(DISTRIBUCION RESTRINGIDA)

D. 5/3

(DISTRIBUCION RESTRINGIDA)

NACI0ÏÏES UNIDA£ UNIVERSIDAD DE CHILE

CENTRO LATINOAMERICANO DE DEMOGRAFIA Y

SECCION DE OPINION PUBLICA DE LA ES- CUELA DE ïERIOLI ilïlO DE LA UNI VERSILÁI

DE CHILE.

RESULTADOS PRELIMINARES DE UNA ENSUES TA DE FECUNDIDAD, Y DS ACTITUDES RELATIVAS A LA FORMACION DE LA FAMILIA,

PIN SANTIAGO DE CHILE

por:

León TABAtf,

Profesor del Cuntro L^tl noamcricino de Demografía

SAMUEL.

Raúl

Jefa de Ifi Sección de Opl nión Pública de la Escucl.i de Periodismo.

Santiago, Chile

£377

De-se-amo s desde la redacción de este infor- me preliminar expresar nuestros agradecimientos a la Señorita Carmen A. Miró, Directora del Con- tra latinoamericano de Demografía, quién ka teni di a bien seguir las distintas etapas de este tra bajo, proporcionándonos valiosas opiniones y su-""

gerencias.

Queremos, t.anbien, agradecer a la señorita Laura 7era:rr?., miembro de 19 División de Asuntos Sociales de ls Colisión Econórnica para América la tina, quién nos ayudó 3 organizar el trabajo de campo; a la señora Leonor ¿lardones de Martínez,Di rectora de la íscu-da de Servicio Social Alejandro del Rio; a la señora Reina Israel, Directora de Lia Escuela de Servicio Social de la Universidad de Chile; a la señorita Rebeca Izquierdo, Directora de la Escuelv de Servicio Social de la Universi- dad Católica y a todas lae alumnas y egresadas de ca?s instituciones que han realizado las entre-vis tas.

Nuestra gratitud va, por fin, al señor Belí var 2îi et s, jx-bccrio del Centro Latinoaraeri canc de Demografía

(1959)»

<--n est'.: centro, quién ha participado en la tabula ción y análisis do los datos. Ha sido para noso- tros unr: real satisfacción contnr con su colabora ción intensiva y efica?.

- 1 -

En o 3 t.? i ni' orme n-: proporcionan en formo provisional, aigu nos resultados preliminares de uii'j on eue s to realizado cil 2Jovic-m- bre de 1959? conjuntavuv.nto por 'el. Centro Latinoamericano de Demo Sr.-ifi'? que funciona on 3".nti 3;;o ¿lo Chile, bo jo lus auspicios dis los Aciones Uni d.o. s y d. lo ^TJiii verei do d c; e Chile, p.r u no porte y por 1>- Socoion c.c Opinión Público de 1? ^IÜGOUCI'1 de Periodismo

de lo Universidad de Ciaíle, por otro.

El propósito d;. lo encuesto leo sido 1:; obtención, mediante una muestra probabilistic?, de a pre ;< i Tia õ airante 2.000 mujeres» dt edad comprendida entro. 20 y 50 ailu& ,.r\ gran. Santiago, de datee destilados a permitir loa análisis siguientes t

1.- Importando relativa r ! & algunos factores demográficos, socia- les, culturales, económicos y psicológicos que actúan sobre la fecundidad de las mujeres, en un áree de gran concentra-

ción urbane dé ur. país latinorunericono, en proceso de transi- ción denegráfic-", y r¡;ae conport.o, por lo tanto, una clase ni'"--- die relativement -„. i ¡.".portante, oe ha tonado en consideración no sóleoiente la cl'-eifioación de l?s mu jelfes er. conjunto so-

ei o-económico, aine t-.eabién ¿n grapa3 de opiniones y de acti- tudes 4isti;v-j -e^br- • là oi y ..1« dea-trol-l^ deJL nr^*^

familiar. --

2.- Niveles y teoL ,-ne:i '<s -1 e> lo fecundidad según la cerdición so- cio-económica det^rc.ined ; per criterios múltiples; estado ci- vil, educación, ce.antía Ja lus gastos familiares ce consume e

de los gastos de vivienda, religión,ggnér i de trabí je de la

mujer o del jefe de la familia, condición de nativo o de migron te, etc.

-Determinaciones de me elidas de la. fecundidad en distintos grupo 3 de mujeres, tomando en cuenta no aólo '"'l i edad, como suele hacerse clásicamente, sino tnmoiéñ, combinaciones de la edad con uno c varios factores, tal como la duración del matrimonio, o los intervalos de tiempo entre las distintas etapas de la co"

titución de la familia. El análisis se intentó mediants índie^r

"del momento" o relativos a "cohortes", c a "promociones" de mi;

jeres. Se di5 especial atención al grupo de las mujeres casad⁰ de más ce 35 añas, constituyendo éste un.grupa relativamente he mogéneo de mujeres c cohortes que están cerca de terminar el pe ríocíc fértil y que han tenido una relativa estabilidad mat rime nial. Este tipo de análisis os todavía de difícil elaboración basándose en estadísticos vitales e censales, aún en países de larga traliei'n ostedíótica, y parece más factible basánO-o":- . dates obtani'd'js ospccialmrntù a este efecto en un grupo redur- do .le mujeres.

Para lograr este propósito el eue s ti on-' ri o ha sido coníccci*""

do de tal forma que puede permitir la reconstitución de la his- toria famili ar d e cada mujer.(l)

-Se aprovechó la oportunidad de esta encuesta para recoger alfro no3 "¿ub-productos" de cierto interés demográfico cerno, por eje pío, tasas específicas per edad do inmigración de las mujeres hacia Santiago en las últimas décadas, sobre acrtàlidad dife- (1-) Sobre esto punto ver: L,Henry, Analyse et mesure do la fé-

condité des pays sous-dSveloppéa, Cycle d'e'tudes sur les probités de population d' Amérique Latine. Document de de Travail "3/19*-

- 3 -

rencial, el nivel fie inf orra ci in de las mujeres relativas a la situación écnográfica •':<. Chile, etc.

,2ate erelieiinar se elaboró apenas obtenidos los

¿ates, ílo se ba teni.io el tierra necesario para realizar un análisis estaCístice r¡ue ermita la estimación de les errores de mulâtreo. A^v^C. e cerno 3 de ante cano las observaciones Y BU- rerencir-j ;ue se íigio.n formular anteo -.le la elaboración :Jel informe .! f ini.t ivo, ~

4*

II. OBTENCION DE LOS DATOS.

II.l.-EL AREA DE Lk INVB5TIOACION.

Esta investigación se efectué en la aglomeración urbana del Gran Santiago, Tal como he sido definida en el Censo i

de 1952, esta aglomeración urbana comprende, además de la Comuna de S an tir go, las diez comunas limítrofes ele Provi- dencia, San I.iiguel, Quinta Normal, Conchalí, Nuñoa, Renca, Barrancas, Cisterna, La franja y Las Condes. En la defi-

^ nición del Gran Santiago se excluye la parte rural de al- t

gunas ãu estas comunas* í en el momento do efectuarse la investigación estn áren ^rbana comprendía entre 1.600.000 y 1.700.000 habitantes

11. 2 , -DISECO DTi LA MUESTRA.

So utilizó una nuestra de dos ctapas,tomando la manzana , o cuadra, como unidad primeria y la vivienda como unidad secundaria.

Se procedió de la manera siguiente:

Desde un punto de vista administrativo, el .área de cada Comuna del Gran Santiago está dividida en Distritos.

Cada Distrito contiene un d e terminad o número de manzanas.

Para los efectos del Censo>la Dirección de Estadísticas y Censos estableció "zonas de empadronamiento". En la mayo- ría de los casos una zona de empadronamiento corresponde a una manzana; pero sucede también que corresponde a varias manzanas o a parte o"1 de una o de varias manzanas contiguas.

Por ser las únicas unidades respecto de las cuales se

5 -

disponía do datos estadísticos, relativos a la magnitud de su población, se utilizaren las Zonae cíe Empadronamiento para clc_

gir las manzanas que sirvieron de unidad primaria de muestree.

Sorteo de las_ unidades primarias.

El sorteo de 200 zonas de empadronamiento con el fin de ubicar las unidades de muestree se efectuó en la forma siguiente:

a) Se confeccionó una lista, cor Comunas y Distritos, de Zonas de Empadrom^iento en el orden establecido per el Censo de 1952-, Cada zona figuraba en 13 lista con el respective nú- mero de habitantes g_ue ella comprendía.

b) Se procedió a sumar los habitantea de las diversas zo- nas y se obtuvo para las once comunas del Gran Santiago la can tidad de 1.355.4 00 habitantes,

c) Esta suma total se dividió per 200, obteniéndose así^s grupos de 6.767 habitant¿s, que constituyó el espacia ciento de muestreo.

d) Basándose en un? tabla di- números al azar se eligió un número entre 1 y 6.-767. l'ste número elegido constituyó el pun to de partida. Dentru de cads grupo de 6.757 habitantes se se- leccionó agüella ¿sena que contenía al habitante correspondi entr- ai número de partida, obteniéndose, en e sta forma, las 200 zo- nas, que permitieron lo ubicación de las 200 manzanee de la muestra.

Determinación £ surtió de las unjj3ade_3_secandarias

A cada una de l,.ts 200 cenznnns se envié un empadronador con el objeto de levantar un .mapa de las casas habitaciones. En lo pe.

sibl' s. he ne adido por o- sa hrbitsc..»5n le. "unidad familiar d., vivi. nda'"; .. a ei. cir, ru • I ¡¿padrón:dor d'bía indicar cono unidad he.bifcc¿cioíial a^r,i. lia ca corr soondía a una familia.

Sr. 11 caso d„ hallsr uns c;.sa habitada pox" dos o más fami-

lias, o un n.^ocio habitado, 1 mpadronador d: jó constancia da .st' h.cho a fin de cus fue se tomado en consid ración en el sorteo de las viviendas.

.'ia cnanto s los edificios de der armamentos, (''citas, conven ti- lles"'} o cualquier ocre conjunto habitacional, se confeccionó un r;.sna Gea.r^do de c:-:da conjunto ou detallaba las unidad .s habitacional s.

En cada mansana se nuueroron las unidad s d. vivienda. Con un tabla de números al a ¿r se sortearon para cada manzsna once nánaroj, entre uno y el 'núv ro el... habitación: s eue comprendía la manzana. Uc este modo se obtuvieron or.ee unidades habitacionales para cada mansa- na, es decir, 2.200 unidades habituei anales para el conjunto d.'1 Gran

""•¡antiajo.

La mu., stra adicional.

Jssde el C. riso c. .1 año 1 s e nroduio en las diversas comuns 3 de Santiago ana riucc.ua ci ón del irln .ro de habitantes. Con el objeto de tomar en cuanta estos cambios, s intentó el diseño de una muestra adicional ou: abrogó 25> nuevas uavdrvdea habitacionales a las 2.200 a.aterio.•."..£; de la muestra original,

.-•sta muestra adicional se elaboró tomando como bas;. 'la list., de los permisos de consdrucc\ón"' cíosi ficados por comuna, distrito, man G ana, entre 1952 v 1Ç5S. ¿1 t..maño d. la muestra adicional so hizo treviene;o cu.'- lae oéro.idas í i.'oos:. nlid.ad do la en-

7 -

t revi st adora par'¹ encontrar una habitación en la dirección indi, cade, ausencia de :aujer.a-í entre 20 y 50 ?ños en la viviendo , w i. c ) se esperaban relativannjntc⁵ más importontes que pare el orinier

sorte

De te mine ci ó a dc^j 1~ pereoii^ e iraLre-viatar»

En c?d:< una de l'js 2, ' ^!j^:j unid adee • ¹ bita ci onoles, obtenidas na- diant: el pr OCVÍ-JÍIP.Í ente ? aterí erseente indicado, se realizó un serteo interno por¹" determinar al azar uro e las mujeres entre 20 y 50 ario a que vivían en la unidad oabitacionnl, en case ue que 1? vivienda comprendía rnás cU una, ¿¡3 ta ero la persona que' era preciso entrevistar, date proco.-iraiente se explica ade- lante «1 coventor las instrucciones iirpartid-<o a loa entrevia ta- ri oro s.

131 diseñe de !•• muestro total figura en el Cuodro N^vl.

II. 3f EL T A S A J O DE _0 AMPO.

Re c lut aaden t j de loe atix^vistoe orae_._

El cuerpo .-K entrevisto-..:jr^.o estuve constituido, en au. caed teta lidad, peí' Vinit'¹:" or--a Sociales, detoa fueren reclutod-a espo- ciolFientc :.ntre lae v'isitov.cr: e ?rafesienaledel Sorvicio Mocie n^l Co Salud, con la ayudo de lo deeaela Dr. Ale Janeiro del Rio, es cuela, qu tajübi'r- ere eercienó alburias aluomao eel últiraj cur- se.

También parti ci ron yicita^cras relaeiujiadoe con 1- Ka cue la dr- Servicio Social de la Univv.rei ia; Chile y la Lacut la de Servicie Social de la Univeréfiu-adi Católica.

Loo visitadoras s.:- inseribier m volunt ariamente , después de varia3 se si..nés de re clutamiento, en les que se les explicó Is neturalvsza del trebeje y s.-: les señalé su remuneración. De este n^de, se loeré constituir un equipe de más e menos 80 en- trevi s xa fiorn s oe • ¿-exe femenino, no :e -.. r Je 2C ^ñeo y que en sa eeyoria poseían ue. o eeplio práctico o ,•.,-•, ji .-.¡v -1 en entrevis- tas cU. carácter social.

la Pro-encuesto y Í • 1 .-:• nt r e rc o mi c-a to •«! e las entrevistadoras:.

A p&sar cío su práctico profesional, leo visitadoras inscritos

fueron citad? s ? varias r*-uni enes de e n t re no n i e « t o durante les meses de Septiembre y Octubre d, 1959. listes reuniones tuvie-

ren por objete c.-? i ostra rías en la o técnicas a e lo entrevista so- ciológico; proporei ..reírles un conocimi í-nto del cuestionario , in oietitndo espociolment • on 1' ..: re,ríos básicos de su aplicación y, transmitirlas nerieas estrictas ,.n ra proceler " la s ele-c-

cién lo oereeoo o entrevistar en caá-"; vivienda.

Para a s ¿¿o; ra r el . .être ^ro-o..i. : at . de lo,: entrevistadores y par" eviten c-.nfusiones en 1": ejecución do las entrevistes se

redectó un enero: oo instrucciones escritas, de lie cueles se distribuyeron cooi°s •.!"••: n^,<:í':c- o o eau'^- uno de loo v... .oit e r " o, Les sesiones I. eo'tio.evn.iie-nt e también tuvieron p..r objeto

.-btcner 1'- A qen 1"i o entrevi st n: J P O poseían un cebe conocimiento ?c loo inotrocoi,oee e sorites.

Además, o. o el fin do instruir oróeticamente a los entre-

vio!,':: or '3 y de • r • • • r el eu:..-otien r:e ^ n el terrene, se reeli Z'j uno pro-encuesto, En est*"5 pro-encueste, cedo vioitedor,_i re ci

Io de vi_

vi ondas"

sortea- das.

Santiago 666.679 102 1,122 73 1.201

Providencia 69.118 10 110 33 143

San Miguel 145.541 23 253 17 270

Quinta Norma 1 123.571 18 198 ^- 198

Conchalí 80,338 11 121 ^- 121

ÍÍuñrta 124.226 17 187 66 253

Renca 23.228 3 33 ^- 33

Bo ri-aneas 24.973 3 33 33

Cisternas 55.989 a 88 ^- 88

La Granja 12.-; 67 1 11 ^- 11

Las Condes 27.270 -r 44 60 104

Irttal. 1 .353.100 200 2,200 255 2.45D

(a) Satas cifras no corresponden exactamente a las que indicó el censo de 1952, So ha eliminada, en efecto, en los lí- mites del Gran Santiago algunas partes correspondientes a

zona3 rurales. Esta corrección ha sido en la práctica de poca importancia, pero ha facilitado el trabajo de camps.

COMUNAS ÜT⁰ de ha hitantes en 1952,

de man zanas sor teadas.

I^o serte o

do vi viendas sorteadas I^e sorteo

Ií^c de vivien das sorteadas' en Muestra Adicional.

bió un cuestionario parn realizar una entrevista a. ô cmicili o

¿stas entrevistas se realizaron estrictamente en las m mas condiciones generales que l^s -.-1 traba j./ definitivo.

.M te nain" r el trabaje » e oie-oncuest¹, cada visitad o j.- present' un informe de su c.xTjerii.ncio en el terrona. Para ? confección de estes informes "30 habí- £ror>orcionado a la. eut vis ta dora una lista de puntos claves, de 0 que el an^lisi do los informes y la explotación de l^s cuesti^ur.ri os de la

prc-encuosti - permitieren establecer el texto définitive deb cuestionario y de las instrucciones para el trabajo en el te rreno.

Cada entrevistadora recibió instrucciones cempleeunta-- rias escritas antes de proceder a la investigación dt-finitiv Estas ins truc ci one d c amplement?, ri- s ton:'.an por objeto insist

en rlgunos puntos pare perftcoi anr.r "1 tr^bej,., dé las ont rev t-dorao, teniendo preeeet: l^o oxperionriaa recogí las en la encuesta.

Se realizaron - además - reuni.-a.ej individuels, s c on c..

entrevistadora, durante el curs del trabaja, irode de cent y e ntr e na¡oi • nt e i r/i i v i v s - 1 ,

El__tra-ba ¿u la s eotpmvio t vera o. ⁿ

51 proceso del trabaje d e lati er.tr.. vi a tf doras on terrene que se.- desarrolló entr •• el I^o do- I*ovivirbiv y ..1 I5 de„ Dicien dc 1959» comprendió la a siguientes faties ^á<

a) A caca una de ellas se lu entregó una "Hoja de Ruta quo indicaba 4 ó 6 direcciones, J. <j una mi ama Zona, a las cu->

debía dirigirse pera re-ali zar las entrevistas.

b) Eii ca'a dirección di-bí" obtenerse el número total de mujeres entre 20 y 50 -ñ^s que vivían en la unidad habitacio- nal, exceptuand ^ a las empleadas doüu's fcioas "puertas h i m a " , y transcribir en la ho j'-. de rut-a la fecha do nacinicnt ^ de cada una CÍG ¿sos personas.

c) Cuando en la viviendo habitaba una a ela mujer, se debía entrevistar o dicha mujer.

En la primera vivienda dando habí taba más Je una mujer de 20 a 50 años se eligió o una de ellas; aquella cuyo cumplea»

ñes era el más pr'xime en el futuro, respecte a la fucha en que se realizó el sortee.

la mujer que se eligió en la segunda vivienda habitada p-~»r niíüs de uno Mujer cr.tre 20 y 50 años fue ¿aquella cuyj próxi- mo cumpleaños ero el cercano al d^ la atujer anteriormente

entrevistad a, y así sucesivamente.

En el caso de no haber en la vivi enda ninguna mujer en- tre 20 y 50 añas, la visitadora no debía realizar ninguna entre- vista.

d)Una v^z elegido por sorteo, la persona debía ser entre- vistada o solas, j llenarse '..1 cuestión"rie en el mojiento mismo de la entrevista,

fc)Si la entrevistadora n.> encentraba ^; na oie en la vi vi en da debía volver hasta 3 veces, Uno vez efectuado 'él sorteo la

entrevistadora tenía instrucciones para v.Iver cuantas veces fuera necesaria ;ara encontrar a lo persona que debía entrevia-

- 12 -

f) I a entrevista .'.on n: recibió uno nuev^ hoja de ruto hasta no haber realizarlo el tro bo jo correspondiente a la hoja d e ruta ant e ri or.

El_c on t r o 1 del. jt ra ba j_o_d e las entrevistad oro

El trabajo de las entrevistadoras se controló en la siguiente form, a:

El trabajo correspondiente a cada hoja de ruta era revi- sado en reuniones personóles con la entrevistadora, o fin de comprobar su gredo .0 exactitud, corregir los errores o imper- fecciones que hubiera y mejorar el trabajo futuro que debía reo lizar.

Del grupo original de visitadoras inscritas algunas se re tir-'ron voluntariamente, d<. :oe r quo orosiguió hasta el final un grupo de 4 0 aproximadamente.

Las 2¹sro¹ idaj_d¹ ¿ muestre

Sobre el total de las 2,455 vivi, nías sorteadas, ',99, o sea, 20,3/

no dieron lugar s entrevist-i, Un análisis 'de las pérdidas do muestrec indica la repartición siguiente:

La mujer sorteada no quiso contester, 81 il o liabía mujer de edad c emprendida en

tre 20 y 50 años, en la viviendo, ™ 197 La dirección indicada a la entrevista-

dor?. no correspondía a uno caso nabit^.

ción, o tenía aíj de una numeración» 109 La entrevista, ora se presenté o or le mu

nos tres vec: s en la v i v i e n d o sin roncen trar nadie o sin poder entrevistar a la

mujer sorteado, 72

LP dirección c or respondí o. o u n o vi vi e nd o

donde se habió y: investigedlo. '40

Total. 499

la proporción de sórdidas fue más elevada paro la muestra adicional que para el primer sorteo, ya que aquella se estable- cí ó basándose en los permisos de censtrucción otorgados entre 1952 y 1959 ; en muchos casos la construcción proyectada no se había

llevado a cabo.

Si se descartan los casos en que no habían mujeres de edad comprendida entre 20 y 50 años en la viviendo, el porcentaje de pérdidas resulta de un 13,2$ con respecto al número de viviendas sorteadas y donde existía ana mujer de edad comprendida entre 20 y 50 oños.

la repartición de los viviendas sorteadas, de las pérdidas y de las mujeres entrevistadas por comuna figura en el Cuadro

E1 cuestionari o.

El cuestionario de carácter anónimo, comprendió 31 preguntas, a veces divididas en sub-preguntos, algunas "abiertas", otras "ce rradas, algunas en "cascadas", y contenidas en un total de 12 pá ginas.

las cuatro primeras preguntas no estaban directamente re- lacionados con el tema y tr?toban de la opinión y del conocimien to que la persona entrevistada podía tener sobre los hechos ge- nerales de la demografía chilena, tenían sobre todo por objeto

CUdDRO M0 2.- M m e ru de_ yjLviçmd as s e r tendas, aúacro ã e pér d i c"¡. e s .': e riiuestr e: fy aurner^ d e jr.u j c r es _ entrevi s t ad es por ccaun a

C oriun a s.

1 e rv Sertie.

I\T0 de viliP d.

viandaG perd:

sortéalas da.

iuU e et Adicional

Santio go, 1 122

Previdencia. 110 San ïCiguel, 253 Quinta Uermal. 198

Cenclialí 121 íluñoa 137 Renca 33 Barrancas, 33

Cisterna 88 La Granja. 11 Las Cene- es 44 ÏAal Jet err;i n a 0 o .

Total. 2.200 22B

33 29

30 14 49

0

K° de vi- viendas s artead.es

79 33 17

o o

60

ero - púrdi das.

31 18 5

"Total.

26

lo

de vi Vi elidas sortea ias

1 201

143 27°

193 121 253

33 33 83 11 104

da ¿ rdi de s.

IIo do jereo trevis •( O Q IX ^.A, O «

262

51

92

35 235 30 1st:

li 10 Í 75 178 4 29 0 33 'T 8a

2

22

10

• 01 255 98 2.455 499 1 970

favorecer uno c omuni ci )n yin retis¿ncia do y arte de 1?. mujer entrevistada, y el mi. s m o tic mpo proporcionar datos s obre estos temas interesantes.

En la secuencia oe las preguntas se intcrcaln'ron cueeticrd de hecho con otros do opini-'n y actitud, dejare e pira el final las preguntas de caraoter más delicado, come las relativas a la opinión sobre la limitación de los nacimientos, la religión, la situación matrimonial, los gastas p )r unidad de consumo y <.el arriendo.

So evitaron preguntas de carácter muy íntimo, com: las re lacionaidas con los métodos contraceptives, pe; o se incluyó una pregunta "cerrada " de opinión sobre las personas que limitan voluntariamente el número de hijos que puedan tener.

Se Incluyó un cuadro destinado o permitir una reconstitu- ción de la historia familiar de la mujer entrevistada.

Hemos reproducido la forma e pregunta cada ves que se pensó indispensable hacerlo en e^ste informe preliminar.

La entrevista necesitó un tiempo que useiló entre tres cuartos y hora y raed.ii, segi'm la historia familiar.

El cuestionar!'j se incluye en anexo do este informe.

1 d -

III. CARA CTERï SÏI CAS , rji. LA O_ ¿éüJ^RES

En este capítulo so presentan algunos características de las mujeres entrevistodas-

III.1. -Cqmuno s de nd e se re ali g aren ⁱ laa ⁱ ent re vij tas. (Cuadro l^:i0 3 )

III. 2,-^evincia d e _ ^ e d a _ s

(Cuadro ¡l^c 4 )

La mitad de las mujeres entrevistadas nacieron en la pro- vincia d e Santiago (.-xactanento '19,33^). La otra altad se reparte ontre l?s den's orovincias, a lo largo del pair c,.n frecuencias levemente pre.".eninamtes para las provincia

Valparaíso y de J'Ji^gins.

La proporción ''e mu je-re s eue no nació i-on en Chile es.de 2 , S e g ú n L 1 C.os- n 1952 la misma pr.-core i-'n para el total de la provincia o- Santiago era do 2,6255.

III. 3.-Tamaño ¿e la localidad dt neciniento de las jau ^ ores nt re- visadas. (Cuaê r ,

Relativamente pocas mujeres ir-, li car :n que habían nacido en pequeñas localidades. Es posible que algunas personas quo nacieren en localidades ¿nuy pequeñas, o muy dispersas, ha- yan indicado el nombre de la localidad de mayor importancia que esté más cercana si hogar. Otra explicación, comúnmen- te admitida on presencia de observacienes similares, se be- sa en el hecho de que los inmigrantes nc se dirigen directa mente hacia las grandes ciudades, sino- que viven algún ti em

- 17 -

CU

A PRO

Comuna s

— . . . „ —

Número de Mujeres

Santiago 939 47,66

Providencia 92 4,67

San Miguel 23⁵

11,93

Quinta Normal I6n 3,53

Conchalí 107 5,43

iJuñoa 178 9,04

Renca 29 1? 47-

Barrancas 33 1,68

Cisternas ^£4

4,26

La Granja 13 0,66

LaS Condes 82 4,16

Sin respuesta 10 0, 51

Total

1 970 100,00

' a

CUAL F. G N'H. - Dia tribu cl oil de la_s mujeres Según la provincia de m citaient o.-

_ Mujeres Tarapací , 42

Antírfagasta 4.5 Ata cama ' 14

Coquimbo . 45

Aconcagua 28 Valparaíso 90 Santiagr- ' 9^4 O'Higgins . 69

Colchagua 64 Curicó ' 33 Talca . - 62

Maule 36 Linares 41 dublé 76 Concepción 50

Árauco ,, 7

Bío-Eío 27 Malleco 43 Cautín 57 Valdivia 27 Osorn^ 17 Llanquihue 11

Chibé 5 Aysén 5 Magallanes 9

Nacidas en otros países 54

ïJo responde 9 Total. 1 970

-

po en ciudades de tamaño intciru-di .5, antes de llegar a ellas. Ias d_s explicaciones parecen plausibles en el caso de la pre sent o mu:31 ra.

CUADRO 5. - Dio tri duel ón^jde^las n,ujere3 _ en trevis t acias s e g ú n _ tamaño _ Jo la _ lo^calid-ac! _ donde na^

cierm".

Tamaño de la localidad de

nacimiente. iíúçiero de Mujeres De 0 a 9.999 habitantes,

De 10.000 a 19-999 habitantes.

" 20.000 a "9>999 "

" 50.000 a 99-999 "

" 100.0C0 a 199.999 ^if

" 200.000 a 1,000.000 » Santiago,

Sin respuesta, Total.

I92 185 34 + 190

30 52' 835

92 1 970

P,

9,76 Sf 39 17,46 9,64

1,52

2,64 -14 s 92

"4,67

100,00

III.4. -Mu¿erc^^naciJ.as_ er;. Santiago y mu;jeresj i naà^jm te s . (Cuadror 3° 6-7-8)

. . So incluyeron en c~l cu-iatioñario .preguntas ten- dientes a comparar care o t e oietieo e de U..J mujeres nocido en Santiago con las de las mujeres no nacidas en Santiago y que podrían permitir, además, una estimación de las ta- sas de inmigración de las mujeres en las últimas décadas.

Las preguntas destinadas a separar las dos catego- rías son:

"Lugar de nacimiento" País__

Pr ovincia Ciudad o

localidad _

"Si Ud. no nació en la ciudad 'de Santiago, que edad te- nía cuando llegó a Santiago? _años".

Los resultóos de esas d.'s preguntas cruzadas con los referentes a algunas otras; como la fecha eventual dol casamiento, la edad, el nycimiente de los hijos, etc.

han permitido destacar ^lgunas características de las mu- jeres migrantes.

De las I97O mujoros entrevistadas 885 nacieron en la ciudad de Santiago y 1085 no nacieron 011 la ciudad de .Santiago. La prop, rción de las no nacidas en Santiago

representa más de la mit^d de la muestra (exactamente

La distribución por edad y la distribución por esta- do matrimonial de las dos categorías de mujeres figuran en los cuadros ÍJC 7 y 8.

La distribución de las mujeres no nacidas en Santia- go, según la edad al llegar a Santiago figura en el Cua dro Vemos en este cuadro que la migración de las mujeres hacia la capital es de tipo relativamente precoz,

con una frecuencia mayor oara el grupo de edad 15-19 añ^s

C U A D R 0 Iï° 6. - Dis ¿ri bu ci on _ po r ^ cd d0;_ la s_jnu;[ures _entr e vi s- . segim jiac i eron_oja o^jni _la _ ciudadjàe ^San- tiago.-

Grupoa rie Edad îvïu j ere s na c i da s Mu j e r e s no na ci en Santiago. dos en Santiago Total

20 - 24 años 25

30 35 40

29 "

34 "

39 "

44 "

'45 - 50

Edad desconocida Total

200 184 176 12?

97 D9 2 R 35

144 198 18-1

163 190 204 2 1 085

344 382 360 290 287 303

1 970

- 22

CUADRO I?°7 > -Distribue! ón de las mu .i eres nacidas o no nacidas en ciud ad de Santiago, según ls situación mtrimonia],, -•

Situaoi ón Matrimonial actual

'Mujeres na ci-1 ôïujorca no na

!das en Santia cidns en San- tiago» -

ÏT0 de i muje-|

..L

Conjunto de las mujeres.

i

— -

mu je-de

; res, ^?c Sin casar ni ningu-

na otra forma de unión.

Matrimonio legal.

212 23,9 254 23;4 466 573 64,6 544 59,4 1-217

23,-6 61,7 Matrimonio legal

deshecho por anula ción, separación o

viudez. 82 9,3 132 12,2 214 10. ° • ? j

Unión consensual»

18 2,0

Pío responde.

Total,

0

0,0

885 100,0 1,085 100,0 1,970

0,?.

100,0.

CUADRO 8.-Distribución de las mujeres no nacidas en la ciudad de Santiago, según -L?. JLH^iL JL-LJL legar __

Edad al 'lle¿ Sjmtia/^o. JTúmé r o de

"Mu_¿eres

á

0 - 4 años 99

9,12

5 - 9 " 124 11,43

10 - 14 " 159 14,65

15 - 19 " 261 24,07

20 - 24 " 185 17,05

25 - 29 " 94 8,66

30 - 34 » 52 4,79

35 - 39 " 27 2,49

40 - 44 ¹¹ 14 1,29

45 - 50 2' 0,18

Edad desconocida Nació en Santiago.

68 6,27

Total. 1 0b5 100,00

- 24 -

111,5. -Distribuci ón pur edad _y_ est.add matrimonial, ( Cuadro 9 • Se plantearon las preguntas siguientes, relativas a la edad ;

"¿Cuál es su fecha de nacimiento?" Año : _ Mes :

"Per lo tanto, quó edod tiene Ud?" Edad en años cumplidos La entrevistadora debía plantear la segundo pregunta aún cuando la persona entrevistada no supiera su fecha de nacimientof se les recomendó que no calcularan la fecha de nacimiento a partir de la edad.

En le que se refiere al estodo matrimonial se plan- teó, en la última parte del cuestionario, la pregunta siguiente :

"¿Cuál es su situación mat rim;nial actual?":

„„_jSin casar, ni ninguna otra forma de unión.

Matrimonie legal,

_ MatrimoniJ legal deshecho par anulación, separación o viudez»

^Ünión consensual*

Los resultados combinados de estas dos preguntas, edad y estado matrimonial, están indicados en el Cua- dro >^T0 9 , estando ellos agrupados por cinco años, se- gún la edad.

El análisis de las cifras relativas a año indivi- dual de edad, deja aparecer una mu;", leve atracción en ciertos dígitos, al contrario de lo que se ha observa- do en los censos anteriores; como lo muestra, por ejem-

pio, el índico -oc Myors.

Esta estructura por edad es típica de una población cuya tasa de natalidad es relativamente elevada (la tasa oficial de natalidad de la provincia de Santiago durante el período 1949-51 ha'sido de 28,3 por mil) y que ha re- cibido en el pasado flujos importantes de migrantes. Es similar a la que indica el censo de 1952 para el totol de la provincia de Santiago.

En cuanto al estado matrimonial se ha preguntado por la situación actual y no por los cambios que han podido suceder en el oasade. Por ejemnl^, si la mujer actual- mente es soltera n.¡ so pregunte si ha vivido anteriormen- te en convivencia, aunque se ha podido distinguir los ca- sos en los cuales mujeres solteras han tenido embarazos, cuando cst^s han sido declarados.

Entre las mujeres -actualmente casadas, o que han sido casadas, 88,1$ corresponden a primeras nupcias y 11,9^ a mujeres que se casaron por lo men_s dos veces o que no

<1

contestaron a la pregunta referente a osa característica.

La distribución según la ed^d y el estado matrimonial arroja un total de 594 mujeres cosadas de 35 años y más y de 751 mujeres actualmente casadars o cuyo matrimonio ha side deshecho; como se verá más adelante la fecundi- dad de las mujeres casadas, o que lo han sido, de 3antia_

go disminuye muy rápidamentè' desioues de los 35 ^ñ^s, de manera que disponemos de datos relativos a un conjunto

de 751 familias "completas" (excluyendo las mujeres no

CUADRO IÏÛ- Q--Mujeres entrevistadas, según si'tuaciori ntatrircnohial -'dtuel .,y grupos de od^d.

SITUACION M A T R I M O N I A L A C T U A L .

Sin casar ni ninguna otra forma de unión.

Matrimonio legal Matrimonio legal des- líe ciio por anulaciin, separación o viudez.

Unión consensual No resp'onde.

Tctal.

G R U P O D E ^{E D A D}

20-24Í25-2^ 40-44

18? 111 68 35 27 139 238 244 20^j 2C9

6

19 32 14 16

344 382 360

33 1 1

2 250

J-1-49

31 152

45 62 6 12

287 257

50 años

4 24

17 1.

46

Edad desc,

T O T A L

1 2

1 4

466 1 217

214 7C 3 1 970

CT.

- 'J 7 -

casadas y las "arcjos consensúalos). Este grupo mere- ce una atención p <rticular, por su carácter de relati- va homogeneidad y basándose en él •• • se analizó el efecto de lus fact orce- s o ci o-ec en órai c os.

111,5. - M s tri bu ci on ^ de las ^muieres_ sofíún J..a_edad^v ac tual_

1 ^r.?;-L. ( C ua dr • ; ÏP 10 ).

111.7. -Mst ribu ci ón _ _d o 1a s J&y^res^ la j>_ü a¿_ ja c t ual_

duración _ d cl t r jmnoni o. (Cuadro iï⁰ 11)

111.8. -Myel eduoac i ong 1 dep lj_;pprs pna ^entrevistada y jlel jej- _f& j_e fqmllipi,. (Cuadros ⁰ 12 y 13),

III. 9. -Pr of e s i_ón ..de l.as _per3^.m;as ...entrevis tad a_s_jo_ del fjefc de famiJLia. ( Cua Jrj N° 14 ).

Se preguntó a las mujeres entrevistadas:

"¿Trabaja Ud. actualmente?"__

"¿Cu^l es o era ou profesi 5n?"

"Cuál es o era su posición ocupaclonal?

Patrón

Empleado público Empleado particular

Trabaja por cuenta propia.

Obrero

- 26 -

Estudia nte Jubilado Cósante

Sin profesión

KT,'- r>n.Q i-tv.f- r- . "

de f ami-

14.

cuyos tna-

III .lO.-Gastcs frailía rea

y arriendo. ( Cuadro W°15).

Se preguntó a los mu j e re s entrevistadas: • ..

"¿Cuánto dinero gasta su familia para-vivir?"

Semanalmente oesos Mensualmente • pesos. •

(Esta cuota debe incluir todos los gastos de la' familia excluyendo el arriende )'.'

"¿Cuántas personas constituyen lo familia que vive con la cuota de dinero anteriormente indicada?"

Número de personas hasta 10 anos do edad Número de personas mayores de 10 años de edad .

Total

Las mismas preguntas se plantearon a les jefes lias.

Algunos resultados figuran en el Cuadro En el grupo de las 1431 mujeres casados, o trimonios han sid J deshechos, de todas edades,

- -

D "JA DR 0 N 010. - Disit ri buci ón JU. 1?. s mujeres según 1". edad_actual y le eda d al c? aoj?ae. (matrimonios todavía eh vigencia).

E D A D A C î ü A L (Años) 20-24 j25-29 30-34 35-39 40-44' 45-50 Edad

igno re da_

Total et 4

16 añcs o antes 20 12 21 10 14 22 ^- 99 8,13 17 " 14 16 15 8 10 2 ^- 65 5, 34

18 » 23 19 19 14 7 12 ^- 94 7,72

19 " 22 24 23 24 6 9 ^- 108 8,87

20 » 23 38 23 18 26 8 ^- 136 11,18

21 » 20 27 19 15 17. 7 ^- 105 8,63

22 » • 8 21 21 13 9 5 ^_ 77 6 » 33 23 " 4 19 21 18 13 10 ^- 85- 6,95

24 l! ii

-r 18 16 8 13 16 ^- 75 6,16 25 a 29 a fio s ^- i 2 47 52 45 45 ^- 231 18 "

30 a 34 " ^{- -} 19 24 26' 21 ^- 90 7,40 35 años y mas. ^{- - -} 3 20 17 ^- 40 3,29 No responde. 1 2 ^- 2 3 2 2 12 0,99 Total 139 238 244 209 209 176 2 1.217 100,00

C UA DRO N011. -Mujeres con matrimonio vigente, según la edad actual y_ duración del matrimonio

Du r a c ion ji el

Matrimonio 20 - 24

años 25 - 29

años 30 - 34

Bños 35 - 39 años

40 - 44

años 45 - 50

años 35 - 50 años

11 o tal P:or cent a j e

Píenos de 4 años 108 85 37 12 13 4 29 - 259 21,38 5 - 9 ^ños. 30 12 0 71 40 28 7 75 . 296 24,36

10-14 " ^- 30 100 60 36 18 114 244 20,08

15-19 " ^- 1 -28 74 53 32 159 188 15,47

20-24 " ^{- -} . 7 21 57 43 121 128 10,54

25 y más años. ^{— - - -} 19 71 90 ' 90 7,41

Indetexminada. 1 2 1 2 2 2 6 10 0,82

Total 139 238 244 209 208 177 594 1 217 ^/ 100,00'

c

a/ Incluye a d os mujeres que no declararon su edad actual.-

-

CUADRO S û- 12. Di s^tribuG ion . es^ en t revi s t a j3e:

gún ..el^rdve 1 _edu•cacion al

Nivel de Instrucción, "Mujeïes É

Sin estudios y primer año de ense- ñanza primaria y de la técnica de

primer grado. 152 7»71 Segundo y tercer año orimario y téc

nic^ de primer grado ~ 254 12^P89

Cuarto y quinto años de enseñanza

primaria y técnica de primer grade». 349 17,72 Sexto y estudios completes ' 361 18,32 Primer y segundo año de enseñanza se;,

cundaria y técnica de segundo grado, de la enseñanza comercial y de la se-

cundaria. 219 11,12 Tercer y cuarta año do la enseñanza

comercial v de la enseñanza secunda

ria, * "" 285 14,47 Quinto año de la enseñanza cemercial

y de la enseñanza secundaria, 80' 4,06 Sexto añe de la. enseñanza comercial

y de la enseñanza secundaria. 183 9,29 Cuatro primeras años de la enseñanza

superior. 52 2,64 Quinto añ<* y estudios completos de

la Universidad. 26 1,32 No responde 9 0,46 Total» 1 970 100,00

- -

CUADRO .- Distribución de las mujeres entrevisi^das se^ún lj¿s t udio s _ e 1 _,já_fe de f ami li a. -

Estudios del jefe de la familia.

Sin estudios.

Enseñanza prinari;

Enseñanza comercial.

Liceo o Esc. ITormal-

Enseñana superior o Universidad No responde.-,

Total

Número de mujeres

98 852

203 581

188

1 970

4,97 43,76 IO, 56

29,49 y»

9,54

2,18

100,00

CUADRO N° 24. -Di s t ri buci ón, de lis mu ^ ere s ^entrevia ta das ¡¡ r_ s^g&i su profesión o la del jefe de la familia.

Profesión.

Profesiones liberales y técnicos que trabajan por cuenta propia.

Dueños de empresas ~:> industrias, funcionarios superiores, grandes agricultores, patronea » gerentes, grandes comerciantes y rentistas-

Empleados públicos.

Empl ea d o s pa rt i cu la re..,

Medianos y pequeños comerciantes, artesanos que trabajan por cuen- ta propia.

Obreros, ••

Personal de servicio y empleados domésticos.

Pequeños agricultores y obreros agrícolas.

Jubilados.

Estudiantes,

Sin profesión y dueñas de casa.

lío responde.

Total.

8

7 95 144

322 219 334

1 2 31 801

6

Jefj^^de lã familir

79

1 970

42 279 332

450 467 133 48 95 1 2S 15 1570

- 34 -

"¿Qué arriendo mensual o semanal paga su familia por la casa en que actualmente vive?"

( En caso de que la familia de la persona entrevistada sea dueña de la casa en que vive o que la casa este incluida came pago de su trabajo, se hizo la siguien- te pregunta:

"¿Cuánto • cree Ud. que tendría que pagar mensualmente de arriendo por una casa similar a la de su familia?)".

Algunos resultados de estas preguntas figuran en el Cuadro N°15»r Les gastas medias per familia, para el conjunto de las mujeres entrevistadas, son de 90.836 pe- ses, o sea el equivalente a 86,51 dólares U.S. ya que en el momento de la encuesta el cambio oficial era de 1,050 pesos chilenos por 1 dólar de los Estados Unidos.

La distribución ^egún loo. gastos mensuales por unidad de consumo, atribuyendo un coeficiente 'de 0,6 a

las personas menores de 10 años que viven con la cuota in d icad a y el coeficiente l a las demás personas, indica una media de 22.574 pesos, o sea 21,50 dólares U.S.

) El arriendo medio es de 37,479 pesos, o sea, 35,69 dó lares U.S.

III. 11. -Religión. ( Cuadro l\f°l6 ).

La población de Santiago es en su gran mayoría de religión católica (92,5$ de las mujeres entrevistadas) y relativa- mente prácticante (40^ de las mujeres han declarado que asisten a servicios religiosas por lo menos una vez a la

CUADRO TTÛ- ^«Distribución denlas mujeres ent revi s tada s s egún a/

consumo, Número de

* Mujeres

«vum i.»il ¿a» j i M t m h j a c a

1o

0 - 5.999 pesos 75 3 , 8 1

6 - 8.999 ti 208 10,-56

9 - 11.999 ti 226 11,47

12 - 14.999 H • ^• 234 11,90

15 - 17.999 ti 203 10,30

18 - 20.999 1! 173 8 , 7 8

21 - 23.999 11 106 5,38

24 - 26,959 ti 110 5,58

27 » 29.999 11 39 1,98'

30 - 34.999 ^{I I} 107 5,43

35 - 39.999 ti 51 2,59

40 - 49.999 ^{I I} 82 4,16

50 - 59 « 999 ^{I I} 56 2,04

60 - 79.999 ti 64 3,25

80 - 99.999 ^{I t} 16 0 , 8 1

100,000 y mas : pesos 14 0 , 7 1 Empleada domestica puertas adentro. 162 8 , 2 2

Sin respuesta 44 2,23

Total 1 970 100,00

a / Ve

c r en la

lculo di página •-1" ->roc->div

e los gast por unid" 1 ciento seguido

. consumo.- ert el- -

semana, como se verá más ¿delante.).

CUADRO N ⁰ US'.* - M s tri bue ijîn ⁱ de _la s mujeres entrevista-

«^fas s egun su religian. ^r

Religión.

Católica Protestante Israelita.

Otra religion.

, r

Ninguna religion.

No res 10onde.

•Número de Mujeres

70 14 16

40 8

g

1 822 92,49 3,55'^

0,81

2 , 0 3 0 , 4 1 '

Total.-

1 970 100,00

- -

IV, ANALISIS VE , ALGUNOS^PiiCTORES

SEMOGRA FIC OS « _3OCIALES Y ECONOMICOS.

Este análisis se hizo, siempre que fue posible, tenien do como base un grupo seleccionado de la muestra: mujeres casadas o que lo han sido por lo-menos una vez, de edades comprendidas entre 35 y 50 años. Estas mujeres han llega- do, o están por llegar, al- final del período fértil (fami- lias "completas") y forman un grupo relativamente homogé- neo, en cu ont o a la (estabilidad 'matrimonial

Indicaremos., çn primer lugar, algunos comentarios rela- tivos al conjunto de la muestra y luego analizaremos a lgu- nos factores'- demográficos, sociales y económicos - que actúan sobre la fecundidad, reservando al capítulo de opi- niones y actitudes, el análisis de factores psicológicos.

IV. 1, -Re suit--id os Globales.

E1 ue s t i_ na rio.

Se preguntó a cada mujer entrevistada datos sobre los em- barazos que ha tenido, hasta el momento de la. encuesta, y les resultados de esos embarazos; en las dos formas suce- sivas siguientes s

Primera formas

___J'¿Cuántos hijos que nacieron vivos ha tenido Ud. en su vida?".

.__."¿Cuántos de ellos han fallecido?".

" Per lo tanto, ¿cuántas de sus hijos están

*" vivos actualmente?".

"¿Cuántos niños nocidos muertos ha tenido Ud.

durante su vida?".

"¿Ha tenido Ud. embarazos que no llegaron a su término (pérdidas)?".

¿Cuántos?

"¿Está Ud, actualmente embarazada?"

_____ " Por lo tanto, cuántos embarazos en total ha tenido Ud. en su vida? (Esta pregunta incluye el embarazo actual,si es el caso)"

Segunda forma:

«

Una segunda serie de preguntas tuvo por objeto controlar los da tos obtenidos en la primera serie, además precisar el orden de ocurrencia y las fechas de los acontecimientos. Indicamos con un ejemplo como se presenté:

. Prime: Segundo Tercer Cuarto Resultado del embarazo Embara: ümbarazo Embarazo Embarazo

Nacido vivo x x

Aba cid o muerto

Pérdida x

No responde

Pecha de nacimiente

9-V-57 23-VII-58 3-XII-59 Fecha eventual de

ll-VT-57 Pur o c i ón d e_Ia lacjtan--

'giãTen meses}" 6 meses 1 mes 6 meses En este ejemplo se considera el caso de una mujer que ha

tenido 4 eraba rozos en total, de los cuales, tres (el primero, el segundo, y el cuarto) resultaran nacidos vivos, y uno (el tercer embarazo) ha resultad•> pérdida. El segundo nocido vi- ve falleció a la edad de un mes.

Paro cada nocióJ vivo se h? precisado eventualmente la du ración de la lactancia,:

En el caso de que lo persono entrevistada estaba embara- zada, en el momentv-^:de la encuesta, este embarazo se consideró como el último y se debía inscribir la fecha probable del parto.

Se mencionaba en el cuestionario, a fin de ayudar a la en- cuestadora en su. tarea, como se define, según el Registro Civil Chileno, al "nacido vivo", el ¡'nacido muerto" y el "embarazo que no llegó a su'término"..

•Conociendo la edad de lo mujer y la fecha eventual del ca- samiento se ha podido determinar;

La edad de la mujer en las distintas etapas de su vida conyu- gal y reproductivo.

El orden en que ocurrieron los distintos acontecimientos re- lacionados con la vida conyugal y reproductiva.

El intervalo de tiempo que separó dos etapas sucesivas.

Li_mit_ac_ión_de_ los d at _.s_. • Debemos señalar que se han notado algune.s errores en .las res-

puestas de las mujeres. Es de experiencia común en los censos o en las encuestas, que el número de nacidos tenidos por mujer sea sub-estimado, especialmente cuando se trata .de nacidos muer- tos o de niños que han fallecido antes del censo o de la encues—

ta. La omisión debe ser en general, mayor aara las mujeres que alcanzaron una edad relativamente elevada que para las mujeres jóvenes o que pertenecen a medios soeio-económicos más modestos Esta encuesta no ha escapado a esa fuente de error, a pesor de las precausiones eue se tomaron. Aún cuando la magnitud de la omisión no se ha estimado tode via pensamos que no es muy eleva- da.

Es probable que la fecundidad de las mujeres nacidas en los años más lejanos sea levemente sub-ostimada, como también las que pertenecen a medios culturales o socio-económicos más modestos. Algunas correcciones pueden invitarse aumentando, per ejemplo, el número,de nacidos vivos en función de la tasa probable de mortalidad infantil. Tanto la tasa de mortinatali- dad como la tas" de mortalidad infantil parecen inferiores a lo que- normalmente debe esperarse ? ra el tipo de población inves_

tigada.

Debo también considerarse que el número de embarazos que no llegaron a su término, aunque relativamente elevado, es pro-

bable que sea inferior a la realidad. (1) Re suitad^s^

Se indican en el Cuadro IT°17 las distribuciones del conjunto dt las mujeres según el número de:

Embarazos totales, nacidos vivos,

( 1 ) S o b r e " el ' p r o b lêmíTlí? "lõs ""abort os én~CHiïcT "ver_e:l artícuD r siguiente, realizado basándose en mujeres que fueron aten-

didas en hospitales a consecuencia,i de abortos:

. Hernán Romero y Jerjes Vildósolo. Economía de vidas.II: In- troducción al ..-roblería de los abortos. Rev. chilena. H. r Med. ?rev. Vol'XIV 1952 197-211.-

CUADRO N°17»~ glstribución áe_l_conjurit_o de las mujeres según los embarazos que han tenido

fy el resultad_o d.e^egos embarazos. -

- .)

Embarazos

totales Naci dos

Vivos Embarazos que no llegaron a su tér mino.-

Nacidos

muertos Nacidos vivos que han falle cidof-

Nacidos vivos, actualmente so brevivi entes.-

0 482 560 1 237 1 855 1 587 586"

1 207 291 26y 73 245 332

2 231 332 212 23 77 346

3 220 251 125 5 32 269

4 205 186 50 1 5 181

5 167 152 32 1 8 122

6 126 63 12 1 60

7 102 57 5 0 2 38

8 61 31 28 (x) 0 0 16

9 48 1Ç ^- 0 0 11

10 y más Ï1Ô 27 ^- C 1 7

No responde 3 1 ^- 11 3 2

Total. 1 970 1 970 1 970 1 970 1 970 1 973-

(x) Comprende mujeres que han tenido por lo menos 8 embarazos que no llegaron a su tér- mino

- -

___ embarazos que no llegaron a su término, _ nacidos muertos,

nacidos vivos que han fallecido,

nacidos vivos actualmente sobrevivientes.

Si consideramos el conjunto de las mujeres, sin dis- tinción de edad y de estado matrimonial, pero que han te- nido por lo menos un embarazo obtenemos un término medio

por mujer de; 4,41 embarazos totales, 3,15 nacidos vivos,

• 2,7.5 nacidos vivos actu"⁵leo nte sobrevivientes, 1,20 •...míba- razos que. no- lle garon o gu término-, 0,42 nacidos vivos que h'm -fr.llocid y 0,1*0 nooiJoo muitos.

,r\

IV, 2., -r ^omunas an donde jse realizaron His entrevistas..

El número medio de nacidos vivos por mujer casada, o cuyo matrimonio ha sido deshecho, según las comunas donde se realizaron las entrevistas, ha sido comparado con los gas_

tos medios por unidad de consumo y con los porcentajes de mujeres que han tenido una enseñanza media o superior en

las mismas comunas (Cuadro N^IS). ;

Observaremos en el Cuadro N°18 una neta correlación negativa entre:

El número de nacidos por mujer casada o cuyo matrimonio ha sido deshecho, en las distintas comunas, por una • par te, y _ (

los gastos'familiares por unidad de consumo, o el por- centaje de mujeres que siguieron las clases de la ense- ñanza media o superior, en las mismas comunas, por otra.

- 43 -

: .

El término medio del número de nacidos vivos por mujer es de 0,33 para las mujeres no casadas, 3,11 para las muje- res actualmente casadas, 2,70 para las mujeres cuyo matri moni o ha sido deshecho y 2,38 para las mujeres que viven actualmente en unión consensual, (Quadro $f°19).

IV. 4. 4

los' números medios de embarazos totales, los números me- dies de nacidos vivos y los números de embarazos que no

llegaron a su término, en el grupo de las mujeres casada's o cuyo matrimonie 'ha sido deshecho, aumentan con la edad de las mujeres. Estos índices representan tasas acumula- das hasta las edades consideradas (Cuadro N° 20).

Las tasas aumentan de manera.rápida hasta los 35 años y luego dejan de crecer.

Este comportamiento de las tasas es característico de una población-en transición demográfica.

La tasa bruta de reproducción de las mujeres casadas, es de 2,33 como se verá más adelante.

Si consideramos mujeres que terminaron el período fér- til, encontramos un término medio de 4,6 embarazos totales, 3,5 nacidos vivos y 1,3 embarazos que no llegaron a su tér mino »

Llama la atención el hecho de que las mujeres casadas tienen, per término medio, más de un embarazo- que no llegó

CUA...'RO M°18.- Número medio de nacidos vivos_ por mu.jer, _P_°_^r ^nidad de _ consumo 2. porefrita jq_s d e jiuj_e_rcs cjue^han tenido una enseñanza de_2°_ jurado, su; erior o universitaria, por comuna.-

JUNffiRÜ MEDIO DE M O D O S VIVOS POR MUJER

COMUNAS

Total de las mujeres.

Mujeres casadas 0.

cuyos matrimonios han sido deshechos de 35 50 años.

Gaetos fami liares me- dios por uni_

dad de consu me, en pesos

Porcentajes de muj£

res y.ue han tenido una • enseñanza media

sup e ri 0 r.

de mu je

res. N° medio de nne.

vivos ^ ^

V¡° de mu je

res . medio de nac.

vivos

Gaetos fami liares me- dios por uni_

dad de consu me, en pesos

Santiago 939 2, 00 369 2,84 22.945 47,6

Provi d ene i'i. ⁹² 1,93 33 3 518 45.066 45,7 S-in Miguel. 235 . 3 , H 98 4,22 15.927 28,5 Quinta Normal. 168 2,85 67 •J , 31 17.165 35,1

Conchalx. 107 3s 30 33 3,85 13.941 31,8

y uíí o'a. 178 ' 2, 08 62 2,81 30.144 61,7

Ren,ca . ' 29 3,10 12 5,33 16.647 31,0

Barrancas. 33 . ' 3.48 13 4, 08 12,984 12,1

Cisterna. .84 2 ï 78 31 3,81 21.480 33,3

la Granja. 13 4,46 5 8,00 12.114 30,8

Las; • Condes. " 82 2, 38 27 3,85 37.314 61,0

Sin respuesta. 10 0,40 2 1,00 17.999 20, 0

Total 1 970 2,38 • 751 3,38 22.485 4 3,3

-

-

CUADRO N° 19-Número medio de nacidos vivos de Ins mujeres • entrevistadas, s egún lo sjrtuacji ón e^ff.t

actual.~

Situación Ma.tri menial•Actual. Número de Mu j e re s Número medio de nacidos vivos.

Sin casar ni ninguna rtra forma

de unión, 466 Matrimonio, legal. 1 217

0,33 3,11 Matrimonio legal deshecha p«r

anulación, separación o⁽viudez.

Unión consensual.

214 70 No responde.

2,70

2,33 3,33

Total. 1 971».

2,38

a su término» Si consideramos las mujeres de 30 años y más, la cifra alcanza a 1,33, o sea, 1 embarazo que no llegó a su término-por 2,5 nacidos vivos.

CUADRO ET3 20. -Número _m_edi_o „dg.,,.,emba.raaos,_totales, número medio de na cid o s_ vivos y número ^medi.q^ desembarazos que no -llegaron a su 'término^jicr mu.jerea casadaB, o

cu,y os ¿a tri m o ni og^han s id o deshechos^ _s_egún la _ edad d e las muj eres,-

medio de em- barazos. que, no llegaron a su término.

20 - 24 años 145 2,66 1,81 . ' ' 0 ,52?

25 - 25 " ^ 257 „ 4,25 2,62 1,82

30 - 34 » 276 4,67 3,21 1,36

35 - 39 " 242 4,80 3,57 1,20 40 - 44 " • _ 254 4, 16 3,07 1,41

45 - 50 » 255 4,53 3,49 1,33'

Edad desconcc. 2 3,50 1,50 1,00

Total 1 431 4,26 2,98 1,15

La distribución de las mujeres casadas o cuyos matrimonios han sido deshechos, de edad comprendida entre 35 y 50 años, se- gún el número de nacidos vivos tenidos (Cuadro F°21), indica una cifra media de 3,38 nacidos vivos por mujer. El número de mujeres estériles es de 85, o sea 11,3$ del total, y el número de mujeres que han tenido oor lo menos 4 nacidos vivos es de

Edad actual.' de mu

jeres. N° medio de embarazos totales.

JSP medio de nacidos vi- vos .

7 — 312, o sèa, 41,5?¿"del total.

CUADRO T3°21,-Distribución de las. muñeres casadas o cu- vos matrimonios han sido deshechos do 35 a 50 años de edad ...según jljúnier o de na- cidos vivos tenidos.-

Número de nacidos vivos tenidos 1 Número__de ^ jerds —

0 85 11,32

1 92 12,25

2 150 19í 98

3 112 14,91

4 99 13,18

5 79 10,52

6 38 5,06

7 39 5,19

8 21 ro 00 o

9 13 1,73

10 y más. • ' 23 3 ? 06

Total 751 100,00

Término medio de nací dos por mujer:3,38.-

IV.5.-Edad a ctual y situación matrimonial.-

El número medio de nacidos vivos según la edad actual y la situación matrimonial al final del período fértil para las mujeres de 45-50 años, es (Cuadro N°22) 0,8$ nacidos vivos

CUADRO N°22.-Número medio de nacidos vivos tenidos J?j3r_las mujeres según la edad actual y la situación matrimonial.

Sin casar , ni nin Matrimonio legal Matrimonio legal Edad guna otra

de unión. forma deshecho por anu lación, separa-

Actual ción o viudez.

¡í° de muT N^ó' Uedîô"

¥

vivos. vivos_ vivos.

2 0-24 años 189 0,08 139 1,83 6 1,33 25-29 " 111 0,25 238 2,67 19 2,26 30-34 " 68 0,63 244 3,35 32 2,06 35-39 " 35 0,51 . 209 3,68 33 2,58 40-44 " 27 0,81 208 3,10 46 2,67 45-50 » 35 0,89 177 3,63 78 3,12 Total 466 0,33 1 .217 3,11 214 2,70

jeres.

10 14- 16 11

13 70

1,30 2,21

2,13 2,91

3,00

2,69 2,33

T O T A L

N ⁰ m e d i o ¡Ñ ⁰ de mu de nac. j-^res vivos.

344 382 360 290 287 303 1 970

N0 'medio de nac.

vivons., 0,84 1,93 2,67 3.15 2,84

3.16

2,38

a/ No incluye a 3 mujeres que no declararon su situación matrimonial y a 4 que no declararon su edad,

-

para las mujeres sin 'casar.-v

3,63 nacidos vivos para las mu j ore's actualmente casadas.

3? 12 nacidos vivos paro los mujeres cuyos matrimonios han sido deshechos,

2,69 nacidos vivos para las mujeres en'unión consensual, 3,16 nacidos vivos paro el conjunto de las mujeres.

las cifras relativas a edades de las mujeres más jó- venes, según el estaoo-matrimonio^!,, se indican- en el mis- mo Cuadro iT°22. - '

IV, 6. -Eda_d^actual y edad al casarse o" duración del matrimonio,

- i

Se han calculado los números medios de nacidos vivos por mujer casada según la edad actual y la edad al casarse

(Cuadro o, lo que llega a ser-lo mismo, la duración del matrimonio (Cuadro ÎP24). Estos índices representan tasas acumuladas de.' fecundidad de las mujeres casadas has- ta una edad determinada y para una- duración determinada del matrimonio (o para grupos de mujeres que so casaron a determinadas edade-s. ). ,

Esas tasas permiten apreciar, a" pesar de fluctuacio- nes' debidas a errores de muestreo, el efecto importante del factor "edad al casarse" sobre la fecundidad legítima de las mujeres de Santiago. Tal es así que en el grupo de las mujeres de 35 años y más, el número medio de naci- dos vivos es del orden de 4,21 para mujeres que se-casaron

entre 16 y 18 años y de 3,38 para, mujeres que se casaron entre 23 y 24 años; la diferencia es de 0,83 nacidos vi¹

CUADRO N° 23. -Kúrn_erq me_c^io _,nacidoj5 vivos jo or tau f\ e r

^la ciad a o tun 1. -

i 20 - 24 años 25 - 29 años Edad al casarse

(matrimonio vi- _gent e ).

íf° de

jerc-s. mu medio de nac.

vivos.

N ° de mu

jeres. S5 medio de nac.

vivos.

16 años. 20 3,05 12 6,33

17 " 14 2,14 16 3,75

18 » 23 1,65 19 3,21

19 " 22 1,86 24 3,13

20 " 23 1,52 38 2,84

21 " 20 1,45 27 2,04

22 " 8 0,63 21 2,38

23 " 4 1,00 19 2,11

24 " 4 2,00 18 .1,94

25 a 29 años. ^{- -} 42 1,62

30 a 34 " ^{- • - - -}

35 años y más. ^{- - - -}

No responde. 1 3,00 2 4,00

Total.• 139 1,83 238 2,67

casada^ según le edad _al_ casarse

i 3 0 _ - _ >

lí0 de mu

21 15 19 23 23 19 21 21 16 47 19

ñ i'iOS_

Y0" medio de nac.

3,90 4,40

5,00

3,S6 4,04 3,37 3,43

2,90

2,69 2,49 1,63

244 3,35

35 - 39 anos.

¥0 efe""mu" H m e d i o T T e jeres. nacidos vi-

.1 [vos »_-

10 4,80

8 4,13 14 4,57 24 3,71 18 4,11 15 4,87 13 4,38 18 3,61 8 4,25 52 3,40

24 2,00

3 1? 33

2 2,00

209 3,68 vn O

Edad al casarse 40 - 44 años 45 - (Matrimonio en vi

gencia) de

muje^

res.

medio de nac.

vivos.

N° de muje- res.

16 añes 14 3,21 22

17 " 10 3,20 2

18 » 7 4,25 12

19 t! 6 4,17

20 » 26 3,19 8

21 «

c 17 3,65 7

22 " 9 3,11 5

23 " 3,69 10

24 . " 13 2,54 16 25 a 29 años 45 3,33 45 30 a 34 " 26 2,05 21 35 añcs y más 20 2,15 •17 lío responde 2 2,50 3

Total 208 3,16 177

(CONTINUACION DEL CUADRO 23)

50 años N° medio de nao.- - vivos.

4,82

1,50 5,33 6.56 4,38 4.57

1,60 2,60

3,63

3,60

2,71 1,65

0,50

3,63

35 años y más muje-de

res

1 46 20 23 39 52 39 27 41 37 142 71 40 7 594

N° medio de nac.

vivos.

4,15 3,40 4,79

4,28

3,65

4,28

3,44 3,39 3,3C 3,44

2,52

1,88

1,67 3,48

Edad ignorada muje-de

res".,

N° medio de nac.

vivos.'

Total.

de medio muje- de nac.

re's, [vivos,

2 2

9'9 65 94 108 136 105- 77 85

• t* n V

75 231 90 40 12 217.

4,29 3,45- 3 3.31 3,16

3,00

2,87 2.87 2.89 2.90

2.32

1.88 2,22 3,11

CUADRO H• 24.-ffúmero medio de nacidos vivos por mujer casada según la duración del matri- monio y la edad actual.-

I-"

Duración del Matrimonio

20 - 24 años 25 - 29 años 30 - 34 años 35 - 39 años I-"

Duración del

Matrimonio de

jeres. mu medio de nac.

.vivos.

ST° de mu

jeres. medio de nac.

vivos.

jereá. de mu ÎJ⁰ medio de" nac.

vivos.

N-» de muje- res.

Itf °medio de nac.

vivos.

Menos de 4 años 108 1,47 85 1,71 '37 1,59 12 2,42 5 - S años 30 3,07 120 2,77 '71 3,00 40 2 ,8C

10-14 ^{ir - —} 30 4,33 100 3,56 60 3,43

15-19 ^{n - -} 1 ^- '28 3,8Ç 74 •4,16

20-24 ^{ti - - -} ' 7 5,57 21 4,81

25 y más años ^{- -} - - - - — —

Ind e t e rminad a 1 3,00 2 7, CO ' 1 2,00 2 ?»oo Total. 13 S 1,83 238 2,67 244 3", 35 . 203 3,68

U1 ro

( CMTIHUA )