i c ~ ~ ~ ~ i a l ~ i i ~ i l l l ~

. i i i t i i i i o i i ~ i , d c v l c

Ii,\

I>IIIIUK

dc

v i \ i a r c l c \ i á \ i i c ~ i

y

~ l i i l i i i r i i .

C i > i i i i i coii\t.ciiciieia i l e

r\ir

i l i \ c i l r s o

i ~ l c o l ~ í g i c < ~ ,

la, n < > l ~ l c ~ ~ i s

y las p ~ ~ l ~ l a c i o r i c ~

,1cci1~711as

- i i ~ a y ~ ~ r i i . ~ r i a i i i c ~ ~ I c

caifilicas y c n I i ~ c l i . ~

c - ~ ~ t i l r a

10,

c ~ ~ i ~ a ~ l o ~

1 l 2 O ~ l - l 2 2 4 )

y la, Irtbpa\ r~,alc\ f r , ~ ~ i v c \ ~ i \

( 1 2 2 6 - 1 2 2 9 ) pc>r r n < ~ I i v ~ l \

~ p r i ! ~ c i ~ ~ a l i i i ~ ~ n i c

l>,>líii<ii\- I i i c r i r i i dcriiriiiiiiailar

y

ciinciil~~r,iil.i*

i'o

I > l < , q i ~ r

i i l i ~ ~ i i a i r

y. Iicir rlli>.

c i i r n i i g i i \ i r l i g i o s i i \

\ i i ~ ~ ~ ~ ~ p i i l i l c \

di. s r r c i > ~ i i l w t i < l o \ .

r r l > r i i i i i i l i > r

y

d i i i i i i $ i x l < > s

~ i i \ i i l i c a d a ~ i i r i i i c

rii t i i > i i i l i r i

dv la I i ~ c l i a

c o ~ i t r i l

la Iil.rc.jia.'

A l r l a h o r a r \ i i riicizc<t.i c o l i r r rl

i j c o

di.

1.1 d r i i < > i i i i i i . i < i ~ i i i

<iIi~@<~rrrr<.

I l i g c t riiaiiri.i a i i i i > r r i Ir a i i c r -

\c\,

p r ~ w r n ~ , ~ I c \

y i a ~ i i I > i C n

c > l ~ ~ í t ~

iii~J+

y

c c r ~ i r ~ ~ ~ i i r ~ ~ ~ ~ r ~ ~ .

pcrc> <ii.j'i ,le

I J ~ O

las IIIC~IC< c y ~ , i f i ~ ~ I ~ i ~ . '

Tcriicii<lo c r i ei!rriia

1.1 ri'laci<íii <lirccia <le i'htc u > i r l l i c l o cori la Iiicioria [ > l c n i > n i c i l i ~ ~ v a l

Iii<li.iria

v

c l gran 11rola$,>ni\iiiii dr

105

Iii<paiir,s c i i i i i i i c l i < i \ i I c l o \ . i ~ i ~ n i c c i n i i r n t i i \

i'la\'<,5 di. la <:r~i/aila A l -

-

1. Ic,iii~l~iiiii\

Higd

I ~ ~ < ~ I ! C I ~ ! I I , I i<!111ii

~.jrlllpl<>

paraclig111Sli<ii

dl <lirigii lhilir.lllii CI~I~II~CIII

(Ir

P!!L~SI<IIITPI~~.

ddrc < ~ ~ ~ ? l l l i x i i

di.

I d I ~ ~ r < . j í d . i l ) t # ~ n ~

i # ~ ~ < i ~ i

cilrhrr

i i i i i i i r a ciin v ~ i . i *

~ialali~.i*:

l i ~ r p i i

pr~.i,.~iii,

,8ipi.i I r i i r i i i i i i fii;ii>,ii ,t li,ii>,i\ :ilI.i,'ii>ii

vt,hi,iris~i .ii~~~,l.iii. .iti,?.i , o l i i r i ..,iirr.ii ~i~iiiiii

**e*,,**

Ir! Priiiiiiiiii

iIl.irl,iiiii.ii~r

c i . i l l i r i i i i i R8,ii.iii.iiii

<

iioiii<'iiil i'i ,Iijriii.iiri

,li.iinri<rri.

13ri.

!iii~riilit

li,I,.

iiiiiil!iic CI

~ii)ii.ii~ii~,

l>i.n,!Lii

~ ~ w i i r , i ~ i i i ~ i ~ i

jPiii.plai~ir~i~.

~;iiillii.!ii

ile.

r.lii,~iii,ii. c<l.

u

iraii. Ir.iti<rra

dr

Icaii

Ili1\'i.rilii\.Tii~11iiii\i.: Lr

I'ir<:grilidli'iir. 11)76

28:

Hlpi.1. IrJii-l.c>ilir.

' 1 i'\

,lilliiiii'i<'...: L2.I (Tr,iii~i<ii)ll

I I I ~ ~ < ' < J <ir

\Viliidlii

A .

Aiiiliacl l l \ilil). Tlic.i

lir..iii.lr...l Il>ll,iztir

,iri'iri.Lir<ri.ilr. Tli<..Ill,iiii~iiiiii?i

i n1\,ii4.riii.1 18%

:lli~~r8?iciili.

\viiii<lliriiigr Hii\ilrll

~'ii.~,.

~ o i i i i .

c ~ ~ I > ~ ~ .

iii

I : ~ ~ ~ , ~ ~ I ~

~~i>,g,.i>\,

<ti

iiisicr. vi.a\~sniii~,.

~>,~~iii,,ii I ~ ~ i i ~ ~ i ~ ~ . ~ ~ i ~ ~ i ~ i i i ~ i r i ~ r i ~ . . i i r r ~ ~ ~

.iiiiiii,,i

riii.iiiriir>

(11

I',ip,iI .Iiiiii..iiri.. Alilci~lii,t: A\iip.ilc. 2004: cir.ili,~iri-Leipli. r l i i n r . I)ii. Ziifirikt~rii

I:ii.iiili iViiliiliri. ,iiiii ..llliii,cii~iiiiih

,ii,i,,.l,.. Wii<xliiiii1g<.: llii)ili~ll

PT<,\\. 2,1119:

i3rsg.

Md,k

<;.

A ,AI,.C, iI,?l~ 1 i ; > r TI,,. ill.i,e.iici'ir>

i'riii,,,l;

<ii,d ,/,c. li'iirl<

..r

<'liriili'i!,i,~iri.

lI\li>ril O\liiiil l l l i i i r r * i l i

Prv\r. 21)07.

M,in'in. I.,iwrrlicr \\'.

llii' lli,ii,iii Il.ii :I Ililii.in~iiiiiii',lliiii.il H i i i i i i i 01 ils. .lll~iiioi~riiii i ' i l i ~ ~ i i h .

1 2 i i ~ i I l l S

I

diiiliriilgr. i.aliiI?ri<igr

Uliivcrvilv I'rr\\.

2 i l l i R ~

1 . (11111h18111

.>

lil\ lic~rc~iv~

, ~ t < l t d l ~ t > \ v ,II\

<li~t>l>lict,\

vil rnini>r I d

rrw

iri

A l l ~ ~ i i ~ i i ~ c ~ .

iivi,iii

A1ii~,qiui~~..~

i u i icrni ~ill~ii~iri~ii<r~i.

Iliriiiii. ~i<<ili..

-1.1

~iriiliia!iciii

<ir

<riii\.iil<'iI<,

i'liilil>lir IkCli<inr<~lirr

n

ili:ii<li.r ili.

i:li.iti.,iiiri>ii~cri I22h".

Irii~ii.liRiitiririi.ri

I'iiiiilli, I\li-.Ii'11i11

Y I ' i i i l l i ~ i

liilili>li\i..

1

,li,ii;iril I'rivdl.

1"": l r i i l i i i . r l i ~ l iiiiiiiiiiii. 12 11<)'1711

85-lll~>.

~ . ~ ~ " . ~ i d l ~ l l ~ ~ l l l ~

101:

Ii.

I l t ~ ~ c i i ~ i ,

(,s>~I~,II~~I~c.

"1,1.*1.1

I'll!lil>lii

A i i g i ~ ~ i . rraii<iiriini

irgi, 02201".

R<,i,i.iliiii lli\ii.ril.iii

~b.5

<iiriil,.i

,.ril,.

l,i

i i i i i r ~ , ~ . M.

1

1 1 l

i r .

P a r : ' i r ' l .

S

:

' l .

6 - 1

6 ,

i r'V.>.

5 . iiir:<'i

iiiili,.l

1.1

t i ~ ~ ~ i ~ ~ i i r i i i . i c i i ; I I

LI<' \ i r l ~ ~ x i > y A r ~ ~ , # c ( r v IIC

MUIII~L>~.

I d l l ~ ~ ~ b ~ i i ~ i ..iIl~iiil.~~\i\ tic

l'ivrr~'

IIV,

\'a~#\<lr-l:cnldv

i I 2 l S l . la

iliii<iiiiii tic' R i i l i v i l

ii':\ii\rric

, 1 2 1 Ii. 1.)

C'iiriiiiiiii<ii. All>iri<

(1,.

liiii,-Pi,~ii,diii.\ 1IL.lli. Idr iiii,?

ii?q%,.ii.ili.i

ili.

I;cn.d\c iii'

Tilliiiiv

112 1.11. i.i t12n,iiiiit iii.

ii~iiIlatzrllc CIC

Ndrlpi,

1 1

1 I l l I ~

1.1

~lii<illllv~tldi#i'~s~

regia dc Id\ \<~$~~wdli.a*

Ir.?n~c.

\ i r

iIc INraiii.iiri.

) I.air.l\*i>iiiic

iI25'Jl. la

niriiriiiiirtiiiii>ni <ti.!

I,i.iic~ili<~iiiii,

irigi<:\ h % . i i t I ~ i ~ v

i3,iri\

1

I l i I )

\

la

rliiiiriiiii

il<,l

cit181~i111~~~

<II<<<,

bl.?rI¡rl <l<,

Tzr~p~>.?t#

i12771,

~ ~ ~ I V I ~ ~ . < ~

,ir la,

1 ~ 8 ~

occi~,?!!,!\

~ 8 1 ~ ~ ~

(3)

Iiigvii\c.

( i i i r < l r

wr

i i i t r r r \ a ~ i i c c o r i ~ l ~ r o h a r

\i

la, t < > i i i i i > t a r i i > i i r \

iilri>lrigii,i\

dcl

li'riiiiiiii

idli~i:ji'i!~i'< t i i i , i i ~ ~ i i i r IIO

rillrio

c i i 125 I i ~ t ~ i i i . \ i i , i i r ~ t i v , a \

di.

lo\ i-i.iiiib\ ilii.iico\

i I c I

\igli>

S l l l

l \ l r

\i,r.i

I i i z i \ l r i > ~ ~ l ~ ~ c l i v ~ ~ i.11 l a < ~ ~ < í g i l l a \ <lll<,

\ ¡ g ~ ~ i l l .

"

l .

Los herejes

que

n o existen

H i r r i i a ~ > . i r t c

di.

Ihi,

a i i t n r c s

liirli,iii<>\

q~li.

< l i c n n ~ ,

nciiici,i

(11. 1i>\

. i ~ i ~ i i I i . e i i i i i c i i l i > \ o c l i r r i i l i n

rri

c.1 s i i r

ilr

F r a i i < i a

iIi~r,iiiii. 1.1

p r i r i i c r a

iiiiiail 11i.I

$igIc, X I I I i q i i o r a r i r t i

la

i , \ i \ i c i i c i . i

il~.

l a 1icri.ji.i. l.rii.

s i l c i ~ c i o ~LIII\C¡CIIIL. 111c

d ~ l ~ i < l i > .

sii1,rc liiilii. a

la

i r i t r r v c i i c i i i i i

ilrl

r r v di. Ar,igili

I'cdrc,

i.1

< : a i # i l i < o

rri

ayi1il.i

iIi

\ i i i v a \ . i l l o \ i i c i i t a i i i i < r i i i l 1 r . i Id\ tr<ijt.i\

di.

1.1

c:rii/.i<l.i

All~igi.ii\r.

i i i i i i , a t i \ ~ c ~

iIiir

i c r i i i i -

~16

I ~ r ~ l % ~ i

v

i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c r ~ ~ I a ~ ~ i ? ~ i l c

con

I d , I c r r < ~ t ' ?

y

l l l t ~ c r l c ,

<Ir1

~UIOIICI~C~ CII 1'7

I~~II,III,I

,Ir

h 1 1 1 r c t ( 1 2 c l c \ r l > ~ i c i i i l i r i ,

dc 12 1 3 ) '

La <-i>i~ililiciii.id

d r l rvy

di.

A r . i g i i i i iiiii Icis Iii.icii.\. i , i \ i i ~ a i l . i !,iii

~ I , I ~ ~ ? ~ ~ c I I I c

~p<>r

I)iii\.

i r l i l i g h .ii s r i i , r a r i i , \ i I c I i i r i i i a ili.lilirrai1.i ~ A ~ J I I O < l a r

.il.i\

,i

Ior

c i i r r i i i g i i \ i l c

I,i

i<iri,ti.i

di.

Ar.ix611.

1.2

iiiiii*i<iii

di. Iin

I i c r v i c \ . iili.iitic,i a

la rrali/ad\~

~<II l a ~ ! ! i l y < ) r i a

IIC

a i ~ l s > r v \ ~ ~ c c i l a i i t > \ . ' \c < t I ~ x ~ r v ~ ?

i.n

IIICIIIC~~

clv

I<KIO

i l

j ~ i i l ~ i l o

l h i \ t o r i o g r c í 1 i c ~ ~ I ~ i ~ p S n i c o , C I I I I I ~ I I ~ clc.

I<\~ITI,I

p r c I c ! ~ c n l ~ , CII

1.1,

ilr

i v r i g c t ~

c.iI.i1aiii~-.i1g11li.\."

E\

VI

< a \ ( >

,111

alg1111,n 1.711 i ~ r ~ l ) o l . t ~ ~ ! l l r \ 1111110

VI

/ / i / ~ k ~

,ii>/>

/ ? o

1,. l.', v r i i 1 i i i i ,,,i<i,,l di. i.\lV t P \ I i i 118,. ~lli.r<.lil,,iIi><.II i.1 i! ,','!li,li.>,',i,~ i!ii,i',li,,!i~l,l l!,l,<iiii.i, 1 \/',lii,, vi.! Ill,,,,!,. llli/',ill,,.. 'Ii,.~ 1~lli.,l 1 ,ir,,, I \;,.i,.,i' ,',.i,i,.,,. \,,,.,.>i,.i,!,~ 1,,ii-l,i~,,i,,,.>,ii ,',,~,,,,,i,.iilf,,,1,,.1. !,~lii.i,~,~.,,,1.,,~,!,~ ?li,ili. 1 , i \ ~>liilili.iii<ir ,1I,VI,,,i* CII CI ci.iiri)..! I iii,l,.i c .iiliirn.i lrriiliii~~,iiiiri c i i.ii.i<iii iriciIiiis d i 1 ic\iii I i a a a ~i,~iiiii.>iiii I W V W I ~ ~ V

<

~I!\\~~ICI,I~IIO* qu,. vi

iii.iiilll' ir.,,i\i,,rr,<lii ,l,,ali<~r.i 1.1 r.iliiii.,iIi-\,, iii1iii.,i,iIii.,, la ,i,i~ii<. lid I'<.'"'iliiliiailll.il,.,, <~I$III,.,\ I<.I<~I,~II~I,,\ tllil,li~l.l\.

7 . \iillri. i'\Ii. Iiiiiii,,ria

,

1.1 liai.illa <Ii. ,\l,,ii.i vi.,*<, n1<ira ,\lir!,,,. 1 1 !ii,.,Ci .1,. Il,,,,', 12.1. ,\,~~it,,iii!iii~.1.~ l.>! 1. li.ir<<liiii.i. I i i i i v r n i l a i iii. I < a r < r l # ~ r i r . 2liil?. Ah!r.r. hl,i!iiii i i i i t i la i r , ~ i i , ~ r i l i r i < i ~ ~ iii. 1.1 Ii.ri\ i I i i r l i i l . i l

1

l ' i i 2 l ili. \ I '

,\

1li.irr.i

,

l l c i i i i r,;hii,~I,,,,,'li.,l. li'i.i~i!i...lr'ii~,", ,i;iiiil,~,l,~li'i,i,~l,~>iii ,iI"(. ilil, 1i,i,,,,,,,,,,..i. ni,,,i,,!,,!,~~,.\I,~i,,,1iiii Ilii,,iiii,i. 7dra$,ira~liiiili>-

!ir<.: liiililll<iiiii i c r l l d l l i l i i V I ( , i l i l l i \ I i $ i , i . \1.1i1i1i iliiii.i l.)! i 1.8 !~,i!.ilI,i iI,.iiiii;i ,b. ti? .iii:<i,ii .iliilil, 1 , ~ ,,il,l!,,i. 1idiiriiiria: : \ i i l . ?illlS

R I i i l r ? Id, IIICI>I~., ~ i t s l i i . 8 i i i i i i i ~ i ~ r i i l l l i i ~ ' i i ~ i i i i i l i Ill~iiiii-i~i~. <<l. 5 ll,tii 1r.iiiii.r.l ili. 1 ii$iiii. hl.irliii-( lialiiil. li>ri,: 1 iii.lli.\ I k l l r i i IL,í7- 1'161 I l ~ l l l i

1.1 li.l,iib. liiii~iiiiiiiIi~ ll~ii~iiililr IIc iIv r.!lll 1 i r < i12iii12.1?1 1\,1i1! ( IIL. I L tiv. "\til.l di. Il.b~~!,iith ili. \lird\.il

.

! : i i ) r f i i ~ ~ i 8 i i ~ i

,lt.5 i i i ~ i l l i i ! ~ l i ~ i r i ~ !i.tii,i I~,ov~.,I,o~o ,le> .lill Yll' iiill,,. vil,. I v d i I l < i i i l i i . f i ~ . Ali.\.liiili.l 11. Siiliil, 'Il%iiliill\i.-l'.iri*: I i l i i i i a i < l

I ' r i r . ~ l - M I l ~ i l i v i . I U 5 0 L X 5 ~ 2 8 i l : cI <i.,iiiii~i,ili' \,iiilii ~',~liii~iii.!i~!Ori,li~,~i 1 1 li l i - l 2 i i l l l " I $ i i i > i i i i I l i i l ~ l i . g i l c ~ i ~ i \ . i i i ~ l . i c - < ' ~ , ~ lill!liiar''. R~.ii.~ilIli~ii~rii~ii>ililr;ii~iliii~!il.~lii Ii.~ii.~, cil. h1iiIii.I I k a i l iihi.lili I<ri.il. I'.iriv I',lliii. IS7'i \VI11 2-151. Iiir .li;.!!~~i

,!C. Siui l>,>,ii ,di. ,lli~iii~ll,i 1 5 7 ' J I ? h 5 1 (- 1 \

, I ~ ~ i i r l i t i i

\ , l # ~ i ~ i i ' ~ c i , ~ # r . \ l < l ~ r \ i l ~ o ~ ~ ~ \ , i m l l i > sil'! .1<1 1 i(,l 1.~rw11 1 1x1 1 2 2 l i ) ' . ii',.,ti,.,! !iii,,vi..ii, , ~ , ~ l r ; ~ i i i i , ~ ~ <.I

,I,.

. IR SI^: XI* 238.2 l'il. la i i,'i,ii.r iii i,i~t~i,ii'.t~,,,iiri. ,,ri>zi,!,i .l,l.iiiri~l.irii~ ,I,.I ,,l,i,!,' li',iiii,iii 111

,Ic' !ill,~*,r ( 1 llal,l. 12751 ( ~ 8 1 I',Nric~'

<

alutb. " l I ? L \ \

c

I

~

c

,\ T $ ~ t ~ l ~ ~ ~ ~ w

~

<I.>$,h

~

1,~ <v%%\,\$l\'

~

!

2\n3l\>r

~

XIII'

~

WCtIt..

~

II,.,,.,.~

,I,

iii s,.,,,~, tii~iiil~,~iiil,,..i~ii i1i.1,

,!,I,J

! i i i i i i i . 5ri I i ' > v o ! i i - I ~ I . V \ ~ , ~ ~ ~ , ~ I , , K . I ~ ~ C n i I I ~ ~ I : 1.8 t t.,,ii..i .!. ~i..~iri,,.i:i.r ( S I I- I 28-1) i r ' r , ~ i i i , , i i l i ~ ! i q ~ i ~ i ~ , i . <gili. .YI~I ,.sri<,ii !i!i~!iiiiii i liiiiiiiii,ri. v i l lii*i.~i \ i i i i a l i Il.ir<i.Iiiii.i: I ' i ~ l i l i c a i i i ~ i i ~ i I t

1'ili.iili.i

~li. \Iiiiirri.ri.li. I,ISiX: 2 ' i - I X l . v 1.1 I i.,iiiiii .!C. I,.!,iiii i l i . I > X c > ~ ii.il I'.iiriic i .ili.iii ''lIril\ ~ I i i i i i i i i 1 > 1 i \ . '' S i L l'il

'1. l,i\ n.iiii,, ,IV i . i r i i l l a I I i.iii~ CI i ' r , , i i i , , i , i c , ~ t i i j ~ l , i i , ~ i i i , ~ i 122rll ~i ,.:,..,i,,ii ,tic i..iri,,i, !,iiiii,i, .l,~l,i ~ : ~ , ~ i ~ i ~ ~ i i i i i . ; . vil in>l,iiiriii

I l ~ ~ i c i Mrilli<l.i \ : ? l v l l i l i ~ I V I I l. 761: I # i \ .. l ~ i , i l i ~ i r,~iii!%~?ib~l.ill,'i ( 1 1 - I l l 8 l Iivll1~ii, >iiiiniilii i l i i ~ i i r i i ~ i l ~ i ~ ~ i i i i i . ! i i i . ~ - ! ~ ~ ~ I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i I i !,i

I,,a,,.,.33 i.litti,, ,.rJi,.l,

,aw,..,i., i~j~,r,r..~.a.i.,.~,~.

,,,~l.r..,.,>i.~,i.. ,t,~i:.i,,~.!,,.~. I I I I ~ , ~ ~ ~ i I ~ ~ ~ ~ ~ , I C 5 c t v ~ , II~I,,I~,,I~,~. hi.iilliil o l i i i i l d di. 1.1 i i i i ~ l d c 1iilii <ir 1iI.irill. I í ' l < J : XYIII. 11s-3'5. ~ \ l ~ c i i d I ~ x ~ i ' l l l v 1211: iih Iil.ili'i 1;~Ii.liii1.~i ! I, I21"1 il~l'.ili,l riiiir,i.~,t

...

XXIII. ~ ~ L - - I O I . <.\lx<.~t.~lllll.tll<. I'><),: ,I~~,JI,.~

r,iii~iiiiiii.\

111 ,<.ti t i ~ l i i < > . i 12.111 ,ill.,t!ii, ~,iii~i~i!,i... YXIII. IIO-.I?I. i~~~c~i,ll?iii~ilii. 1121: I (!ii;lili,,,il lii,!iiiri lIii!%,iiiiiiiniiii i l 2 h i l illllilii>ilii.i(iii. S.llliili.ili. <lc lrllll<i.. 111, 1.ll 5<,S11<'. l,ll* 1.11.

~ í , , i..l><.c.l.,~,iii-iiii. I <ii.

ri'.iil<.r.

ti,,, . I ~ < . I ~ V I I . ~ ~ V

nii,is,.,,~~~.

r>arri<.~~,iii.t

iiiii~ !>rii~iilii: ,I,.\

,\iiiixi.ii,cirri.8r~,,,sv\

,Icr <.iiii>pdivli<.ii ~,<.\illiiIii\vlili.iliiiii$ i l i , , 12II'i Iii, 1328" "l:.ii,ii ,iii.llll,i'liil,i, ' \ilili<.il A l \ :\. 'lllill. > \ ~ r . i < l c i t < > .il 111 ,V,C,," l., l""il'iliii,iii ,Ir <<.ii\iill,lr<.I Ir,,,, ,Ic<~*,., I,,<.,,,r1. 1.8, V I rr1,,ii ti<. N'ii.ir,,l <.I l,!,i,.,!,.!,i\ t:,.,i,.i,i.i..ii...

,

I 2 r i o - I 2 i i i i l v i l Ii>\i.ld 1 c r l d l l < l l i hl.lrlilli.l. \.,llvl~~I,l: A l l l l l > d ~ I ' > l i S ' h l l . 1 II

b

i ' i i r i i l l d IIC :\r,l$iill \ L i i l i % l ' i ~ ' . i ~ 1 l . i i ~ l ! ~ l i l l ~ i l ~ l ~ ~ i l ~ ~ ! i i ~ ' 1 I I 1 1 1 ,

(1 2<,Xi iril I'rrc ~ ) i , i . r lii llii!,,ri,i i <iriic.ih\ii<.r <!! \(lii,ivii. l',lii <i,i,ii~liiii,l ,<ii<il,i,l,i i~i,,liiv.;! ,li l,i liirt,,ii. !iii!~ti>$~,,i 11,iiit'l<i1i,1:

i 3 i i l i l i i i i i i , r , \ ,Ir 1',\11,1ila ilr ~ ~ i ~ i i \ i w i a i . ?iioh: ' ) 7 - 123. i~rlii.ii.iliiiciilr 1171: Aiiii.i!i .b~!l.ii.i~li~iiii .ti !2;0 i i \ r \ i i i I l i i l i i ! ! < <Ii.

l,! l i i i l i l di. 14,1r<c1~1!1,> 1n1\ 1 ~ ~ ~ 8 . 1. 2 l i \ - L ? r l : ('llllli~~i~~iii~. \!iililiii 1, 12<>%117:i ,vil l ' r t c < ! # c I 1,) lli<i,lri,i, . 1 1 1 1 l l i i

i.~l~c,i,iliii~iiii. I(,I 1, l!iii.il< ,di. ii.ii...l,.il,i ,I,, 12íS llliili~ili~<.i iIc < . . i l a l i ~ r ~ ) . ~ . i i i * '2-11. 1 I 1 i.*)'i<t.~l~u".~#lc 2 , 1. ( liii.ilri.<ii illi,iiii~irii~ I 11 1 3.12851 I! '1~~ui.c (riiiiiiiiii. i.ilr. l l c ~ l l r l i l i i i . F1iiii.l. M.l!ii>i,l l ? i < c i i ,\i.l<liiil: Ihiil%rvlill,i ili. \ i i i i i l i ! i i id<. \.i!tili.i.

177.1: YXYIII. 1.11-1.11. v~ih.ri.ilii~viitr i.iLj: ~ ~ i > ~ , ~ ~ ~ i J c I ~ c . r ~ ~ i ~ , v ; ~ 1 1 > 8 2 - I ? f > 1 I! i , ~ i t i , i i i ! i ! ~ ~ ~ i i ~ v , i . . : I ~ l - l l ~ . i.~pi.i8.?1~!~r~1~c 1-11: c ' , , ~ ~ i i , , ~ !i,ii,,.l,.iii ! .iiiiiiiIi .!,~!iizi,,i~i;,i ,h. !18i! ~ ~ . ~ l 5rli.i*ii:i Rivra. '1 1 i r i i ~ ~ i ~ i i li.ii<i.Iiiii~ l . l.!.; l l r i r . ~ i i i i i ;r - I J . ! ~ ~ J V , ~

(4)

(11.

1244- 127hl

d e l

rcy

. I a i i ~ i r

1.1

i : i i i i q i i i \ i ~ d v i * ? \ ,

c ?

3 1. ~ : r ? i i i < . ~ i { I c i 3 v r 1 1 a i D c s c I < ~ l

2

4

'3 111, i 2 X S ~ . " '

W

z

2. "Maniqiieos, cátaros, arrianos, gente loca, gente descreída. locos traidores,

z

YI

enzapatados

..."

E

w

0 1 r o \ a 1 1 l o r c \

I ~ i \ l > ~ ? n o \

\í

~ I i c r o i i

11ond>rr

a

l o s Iicrcii.\

<iccil.iiii,\.

U i i a

(Ir

l a s i I c i i i > i n i n a c i o i i c r

5

i i i i l v ~ r l a n w \

r\

.Illiriii,rii,iir.

D i

i r r i p r i i a i i t i p i ~ i , . Iiir iniii? iiiili,.iila

iir\dr rl

\igl<, X I

1 p t r 105 a i i i c i r c 5

C;

7

i,clc\i;i\lic<,\

p,?r.i

< l r \ i g i i a r

a Iiir

I i c r c j r i

d<.

l r i i < l c i i c i a \

ni.?\

i, i i i c r i i > \ d i i a l i \ i a s . ' A l i . i r r c c

rii

rl

Iíliilc~

;3

x

i I c i t i i o i l c

Iin

l r a i a i l i i \ a i i l i c á i a n > \ iii.i\ c i > i i i r c i i l i i \ .

i.1

l . i l 7 i . i - ic~>rii.ii i h l n r i i i / r i ~ i i r

d r IIi115ii

iIc

H i i r \ c a

S

YI 111. 1 2 2 3 1 .

.iiiiipiii,

\ . a l d r i i r i . a r r c l i i , i i i i i l o < I c i ~ r i g c , i i <,ccii.iiii,

qu<,

5'. l i d l í a l ~ i r r n i a d i ~

c i i

A r a s O i ~ . "

E\

i~liil>ii.ii

IIII<>

(Ir

105 i C r i i i i r i ~ > s iitili,ail<ic

!><ir

rI i,liiyii,

). < r i i i i i \ i a

Iroiii.\

L i i c a \

ilc

Tii)

Iiii.

I 2 4 < J I c i i \ i i i i i i ~ ~ i ~ r t , i i i t c i r . i l a i l i >

,iiiiilii.rCIici>

14.ii/!isni

i l 1 ~ 1 (11. 1 2 3 3 - 1 2 1 5 ) . r \ c r i l o p a r a c i > r i l l i a t i r l. ilii ~ r i i l i t )

ili~i-

d c i ~ t c

iI<.

L c i i i i i r a ~ l i c i < i n , i l i ~ i r ~ i I ~ ~ i i l r r i t i l i c . i i l c i

c < i i i

I i r \ i . í i a r i i \ ((:,irii ~i~iirihiii.iii.ii~,i !iizt~rt,>i>

ii,

<;<i!/hir!irrl ,'ciifil~ir, r i , a l r i i

~,ii,~r-i/iiirpii//r,//,iri~~l.~

'

O t r < i Ici,iiC\. iniii)

lirii\iiiio

aiIrlii,í\

a

L i i c a ,

iIc

Tii)..

1.1

c a i i i i i i i g i i

I,.i,,,,,

\l,~,ii,,,~ii,!i,i 2 2

,

I"'l'1-2IlI1I ,: 11 L i i ? , ! ? . <~<~?i.iidl<.iil<. 251i-2<.2i: < l,i,.ii,,,.i, li,iiiiiii~i,,~,,ii~ 1.11 < > ..liiiili.< ,di, !~,iiii.l,.iri, ,di' illl iI.'y>,!ii,i <ii.ii,iilii...: S Y V l l l . i l l i l l . ~ . \ ~ > < ~ ~ ~ d l l l l l . l l l ~ 112. l i ( i 1 i R I : tllt,',?iii.il i l i ~ > 1 i i i ~ - 1 8 < ~ . ! i i :llili,ih ,Ii. i i , i l i ' t i i 1 i 11231

li i~iiii~,'~ii. 1 i . i l ~ i i i i r i : 27-27, <~*l>i.ii.ili~lrl~li. L h i : ,linriih 'li. <ir,iiliio~?i i l ,iiiaili i/i/iiiii~r i c A ' I ipdniiirli.i.li' l .drl,,i?iilii, I,,iiiil i'l

,iiil I 1 i i l N i l i l i i i l i . i d di, F l i',ii,ri.ll. 111\ 1>~111~2. 1. I l I r - 1 1Si. r\iir<i.iIinii.r11i~ 1 Ii I: i ii%iliiii<ilili~< l i i ~ ~ ~ i . ~ i l c ' l t ' r i i i . ! i i 1 7 h - 1 5 3 2 1

iril I c r i i i t l i l i ~ 1 iip<., Il,ijailrl. Tcr1ii.1: l i i i l i l i i t i i <Ir I*liiiliti\ '~!iriili.ilii~\, lil<).I S i l (;i.irii r , > i i i i l i < r r i i i i z t ~ s i i ~ i l i i h i l i i i i hi)li.< ~ i ~ ~I ii.,i,. ~

I.,,,,~,,

~ ~ i , ~ r r d ~ l ~ ~ ~ ~ l i ! ~ i ~ ~ ~ . ~ . ~ ~I.I,II,I,. ~ .h ~ . ~ , , l i ~ ~ ~ r ~ < . t ~ ~ , . ~ ~ ~I:,I~LL.I~~II,~ i ~ ~r ~ c n ~ i ~ ~ i t i ~ l< : I < ~ ~ I ~ ~ , I ~ ~ ~ v ~ , ~ . ls)>5: 11. 3.20. ~ ~ ~ ~ ~ ~ c ~ , ~ I ~ I ~ c I ~ ~ ~ 1 7 - 1 s ) . \0118< c \ I v ~ V # I I , I . I',,~t#ti\r,l, i ~ r , > # ~ ~ i % < ~ " l l r r ~ c l ~ i \ t < m < > ~ r , > l ~ , l

li\!.~\

ves#.?\

v

iii,lli.\ ,.vi la l'<.,ii1i\iii,, l l > i ~ r i r a

,*isla\

V i i - X I l l " . 1;iIi'i l>i,i,. -1 12IX1<8,: 1 1 1 - I ' I I I

111. 1,1t1iii<. 1. I,l~iiiiil,

!i,i.rii~

Ili!~ri~16'1i 1,ri , l i I K i . i l i i iiiiiiiii. lii. l l r u i . i.<I liir<ii l + i i i s i i c i a Ilar<i~liiiia: ii.iriiciii. 1'i')I: 11. 12- 15: IIC,CI<~~. ~ i r r i i . ~ ~ . ' ~ r i b c n i . i ~ i ~ l i l i r c CICI i?i.i v i ) l'rri. III. I ~ s ~ I ' . 1,i i ! i ~ , i ~ i ; r , i , i i r i i ' i , ~ i i i . ~ i ~ ~ ' i . ~ ~ l

rriraii

s i i l i l v < i l . ~ . ~,,rivliiri,i:

\i.Ii.<i,i

1'):I: I i l F - 6 6 4 . i ~ ~ i > v i i , i l ~ i i c n l r - 4 I I ~ J l i i ~ a l i i l i u l ~ ~ I\ 1, Yc,i\c

<

iilsfilaiii. \Ii.laiiii Al. !.,i i?iorrimiii ili'li r..i> !L.$ i!iriilii'

~,iliiii ( ' i , ~ i i i , 1 i 8 ~ . i . Hdri<,Iiiii,i: Iidri.. 21ln(1: 3 1 7 ~ 1 . 0 7 - 1 35: ( ~iis~iI.iiii. \icla!iii A l . !li%iiiriiii~riiliiili~i~!~l!ilii,,ifll !ii~iiiiiiiii.iii,~iil>i)ili~

\!!l Il,.rri.ii li,~i,I,i(i!,r ,Irii.i ri~il,~.iiiiii~il,~l,iii~~iiiii'iiiiii. I:.ir<i~Ioii,~: I i i r i i i i i i i l ' i \ t i i i l i r <:alal,iri\. Lullh.

1 l . 111 i.1 ~iic11i.\!iiiIr 1.1 t'rli/.iil.? r \ l l i i s v i i ~ c . Iii ~.\~>!L.\Ic,!I I l i i i ~ i i ! i i : . l . ) i i i i i i ~ i i i c i l i ~ ~ ~ ~ i i i t r a r ~ ~ c ~ ~ iiii I><~CIIM l . > l i i i ~ ~ \ i i i i c i i l di, h l alili.iiii.i~lc

rl

<i\lrrciciiri. It,ic~~i:* l>ii.ric cii.

\,iii\~,1<..<:i.r,lii). ~or.ici,ii,.,r*i, vii,<>ria i.,, l., l~.i,.illa il,. \iiin.,. 1;i~>,.,1,~,i,,<iii,,,,~ir,i,,i Il,.,i,ii!,>ii;s ,Ii<,\ii.iiiiiir 121i.liiliit 121,il ~\liiliiiii.i. ~ \ i i s l i r l i . " 1 2 S i y > i c i i i l i r r 121 1. lli.<il c81 !i,r* ili. la Iialaillc i 1 1 hl!ir<.l." Vi-Iiii.< lliiiliiii-iiii iiirldii'i ~ ' ~ ' " 8 1"

C~~~.,'~,..I,.: !iiir,irr,,l, I r,ii~,,..i 1 . i i . i i i ; , i i r i ~ ~ ~ , i i ~ i ~ ~ i , i i i o i ~ i i i i i i i i t ~ i i i ~ i ~ . i i ~ i ~ . ~ i ~ ~ , ~ I , ~ J ~ , I , ~ ~ ~ , ~ ~ ~ IP.I~~\: Sixii.ti.<Ic 1 ~ i * c t > i r v ,Ir rr.inir. 1 s ~ ~ . l 2 , i - 1 i C i c\)ii.<i.iliiii.iiii. 111 I r . 71: hl<.*<l~ii,i. Aldrii, liii,,~iiii;,~ l ! l , i I i i ~ i i i i l i i i r i i ~ ~ . z , i ~ ,.rIiili.i iii lii!ill~8iili~iii !ni il !I,'.Ya.il 1217. \ i l , i , : i r , .,,,Ii,, 1 , \

,

i 1 1 ,1 1 s 2 i s , , l . 2 ; \ v i , l .! , l , , l , , , , l , , . . . : 11. i I < i i . 8 8 " 1771.

\ L . l ' ~ ~ i i i i i i i ~ i i i i . l r l i I i ~ i f i ~ l i i i i . i i ~ . \ l l l ~ i ~ i l ~ ~ i i ~ ~ l . ~ L ~ ~ l . l . t l > i ~ i i i r i r i . i , I l i i i : i i l r i i ~ i " i l i ~ R r ~ . ~ i i i i . f i l l i ~ i ' i . i i . i-il <liri~iiiii.Tiiiiii,i.ll~vr I i i ~

i,iiii.i: 5j,#kil<'giiii!, S,i<riii!i 1 iivaliii'ii,c. I'ii,I: i r a < l i i i < ~ ~ , i ~ r~ll,~ii<il,i 1 !l,~.iii,l,~i,~,iiii~ih'Ii~i,iii,~r,~~. r<i i ! i ~ i ~ v \ < ~ i L,iiiiiiiiii.

h l i i i l i i i l : \iriii.l.l. 1'">7. i . I l I l i l l . S<il>rc I > i i r i i i i l c H i i c v . i $ i d \ i . 1li1111l11111i.. ,\lllclir>~.. "llllr,?clci LIC. H l l r \ t i l tti. i6>76: !'¡f. ? i 8 ~ 2 2 2 : l>ct~t,I,~i!t<'. : A C i i i > # i i i ~ ' I > i i i . ~ i i i I ili. i l i i v ~ i a i-i la ) ~ ~ ~ l i i i i ! < ) i i < aiilii.illi.iii." l i i l r i i r r i i i 1 iiiriiiril l'i.~.liiiiri.riiiir. ?', 1 l'iícii: 1 2 8 - ? 7 0 : T l i i i i i , i l l i < ~ r I:liiir,,i,<. 'l., 1!,"1c'*,,,,, ,ii,ii,,iirr ti,, \ a i i < l i i i r I>,ir,iliii <ir,Cli: 2r.7-2s') ~ r i . ~ < i rliiiii,i.liiri. ~ l l r i ~ , i i l < . . I I , . ~ , : ~ ~ , . ~ . ~ ! I , : ~ , ~ I , , ~ ~ , L ~ liiii~l,.,~ ,i,!riiii\ i',i:,ii~~~, , ~ ~ ! ~ ~ ~ i ~ , v ~ ~ m ~ i i i ~ : I ,ii,iiitii (li \ ~ ~ > r i , , ~ ~ ~ t ~ , , l i i l r . i . I<i(+i. i l - 7 v i T l l i i l i i < ~ l l i r i :

<

I i ~ i \ l i i l r . " l v '1 tlici A # ~ t ! l ~ r ~ v ~ i ~ ' ~ l c l i ~ ~ r , ~ ~ ~ t l ,Ir l i i ~ r , ~ . ~ r8i k 'i:,t#~lr.> Iii,ri.iiiii*' iI l r t i i v i i ~ . i i i i l ilr

Hi',ivr*' Kt'iiriil lli~ii~ii,'ii!i~!ii~!ii~iii'. ií I IC > h l l l 1 i l l l 11 lril ILii I i i ! i i l i i i i , I l i i ~ ~ ~ , c l l i r r !li.ri'iii.i.i !li~ii'rii~iii' L ; i i ~ , i , ~ i i iiiiliic.

ti's i:iliiiiili .1l!l#iii'i'i$.. 2 1 :7 ,\ i I1 , ' I l l l l i l l l i l ~ 1lill.lid. 1111 1 1 < ~ 1 1 ~ ~ i l l l t , \ i l , i r , i $ 1 ~ 0 1 ~ ~ i.81 /,l 1 lid<( ,SI<~iild".

I I ~ . . ~ I ~ ~ , ~ ~ ~ ~ ~ I ~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ~ ~ I ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ~ .B.!, .~i?t,.,~,,~ I ~ ~ ~ ~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ~ . ~ I \ . i ~ i ~ . i i i g i , \iii,l,iii,ili \iliisi,\iii.~ *<.ri.i~>iii. I < > X I

x i - > i s

,

i ~ i a \

ii'i1i.ii1i.i,,<.1,1i. L i I . i l , . \crgi. " I l l l r d i l < i iI<. 1111<.*<.1 11.1 I l i l i i i i <iillllil V I <,iliil,,1,1ii<11 l,, < : i i r i i l l d <Ic , \ l . l ~ i i l l " . .Iii,,,,ll,',Ii~I \riiilii.,

,\Ii~,lii~irili~i. 1'111 1'1111'1i: L 2 S : \lllilll. 1,,1i,11,11, 1. " l l l l l d , , i i I 11,i1.\ii> Si.l~,i!lhilli: ,,~Onl1i,<Ii,,\-". !iiii.r>l,lili'll,il!ii.lii,i.i~< Y , . , ~

iiiiii< \i~ii~i#il I ! i i l i ' ~ . . i i r i ! i ! i i i i i i i i i ~ . ~ l l i ~ . i i ~ i r i i i i i ~ i r llii. iidi18,i! . i 8 1:i1<1ii,lili iiliil.1 V i . i ~ l i i i i i I i r i . ? l l i i i i . rii Iii<,ii\a

i 1. l i i i i

,,<.?\

SI<' 1i..i.h.r,i i,!.,li.!"i'jur..i»i,>i.ii.iii.. ,i.lii.,li,li 111,

,.,,

.liiiii>ii ,rr.,ri.. illi>> Ill. ,.,l. l,,.,,> iii- ,\l.,,,.,,,,,. Iiis,ii\,.lili. A S I- 1ii.iliiii. l i r l l r r i i ) . I ( i l 2 : 'i.1. \i>l,ir la (iri.ri.ili>a i I i < . i i a r i i \ c ' i i . i l ~ i i i i a % c i i i i l i i l c \ iii.1 , : a i i i i i i i i <Ir

h.iii~t,igi~. vi.iri.: ~ : i . ~ i i . i i i ~ ~ v , iiiriiii,. r ~ . i i i ~ i ~ ~ ~ i la\ii., n i i > ~ c , ~ w . ~ . ~ 8 icli,i ,

,

<

.~'iiii.a .I ~ ~ ~CI,I ,isi,, x i i i " l n ~ I,.,~u ~ ~ ~ ~ ~ ~ l ~

(5)

e i n l c l ~ ~ r l l ~ a l M ' i n i i i o (Ic

Leí~n

1111. 12031.

11,

i l i c l l l y ~ ' ~ a \ i n l i < l i i o u 1 \ I I ,Sc2riri,, 11'. 1111

l r a l c i ~ l ~ ~

11c 135 tic.. rcjiar cri*tiaiia\ d i r e c t a n i c i i t r i r i y i i r a d o

rii

las lEriiiiiil~~!jiiir

<Ir

San I \ i d i > r ~ > . ~ '

E n

I)iiráii

di. I l ~ i c s i a r i i c i , i i i r a n i o \ la iIi.iioiiiiiiacií,ri III& co~i<~ci,l,i

y

111ili7.i<la l i o y P I I día: rriiiiii-

iiiri

k i

'51 rriiiiic3nii

Kiilliiiri."

E l

iii~iiilirr

dc

(:iilirriii

Iilr

d a i l i i .i

ii,<

lirri.jr\

ilr

Rciiaiiia i . r i

I

103 Ip'r

rl

c a n i i i i i g ~ ~ a l c i i ~ á n E c k l i c n

dr

S r l i i i n a i ~ ,1 ~ i a r i i r d r l t C r n i i n i ~ ~ ~ a l r i s i i c o ( a $ i i \ i i i i i a i i i r l q ~ w < l v \ i g n a l ~ a

a

l o r ~iov.icianii\ antigiio*. A l

prii~iil>iii.

I i i c u n a i I < ' i i ~ i i i i i n a r i O i i

iiiili,.iib

e11 iicrr,i\

ilrl

I n i p r r i r > 1rar.i designar

dr,

Iirrriia g~,iiCrica .i

Iii\

I i c r r j c \ . I > r r d c iiicdia<lci\ i l e l *ifilii XII. i<it<irii i c i i g r i i ' p l "1111ro'. " j t ~ \ t o " ) ~UIIICI~Z~Í

a

(Irsignar al * l ~ c r c j r ~ I ~ ~ a i i s i . i " , i d c i i i i f i c a r ~ i l ~ ~ c.11

rl

\iglg> X l l l ,iL ~ C I C > + l ~ < ~ l i g r c ~ \ o \

' ' n t ~ , v o \

n ~ a n i q l i v ~ \ " . 1)~4>ido

a

\ u

[ x ~ p ~ ~ l a r i ~ l a ~ l a c i ~ t ~ i l , convi~.ric r ~ ~ c ~ ~ r d ' , r q ~ c c c\la

~ICI~OIII~I~.IC~~¡II

1 1 ~ n ~ i r i < x i l a r i a c i i l r r 10s p < , I c ~ i i i s ~ a \ ar~tihc~rCiic<>s dc.1 siglo X I I

y,

r r i

~ r n r r ' d , CII la\ ~ c I ~ ~ I I I ~ ~ ~ i i ~ c ~ I i r v , i l c ~ , Sc

l b

l l ' i n ~ a l ~ ~ i 1ar~1t)iCti l i i / ~ ~ o s lxro%'lcr.<. ~ r l k í ~ l o / ~ ~ s

ct<.

Scil~ir~,

~ ~ s ~ ~ ~ f ~ / ~ ~ ~ ~ p ~ ~ s l ~ ~ l ~ ~ s ,

j?il~i,I~$

r n F I a i ~ d c \ , 1,~i~~ztc~r~o r 1 7 Fraiici.1. )>irhli~~~itros 1'11 c l

li<>nr

dc

Fraiici.i.

~iciiniiiiiis

rri

Itali,i

y

i a n i l ~ i í ' i i l>i>i,!ir,.~. i"liiilg.ir<~\"l. /kart>,»i/iis

cr

pliiiini~i,qh7i1ir,r.'

Ciiiiiri r s

.;al>iiio,

a<l<v~i.i\, c l l i r i i i i i i c a \c

a ~ ~ ~ ~ ~ r l r ~ i ~ ~ i i i i i i ~ i r ~ ~ ~ i

"c;it,inr\", " p ~ t r o \ ' ' i'

" ~ i c r l i ~ c i o % " .

\iiiii

p?l>rcc~ i/i.

(iixkl,

~i,!i!i(~i,\

,f?

l l i o ~ ,

~ i j ~ ~ i ~ . l i l l c ~ , ~risiii~!ii~(., ~ ~ ~ ~ l i i t i i / ~ ~ ~ ~ v l l ~ i ~ c ~ i ~ ~ , s il.i<li,~!iils,

/ii<riiin

I i i ~ r i i l ~ r t ~ ~

y

I ~ r r i ~ r r i n iiii~ii,rcs. l i r ~ r r r i ~ ircw111~3...'-

L I ~

la\

IUCIII~I

hi\pan.is c* tlna < I r n ~ ~ l i i i t i a c i t i ~ ~ i g ~ l a l l i i c l l - ~c i ~ i l r < ~ c i ~ r i i i c . 1.2 v a r i a l i w

(á~lziiriiii~.~l>ar<.c(.

CII

PI

cilddo Si,r,,lo I I ' d c Si11110 M a r l i n o <Ic

I.P,¡~.

\i

llivri

-<lrliidi~

a la iti\l1iraci6ii i5idoriana de c s i r i i s - ci>ii\crva s i l \rii1ith> a i i t i ~ i i o . d r s i ~ n x i d i i .i Ir,*

I i r ~ r c j r i niivat.i.iiio~

y

n o

a

10s

c.ílaro$

~ i l r i i o i i i c i l i < ~ \ ~ ~ i I r s . "

I>r

i i r í g r n c s i g i i . i l ~ ~ i r r i i c pnirí\lic<is

r \

12 i l r i i i ~ i i i i i ~ a r i i i i i ziriiiiiii>,~.'" Aj>.irc,cr ~ ' 1 1

1.i

tilbra a\c<:iica

I'liirrrlii

(11. 1218)

ilr

I l i r g i i Gdrri.1

dr

C . i i i i [ i < ~ . i a ~ i c i l l c r l l c l o \ rcui'\ i I c C.i\tilla A l f i i i i \ i >

\'111

1 1

15.1- 1214) y E n r i q t ~ v

1

( 1 2 1 4 - 1 2 I 7 l ,

'11

r c l c r i r \ v u 1

rl

p r i l l o g < t al ~ - ~ ~ ~ i l l i c r ~ ~ ~ I I C , i l c ~ l . i l ~ , ~ a la\ 1icrr.v

.!C.

!,,

:Ii.i,riiiii'i, iii\iil.,~iiiri<ili<p'irii ,.!i'i...,r,.<,i '1,. !,ti < ' , i ~ i i , i , , r il,.,.,, 'S>ii,ic,i- i ,,/ir,! ic,;:I. l.<.,,,,

<

,11i.i,! Il,ii\<.rril.i,,,, <Ic

I.cOrl. 107X: '17.1 1.1: Ri,II1. Ni>rilldii. ^ I P w \ dtld A l l i i ~ ~ ~ l l \ i . l r l \ i81 llli, iMiil~llc A p i : 1 iic.i\ ~ 1 % . T i i i ,ti1 l i r r r i i < < iii Ivcili-. <iliiniil, ~ 1 1 1 1 i 1,181 1: 71-')3. Palaciiii h l ~ r l i l i . lli>iiil.i<ii>. " 1 . i iirit!la<iiiri ili. Ikn i.iiarii\ l i i ' r 1.1 <'a#l>iiii, iii. \ , ~ i i l i . l ~ i i y \ t i \ i l l l l l l i ~ . i < i ~ i l l ~ \ \<i~iii,,,lliir.ili.\ [,,a I'ii.iii<~ 1,ar.i rii iiiiiiiiiiii,<.ii,ii. l.,,

i,,

1 i!iiiiiii lIi,li,'i,il. 3

,

l i l i i 2 i 21,l-LL'J \laiii,ii., <.a\dtiii. i\llpcl. "l:.ildro><rI I i ~ i i i l . Tl.iliilicilli<i<¡<~ l.uC,>\<li. 111)'. i l r i l l i l i i < invli?i'i. il

,

I'JY31: d < i l - l l 1: Ii.ril,ili<!i.,

<

iiil<li..

Fi,t!i<i\i,i 1.1i.ii~i. "TI Iiiiisi.71i, iii!ilrlii]ioriii<.ii id<. \.ir> M.irliliii I.iir.7r ili. Tiiv". <,iiiii> <l,irrri!,% .di. I.~ciri I:~ii8,iri¡rii ,li.i 1 i I r f i - i,i).<c l>,,,~iriiiii,ii,,il ,,?!ir< .\,iiii,. \I.irriir,. ,.ii ,.l Illl , < ~ i , i < ~ i i i i n i r .l,. o, ,iiii,i l,,ii,,ri,,. I\iili,i,aii,, I.iliii.ii.il. IS,x5:

llll-135: I:crii.iii<l~, 1.~111~1~, FI.IIIC~W~I 1.1iicr '1111 t l i i ) d t # d<ol ~ l ' A l l ~ # g ~ ~ % i , Iciltl .III i i i ~ 1 t c ~ 1 c r ~ ~ i . ~ ~ ~ c ~ 1 1 i 1 0 1 1 1 . *ii.ilr

.'

A I , ~ ~ I L I ~ ~ ' < r i ~ i t l i i v ,I iinr i>rtiuri. ,IC I ~ J C ~ V T I ~ V r ~ r i i r i'nirr I > I o - I ~ . I ~ ~ ' . ii,.r,.,;i. 17 I I ~ ~ I I I:

l i ~ i o .

14. I)i.\i,$lld d I # % I l i < r ~ \ dlllid\ <ti. Id rldlltrdlcld i1ivill.l Y t.81 1111i1 [~,ITIC <Ir1 N i i c \ < # T ~ . ~ l d ~ # l ( . l l l t l . ~nlicllli,l\ IIIIC. r~~~lld,,iliill CI ! v i l , , $ L.I i\1111g11(i. Iciill. bl.lllill(i

di, -\rriitci

u\':

I r i ~i.ic,~lr Il<<iiiiiii-. ~ ' , i ! r ~ ~ i ~ ~ ~ ~ i ~ i i . iiri,ii< ii~iiii./i.ri~i ~'~iii,r lii,iiii. vil. I.i<il~ic\-i'aiii hligiir. l'.m* IS7X- lniis): 2IlX. <iiI+. SI-5511, < . \ l ~ ~ ~ i d l ! l l c l l l c 541~510: Ri,IiIci <:ar<i.il<i. I.aiirc.iaii. "I:iiciiIi.\ iIi.1 ~ p ~ i ~ \ , ~ i r i i ~ ~ i i l ~ ~ Ii~i51i!ciiii di, S,ii~Ii> hlarlii>ii. f%lltiii<> iic Iixr i i i a l r c l iiriiiii.iih 'S<,nlli~ii<'*". .\iiiii., iil,iiiiii.. .!L. i ~ ' ~ i i ! . l',,iii'ti.iiii ,!C.! ! r . 8 t i j i c ' i . i . . : 5 , 1 7 - ( d 2 . m p r ~ cial,,iv,,, l V

15. lI1~~i.i.i~. i...ii.r, .I.~!.~> iiii.in~i. ril. r!.>iiii.rcci /ariii>i,ri. .: 1.4 1

1 h . S L ~ I I I I I I < K ai1~88 Id, r ~ i I c \ i i i ~ ~ v \ iIv i i l l l i 8 l ~ 1 Sdii<Iii./. Pilar. l n iiirliiiii~iiiir. ,fii.h~li~~ iii\~iili~!iri .lll iiriiriiiiiiiiii~liiiiiiii~liiiI\ll- Y i i ! .iiil,.ii. R c i i l i v r : I'rc*%r* l l l i i \ ' r r ~ i i . i i i ~ ~ iir Rviiiii.,. 21108 22~25. 127-1'11. 2.1'1. 271 v i>ir.i*

17. FI ,rriiiiriii . , i i . ~ ~ , . riiiiii.r,/ii

.,

cii,3iii.iar\c <IV\CI<. I., liii~i~ii.iil~ta <ir. la iii\iiiiiu

,I,

iii ii.ri< ,h. l.,\ .,,i<i...\ iif~.iy..,~,,', <IV!

Iii\t<>ri.liiilr lulrr,liiii CIidr1i.r Silin>iiii i.ii 1848.

y

~p~~$oll,iri,a~i<iii c.\ i i ~ i Ikli<iiiii.lii, ili. la ri.giii~<la iiiil.i<l ilvl \ixIi, Y X . %,i~ri. i , ~ I a ?\la Liirr~ii;ii.

\.r.i\i.

l i i i r c i i i ~ ~ ) . 1k.iii. l,~..iiliii!iii~i.~ l.! Rrl,g.ii,'ir.li., i',ii!r.ii..~. 'li,iiliiii\c l'iia!. lii:r. l. 2 9 7 . 11 1: iin irl$$cliii\ rriiiiiiliir m i niiriih\. F i l ~ i i a . " I l ~ ~ ~ i ~ ~ i i i i ! ~ ~ ~ I:iriiriil<,.ii ,irh,in',' <liiiioi iiiiioii>iii. lii i21iOii

18, 1 : ~ 1.7. t>l>ra\ (Ir S,ln ASII<C~#I t l ~ ~ ~ i ~ # ~ . l l ~ , ~ .l lhn Ihcw<~i<~\ >n<na<i.>!>t?\, qL#v c > c ) trcial, t.1 )>cr<i\!!)

tic

10, lpr<,?<l<l\ v r c l ~ ~ ~ ~ l i . ~ l ~ . ~ ~ ~ I,i\ ri.giiiiil.i\ i i ~ i 1 i i . i ~ . 1.riiii. ' ~ l a r i i r i i , di.. 'Srriiii> I\': Iii rnaialc Iliiiiiiiii" ... 208, v > l \ . ~1~1.1-51l~~: l ( t ~ i ~ i c \ c .ICLC~<>. l . ~ t t r e , ~ \ w

"tiii.iili.* <Ir1 iii.>,\a!rii<~llci 1i.~iloci<ii..:': 619.

(6)

p r o ~ c n m l ? \ I > o r causa

(Ic

la Ihcrijía ( Q ~ r a i t i i i i l?ti>.t.r<i tic<

inisrr~>iii<z

P,iii.ii~ii<i

i>iivrrahi/itcr ui-riririii

iiii?lrii

_i V

rii/e\i<iiir

irriinn

r ~ ~ t - i l / c i l r t r ~ </W<IIJI r e ~ h e / / ~ ~ l l . ~ "

z

W

N o

p ~ ~ c ~ l r n ~1Cjar d r c i t a i c ~ las Pxprrsivas r l c i i r > n i i n a c i o n f i r n i p l e a d a s p o r C u l l l r r n i i , i i G i l i l l i r m

_z

dr

T i i d r l a . c l a i i i i x d e < i r i $ c n I i i s p a n t i r n á ~ i n i p i ~ r i a r i i c

r n

Ihi

iliir a

la

historia ( I r la Crii7ail.i A l l i i g r n -

xr

FV relierr."

E n

s i l ~ i r i m c r a p a r t e d c la i i i r i r < i l o f:r,?í'iiio (11. 1212-1213). r c t c n a v a r n , a l i i i c a d i ~

r n

tierra\

<)cc~itaiias d c f i n i í , a 105 herrjc, c o n l o ~ i f f s t ~ r r : i ~ < i ~ ~ ~ ; t i ~ ~ r ("gcnt? ~ i c s ~ ~ r ~ ~ í ~ i a " ! ,

fi,/(i

,~III ( " ~ ~ ~ i i t r

E

Ikira")

ol;ilx

tniidors

I"li~rir.i

t r a i d i i r r s " ) . f i i r i i i i i l a ~ i1~1c. a l i i i a l r < d ~ l siglo XIII. r<,crrgrria el r r y

<Ir

L a r -

S

F- i i l l a

y

I.ciiti Allc>ti.;<i

X

c l Saliiii (1252.1284) 111. VI c 6 l c h r r dcliiiicii>n d e las I'<irriiios:

g

E

~ i i g ~ , ~

sivi 1411‘1 tllL1ll<.nl de,q<.n~i hvti

,II,<.

i l i z i > , ~ ~ i , >

i / i i. v ~ ~ ~ i ~ f i ~ r II<CSITC sc,i<ir li.,5ti 1 h r i l , ~ .

S

i. <leti <iir<i ci,~~.i~Bl>rrit.rrr<i i<ir,irii ~ i ~ q i , i i ,jzii, 6 9 5 <.iiii<ii l:i.li~~~ 1t.i iii(,ri.ii. c.

ytrr

lcr [qlisiii K,iitiii

r

Y

e

,,z,t,,,l,,

!#,,,zrd,,r.:: C

t;

. .

.. a G u i l l r r n i i ~

dc

T u d i l a r r i i l i l r a t a i i i h i f i i i e l

i@riiiiiii>

,~iilicil<ii? ( " r n r a p a i a d < n " ) . si h i c i i para ,Ivsig~iar

5 a

105 v a l d i i i ~ r r . i i i i i i i t r a s

q

i

10'

~

cátaro, vi11 i I r i i i > i i i i i i a i l ~ > \ i.ri~t!~es." E l

~Criiiiiiii

r\

espi,cialniiiiie

i i i i r r e s a ! i t r

p t ~ r

'lec

r a i o i i c c : p r i n i r n , . p < > r q i i c aliarccc

piir$ii>

i n

Iirlca

de

A r i i a i l Aiiialric.

ri

i i i i m j e i l e o r i g u ? r a i a l a n o - i i r r i t a n c

qur

1 1 1 ~ ahad

d<.

(:iicaiix. Ikyatlri

r i r l

Palia I r i o c e n c i ~ r 111

y.

I n ' r ello, l í d e r c s p i r i l t ~ a l cl? la C : r ~ r ~ < i d a d ~ j r a r i i r

s u s

p r i n i r r o s

y

~Ircisi!,os *ifio\

1

l 2 0 9 - l 2 1

3):" y s r g ~ ~ r i ~ t o .

~ p o r q u r el

iiii$iii<i

ICr~iiiiiii

Iial>ia sido r n i p l c a d i i y a c i i i i ,iiiicriiii-iil.iil

rii Iiir

r d i c i o s a i i i i l i r r G t i c i n proiiiiilg.idi>s

l w r 10s

r c y c %

clc A r a g Í u i Al101is~1 t.1 T r o v a d o r

1

l l ' l 4 i

,

PclIro c l L a t l í l i c o

1 l

1'18) c < l i l l r a 105

~ ~ ~ l ~ l r ~ i ~ ~ ~ ~ ,

qiii

,~!O:q~if'ii~~r ~ f i ~ . ! ~ ~ i I r ! r S'i/v~l,~Ii.~'

ir,! . . : 11')-I2il ). ri,l>rc liiilii. H . i i c . l..liir<~ol. 'l)i lirilll>iqiirl a Liiliiiir: la *iiigiiliCrr li,niiiii. ilr lj.iil<l<iiii iIc i i . i i ? < v <Ir

~ ; t ~ i l l r i t i iIi, Tii~lrlc ,111 ilil,li$ <Ir i d criii\arlr . i l I i i g r i ~ i r < ~ ~ lii<li,.iii! ,di iii \,icic.ic. liiiiii~l.ii(iijniii lliiiioni~iii..fi liin,i.r~iiiii~i!rt~, 126 iLoIlII: 11-21,

22. l'ti<li.l.i. <;iiillii.iii <Ir. i'c~,i<,,,&. lii <n~iitilii. triii1i.l~. r , i ~ i l l . ~ i i i i i < ~ iIr 10 i'iiiiieiiii 1iiiiiih<~~S~ ~tlii?,qc<ii<~. l. lci i'liiiiiiiiii ,di

< , ' ~ ~ i I l ~ ~ ~ ~ r ? ~ c ~ ~ i c ' '~!~c~,~Ic., <,<l. ? lr,?<l. Ir, I~LI#?#IV M , ~ r ~ # # i ~ < . l ~ . ~ l ! ~ , ~ . IPari,: 11 C 1911 ,rc?rl>pr. l'>~?,ll: I.>i<\c< 1.1 10. <,\- ~p<~cialiiiriifv l.ii*\c* 3. 47 Y 841 i!ra<liicriii~i iiipli.\.i ili. \iiiii,~ \ I i i r l r v l'iiiiila. c;tiill!r~li ti<.. 'llil' r#i!>!t ,+l 811,. < rirl!itr iiiir> A

I!i<r,in.,,I r l i c . i l l i i . i i ~ r i ~ i i i i i i~ri,iliili. i\lili~r\hut: Allipai?. 2tlilil1 \. >\lli,ii\i, S i.1 Saliiii. l i i s $ii.i.. l>iirrtclii<. rtl. ~.r<.iirii, liilic,. s,,1,,,,,a,,<.,. ,\,,,Ir<,., ,l,, i~<~r,<,,,,,,ii,, 1555: p,,r,i,i,, \'Ill. ,,t. ,,vi, "l,,lr\,,l,8<,~i~,,-.

2 3 . Ti~alCli.. L;i>iil,i~liiir <Ir. 1,i r.I>,iii.~,ii! ,b'l,i i)iiii.iiii \ i 5.

2.1. Siiliri' i.\la. ~pcr\c~ii.ijr. ]ilirilc vrnr Alvira. M a i l i i i " 1 i. ii.ri<:iiilili A n i a i i d Aiiiaiir). lrri.isi. VI ii.oliii iI iiii ii\li.riivii rvitrr <Iv,!, ~r,>i\,,,l<~,". ll,~r,.>,\, 1: ,2l,,illl: 3Ll5.

2 5 . l-.ii.i.r,~ .iiziil,.~n~o..~ ~iroiail(d,z,l,~ p.ir !,.S ,li zirii.ii~ii ,iil.irii,, ,.l ri;iiii.kv ,,,ii,iii irzl.ii.ri<ri, liiillri< .li lv,in v ,.rr,i> Iii.iii,.~ il i,.i,I,i.

,\iiihri 11,)11 ~\l.>riqti<"~i ~\diiiir..i. l a i i i i i r . 'Ailiiti.ii i.1 Iii,i,~<iiiir i 1.1 \ < t i ili. i i r r o i l a ~ . ilI< .i~!!irii.~ib. liiiri.riii .lilit<',ir.iiiiid~ ..lrt$l,v~~ l-,,,~ct!<l~r< 1 , k . I ~ ~ ? ~ ~ c ~ ~ , ~ J ~ c J . l ~ . ~ r ~ ~ l ~ ~ r ~ , ~ . T,lllcrr\ <!Y l,! fl>>d,l <Ir 1 iklcl R~Nlripa>c, ~crr,il>, IcV>4: 11, 207.222. <,\llc~ial~ n i5: 1 1 :l l. R 1 n i i l i i r i i i>iiili. .li IJ,riii.li~tiii 1 Iliii.(ilii L..! t'r,iii,ii:ii. Ibliii»li.rllili (1 l b l l l ~ ~ r ~ ) . cil.

Al1.1 1',111<~l h.i0<11~7 <~.a541><3r1. L,>rapc17a: I!>\ti!\#ti<s## ' " F ~ ~ ~ ~ , ~ r ? ~ l ~ ~ vi < ' . J I ~ I ~ I ~ ~ ~ ~ , lQ95: 7~,7-7',,V I,lqx N ? ' 6211: 1i.br.tw1, c <,l~ri,~. 'Flr illirir <Ir 1,) il,iiiiiridii d (:;lldlllliVa i II., V ' V t ' * ~(tll.>(illll\ .il />iil>,ll il'llrgvll lri.lr\ XII-XIIII". iirili'lhii. 11 11'ic,<i-1171:

4 1 Ll-42il l<liii. 8 1 ' 1

11:

yP,Iic!~i iirilihi~ri~riiii prii»~i,l.liiil,~ jliii ,,i ii.i

,L.

.A,i,:~,'ii l',.,ir,i C./ i:,i!,d,,,i ,.i,iriii 1,ii i.,ibirris,, v ,rii>> lii.r,.ii.$ i<;i-

r.iiiii. li.t~iiril 11~2,vl tliir.?<~1. (.eli%i. *l:lr iriiii\ <Ir 1.3 iiiiliii\iiiii a i.ai.iiii~ii.~' : -!2il-aX 1 ~ 1 , ~ ~ . rn" 21: Alvir,?. M . ~ r v i ~ ~ . la,,tir,,d ~'.il~,iii~i . . . l. <Iiii II" I L X I Olr.1 elrfri,lriiii.iriiiii ~ d i i 1iili'ii.raiitc c i i i i i i i i1,1ri.<iiriiii.r\ Bi.~i,iiriii. riii.i~ii<ir!ail.r r x i Ik,, .Ailal<~<Ic

<:,>i~>,,i.>- iri.~tliirri..,ir.i<;c~rni,trli,i iiiir.iriiii ,siripiiiri.i.

<;iiils

I I < . ~ , , ~ ~ ~ I I i'<ii. <.,l. I I ~ ~ ~ , ~ ~ ~ ~ ~ . ~ : ~ ~ ~ ~ ~ ~ < . ~ ~ ~ i , i l i i > ~ i , , ~ > , ~ ~ i niiiiri ~ ~ ~ i ~ ~ ~ i ~ ~ ~ ~ . 1 8 h l SVII. 72')-847. <'\l>i'ii.iliiiciil<. S271.

(7)

3. Herejes

LCI l i a g i o $ r a l i a cI,~lwraiia

lwr

10s d < ~ ~ n i ~ i i c ~ ~ s VI,

romo

a

511 l t i r ~ c l a d ~ > r , l ) r ~ n i ~ i g o clc i ; ~ t ~ r i i . i i i . i a i i ~ l i i C i i i i l r c c c i n ~ i i i i i i c r a b l c s c i i , i i i l ~ l i i \ ,

c i i i i i < ~ 1.1

cayo i I c la I t ~ i ~ c r i d t i

<ti.

\;iiiri> I)i,!r~ii-c,i

ili.

P d r i i Fcrraii,Io (11. 1 2 3 5 - l 2 3 ~ 1 ) . "

E n l r c los c r t ~ ~ ~ i \ l a \ , II?~L:;~.

c~

i a r ~ ~ I ? i C t ~ c l

IC~III~II<~

1175s

I r c r i ~ t ' r ~ i c . EII C ~ i ~ t i l l , ?

y

I.c~'t!i, l o 111iIi/aro11 Iiic tres g r a i i d c r aicii,rc\ e n l a i i i i

ili.

la ~ i r i i i i r r a i t i i t ~ i l d c l q i g l ~ i XIII: . l i i ~ i i

dr

O \ i i i a e n 511 i:iir,orii<.,i R~II!?I (.'c?AIc~/~I? (11. l 2 3 l l ~ l i . l 2 > f , - 123'1!:''; c l arfoI>iqi<, d e T < ~ l v d o Rc,clrig<! . l i , ~ ~ C n v r d c Rada VII VI

t l i s l ~ ~ r i ' ~

't? H,.~,II.S H~~{~IIII'~c~ ( 1 2 4 3 - 12471;"' y

VI

va <-ilado Lt1c.1~ (le T t i y CII 511 ¡:/I~~II~'~,III !!1111i~ti

111.

I 2 3 i l - 1 2 i h ) . " F \ i c i l l t i t l i i r lar!~IliCll

PIIIIIIP~~

csla d c ~ l , > ~ ~ ~ i n a c i l j r CII $11 ol>ra I , d p i < l g r á l i ~ ~ ? .

l i l l l l a ~ I . l

1,iiwr ~ \ l i ~ ~ r c ! ~ l ~ ~ r : f ~ i ~ Yozicfi lsiddri -~II? i l ~ c l ~ t y c 11na \'ir,%

SC%,I'.I¡

,Alc~r#i,ji ~.C,L)~X~IIC!I\~~-

111.

1 1 2 1 - 1 2 2 4

y

d.

I Z I h ! " .

y.

Ii>

qisc e' i i i ~ ~ c l i i i

!ii.i\

\ i $ i i i l i c a l i \ . i i .

cii

~ I I ir.iiadi> a i i i i l i r r C i i c i , iii. ~ i i l i ' n i

i?r,i."

FII c \ i c r r i i t i i l o . c i , i i v i r i l c r c c i i r d a r

i l i i s

i I a l i i \ : ~ i r i l i i r r i l .

r r i

r < h ' i i i i i

c i ~ i

i.1

I l ? ,ill~,,i 1.i1~1. ,111~ li l e

CI

1',1drc .Iiiaii

<k.

M a r i a l i a q i i i c t i a ñ a < l i i i a l

iíiiilo

o r i ~ i r i a l

I,i

I r a \ r Iiiit'iijlii' cii,tInii~t'rsiis

IIIIYETSII~

i l l l ~ ~ i ~ i l v i l l ~ ~ i

'zrrirri% i i i 3 r - i 111. q i i c l i g i i r a c i l l a c i i i r i i i i i i i l l l l r r \ a i I c

I

h l 2 : "

y

s r g i i i i i l < i . vi1 r r l ~ r i i i r l c c ~ i i Liica5

ik

Tii)..

- - --

-

26 '1iiiii.l~. ~,i$ili,liiii,i. i I c liii:liii~~~i~~iif,~liii~~iiii~b~ . . : l.hi\\r 3 IW~IIII. ii!r.lr ~ l l ~ . l l < i i i ! i i ~ \ l .

2 7 . ili.ii\. iii;i,i ,Ir. .i:ri,iiii,~ riiitiaiia'. .iliiiitri,ii,iiiii <;i.iiitizi>i,i l ~ i ~ ~ ~ s r i , ~ ~ . ~ , ~ i ~ - i , l i i . ~ . llai~$iiivcr: I i ~ i l > < , i i ~ ~ \ l t i l ~ l i i ~ l i i ~ l i ~ tl.il~iiiaiiz. lOil3. XXXI. lOl~32.i. C ~ ~ ~ C ~ ~ . ~ I I I ~ ~ ~ I I I ~ ~ lJ.1.

28, Fc~~J,,<!<,, l3<<i,C,. .i.~~<,,,<l., ,l< S.I,l,,, l ) ~ ~ l , ~ i l , g ~ ~ ~ , ~'~88l,~!~,.~,,,,,:i,.,l,~~,,,:,,,,~,, r,~,,.l~,.,,,,~,~,~~,,c~~~,13,.,,,,,,~,~~, ccl,. ,\li<l>><i <.c,!~,. 1,<.r,. l,!,? b,i,,r¡,, ~lll.lsr#,, I,,\L, &l,,,i,, <Iv <,.,r~.,,,,,,. ,\1,,,lri,l: ~:,,,,#i,,',, i ' V 6 2')3.312.

2'1. i'lir,~iii..i !l,)iiriiii;ii!,~f!,i~~~i i>.'iii,i l.,iilliliiblil~ K~ii~~ili~i',tili!i,i. vil. ) lr,?<i I.#ui* i It,lrlc#

HIT.$.

~'d<l#,: l l l i i \ c l $ i i l d ~ l l ,i,llr, ikisr. 71.75: ~r:~iii.iiiiil~liilliiiii~>iiiiri~i.~~~~". i.i~r. lhii7

I:I>.I~I~~

IR^,..,.

I,,,,~,

A I:~I?,~, sill,,. I U ~ I < ~ , > ( ,lr.llli~c IIC~R.II,. ~ I ~ I ~ I I I > I I I : llr,~l><ll\, 1w7: 7 ~ 1 1s. ,~,l,~,,.,l,,,~~r,lc <>,>.,!7.

lil liii,?iir,liIr iR.>ii,~. Kiiiiri~ii. lliriiriii.li'ii~l~iri Iliiliiiiii.ii'~ii','Ifriri.iiii I;,ir!ii..i. i.il ii?aii Fi.~ii.iiiili., \:iiii'rili..TiiriiIliiiii: IIii.~ ll,ll\, lm,s7: lil,r,\ \'l. <,,~>i,,,i,> Ti11 Y l,l!r<, VIII. ,.,),,l,,l,> 11.

I l . 1.1 \vi\ii,i\ C I I i.1\~(.lldll<, ,Al!li$ll<> \lil(. d%k l l ~ l l > > l > < \ 1 > 111. 1vt' 111' t . i l l l i \ l i i \ I riill) i.liiiliiiii!.,ii'il liiii/i.ili'!ii li'riliii)iiil/ii'/liii

lvri ~c~IJ,,,) ~z,~!~I,~rz!cte,~ r+ii,~ ,l

r,:i'ii,.

.i s i , riiliiiirii .li~,. l.,< ~'il~'iiii.a!s

,a.

1.8 l.... .l~n~o,?,i,t i.,,rsoi88;,> ,,so i,x,l,,% I w > I 1nf'ri.!%. , ~ ~ ~ r ~ ~ ! ~ ' ~ . ~ v ! ~ ' t , z lti~ri~~i.i ,qiii. lailhi!rii. iqiii.~iiiii!ii icu!

hil;lil.

i

il

lia)iil? l i i s l i i i i i c i < i. lii !lieiiii izl,i,r,.~,iliii 1 7 ~ i z , i /,x ,~i,~.iii,!i i I'ii,. I i ~ < ; > \ di.. i)liiiiiei

!<~~,i!i,i. vil. l i i l i ~ i Piiviil hlailiiil: R i a l Aia<li.i~iia di. la 1iiiliiri.i. 1926 liliiii IY. 41s li.ijriiiilii 1 Y \ \ ' ~ I .

32. i~~~~irii,,~i,,,~ ,,

<,¡ur,>,

,,

~.~~C~~~~IV,LYVÍ,IX~,: 'rtt,. i.,,,a\ LIV. \',>,,

\,z,,,,,

~ I , ~ ~ ~ , P i i > n t l ~ ~ i , i , ~ ,,I ~ i n . ~ ! dt,i I ,f~,'t .II~~,I,~T~ i,iuitti \,ui,,i lii,i,iril: 211s. ~ i i l i ti~2.t. <~~lii.<i,lliiiciilr i.il'i!iili, \'II i iii11iivi a~i~ilii.xi.li<.i cii li<.iiqiii\ ilc i,? cri*i\ <.llar,> I l r iIl.iriiii ili' Is'iili a r\li>!i\ii A'. IC~llidiii!i~rrii. iI.<iiii.!!~.i ii'~iiiiilri~i. iii,iiirlli'% l~i~n~.iiiii'c'i' < S ' ll,,, ,,ti. l,,,,.,

,,,,,

li'i,,il,..i/li.llilll,ii,i.'i I,.,ii, l>,lililii'ii, ,Ir,'i<ii.li>ii~. <i. l,,,, ~,II.li,'/,? <illIl.,,,.i li,.,,, S'.!!, lii.l!,,,~ii, f'J'*Yf H. ,iil . "S,I#IIO h l . ~ n i ~ u , tic, Ic?'ii Y,,# ~n,?ilcia Iiiriiiii<.i: i>ii%$r.iiia. r.?ciiiil,?il. <iiliii-. \ i i i ~ i i > lI,iifiliii

,B. l.,.,iri I ~ , ~ r i i ~ i i i i i i i ..: I 1 7 ~ 3 r ~ ~ l . 1.47 A g r , ~ ~ l c , ~ ~ ~ a i',?cri~h lic~x?rivl ,',,I!<>\,n ~ ~ c ~ v I # ~ , I ~ ~ # ~ # # c ~ r v l , ~ ~ l c ~ l ~ c o r ,

c.,,,,. ol>r.,\.

11. ~ c a i i i i . Iii\ r*iiiiixii\ r \ ~ i i i i . i l c \ ri>liii. I ii<.ir iIc 111, \ \ t i 01ii.i r c < ~ i p i ~ l ~ > . rci: lli.ilrici. i'.iilih. iiiiir<l. " I ~ i i < di, Tiiv i I i i < > ~ iii,~,il.,,'. li,,si,qr.i!~li<.. illiiili1~ii.i,-. <ii!,,<.,> .f.. li>,!,ti.ii,,ii< !iiii.,,,iiiii,i iiii,!ici;ili. L i iLii1,li: l'i,iiilCi

ri<>

1icrr i1r 1 ii..ii

l i r . / , i i ~ r i r lrr,~ii,,,lil irti~ii,li. vil. ) r\liviIlii , d i 1:iililii lal~liii.. Tiiriiliiiiii: llri~>ii!r. 2ilii1: "Iii1iiit1iic~ii11".

34. .',..riili, rii VI ~ i , ~ \ i , ~ c l i l i i 1<1c l b ~ ~ i h , . l i i ~11~11. c i i l i ~ i ! \111icvr11~, , ~ n i l l ~ ~ s d ~ l ~ ~ i l ~ I clriir. ~ p a # i uicr>~.*

1 1 t w d i iiv Tu,

1

rc\,~l!d I r i ~ c ~ ~ < ~ l l l c l i l r ~ ~ c i . ,111 elci<~rill.~\ tlllilli~l,?\ i, rnlil#~i(l##v,l\ 1 # 1 ~ # 1 t i d 1 i 1 1 1Idlll.l dlliipclllc5 118 <,lldriii. 111

(8)

(9)

La ~ r p i i i i i l a

i.\

VI

l : I r , i i i f i i i ~ > i

I1<~rri1riviri

11

(1097-121il).

iiii relato .iiiali\iirir iiiiciailii

rii

Rip<ill.

I l r v a i I < i Iiaria

1 1

15 .il

i i i i i n a \ i c r i i i

d r

Saiit Jiiaii

dr

RipoII iaciiial Saiil .li>aii

(Ir II.\

Al>,idr\\<.c)

y

qiri.

i r r n i i i i < i rii 1176

rii

1.1 r i i l d a d iIc Ti>rlo*.i.

~iroliahlriiiiiiii.liiit

di. la

iii.iiii,

<1<.

P i r i i i ilr MiiIrii,Il\. alia<l

dc San1 ,I~~a11

y

<li7i\[lo

(Ir T<>rto\a v r l l r r

1

165 y

1193. O I r e c ~ ,

i i f l a r l o t i c i ~ ~

ljrcvc tic

1 , ~

r t ~ ~ ~ q i l i ~ i c v

de

HC/ir,r\

y

C.irca\\oiiiic ( 1 2 0 0 ) i l i l c a d i i i i l c

5 i i i

i i i a t i c i r la r x i \ t i i i c i a iii.i\iva di. I i v r r j r \ rii.i*

all;i

iir

Iiis P i r i i i i i i \ . Ii, i l u c

\ilh

a SII

aiiri,r rii la poxiciiiii r l a r a i ~ i r i i t r

aiililii.ri:tic.i

~ I I C

I L I ~

1111111?arii<la

l x > r

l c > < i c l

la lglc\ia l l i ~ ~ ~ a l l a :

4. Blasfemos

S r irata

(Ir

i i i i a driiiiiiiinacicíii i i i l r c c i i r i i t c . p r r o iiitcrrsaiiii.. Ci>iii,irii< i c i i r r l , ~

~ i r t , \ i ~ i i t r ,

l ~ > r < l ~ ~ i '

cii .iiiti>r

c..;

c l ani,lii*lio Rodrigii iIcTolcdii. a q u i i r i

a h r

ciiiisidcr.ir

rl

vi,rdailrrii crc.iil<ir

(Ir

la "inc-

n i i ~ r i a

1iiriiirii.i Iii\li.iiia"

dc la Crilraila Alliigciisc." Sii v i r \ i i i i i

ili.

l o \ i i r i g r i i r \

<li'l

rir~?ftiiiiirir

pii??

r.1

/it/t,i

i

1208- 1211'1)

dice

10 \ i g u i ~ ~ l i < ~ :

N o

l i a y , l ~ ~ d , i \

'I~II~

r c y > c r t o

'1

la posicicin adoptada f r r n t c a

1'1

lic,r~,jí,i. Sin ~ ~ i i i I ~ ~ i r $ o ,

Rodriga

T<,lc<i<n

i n l c r p r c l h

( 1 ~

1.1

r n i \ r t l ~

l < > r n ~ a

las c ~ ~ ~ l ~ r c ~ ~ c n c i a s

]p<>liii'a\ clcl c ~ ~ ~ ~ l l i c t ~ ~ .

E n

u n

ca1>ítltI<~

aiitcriiir. r x p l i c i i l a i i i i i c r i c

iIi.1

rey P r d r i i

iI

Carírlirii c l i Miiri.1

i i i ~ i IIII,~

IOriiiiila q i l r *rri.i ariiiiiirl.~

ea4 ~ i \ i c r ~ ~ i ! i r a ~ i i ? i i l c

[p<>r

1'7

l i i ~ l u r i ~ ~ g r a f í a

olicial liisliaiia po\lcrior:

1'1, r.'li!i~t~ili~,~

i?,,,,.ml

11 ('tl.jiiiii~l ,it. K i ~ ~ l z i .

Anliiti cai>ii~~iar

cir

1.Iricla.

i:iiii\

ti<. Riiila.

r'ii<le\ vi''

l l.

f i i ~ . i i L i i ! ~ l

,lt.

li8 ~ilkriii

.A.

Xib8hi.

liil\.

2 ( l l i - 2 l l * v . L.\I> L l l l r Siilir<. r \ l a

ciir<ii<irl.

v?arr

Alvira.

Miinlll.

- l a

I . < l i i i i i t i i i < iI i\i,x",ii. r i i l r r

iiCr<.llqlir\rl

<rfii\i\:

l a

<:riii,d<lr all?igt<,i~~

1

I L I l ~ l - I L I

1 1 \rl<iii Ir

'<:iir<,riiciiii

K i t i r i i % r " .

Ili.r#'\h.

i X

Oiliiil: 71-57.

.$<l.

< ' l ~ ~ r ~ r ~ i ~ ~ ~ ! ~

I,rr!~#wn\c

l i

o

A#>,?I\

<lcTclrLf%a,

,\rxi~l

< : ~ ~ ~ ~ l ~ t ~ l a r c l c X ~ n ~ ~ ~ a ,

<:.~rl~Ul,lr~

S, 1 ,

i57\~-15~Iv.

StlI,rv

c\ta

i t ~ c ' l ~ ~ v .

5,llrd<ll.

I c I v . ~ ~

hldri,>, "l:t>lllri/>~r<i<i

tlclr !ll<#njcn

ilc

Rillllll al,

,liip<.ns

iIc

l a

Iii\i<,riigialia i.iial.ii,.i. rl, ~prilii<,n

<nirii<iiii<~.

,Ir!

i ( i ! i i i i n i iiii>iii.iliii .l,.i K i p i ~ l i i c i .h<iiii<i AIiin<i ,Ii h'ipidi-.Yiiirr

.Ii.~iii

'k

Iir

;lbiiib'i~i'i-\iirii i',.ii.

.di. i .iir#piiili,ii' ii.rii.iiii.is

,di'

1'1

1".

Yc~!l)liitlii

,d.

Iilirihi

i\i~\ili'ili

iIrl i(i ,di 1,Y ib. ,i.livihn< I . i!?ilJ.

Ilarri.Iii~ia: A\ii<i.iiiii #Aiiiir

iIi.lr

hliiiii.\iir\ iIi.1 Ili13iilli.r-

l2b~l~i!<.~c~i<>r8\

<lv

l'Ai~.~cli.~

A l c ~ o l ~ v r r ~ ~ ~ ,

1'195:

2s-12.

41 ,\!,ir',,

>1,,r,;,, - 1

.,

<',,,,,,,l.,

!\ll>igctb\r, l,, i,l,rmc"<i6,,

,Ir l a L,,r,l,,., ,lv

l\r.>sc>xl

cr,

~ l < < i l , ~ ~ l ~ ~ ~

1 1

r<,t.,,cr<l<m

<ir

l.,\

~r6lili.lr

iiirli,iiiiiai

<IcI \¡elti XIII'.

Ili<)..i>iiii.

h l l i l . Lllh /2~11101:

"47~V70. l'l>l~<idlrllc#ll~~

< l h Z ~ l i r > S

.12 I i r i i C i l i ~ , <Ic Ka<ia.

Ki,<lrisii. lin!i~ri,;

,di.

ri.liir<

i i i i p i i » i . i r

..:

lilini VIII. i,$liílillii 11. Siilirr

r i l x . l i i i i i r \ i r o i i i i a . u i a i i r ? Iii, r\,ii<l,,ir r<.iii,*i,lir vi, ,\I,,ri,,i.

,,,.iiiCi.. Li'iliil. 'Hriilrigiii. ,lii,irnr, di. 11a<1., i<..,.iilli..

~pri.,lii?rr~

,iiiiilii. ilii \III' r,i.,ir,:

Ili\liiiri,. i,irli,riiigrdl>lii~~.

i;ilir,.n ,h. I i ~ i ~ , i i i < r i . ~ i , ~ . h ~ p ~ i r i i i ~ l i ~ ~ ! , l ~ i l i i i ' ~ i l ~ ~ .

Lb i2Oilli:

1

I

307.