PROYECTO DE LEY

(1)

14

PROYECTO DE LEY

DELEGACION GOBIERNO APLICACION

DERECHO COMUNIDADES

EUROPES

EXPOSICION

DE MOTIVOS

ASUNTO : 14 CINT 261 A — B/PROT 48 11/ 1 DIAS 5-12-1985 -

HORA:

11.42

RESULTADO VOTACION NOMINAL ^N

TOTAL PORCENTAJE ---

PRESENTES

232 100.00

SI

171 73.71

NO. 6 2.59

ABSTENCIONES

55 23.71 NULOS

O 0.00 BUTACAS CONTADAS

586

***

SI ***

PAG. 1

SOCIALISTA

DEL CONGRESO

202 S—ABASCAL Y CALABRIA 309 S—ABEJON ADAMEZ 211 S—ACITORES VALVAS 305 S --ACOSTA CUBERO 402 S—ADSUAR FERRANDO 199 S •AGUILAR BELDA 188 5•ALFONSO PEREZ 208 S—ALONSO BUITRON 209 6—ALVAREZ DE PAZ

283 S—ANTICH BALADA 31 S—ARNAU NAVARRO 120 S—ASENJO DIAZ

302 S—ASPERILLA SÁNCHEZ 300 S•BA • ILLO FERNANDEZ 287 S•BALLESTERO PAREJA 121 S—BALLESTEROS DURAN 220 S—BALLETBO I PUIG 113 6--BARRERO LOPEZ

56 S—BERENGUER FUSTER 322 S—BERRUEZO ALBENIZ 329 6—BEVIA PASTOR

194 S—BLANCO GARCIA 104 5--BLANCO RUBIO 33 S—BOFILL ABEILHE

306 S—BRU PURON 213 5—BUENO Y VICENTE 458 c3—BUSQUETS I BRAGULAT

117 S—CALAHORRO TELLEZ 107 5—CAMPO CASASUS 292 6--CANO PINTO

210 S •CAPDEVILA BLANCO 284 S—CARNICER I BARRUFET 403 6 —CASTELLS FERRER 190 S—CASTRO FELICIANO 175 S — CEBRIAN TORRALBA 108 6—CEREZO GALAN

38 S—CLOTAS I CIERCO 216 5—COLINO SALAMANCA 325 S•CORCUERA CUESTA 291 S—CORREA ESPARRALEJO 394 6 —CREMADES SENA 395 S—CRUAES MOLINA 179 5—CUESTA MARTINEZ 281 S—CUNILLERA I MESTRES 285 S--CUSTODI TORRES

126 S— CHIA GUTIERREZ 308 S•DAVILA SANCHEZ 96 S—DIAZ BONILLO

172 S — DIAZ POZAS 109 S—DIAZ SOL 321 S—ELIO OFICIALDEGUI

206 S--ESCRIBANO REINOSA 315 9—ESTRADA SANCHEZ 196 S—FAJARDO SPINOLA 208 S•FERNANDEZ CORTES 219 S—FERNANDEZ MARTIN 51 S•FERNANDEZ MOREDA 206 S—FRAIZ ARMADA 289 c'_—FUENTESGALLARDO 203 S—FUENTES LAZAR()

30 S—GALEOTE JIMENEZ 114 S — GARCIA ARRECIADO 54 5—GARCIA BLOISE 326 S—GARCIA DAMBORENEA 99 C3 —GARCIA ESPINOSA 195 5•GARCIA GARCIA 316 '—GARCIA • MORENO TEIXEIRA 110 6—GAR CIA OLID 317 5—GARCIA PAGAN

218 S — GARCIA ^RAYA 324 6—GARCIA RONDA 176 S--GARCIA TOMAS

323 S — GAVILAN ARGANDA 404 S—GAVIA RIBELLES 177 6 -GIMENO MARIN

419 S—GOMEZ CASTALLO 182 S—GONZALEZ GARCIA 57 S•GONZALEZ ZAPICO

1

tir

Archivo del Congreso de los Diputados

(2)

DIAN 5-12-1985 HORAN 11.42 ^PASE

***

SI

***

SOCIALISTA DEL CONGRESO

111 S-GOZALBES CRAVIOTO 301 S-GRACIA PLAZA 43 ⁶-GRANADOS CALERO

327 S-GREGORIO TORRES 125 S-HERMOSIN BONO 174 S-HERNANDEZ ESPALLARGAS 290 S•HIDALGO BARQUERO 127 S-HIGUERAS MUP1OZ 224 S-JOVER PRESA

212 S•LAGUNILLA ALONSO 310 S-LARROQUE ALLENDE 128 ⁶-LAZO DIAZ

f93 S-LOPEZ FERNANDEZ 201 S-LOPEZ ^GARCIA 122 S-LOPEZ LUNA

311 S-LOPEZ RIA10 405 S-LOPEZ SANZ 129 ⁵-MACARRO VERA

274 S-MADRE ORTEGA 271 S-MARCET 1 MORERA 272 S-MARSAL ¹MUNTALA 44 SMARTIN TOVAL 123 S•MARTINEZ MTEZ. y ENRIQUE 97 S-MARTINEZ NOVAL 304 S- MARTINEZ SANJUAN 293 S-MAYORAL CORTES 118 S-MENDEZ RODRIGUEZ 184 S-MIR MAYO 1.. 396 5 -MOYA ESCR IVA 105 ³--MOYA MILANES

50 S-MUGICA HERZOG 39 5•MUr4OZ GARCIA 115 ⁵-NAVARRETE MERINO

205 S-NIETO GONZALEZ 318 S•NOVELLA SUAREZ 215 S-NUP1EZ ENCABO

124 ^-01IVA GARCIA 294 S--OLIVENZA POZAS 191 S-PADRON DELGADO

119 6-PAJARES OUTIERREZ 103 S-PALACIOS ALONSO 298 S-PARDO YAilEZ

282 S-PAU I PERNAU 192 S-PELAYO DUQUE 100 S-PEREA TORRES

93 S-PEREZ SIQUIER 217 S-PEREZ SOLANO 101 S-PINEDO SANCHEZ

407 S-PLA PASTOR 413 S --PONS GRAU 279 S-POZO I ALVAREZ

116 S^• PRIETO GARCIA 2⁸0 S-PUIG OLIVE 185 S-RAMALLO MASSANET

94 S-RAMIREZ HEREDIA 34 ⁵-RAMOS FDEZ.-TORRECILLA 275 ⁶-RENAU I MANEN

186 S-RIBAS PRATS 299 S-RODRIGUEZ RODRIGUEZ 98 S•RODRIGUEZ VALVERDE

276 S-RUBERT DE VENTOS 37 S•SÁENZ LORENZO 197 S•SANCHEZ BARBERAN

189 S-SANCHEZ BOLAP1OS 173 S-SANCHEZ SAEZ 42 S-SANJUAN DE LA ROCHA

102 ⁹-SANTOS JURADO 207 ⁹-SANZ DIAZ 409 ⁶-SANZ FERNÁNDEZ

414 S-SAPENA GRANELL 198 S--SEGOVIA SOLANA 400 S-SIMON CALVO

41 S-SOTILLO MARTI 401 S-TARREGA BERNAL 312 ⁵-TRIANA GARCIA

277 S-TRIGINER FER NANDEZ 130 S--VALLE TORRU10 112 ³-VALLS GARCIA 278 S-VANCELL ¹TRULLAS 103 S-VARGAS-MACHUCA ORTEGA 303 S•VÁZQUEZ FOUZ 314 S --VELASCO APARICIO 398 S-VERDU ALONSO 400 S-VIDAL ESCARTI

32 S-ZAMBRANA PINEDA 35 ⁶-ZAPATERO GOMEZ POPULAR DEL. CONGRESO 247 P•BENITEZ BARRUECO 81 P CASCALLANA CANONIOA

G.P. MINORIA CATALANA

G.P. CENTRISTA C-MARDONES SEVILLA

G.P. VASCO (PNV) 227 V -VILLACIAN PE/ALOSA

G.P. MIXTO

f.,frj

(3)

DIA3 5-12-1985

HORA:

11.42

PAGE

3

***

si ***

G.P. MIXTO

334 MX-RODRIGUEZ SAHAGUN

GOBIERNO

MESA

581 S-VICENTE

MARTIN

572 S-VERDE I ALDEA

1 fe .‘

(4)

DIA N 5 •12-1985 HORA 11.42 PAGE 4

*** NO **•

SOCIALISTA

DEL CONGRESO S-CERCAS ALONSO

CONGRESO

149 P-PE/ARRUBIA AGIUS

G.P. CENTRISTA

G.P.

VASCO

(PNV)

269 V -OLARTE LASA 225 V -GANGOITI LLAGUNO

229 V -VIZCAYA RETANA

268 V-MONI"ORTE ARRFOUr

G.P. MUTO

GOBLERNO

MESA

1 /17

.

(5)

DIA N 5-12-1985 HORA 11.42 PAGE

*** ABSTENCIONES ***

SOCIALISTA DEL CONGRESO

POPULAR DEL CONGRESO

26 P•AIZPUN TUERO 162 P-BOTANCH 1 BAUSA 64 P-CAMUAS SO!.,. IS

80 P-CAELLAS FONS 82 P-CASTROVIEj0 CALVO 68 P-CRUZ SAGREDO

86 P-CHACON NOBEL 137 P-DIAZ-PINES MLZIOZ 233 P-DONADEU CADAFALCH 138

143 148 156 87 235 240 245

P•DURAN CORSANEGO P-FERNANDEZ-ESCANDON P-GARCIA-TIZON Y LOPEZ P-HUIDOBRO DIEZ

P-LLORCA VILLAPLANA P•MARTINEZ DEL RIO P •MONTESINOS GARCIA P-POL GONZÁLEZ

140 23 154 69 159 236 160 246

P-ELORRIAGA FERNANDEZ P-FRAILE POUJADE

P-GOMARA GRANADA P-KIRPATRICK MENDARO P-LLORENS TORRES P•MIGUEL LOPEZ P-OTAZU ZULUETA P-PRIETO BARRIOS

141 144 22 24 161 238 66 253

P-ESCUDER CROFT P-FUENTE BOADA

P-HERRERO ROUEZ. DE MINON P-LAPUERTA QUINTERO

P-MARTIN SUÁREZ P-MONFORTE FRANCIA 1'-PAi4OS MAR 'ï'

P-REY CASTELLANOS 254

257

P-RODRIGUEZ GOMEZ P-SANABRIA ESCUDERO

255 259

P•ROMAY BECCARIA P-SEGURA SANFELIU

70 67

P-RUIZ GALLARDON P-SIMON GUTIERREZ 71 P •SISO CRUELLAS 340 P•SOUELLA MARTORELL 341 P-SUAREZ y JOSE MARIA 150 P- TRILLO Y LOPEZ MANCISID 65 P-VALLINA VELARDE

168 MC-CUATRECASES 1 MEMBRADO 167 MC-DURAN I LLEIDA 171 MC-GOMIS 1 MARTI 170 MC-LOPEZ DE LERMA 1 LOPEZ 135 MC-MOLINS 1 AMAT

266 M-BANDRES MOLET 332 MX-PEREZ ROYO

0.P. CENTRISTA

0.P. VASCO (PNV)

0.P. MIXTO

331 MX-FERNANDEZ INGUANZO 267 MX-VICENS I GIRALT

GOBIERNO

MESA

330 MX-LOPEZ RAIMUND°

580 P-FERNANDEZ ESPAiliA

) et>

(6)

DIA 2 5-12-1985 HORA u 11.42 PAGE 6

*** NULOS ***

POPULAR DEL CONGRESO

G.P. CFNMISTA

G.P. VASCO (PNV)

G.P. MIXTO

GOBIERNO

MESA

1 14i, -)

^N Archivo del Congreso de los Diputados

(7)

DIA 5-12-1985 HORA 3 11 42

PAGE 7

G.P. VASCO (PNV) AUSENTES ***

e**

95 S—AMATE RODRIGUEZ 307 S — BARON CRESPO 313 S—BARRANCO GALLARDO 221

58

S — BLANCH RODRIGUEZ S •CHAVES GONZÁLEZ

214 36

S—CALDERA SÁNCHEZ S—FERNANDEZ MARUGAN

222 180

S—COLOM I NAVAL S — GARCIA ARIAS

S•GONZALEZ OTAZO 223 S—GUERRA FONTANA 33 c'—MARIN GONZÁLEZ

320 S—MARTINEZ GARCIA 40 S—MARTINEZ MTEZ. MIGUEL A 187 S — MEDINA ORTEGA 181

55

S—MORAN LOPEZ S—REDONDO URBIETA

273 328

S—NEIRA LEON 5 —ROJO GARCIA

106 178

S—PLANAS PUCHADES S—SOLANO CARRERAS 295 S•TEIJEIRO FRAGA 297 S•VAZQUEZ VAZOUEZ

POPULAR DEL CONGRESO 165

264 230 85 142

P—ALVAREZ ALVAREZ P—BELTRAN SANZ P•CLAVIJO GARCIA P—COSTAS ALONSO P—FAYOS DIAZ

166 78 83 139 21

P — ALZAGA VILLAAMIL P—CALERO RODRIGUEZ P—CODESAL LOZANO I:>—DURAN

P—FRAGA IRIBARNE

151 79 84 259 146

P—AZNAR LOPEZ

P—CANTARERO DEL CASTILLO P—CORTE MIER

P—FABRA VALLES P—GARCIA AMIGO 147

25

P—GARCIA FORCADA P — GOMEZ DE LAS ROCES

231 163

P•GILA GONZÁLEZ P•GONZALEZ—ESTEFANI

152 153

P—GIL LAZARO

P—GONZALEZ VAELLO 155 P --GUERRERO GUERRERO 164 P—GUIMON UGARTECHEA 157 P—LASUEN SANCHO 158

237

P—LOPEZ GONZÁLEZ P•MOLINA CABRERA

337 239

P—MANGLANO DE MAS P•MONTESDEOCA SÁNCHEZ

73 2.41.

P—MATUTES JUAN 1'—NAVARRO VELASCO

29 P—OSORIO GARCIA 145 P•PENA SUÁREZ 242 P•PEREZ— OLIVARES PEREZ

243 P—PILLADO MONTERO 244 P—PLANAS SEGURADO 248 P—RAMALLO GARCIA

27 P—RAMON IZQUIERDO 336 P—RATO FIGAREDO 251 P—RENEDO OMAECHEVARRIA

252 P—RICO JIMENEZ 234 P—ROYO VILANOVA 265 P—RUIZ—NAVARRO GIMENO

256 P—RUIZ SOTO 72 P—SCHWARTZ GIRON 260 P—SOLER VALERO

28 P—SUAREZ y FERNANDO 342 P•TARRAGONA CORBELLA 343 P—TEJADA LORENZO 344 P—TORRES HURTADO 262 P—URIBARRI MURILLO 232 P—VEGA ESCANDON

74 P•VERSTRYNGE ROJAS 345 P—VILLEGAS VILLAR 346 P—YBARRA HIDALGO 347 P—ZARAZAGA BURILLO

169 MC—CASADEMONT PERAFITA 131 MC—GASOLIBA I BOHM 132 MC FERRER ROCA

136 MC—ROCA 1 JUNYENT 133 MC —TRIAS FARGAS 134 MC—XICOY i BASSEGODA

G.P. CENTRISTA

-89 C—CABANILLAS GALLAS 88 C—CALVO — SOTELO BUSTELO 62 C' -CISNEROS LABOR DA

59 C—DIAZ FUENTES 61 C—GARCIA AGUDIN 90 C—GOMEZ FRANQUEIRA

60 C—NU/EZ PEREZ 63 C—ORTIZ GONZÁLEZ 91 1. —SANCHO ROF

1 ff?\7

r

\ Archivo del Congreso de los Diputados

(8)

DIA:

228

5-12-1985 HORA 11.42

V -ZUBIA ATXAERAMDIO

PAGE 8

***

AUSENTES

***

G.P.

VASCO

(PNV)

270 V-ECHEBERRIA MONTEBERRIA

G.P.

MIXTO

226 V -GORROR'10 ARRIZABALAGA

333 MX-CARRILLO SOLARES 306 MX • GALLENT NICOLA 387 MX-MODREGO

VICTORIA

385 MX-RAMOS PEREZ 335 MX-SUAREZy

ADOLFO

GOBIERNO

1 S •GONZALEZ

MÁRQUEZ

2 6-GUERRA

GONZÁLEZ

6 S•SOLCHAGA

CATALÁN

8 S-SAENZ COSCULLUELA 10 S-ALMUNIA AMANN 13 S-MOSCOSO DEL PRADO

14 S-CABALLERO ALVAREZ 15

S-SOLANA

MARADIAGA 17 S-LLUCH MARTIN

MESA

502 3•PEDREGOSA GARRIDO 579 MC-TRIAS DE BES I SERRA 571

S-TORRES

BOURSAULT 569 P-CARRO MARTINEZ 568 C-BRAVO DE

LAGUNA

1 14 rrN7