INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN
Quito - Ecuador
NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN 2 287:2001
PINTURAS. MASILLAS NITROCELULÓSICAS Y DE POLIESTER. REQUISITOS.
Primera Edición
PAINTS. NITROCELLULOSE AND POLYESTER MASTIC. SPECIFICATIONS.
First Edition
DESCRIPTORES: Pinturas, materiales sellantes, masillas, requisitos QU 04.05-437
CDU: 667.638.2 CIIU: 3521 ICS: 87.040
Norma Técnica Ecuatoriana
Obligatoria
PINTURAS.
MASILLAS NITROCELULÓSICAS Y DE POLIESTER.
REQUISITOS.
NTE INEN 2 287:2001
2001-08
1. OBJETO
1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir las masillas nitrocelulósicas y de poliester para aplicaciones en superficies metálicas.
2. DEFINICIONES
2.1 Para efectos de esta norma, se adoptan las definiciones contempladas en la NTE INEN 997 y las que a continuación se detallan:
2.1.1 Masilla. Recubrimiento constituido por pigmentos especialmente inertes y un ligante. Se presenta y se aplica en forma de pasta cremosa para rellenar las irregularidades y fisuras de las superficies o para cubrir uniones.
2.1.1.1 Las masillas nitrocelulósicas son de secado al aire por evaporación de solventes y las de poliester son de secamiento par reacción química de dos componentes (ligante y catalizador), mezclados previamente. (Ver nota 1).
2.1.2 Nitrocelulosa. Producto obtenido por la nitración de la celulosa.
2.1.3 Poliester para masilla. Resina líquida transparente constituida por un polímero en cuya cadena se repite la estructura unitaria éster insaturado. Puede ser rígida o flexible o una mezcla de las dos según la dureza y elasticidad deseada en la masilla.
2.1.4 Catalizador. Sustancia que acelera o retarda una reacción química. (Ver nota 2).
3. CLASIFICACIÓN 3.1 Las masillas se clasifican en:
3.1.1 Nitrocelulósicas 3.1.2 De poliester
4. DISPOSICIONES GENERALES
4.1 Características del pigmento. Los pigmentos utilizados en la elaboración de masillas no deben presentar sangría cuando se ensayen como se indica en la NTE INEN 2 271.
____________________________
NOTA 1. Los catalizadores en pastas coloreadas presentan las siguientes ventajas: Eliminan el riesgo de salpicadura sobre la piel y los ojos, evitando graves quemaduras y además permite una visualización del grado de homogeneización de los dos componentes.
NOTA 2. Los catalizadores más comúnmente empleados en este tipo de masilla son compuestos del tipo peróxido por ejemplo : Metil etil cetona peróxido, ciclohexanona peróxido y peróxido de benzoilo.
(Continúa)
_________________________________________________________________________________________________________
DESCRIPTORES: Pinturas, materiales sellantes, masillas, requisitos.
NTE INEN 2 287 2001-08
4.2 Aspecto. Las masillas, mantenidas a temperatura ambiente en sus envases originales, deben ser homogéneas y no deben presentar separación de fases, ni endurecimiento, ni formar sedimentos duros en el lapso de 6 meses para las nitrocelulósicas y para los dos componentes (ligante y catalizador) en las de poliester, contados a partir de la fecha de fabricación. Si se presentan pequeñas separaciones, deben ser fácilmente reincorporadas por agitación manual.
4.3 Color. Las masillas deben tener un color comprendido entre los límites previamente establecidos entre las partes.
4.4 Olor. Cuando las masillas se apliquen en las condiciones indicadas por el fabricante a un espesor de película de 0,075 mm y se mantenga una ventilación normal, pueden presentar olor residual característico mínimo, después de 8 días de aplicadas.
4.5 Condiciones de aplicación. Las masillas deben aplicarse sobre la superficie previamente acondicionada en la forma indicada por el fabricante y deben dejarse aplicar fácilmente con una espátula o un aplicador similar mostrando buena fluidez y buenas propiedades de cubrimiento y relleno.
4.6 Las masillas, una vez aplicadas, deben poseer la capacidad de aceptar el acabado, sin que éste se hunda o presente depresiones y la superficie debe permanecer uniforme. Además debe existir buena adherencia entre capas de masillas y con el sustrato.
5. REQUISITOS 5.1 Requisitos específicos
5.1.1 En la elaboración de masillas no deben emplearse benceno (benzol), metanol (alcohol metílico) ni compuestos clorados; sólo se permitirán las cantidades provenientes de las impurezas de las materias primas utilizadas e indicadas en el numeral 4.1.4.1 de la NTE INEN 2 163.
5.1.2 Las masillas deben cumplir con los requisitos indicados en la tabla 1.
(Continúa)
TABLA 1. Requisitos de las masillas
¡Error! Marcador no definido.
REQUISITOS UNIDAD
Nitrocelulósica s
Poliester MÉTODO DE ENSAYO
MÍN. MÁX. MÍN. MÁX.
Finura de dispersión U. Hegman 3,5 - - - NTE INEN 1 007
Contenido de agua % (m/m) - 1 - 1 NTE INEN 2 273
Tiempo de secado a 25°C y 50% de humedad relativa a un espesor de 0,075 mm.
- al tacto - entre capas - para lijar
minutos minutos horas
- - -
15 40 1
- - -
- - 1*
NTE INEN 1 011
Viscosidad a 25°C s 25 - 25 - NTE INEN 1 013
Sólidos por masa % (m/m) 60 - 75 - NTE INEN 1 024
Sólidos por volumen** % (v/v) 35 - 35 - NTE INEN 2 092
Adherencia, a 48 h de aplicación y espesor de
40 - 50 µm % 95 - 95 - NTE INEN 1 006
Rendimiento a 25,4 µm de espesor de película seca
m2/l 13 - 13 - ***
* Esta propiedad se refiere a la mezcla de la resina y el catalizador.
** Los sólidos por volumen deben ser determinados a la viscosidad de presentación del producto Porcentaje sólidos por volumen x 10
*** Rendimiento = ---
Espesor seco en µm
5.1.2.1 La adherencia debe ensayarse en la película de masilla nitrocelulósica o de poliester aplicada según recomendación del fabricante.
5.1.3 Las masillas, además de los requisitos indicados en la tabla 1, deben cumplir con los siguientes:
5.1.3.1 Contenido del envase. Cuando se ensayen de acuerdo con lo indicado en la NTE INEN 2 272, el recipiente debe contener la cantidad indicada en la etiqueta con error permisible, de acuerdo a lo especificado en la tabla 4 de la NTE INEN 483.
5.1.3.2 Lijabilidad. Cuando se haga una aplicación de masilla y se deje secar a una temperatura de 25°C y 50% de humedad relativa, durante el tiempo de lijado recomendado en la tabla 1 empleando un sistema adecuado (lija, lima o lijadora) hasta eliminar las irregularidades y puliendo un poco más allá de los bordes de la zona masillada, la película debe presentar buena tersura sin irregularidades, cuarteo o descascaramiento y no atrapar la lija.
5.1.3.3 Estabilidad acelerada en el envase. Cuando se ensayen de acuerdo con lo indicado en la NTE INEN 1 540 empleando el mismo recipiente en donde se encuentra envasado el producto, durante 48 horas no deben presentar endurecimiento, gelificación ni sedimentos duros.
(Continúa)
NTE INEN 2 287 2001-08
6. INSPECCIÓN 6.1 Muestreo
6.1.1 El muestreo debe realizarse de acuerdo a la NTE INEN 999.
6.2 Aceptación y rechazo
6.2.1 En la muestra extraída se efectuarán los ensayos indicados en el numeral 5 de esta norma.
6.2.2 Si la muestra ensayada no cumple con uno o más de los requisitos establecidos en el numeral 5 de esta norma, se extraerá una segunda muestra y se repetirán los ensayos.
6.2.3 Si la segunda muestra de los ensayos repetidos no cumpliere con uno de los requisitos establecidos, se rechazará el lote correspondiente.
7. ENVASADO Y EMBALADO
7.1 La masilla debe envasarse en recipientes de material adecuado que permitan conservar la calidad del producto, así como su manejo hasta el destino final.
8. ETIQUETADO
8.1 Cada envase debe presentar una etiqueta perfectamente legible que incluya la siguiente información:
a) razón social del fabricante y marca comercial,
b) denominación del producto "Masilla nitrocelulósica o de poliester", c) identificación del lote de producción,
d) contenido neto, en centímetros cúbicos o litros, e) color y referencia,
f) instrucciones para su uso,
g) precauciones o toxicidad del producto, h) la frase "Industria Ecuatoriana"
i) NTE INEN de referencia,
j) dirección del fabricante, ciudad y país, y, k) las demás especificaciones exigidas por Ley.
8.2 El envase no debe presentar leyendas de significado ambiguo ni descripción de características del producto que no puedan ser debidamente comprobadas.
8.3 La comercialización de este producto cumplirá con lo dispuesto en las regulaciones y resoluciones dictadas con sujeción a la Ley de Pesas y Medidas
(Continúa)
APÉNDICE Z
Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 483:1983 Productos empaquetados o envasados. Error
máximo permisible.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 997:1983 Pinturas y productos afines. Definiciones.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 999:1983 Pinturas y barnices. Muestreo.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 1 006:1996 Pinturas y productos afines. Determinación de la
adherencia mediante prueba de la cinta. (Primera
revisión).
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 1 007:1984 Pinturas y productos afines. Determinación de la
finura de dispersión de sistemas Pigmento -
Vehículo.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 1 011:1984 Pinturas y productos afines. Determinación de los
tiempos de secamiento.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 1 013:1984 Pinturas. Determinación de la viscosidad.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 1 024:1984 Pinturas y productos afines. Determinación de la materia no volátil y volátil totales en pinturas.
(Primera revisión)
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 1 540:1987 Pinturas arquitéctonicas. Determinación de la
resistencia a la estabilidad acelerada.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2 092:1996 Pinturas y productos afines. Determinación de la materia no volátil por volumen.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2 163:1999 Solventes. Adelgazadores. (Thinner). Requisitos.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2 271:2000 Pinturas. Pigmentos. Determinación del grado
de sangrado de pigmentos.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2 272:2000 Pinturas y productos afines. Determinación
del contenido del envase.
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2 273:2000 Pinturas y productos afines. Determinación del
contenido de agua.
Z.2 BASES DE ESTUDIO
Norma Técnica Colombiana NTC ICONTEC 1898 Masillas nitrocelulósicas y de poliester. Instituto Colombiano de Normas Técnicas. Bogotá, 1983.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Documento:
NTE INEN 2 287
TITULO: PINTURAS. MASILLAS NITROCELULÓSICAS Y DE POLIESTER. REQUISITOS.
Código:
QU 04.05-437
ORIGINAL:
Fecha de iniciación del estudio:
1999-10-20
REVISIÓN:
Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo Oficialización con el Carácter de por Acuerdo No. de
publicado en el Registro Oficial No. de
Fecha de iniciación del estudio:
Fechas de consulta pública: de a
Subcomité Técnico: PINTURAS
Fecha de iniciación: 1999-11-26 Fecha de aprobación: 1999-12-10 Integrantes del Subcomité Técnico:
NOMBRES:
Ing. Gladys Bonilla (Vicepresidenta)
Ing. Marco Rosales Ing. Wiliam Salcedo Ing. Miguel Villalva Dra. Dilia Tobar Ing. Juan Jaramillo Ing. Fernando Albán Ing. Fernando Jara Quim. Ind. Juan Méndez Ing. Luis Espín
Ing. Gustavo Velasco Sr. Gustavo Argoti Dr. Marcelo Noroña Sra. Greis Mafla Ing. Mario Narváez Ing. Margarita Camacho
Dr. Fernando Novillo
Ing. Monserrat Cuesta
Ing. Rosario Hidalgo
Ing. Luis Corella
Dr. Raúl Vinueza Sr. Carlos Molina
Ing. César Jara (Secretario Técnico)
INSTITUCIÓN REPRESENTADA:
DIRECCIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS
PINTURAS CÓNDOR PINTURAS CÓNDOR PINTURAS CÓNDOR PINTURAS CÓNDOR PINTURAS UNIDAS PINTURAS UNIDAS PINTURAS WESCO PINTURAS SUPERIOR DELTA QUÍMICOS HOLANDA ECUADOR PINT COLOR
SOLVINI C.A.
INDUALCA S.A.
PINTURAS LÍDER
DIRECCIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS
FACULTAD DE CIENCIAS QUÍMICAS - UNIVERSIDAD CENTRAL
FACULTAD DE INGENIERÍA QUÍMICA - ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL ESCUELA DE INGENIERÍA QUÍMICA - UNIVERSIDAD CENTRAL
COMISIÓN ECUATORIANA DE ENERGÍA ATÓMICA
ESPOCH MICIP INEN
Otros trámites:
CARÁCTER: Se recomienda su aprobación como: OBLIGATORIA
Aprobación por Consejo Directivo en sesión de 2001-03-28 como: Obligatoria
Oficializada como: Obligatoria
Por Acuerdo Ministerial No. 01246 de 2001-07-13 Registro Oficial No. 382 de 2001-08-02
Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Dirección General: E-Mail:[email protected]
Área Técnica de Normalización: E-Mail:[email protected] Área Técnica de Certificación: E-Mail:[email protected]
Área Técnica de Verificación: E-Mail:[email protected] Área Técnica de Servicios Tecnológicos: E-Mail:[email protected]
Regional Guayas: E-Mail:[email protected] Regional Azuay: E-Mail:[email protected] Regional Chimborazo: E-Mail:[email protected]
URL:www.inen.gov.ec
