Índice
Índice
CISA / Co
CISA / Comumuninicacación e Inción e Inforformamación, SA de CV ción, SA de CV CON
CONSESEJO DE ADJO DE ADMIMINISNISTRATRACIÓN:CIÓN: Pre Presisidendente, Jute, Julio Schelio Scherer Garrer Garcíacía; Vi; Viceceprepresisidendente, Vite, Vicencente Lete Leñeñeroro;; Te
Tesosorerero, Rafael Rodríguez Castañeda; Vocales, Francisco ro, Rafael Rodríguez Castañeda; Vocales, Francisco Álvarez, Salvador CorroÁlvarez, Salvador Corro
DI
DIRECRECTOR:TOR: Ra Rafael Rofael Rodrídríguez Casguez Castatañeñedada SUB
SUBDIDIRECRECTOR EDITORIALTOR EDITORIAL: Salvador Corro: Salvador Corro SUB
SUBDIDIRECRECTOR DE ADMINISTRACIÓNTOR DE ADMINISTRACIÓN: Alejandro Rivera: Alejandro Rivera ASIS
ASISTENTENTE DE LA DITE DE LA DIRECRECCIÓNCIÓN: Ma: María de los Ánría de los Ángegeles Moles Morarales; ayudante, Luis Ángel Cruzles; ayudante, Luis Ángel Cruz ASISTENTE DE
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN LA SUBDIRECCIÓN EDITORIALEDITORIAL: Flor Hernández: Flor Hernández ASISTENTE DE
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN LA SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓNDE ADMINISTRACIÓN: Laura Ávila: Laura Ávila COORDINADORA DE FINANZAS DE RE
COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACDACCIÓNCIÓN: Be: Beaatriz Gontriz Gonzázálezlez COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz María Pineda: Luz María Pineda EDI
EDICIÓN Y CORRECCIÓNCIÓN Y CORRECCIÓN: Alejandro Pérez, coordinador; Cuauhtémoc Arista, Tomás Domínguez,: Alejandro Pérez, coordinador; Cuauhtémoc Arista, Tomás Domínguez, Ser
Sergio Logio Loya, Hugo Martínez, Juan Carlos Ortegaya, Hugo Martínez, Juan Carlos Ortega REPORTEROS
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dávila,: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dávila, Gloria Leticia Díaz, Álvaro Delgado, José Gil Olmos, Santiago Igartúa, Arturo Rodríguez, Ro
Gloria Leticia Díaz, Álvaro Delgado, José Gil Olmos, Santiago Igartúa, Arturo Rodríguez, Rodridrigo Vego Vera,ra, CO
CORRESRRESPONPONSASALESLES: Campeche, Rosa Santana; Co: Campeche, Rosa Santana; Colilima: Pema: Pedro Zadro Zamomora; Chiapas, Isaín Mandujano;ra; Chiapas, Isaín Mandujano; Gua
Guanana jua juato: Veto: Veróróninica Esca Espipinosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fenosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Felilipe Cope Cobián;bián; Michoacán, Francisco Castellanos; Nuevo León, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matías; Puebla, Michoacán, Francisco Castellanos; Nuevo León, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matías; Puebla, María Gabriela Hernández,Tabasco, Ar
María Gabriela Hernández,Tabasco, Armanmando Guzdo Guzmánmán IN
INTERTERNANACIOCIONALNAL: Ho: Homemero Camro Campa, coordinador; Correspa, coordinador; Corresponponsasales: Madrid: Alejandro Gutiérrez;les: Madrid: Alejandro Gutiérrez; Pa
París: Anrís: Anne Mane Marie Merrie Mergier; Washington: J. Jesús Esquivelgier; Washington: J. Jesús Esquivel CUL
CULTUTURA RA : Ar: Armanmando Pondo Ponce, edice, editor; Jutor; Judith Amadith Amador Tello, Isador Tello, Isabel Lebel Leñeñero, Niza Rivera Medina, Coro, Niza Rivera Medina, Colum- lum-ba Vér
ba Vértiz de la Fuente, tiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Jareporteras; Colaboradores: Javier Bevier Betantancourt, Blancourt, Blanca Gonca Gonzázález Rolez Rosas, Estelasas, Estela Leñero Franco, Samuel Máynez Champion, Jor
Leñero Franco, Samuel Máynez Champion, Jorge Munge Munguía Esguía Espipitia, Jotia, José Emisé Emilio Palio Pachechecoco, Al, Alberberto Pa-to
Pa-re
redes, Rades, Raquel Tiquel Tibolbol, Flo, Florenrence Tousce Toussaint; [email protected]; [email protected]
ES
ESPECTÁCUPECTÁCULOSLOS: Ro: Roberberto Ponto Ponce, coce, coorordidinanador. [email protected]. [email protected] DEPORTES
DEPORTES: Raúl Ochoa, Beatriz Pereyra: Raúl Ochoa, Beatriz Pereyra FO
FOTOTOGRAFÍA GRAFÍA : Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotógrafos: Ger: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotógrafos: Germán Canmán Canseseco, Miguel Dimayuga,co, Miguel Dimayuga, Ben
Ben ja jamín Flomín Flores, Ocres, Octatavio Góvio Gómez, Eduardo Miranda; asistente, Aumez, Eduardo Miranda; asistente, Aurorora Trera Tre jo; auxiliar jo; auxiliar, Violeta , Violeta MeloMelo AU
AU XI XILIAR DE RELIAR DE REDACDACCIÓN:CIÓN: Á Ángel Sánngel Sánchezchez ANÁLI
ANÁLISIS:SIS: Co Colalaboboraradodores: John M. Ackerman, Ariel Dorfres: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jesús Cantú, Deman, Sabina Berman, Jesús Cantú, Deninisese Dres
Dresser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Jaser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Javier Sivier Sicicilia, Enlia, Enririque Seque Semo, Héctor Tajonar, Ermo, Héctor Tajonar, Ernesnesto Vito Villallanue- nue-va, Jorge Volpi; car
va, Jorge Volpi; cartotonisnistas: Gallut, Helguera, Hernández, Natas: Gallut, Helguera, Hernández, Naranran jo, Ro jo, Rochacha CENTRO DE DOCUMENTACIÓN:
CENTRO DE DOCUMENTACIÓN: Ro Rogegelio Flolio Flores, cores, coorordidinanador; Juan Cardor; Juan Carlos Ballos Baltatazar, Lizar, Lidia Gardia García,cía, Leoncio Rosales
Leoncio Rosales CO
CORRECRRECCIÓN TIPOGRÁFICA:CIÓN TIPOGRÁFICA: Jor Jorge Gonge Gonzázález Ralez Ramímírez, corez, coorordidinanador; Sedor; Serarafín Dífín Díaz, Seraz, Sergio Dagio Danielniel Gon
Gonzázález, Palez, Patritricia Pocia Posasadasdas DI
DISESEÑO:ÑO: Ale Ale jan jandro Valdro Valdés Kudés Kuri, cori, coorordidinanador; Ferdor; Fernannando Cisdo Cisneneros Larios, Anros Larios, Antotonio Fouinio Fouilloux Dálloux Dávivila,la,
se
semamananario de inrio de inforformamación y anáción y análilisissis
No. 2022 • 2 de agosto de 2015 No. 2022 • 2 de agosto de 2015
JUSTICIA
JUSTICIA
34
34
Marinos secuestrados y torturados... por marinos
Marinos secuestrados y torturados... por marinos
/Patricia Dávila
/Patricia Dávila
POLÍTICA
POLÍTICA
37
37
“Renovación” priista... por dedazo
“Renovación” priista... por dedazo
/José Gil Olmos
/José Gil Olmos
ANÁLISIS
ANÁLISIS
42
42
La nave no va
La nave no va
/Denise Dresser
/Denise Dresser
43
43
Mano dura
Mano dura
/Helguera
/Helguera
44
44
Cinco cuestionamientos al Monterrey VI
Cinco cuestionamientos al Monterrey VI
/Jesús Cantú
/Jesús Cantú
45
45
El Chapo El Chapoy el develamiento
y el develamiento
/Javier Sicilia
/Javier Sicilia
INTERNACIONAL
INTERNACIONAL
46
46
GRECIA:
GRECIA:
Sin euros, pero con
Sin euros, pero con
cibermonedas
cibermonedas
/Andrés Mourenza
/Andrés Mourenza
50
50
ARGENTINA:
ARGENTINA:
El delito de insultar por
El delito de insultar por
internet
internet
/Francisco Olaso
/Francisco Olaso
LA FUGA
LA FUGA
6
6
En evidencia, una historia de errores y
En evidencia, una historia de errores y
complicidades
complicidades
/Anabel Hernández
/Anabel Hernández
13
13
El Grupo Atlacomulco detonó la urbanización
El Grupo Atlacomulco detonó la urbanización
en torno al Altiplano
en torno al Altiplano
/Rodrigo V
/Rodrigo V
era
era
17
17
Viene el Bloque de Bús
Viene el Bloque de Bús
queda, la solución
queda, la solución
colombiana
colombiana
/Rafael Croda
/Rafael Croda
CORRUPCIÓN
CORRUPCIÓN
22
22
Maniobras de Emilio Lozoya en favor de su
Maniobras de Emilio Lozoya en favor de su
viejo amor, OHL
viejo amor, OHL
/Alejandro Gutiérre
/Alejandro Gutiérre
z
z
25
25
La génesis mexiquense del monstruo
La génesis mexiquense del monstruo
/Jenaro Villamil
/Jenaro Villamil
ECONOMÍA
ECONOMÍA
28
28
Saldo del gobierno reformista: dos millones más
Saldo del gobierno reformista: dos millones más
de
de
pobres
pobres
/Carlos Acosta Córdova
/Carlos Acosta Córdova
ESTADOS /GUERRERO
ESTADOS /GUERRERO
31
31
Los policías que incendian la entidad
Los policías que incendian la entidad
/Ezequiel Flores Contre
/Ezequiel Flores Contre
ras
ras
F Foo t tooppoorr ta taddaa::EEdduuaarrddooMMiirraannddaa
22
22
28
28
Pi Piiiii edaeda r r; ; CCuu hhttéém m AArriiss , , TToomm DDoomm gguueezz,, ervaervanntetess, J, JuanuanCarlCarlllll ss Cruz, Cruz,PaParicia Dávila,ricia Dávila,ii
ago Iga
ago Igartúa, Arrtúa, Arurouro ooddrí rí í í gguez, Rouez, Rodri dri eerara,,
:
: oogg eoncio Ros
eoncio Ros lllllesles
O
O CCCCII TTII GG ÁFI ÁFI A A :: rrgege
o
o áálezlez,, aatritriiiii ia Pia Pii o daso das
DI
COMERCIALIZACIÓN:
COMERCIALIZACIÓN:Margarita Carreón, gerente Tel. 56 36 20 63.Margarita Carreón, gerente Tel. 56 36 20 63.Mercadotecnia:Mercadotecnia: Lucero García, Lucero García, Norma Velázquez. Tel. 56362059. Karina
Norma Velázquez. Tel. 56362059. Karina Valle.Valle.Circulación:Circulación: Mauricio Ramírez. T Mauricio Ramírez. Tel. 5636-2064. el. 5636-2064. PascualPascual Acuña, Barbara
Acuña, Barbara López, Gisela López, Gisela Mares, Fernando Mares, Fernando Polo, AndrPolo, Andrés Vés Velázquez.elázquez.Publicidad:Publicidad: Ana María Cortés. Ana María Cortés. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva Ánge
Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva Ángeles, Rules, Rubén Báez.bén Báez.Suscripciones:Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636- Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98. Mónica Cortés, Ulises de León, Benita González,
2080 y 01 800 202 49 98. Mónica Cortés, Ulises de León, Benita González, Atención a suscriptores Atención a suscriptores (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan García, Rosa Morales.
(Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan García, Rosa Morales. TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN:
TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN: Fernando Rodríguez, jefe; Marlon Mejía, subjefe; Eduardo Alfaro, Fernando Rodríguez, jefe; Marlon Mejía, subjefe; Eduardo Alfaro, Betzabé Estrada, Javier Venegas
Betzabé Estrada, Javier Venegas AL
ALMAMACÉN y PROCÉN y PRO VE VEEEDURÍA:DURÍA: Mer Mercecedes Guedes Guerra, corra, coorordidinanadodora; Rora; Rogegelio Vallio Valdidiviavia MANTENIMIENTO:
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramírez Miguel Olvera, Victor Ramírez
CON
CONTATABIBILILIDAD:DAD: Edgar Edgar Hernández, contador; MaHernández, contador; María Conría Concepcepción Alción Alvavararado, Rosa Ma. García, Rado, Rosa Ma. García, Raquelquel Tre
Tre jo T jo Taapiapia COBRANZAS:
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Raúl Cruz Sandra Changpo, jefa; Raúl Cruz OFI
OFICICINAS GENAS GENENERARALES:LES:ReRedacdacción: Freción: Fresas 13; Adsas 13; Admiminisnistratración: Freción: Fresas 7, Cosas 7, Col. del Val. del Valle, 03100 Mélle, 03100 Méxixico, DFco, DF CON
CONMUMUTATADOR GEDOR GENENERAL:RAL:KaKaririna Urena Ureña; Susana Arellano, 5636-2000ña; Susana Arellano, 5636-2000 FAX:
FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, 5636-2028, Redacción. 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, 5636-2028, Redacción. AÑO 38,
AÑO 38, No. 2022, No. 2022, 2 DE AG2 DE AGOSTO DE OSTO DE 20152015 IM
IMPREPRESIÓN:SIÓN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San José Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San José de las Peritas, Xochimilco, México, DFde las Peritas, Xochimilco, México, DF
EDI
EDITOTOR EN JEFE:R EN JEFE: Raúl Monge; Editores: Sara Pantoja, Raúl Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel Ángel Vázquez, Concepción Villaverde,Miguel Ángel Vázquez, Concepción Villaverde, María Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006
María Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006
EDITOR:
EDITOR: Marco Marco Antonio Cruz; Dirección: Antonio Cruz; Dirección: www.prwww.procesofoto.com.mxocesofoto.com.mx Correo electrónico:[email protected]
Correo electrónico:[email protected]; Ventas y contrataciones: 5636-2016 .mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017y 56362017
EDITOR:
EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrónico: [email protected]; Armando Gutiérrez, Alejandro Caballero; Correo electrónico: [email protected]; Armando Gutiérrez, Juan Pablo Proal y
Juan Pablo Proal y Alejandro Saldívar, coeditores; TAlejandro Saldívar, coeditores; Tel. 5636-2010el. 5636-2010 RESPONSABLE TECNOLÓGICO:
RESPONSABLE TECNOLÓGICO: Ernesto García Parra; Saúl D Ernesto García Parra; Saúl Díaz Valadez, desarrollador,Tíaz Valadez, desarrollador,Tel. 5636-2106el. 5636-2106
Cer
Certitifificacado de lido de licicitud de títud de títutulo No. 1885 y lilo No. 1885 y licicitud de contud de conteteninido No. 1132, exdo No. 1132, expepedididos por la Codos por la Comimisiónsión Ca
Calilifificacadodora de Pura de Publiblicacaciociones de Renes de Revisvistas Ilustas Ilustratradas el 8 de sepdas el 8 de septiemtiembre de 1976. Proceso es unabre de 1976. Proceso es una Reserva para uso exclusivo otorgada por la
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho deDerecho de Autor
Autor en faven favor dor de Come Comunicación unicación e Infoe Información, rmación, S.A. S.A. de de C.VC.V., ., bajo bajo el Númel Número ero 04-2011-072215095900-102.04-2011-072215095900-102. Número ISSN: 1665-9309
Número ISSN: 1665-9309
Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios Registro No. 105 / 23
Registro No. 105 / 23
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un año, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey, Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un año, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey, Puebla y Xalapa: Un
Puebla y Xalapa: Un año, $1,600.00, 6 meses, $880.00. año, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasadoEjemplares atrasados: $45.00.s: $45.00.
Pro
Prohihibibida la reda la reproproducducción parción parcial o tocial o total de cualtal de cualquier caquier capípítutulo, folo, fototogragrafía o infía o inforformamación pución publiblicacados sin audos sin autotoririza-
za-ción ex
ción exprepresa de Cosa de Comumuninicacación e Inción e Inforformamación, S.A. de C.V., tición, S.A. de C.V., titutular de tolar de todos los dedos los dererechos.chos.
agen
agencia procia proceceso de inso de inforformamaciónción
agen
agencia de fotografíacia de fotografía
Siguenos en:
Siguenos en: @revistaproceso@revistaproceso facebook.com/revistaprocesofacebook.com/revistaproceso
53
53
ESTADOS UNIDOS:
ESTADOS UNIDOS:
Boicot californiano
Boicot californiano
contra Chedraui
contra Chedraui
/Eileen T
/Eileen T
ruax
ruax
ENSAYO
ENSAYO
56
56
Las tensiones culturales en el Porfiriato
Las tensiones culturales en el Porfiriato
(Primera de dos partes)
(Primera de dos partes)
/Jorge Sánchez
/Jorge Sánchez
Cordero
Cordero
CULTURA
CULTURA
60
60
Los bravos irlandeses de Churubusco
Los bravos irlandeses de Churubusco
/Roberto Ponce
/Roberto Ponce
65
65
Páginas de crítica
Páginas de crítica
ARTE:
ARTE:
El INBA de Francis Alÿs (1)
El INBA de Francis Alÿs (1)
/Blanca González Rosas
/Blanca González Rosas
MÚSICA:
MÚSICA:
Músicos morelenses en el FIC
Músicos morelenses en el FIC
/Ricardo Jacob
/Ricardo Jacob
TEATRO:
TEATRO:
Animalia Animalia/Estela Leñero Franco
/Estela Leñero Franco
CINE:
CINE:
Los jefes Los jefes/Javier
/Javier
Betancourt
Betancourt
TELEVISIÓN:
TELEVISIÓN:
Aniversario de teleS
Aniversario de teleS
UR
UR
/Florence T
/Florence T
oussaint
oussaint
LIBROS:
LIBROS:
Individuo y sociedad
Individuo y sociedad
/Jorge Munguía Espitia
/Jorge Munguía Espitia
MEDIOS
MEDIOS
70
70
Sistema informativo
Sistema informativo
onlineonlinede la Universidad
de la Universidad
de Guanajuato
de Guanajuato
/Columba Vé
/Columba Vé
rtiz de la Fuente
rtiz de la Fuente
DEPORTES
DEPORTES
74
74
FUTBOL:
FUTBOL:
La televisión lo encumbró, la
La televisión lo encumbró, la
televisión
televisión
lo destruyó
lo destruyó
/Raúl Ochoa
/Raúl Ochoa
77
77
La Cosa Nostra de las novatadas
La Cosa Nostra de las novatadas
/Beatriz Pereyra
/Beatriz Pereyra
80
80
Palabra de Lector
Palabra de Lector
82
82
Mono Sapiens
Mono Sapiens
/
/
Banco de Banco de la ilusla ilusiónión/Helguera y Hernández
/Helguera y Hernández
36
36
31
31
3
3
7
7
4
4
6
6
7
7
4
4
i i i i ,, ii ilil ,,,, iiiiii ,, ÁngeÁngel Vl Vázázquque e ,,,,CConon ee iióiión Villaverdn Villaverdee,,
Regis
Regisr r ooN oN o. 1 0. 1 055 33 Sus
Sus ripciripciiiiiiiiinn s DFs DFyy onaona eeropolropolllllllllitana:iitana:i ::::UUn an a
Pue
Puebbla yla y alapalap:: Un Unaaññ ,,$1$1,,0000.0.0,,6 m6 m es,es,
Pro
Prohi dahi da la laeeproproduducccción parión parccii o o ttootatal del decucu
x
La fuga del
La fuga del
Chapo
Chapo
Guzmán estuvo aceitada desde las
Guzmán estuvo aceitada desde las institucio-
institucio-nes del Estado. Una evidente cadena de omisioinstitucio-nes o de plano
nes del Estado. Una evidente cadena de omisiones o de plano
complicidades le permitió al líder del Cártel de Sinaloa salir sin
complicidades le permitió al líder del Cártel de Sinaloa salir sin
mayor problema del penal de alta seguridad El Altiplano. La
mayor problema del penal de alta seguridad El Altiplano. La
in-vestigación que realiza la PGR sobre el
vestigación que realiza la PGR sobre el escape del narcotraficante
escape del narcotraficante
–la cual
–la cual
Proceso
Proceso pudo revisar– pone en evidencia, además, las
pudo revisar– pone en evidencia, además, las
contradicciones y falsed
contradicciones y falsed
ades en que han incurrido el
ades en que han incurrido el secretario de
secretario de
Gobernación y el comisionado nacional de Seguridad, en el afán
Gobernación y el comisionado nacional de Seguridad, en el afán
de minimizar la responsabilidad del Cisen y de la Policía Federal.
de minimizar la responsabilidad del Cisen y de la Policía Federal.
En evidencia,
En evidencia,
una historia
una historia
de errores
de errores
y complicidades
y complicidades
E E d d u u a a r r d d o o M M ii r r a a
n
n
d
E
E
l gobierno de Enrique Peña Nie-l gobierno de Enrique Peña Nie-to dio una versión de la fuga de to dio una versión de la fuga de JoaquínJoaquínEl ChapoEl Chapo Guzmán Loera Guzmán Loera –quien presuntamente huyó –quien presuntamente huyó del Centro Federal de del Centro Federal de Readap-tación Social (Cefereso) tación Social (Cefereso) núme-ro 1 El Altiplano por un túnel de 1.5 ro 1 El Altiplano por un túnel de 1.5 kiló-metros, una de cuyas entradas estaba en metros, una de cuyas entradas estaba en el área de regadera de su celda–, pero no el área de regadera de su celda–, pero no ha contado la historia completa.
ha contado la historia completa.
Proceso
Proceso pudo ver el expediente de la pudo ver el expediente de la causa penal 48/2015, donde se asientan causa penal 48/2015, donde se asientan declaracione
declaraciones, peritajes y s, peritajes y constancias mi-constancias mi-nisteriales, todo ello recabado por la nisteriales, todo ello recabado por la Pro-curaduría General de la República (PGR). curaduría General de la República (PGR). La información contradice gran parte de La información contradice gran parte de la versión del
la versión del gobierno.gobierno.
El documento revela complicidades, El documento revela complicidades, si-mulación y omisiones de diversas oficinas mulación y omisiones de diversas oficinas de la Secretaría de Gobernación (Segob) de la Secretaría de Gobernación (Segob) antes, durante y después de la fuga; y antes, durante y después de la fuga; y de-muestra que el secretario de Gobernación, muestra que el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y el Miguel Ángel Osorio Chong, y el comisio-nado nacional de Seguridad, Monte nado nacional de Seguridad, Monte Alejan-ANABEL HERNÁNDEZ
ANABEL HERNÁNDEZ
dro Rubido, dieron información dro Rubido, dieron información irreal sobre las circunstancias irreal sobre las circunstancias de la huida.
de la huida.
Según los testimonios Según los testimonios reca-bados por la PGR, desde bados por la PGR, desde princi-pios de 2015 el Centro de pios de 2015 el Centro de Inves-tigación y Seguridad Nacional tigación y Seguridad Nacional (Cisen) tuvo información de que (Cisen) tuvo información de que gente del
gente del ChapoChapo estaba consi- estaba consi-guiendo planos del Cefereso 1. guiendo planos del Cefereso 1. Y sus agentes asignados al Y sus agentes asignados al pe-nal reportaron actividades nal reportaron actividades atípi-cas del interno. Pero ninguna cas del interno. Pero ninguna au-toridad actuó.
toridad actuó.
El narcotraficante Teodoro El narcotraficante Teodoro García Simental,
García Simental,El TeoEl Teo, quien ocu-, quien ocu-pa una celda en el mismo pa una celda en el mismo módu-lo que
lo que El ChapoEl Chapo, declaró a la PGR, declaró a la PGR que 15 días antes de la fuga se que 15 días antes de la fuga se es-cuchaba un ruido excesivo, cuchaba un ruido excesivo, “co-mo que estaban taladrando o mo que estaban taladrando o per-forando cemento”. Pero ninguna de forando cemento”. Pero ninguna de las autoridades responsables de las autoridades responsables de vi-gilar al líder del Cártel de
gilar al líder del Cártel de Sinaloa re-Sinaloa re-portó eso.
portó eso.
Aún más. De acuerdo con Aún más. De acuerdo con infor-mes obtenidos por la PGR, el código mes obtenidos por la PGR, el código rojo no fue emitido hasta las 21:35 rojo no fue emitido hasta las 21:35 horas –43 minutos después de que horas –43 minutos después de queElEl
Chapo
Chapo dejó de ser visto en la cáma- dejó de ser visto en la cáma-ra de vigilancia– por la
ra de vigilancia– por la directora jurí-directora jurí-dica del penal, Leonor García García, dica del penal, Leonor García García, quien esa noche era la máxima quien esa noche era la máxima res-ponsable del Altiplano. Y no fue sino ponsable del Altiplano. Y no fue sino hasta las 22:04 horas cuando el hasta las 22:04 horas cuando el Ejér-cito acordonó las zonas aledañas a la cito acordonó las zonas aledañas a la cárcel, con lo cual el capo tuvo 72 cárcel, con lo cual el capo tuvo 72 mi-nutos para salir y desaparecer.
nutos para salir y desaparecer.
El 12 de julio, un día después del El 12 de julio, un día después del es-cape, la PGR hizo un peritaje al video cape, la PGR hizo un peritaje al video de la cámara que vigilaba a Guzmán en de la cámara que vigilaba a Guzmán en su celda; en el informe se asegura que la su celda; en el informe se asegura que la grabación tiene audio e imagen y que por grabación tiene audio e imagen y que por lo menos desde las 20:45 horas se lo menos desde las 20:45 horas se escu-chaban los golpes de metal contra el chaban los golpes de metal contra el con-creto mientras
creto mientras El ChapoEl Chapo estaba acostado estaba acostado en su cama y durante el tiempo que dio en su cama y durante el tiempo que dio vueltas por la celda, antes de escapar a vueltas por la celda, antes de escapar a las 20:52. En el boquete de entrada al las 20:52. En el boquete de entrada al tú-nel se encontraron un rotomartillo y un nel se encontraron un rotomartillo y un gato hidráulico.
gato hidráulico. El martes 14 , en
El martes 14 , en conferencia de pren-conferencia de pren-sa y por
sa y por órdenes de Osorio Chong, Rubidoórdenes de Osorio Chong, Rubido presentó el mismo video, pero sin audio presentó el mismo video, pero sin audio para omitir el sonido de los golpes. para omitir el sonido de los golpes. Aun-que el capo aparece vestido y con
que el capo aparece vestido y con zapatoszapatos para meterse a la regadera, el para meterse a la regadera, el comisiona-do afirmó: “El comportamiento del do afirmó: “El comportamiento del inter-no el día de los
no el día de los hechos era, hasta ese mo-hechos era, hasta ese mo-mento, cotidiano, natural de un interno mento, cotidiano, natural de un interno que pasa largas horas dentro de su
que pasa largas horas dentro de su celda”.celda”. Daniel Aurioles, uno de los Daniel Aurioles, uno de los responsa-bles del Cisen encargado de monitorear a bles del Cisen encargado de monitorear a Guzmán, declaró a la PGR que desde Guzmán, declaró a la PGR que desde mar-zo o abril de 2014 se le colocó al
zo o abril de 2014 se le colocó alChapoChapo el el brazalete de geolocalización, pero al brazalete de geolocalización, pero al po-co tiempo se rompió el
co tiempo se rompió el extensible que de-extensible que
de-E
E l l e e x x ppe e d d i i e e nnt t e e ..“ “ V V e e r r d d aad d e e ss” ” d d e e r r r r uummbbaad d aass
LA FUGA
LA FUGA
2022 / 2 DE AGOSTO DE 2015
bía sujetarlo. Valentín Cárdenas, director bía sujetarlo. Valentín Cárdenas, director general del Altiplano, dijo a la PGR que el general del Altiplano, dijo a la PGR que el brazalete fue encontrado dentro de la brazalete fue encontrado dentro de la re-gadera, a un costado del
gadera, a un costado del boquete. “Estaboquete. “Estababa abierto de la correa”, dijo. No estaba abierto de la correa”, dijo. No estaba corta-do ni había sicorta-do
do ni había sido forzado.forzado.
Osorio Chong afirmó el lunes 13 de Osorio Chong afirmó el lunes 13 de ju-lio que el Altiplano cumplía con todos los lio que el Altiplano cumplía con todos los estándares internacionales de un estándares internacionales de un reclu-sorio de máxima seguridad. “Además de sorio de máxima seguridad. “Además de estas medidas, especialmente a Joaquín estas medidas, especialmente a Joaquín Guzmán Loera se le había colocado un Guzmán Loera se le había colocado un brazalete preventivo para su localización brazalete preventivo para su localización dentro del penal”.
dentro del penal”.
Para justificar que el capo hubiera Para justificar que el capo hubiera es-capado aun con
capado aun con el brazalete, el secretarioel brazalete, el secretario de Gobernación afirmó: “Lo deja en la de Gobernación afirmó: “Lo deja en la par- par-te superior, anpar-tes de bajar al túnel, ahí lo te superior, antes de bajar al túnel, ahí lo corta”. Ahora se sabe que tampoco esa corta”. Ahora se sabe que tampoco esa in- in-formación es
formación es verdaderaverdadera..
La cadena de corrupción, omisiones La cadena de corrupción, omisiones y simulación tuvo su punto crítico y simulación tuvo su punto crítico cuan-do la noche de la fuga los funcionarios do la noche de la fuga los funcionarios del Cisen, responsables directos de vigilar del Cisen, responsables directos de vigilar a Guzmán, lo perdieron de vista durante a Guzmán, lo perdieron de vista durante alrededor de media hora y no alertaron a alrededor de media hora y no alertaron a ningún funcionario del penal ni a sus ningún funcionario del penal ni a sus su-periores. Y cuando lo hicieron, sus jefes periores. Y cuando lo hicieron, sus jefes
les dijeron que estuvieran tranquilos y les dijeron que estuvieran tranquilos y só-lo escribieran sus
lo escribieran sus reportes.reportes.
Cisen y PF, actores principales
Cisen y PF, actores principales
De acuerdo con la investigación de la PGR, De acuerdo con la investigación de la PGR, Guzmán era vigilado por al menos 10 Guzmán era vigilado por al menos 10 fun-cionarios dentro del penal, quienes cionarios dentro del penal, quienes te-nían acceso a lo registrado por las nían acceso a lo registrado por las cáma-ras de seguridad colocadas en la celda del ras de seguridad colocadas en la celda del
Chapo
Chapo (la número 20), en el área de locu- (la número 20), en el área de locu-torios y en las de visita familiar y visita torios y en las de visita familiar y visita íntima, donde él recibía a su esposa, íntima, donde él recibía a su esposa, Em-ma Coronel.
ma Coronel.
G
G
racias a la averiguación previa de laracias a la averiguación previa de laProcuraduría General de la Repúbli-Procuraduría General de la Repúbli-ca (PGR) es posible reconstruir ca (PGR) es posible reconstruir mi-nuto a mimi-nuto la fuga de Joaquín nuto a minuto la fuga de JoaquínElElChapo
Chapo Guzmán Loera, ocurrida el pasado Guzmán Loera, ocurrida el pasado
11 de julio del Centro Federal de 11 de julio del Centro Federal de Readapta-ción Social (Cefereso) número 1, El Altiplano. ción Social (Cefereso) número 1, El Altiplano.
La averiguación previa de la
La averiguación previa de la PGR, hastaPGR, hasta ahora inédita, dio origen a l
ahora inédita, dio origen a la causa penala causa penal 48/2015 para girar órdenes de aprehensión 48/2015 para girar órdenes de aprehensión contra siete funcionarios públicos contra siete funcionarios públicos pre-suntamente respons
suntamente responsables de la ables de la huida delhuida del líder del Cártel de Sinaloa. De éstos, tres líder del Cártel de Sinaloa. De éstos, tres ya fueron consignados y los
ya fueron consignados y los otros cuatrootros cuatro obtuvieron la libertad bajo fianza.
obtuvieron la libertad bajo fianza. En el expediente judicial que este En el expediente judicial que este semanario pudo consultar se encuentran semanario pudo consultar se encuentran las declaraciones ministeriales de las declaraciones ministeriales de testi-gos y presuntos responsables rendidas gos y presuntos responsables rendidas ante la PGR, y también los detalles de la ante la PGR, y también los detalles de la inspección y fe ministerial realizadas el 12 inspección y fe ministerial realizadas el 12 de julio por los
de julio por los peritos de la procuraduría aperitos de la procuraduría a la Unidad Central de
la Unidad Central de Procesamiento (CPUProcesamiento (CPU o disco duro) MXL2040YN1 de la marca o disco duro) MXL2040YN1 de la marca Dell, donde quedaron grabadas imágenes y Dell, donde quedaron grabadas imágenes y audio captados por la
audio captados por la cámara de seguridadcámara de seguridad que monitoreaba la celda del
que monitoreaba la celda del delincuente.delincuente. La CPU estaba en el área de La CPU estaba en el área de informá-tica del penal, asignada a los funcionarios tica del penal, asignada a los funcionarios del Centro de Investigación y
del Centro de Investigación y SeguridadSeguridad Nacional (Cisen) responsables de Nacional (Cisen) responsables de monito-rear específicamente a Guzmán Loera. rear específicamente a Guzmán Loera.
Esa noche había al menos cuatro Esa noche había al menos cuatro responsab
responsables de ese les de ese monitoreo: dos en elmonitoreo: dos en el Centro de Control operado por la Policía Centro de Control operado por la Policía Federal (PF) y dos en el
Federal (PF) y dos en el módulo asignadomódulo asignado al Cisen.
al Cisen.
La cronología
La cronología
15:43.
15:43. El análisis del video permite ver que un El análisis del video permite ver que un custodio del penal le entrega a Guzmán custodio del penal le entrega a Guzmán co-rrespondencia enviada por la empresa DHL. rrespondencia enviada por la empresa DHL.
17:25.
17:25. Custodios trasladan al Custodios trasladan alChapoChapo al al
área de locutorios, donde tiene una cita con área de locutorios, donde tiene una cita con su abogado, Andrés Granados Flores. su abogado, Andrés Granados Flores.
19:00.
19:00. Termina la reunión de Guzmán Termina la reunión de Guzmán Loera con su abogado y el
Loera con su abogado y el interno es de-interno es de-vuelto a su celda.
vuelto a su celda.
19:08.
19:08. El cocinero Mario Carmona Ca- El cocinero Mario Carmona Ca-macho le proporciona al capo su cena. macho le proporciona al capo su cena.
19:45.
19:45. La enfermera Sandra Yáñez La enfermera Sandra Yáñez entra al pasillo dos a darle medicamentos a entra al pasillo dos a darle medicamentos a Guzmán. Según la declaración del
Guzmán. Según la declaración del guar- guar-dia Esteban Ramírez a la
dia Esteban Ramírez a la PGR,PGR,El ChapoEl Chapo
está acostado en su cama, tapado con un está acostado en su cama, tapado con un cobertor
cobertor. Contra lo . Contra lo estipulado en el regla-estipulado en el regla-mento, tenía encendido el televisor con mento, tenía encendido el televisor con volumen muy alto.
volumen muy alto.
20:45.
20:45. Guzmán Loera está acostado en Guzmán Loera está acostado en su cama en la celda 20
su cama en la celda 20 y se comienzan ay se comienzan a escuchar golpeteos dentro de ésta. escuchar golpeteos dentro de ésta.
20:50.
20:50. Se levanta, estira el cobertor Se levanta, estira el cobertor sobre la cama, “va a la letrina y hace sobre la cama, “va a la letrina y hace sussus
necesidades fisiológicas (…) Se escuchan necesidades fisiológicas (…) Se escuchan nuevamente golpes parecidos a los que nuevamente golpes parecidos a los que son producidos por herramienta contra son producidos por herramienta contra concreto y metal, dentro de la
concreto y metal, dentro de la celda núme-celda núme-ro 20 pasillo dos del área de Tratamientos ro 20 pasillo dos del área de Tratamientos Especiales”, afirma el peritaje de la PGR. Especiales”, afirma el peritaje de la PGR.
20:51.
20:51. Ingresa a la Ingresa a la regadera, observaregadera, observa fijamente el piso, retira diversas cosas del fijamente el piso, retira diversas cosas del suelo y se dirige nuevamente a su cama. suelo y se dirige nuevamente a su cama. Oprime el botón de su inodoro, se asoma a Oprime el botón de su inodoro, se asoma a la regadera y regresa a su cama.
la regadera y regresa a su cama.
20:51:31.
20:51:31. Se dirige otra vez a la rega- Se dirige otra vez a la rega-dera “y se escuchan nuevamente golpes dera “y se escuchan nuevamente golpes parecidos a los que son
parecidos a los que son producidos por he-producidos por he-rramienta con concreto y metal, dentro de rramienta con concreto y metal, dentro de la celda número 20 pasillo dos del área de la celda número 20 pasillo dos del área de Tratamientos Especiales”. Guzmán ingresa Tratamientos Especiales”. Guzmán ingresa a la regadera y se agacha.
a la regadera y se agacha.
20:52.
20:52. Sale del área de la Sale del área de la regadera yregadera y regresa a su cama. “Se cambia de regresa a su cama. “Se cambia de calza- calza-do y se dirige nuevamente a la regadera do y se dirige nuevamente a la regadera donde se agacha y se desplaza hacia abajo donde se agacha y se desplaza hacia abajo observando que se cae una
observando que se cae una toalla recarga-toalla recarga-da en la media barrecarga-da que divide el área de da en la media barda que divide el área de la regadera, ya no se vuelve a observar a la regadera, ya no se vuelve a observar a Guzmán Loera en el video de la
Guzmán Loera en el video de la celda”.celda”.
20:53.
20:53. La declaración ministerial de La declaración ministerial de Miguel Ángel Flores Mirafuentes, adscrito Miguel Ángel Flores Mirafuentes, adscrito al Centro de Control de la PF, indica que al Centro de Control de la PF, indica que su compañero Emmanuel Galicia su compañero Emmanuel Galicia Conchi-llos notó la ausencia de Guzmán e
llos notó la ausencia de Guzmán e intentóintentó llamar al área de Tratamientos Especiales llamar al área de Tratamientos Especiales con el supervisor de
con el supervisor de Seguridad Penitencia-Seguridad Penitencia-ria, Juan Ignacio
ria, Juan Ignacio Cuarenta Orozco, pero noCuarenta Orozco, pero no logró comunicarse.
logró comunicarse.
21:20.
21:20. Custodios del penal acuden a la Custodios del penal acuden a la celda número 20 para buscar a
celda número 20 para buscar a Guzmán,Guzmán, pero se quedan en la puerta.
pero se quedan en la puerta.
La evasión,
La evasión,
paso a paso
paso a paso
ANABEL HERNÁNDEZ ANABEL HERNÁNDEZ
en ella no está Guzmán. El primero declaró en ella no está Guzmán. El primero declaró ante la PGR que no se veía al interno, ante la PGR que no se veía al interno, “pero que había un bulto a lo largo de la “pero que había un bulto a lo largo de la cama”. Se acercan los dos al área de la cama”. Se acercan los dos al área de la re-gadera y es Cuarenta quien encuentra ahí gadera y es Cuarenta quien encuentra ahí el agujero, e informa al comandante Cruz el agujero, e informa al comandante Cruz Bernal que el preso se fugó. Cruz Bernal Bernal que el preso se fugó. Cruz Bernal llega a la celda y se introduce al agujero llega a la celda y se introduce al agujero con dos efectivos del Centro de Control: con dos efectivos del Centro de Control: Reyes Amir Mota Carrillo y Emmanuel Reyes Amir Mota Carrillo y Emmanuel Galicia Conchillos.
Galicia Conchillos.
21:35.
21:35. Apenas a esta hora Flores Her- Apenas a esta hora Flores Her-nández, encargado del Centro de Control, nández, encargado del Centro de Control, le informa a
le informa a Leonor García García –directo-Leonor García García –directo-ra jurídica de El Altiplano y
ra jurídica de El Altiplano y quien esa nochequien esa noche fungía como autoridad máxima del
fungía como autoridad máxima del penal–penal– que no ve por las cámaras a Guzmán; que que no ve por las cámaras a Guzmán; que la última vez que se observó fue cuando la última vez que se observó fue cuando éste “se dirigió al baño y se
éste “se dirigió al baño y se agachó”.agachó”.
21:35.
21:35. García García aplica el código García García aplica el código rojo, es decir la alerta de fuga, en todo el rojo, es decir la alerta de fuga, en todo el pe-nal y ordena que se asegure a la población nal y ordena que se asegure a la población interna. Después se suspendió toda entrada interna. Después se suspendió toda entrada y salida de personas, se realizó un pase de y salida de personas, se realizó un pase de lista extraordinario, y se solicitó apoyo militar lista extraordinario, y se solicitó apoyo militar y de la PF para que cerraran todos los y de la PF para que cerraran todos los cami-nos alrededor del Cefereso. De acuerdo con nos alrededor del Cefereso. De acuerdo con la declaración de García García, todo esto la declaración de García García, todo esto no sucedió inmediatamente.
no sucedió inmediatamente.
21:38.
21:38. Más personal del Centro de Más personal del Centro de Control y de seguridad de la institución se Control y de seguridad de la institución se dirige a la celda de
dirige a la celda de Guzmán para constatarGuzmán para constatar lo que está
lo que está sucediendo.sucediendo.
21:40.
21:40. Van más personas a la celda: Van más personas a la celda: Héctor Rodríguez, del Centro de Control, Héctor Rodríguez, del Centro de Control, y tres efectivos de seguridad que entran y tres efectivos de seguridad que entran alal agujero.
agujero.
21:45.
21:45. Se establece comunicación con Se establece comunicación con
el Octavo Regimiento Militar, a un kilómetro el Octavo Regimiento Militar, a un kilómetro del penal.
del penal.
22:00.
22:00. Según García Simental, a esta Según García Simental, a esta hora llegaron aproximadamente 20 hora llegaron aproximadamente 20 oficia-les, hicieron “maniobras (…) e hicieron una les, hicieron “maniobras (…) e hicieron una especie de valla los oficiales para que no especie de valla los oficiales para que no observáramos nosotr
observáramos nosotros hacia el os hacia el pasillopasillo dos, estancia 20”. Asegura que a ellos les dos, estancia 20”. Asegura que a ellos les dijeron que Guzmán había muerto. Luego dijeron que Guzmán había muerto. Luego los presos se enteraron por las
los presos se enteraron por las noticias denoticias de que había escapado.
que había escapado.
22:04.
22:04. García García declaró que hasta García García declaró que hasta esta hora se comunicó al Cefereso el esta hora se comunicó al Cefereso el “ge-neral Sigüenza” (se refiere a
neral Sigüenza” (se refiere a David EnriqueDavid Enrique Velar
Velarde Sigüenza, de Sigüenza, comandante del Octavocomandante del Octavo Regimiento Militar) y se le solicita Regimiento Militar) y se le solicita “acordo-nar la zona”.
nar la zona”.
22:20.
22:20. El personal del Centro de Control El personal del Centro de Control y Seguridad se retira de la celda 20 e y Seguridad se retira de la celda 20 e informa que el perímetro del penal ya está informa que el perímetro del penal ya está acordonado.
acordonado.
22:30.
22:30. Llega el director general del Llega el director general del penal, Valentín Cárdenas Lerma, y se le penal, Valentín Cárdenas Lerma, y se le informa de la situación.
informa de la situación.
22:35.
22:35. Los trabajadores del penal que Los trabajadores del penal que entraron al agujero de la regadera se entraron al agujero de la regadera se repor-tan con su superior y le
tan con su superior y le indican que el túnelindican que el túnel mide “como dos kilómetros” y que la salida mide “como dos kilómetros” y que la salida está en una casa en obra negra en
está en una casa en obra negra en mediomedio de pastizales, pero no había nada ni nadie de pastizales, pero no había nada ni nadie a su alrededor.
a su alrededor.
00:30 del 12 de julio.
00:30 del 12 de julio. Entran a la celda Entran a la celda 20 Cárdenas Lerma, el comandante Ortiz 20 Cárdenas Lerma, el comandante Ortiz Calderón y personal de la PF y de
Calderón y personal de la PF y de la Secre-la Secre-taría de Gobernación –unas 10
taría de Gobernación –unas 10 personas–,personas–, quienes observan y graban todo durante quienes observan y graban todo durante aproximadam
aproximadamente 10 ente 10 minutos. Después seminutos. Después se retiran.
retiran.
21:25.
21:25. El Centro de Control reporta a El Centro de Control reporta a Vicente Flores Hernández, su enlace Vicente Flores Hernández, su enlace operati-vo, que Guzmán no aparece en las vo, que Guzmán no aparece en las imáge-nes de la cámara que lo vigila. A esa hora, el nes de la cámara que lo vigila. A esa hora, el Centro de Control le informa al comandante Centro de Control le informa al comandante Juan Carlos Ortiz Calderón, director de Juan Carlos Ortiz Calderón, director de Se-guridad de El Altiplano, que no ven al interno guridad de El Altiplano, que no ven al interno por la cámara. En su declaración ministerial por la cámara. En su declaración ministerial Ortiz Calderón dice que a esa hora llamó al Ortiz Calderón dice que a esa hora llamó al comandante Roberto Cruz Bernal para que comandante Roberto Cruz Bernal para que acudiera a verificar esa información y ordenó acudiera a verificar esa información y ordenó que se alertara a las torres de vigilancia para que se alertara a las torres de vigilancia para que dirigieran sus faros de búsqueda hacia que dirigieran sus faros de búsqueda hacia las zonas restringidas y se avisara a las zonas restringidas y se avisara a perso-nal de la PF para que hiciera rondines en el nal de la PF para que hiciera rondines en el interior del penal.
interior del penal.
21:28.
21:28. De acuerdo con la declaración De acuerdo con la declaración ministerial de Cuarenta Orozco, a esta hora ministerial de Cuarenta Orozco, a esta hora recibió la llamada por radio del comandante recibió la llamada por radio del comandante Cruz Bernal para que fuera a la celda 20. Cruz Bernal para que fuera a la celda 20. Dice que cuando llegó, no vio a Guzmán Dice que cuando llegó, no vio a Guzmán pero sí un “bulto” en la cama, como si pero sí un “bulto” en la cama, como si alguien estuviera acostado (algo que no alguien estuviera acostado (algo que no mencionan los otros custodios, que habían mencionan los otros custodios, que habían acudido antes). Gritó dos veces el nombre acudido antes). Gritó dos veces el nombre del reo y al no tener respuesta, recibió la del reo y al no tener respuesta, recibió la or-den de Cruz Bernal de entrar a la celda junto den de Cruz Bernal de entrar a la celda junto con el guardia Esteban Estrada Ramírez. con el guardia Esteban Estrada Ramírez.
21:30.
21:30. La declaración ministerial del La declaración ministerial del preso Teodoro García Simental,
preso Teodoro García Simental,El TeoEl Teo,,
refiere que aproximadamente a esta hora refiere que aproximadamente a esta hora fueron los presos del pasillo
fueron los presos del pasillo dos quienes,dos quienes, preocupados
preocupados, avisaron que , avisaron que Guzmán no res-Guzmán no res-pondía a sus gritos. Cruz Bernal y Estrada pondía a sus gritos. Cruz Bernal y Estrada Ramírez les dijeron que
Ramírez les dijeron queEl ChapoEl Chapo se había se había
desmayado, pero que ya estaba bien. desmayado, pero que ya estaba bien.
21:29.
21:29. Cuarenta Orozco y Estrada Cuarenta Orozco y Estrada Ramírez entran a la celda y confirman que Ramírez entran a la celda y confirman que
Dos funcionarios vigilaban al capo Dos funcionarios vigilaban al capo desde el Centro de Control desde el Centro de Control (dependien-te de la División de
te de la División de Inteligencia de la Poli-Inteligencia de la Poli-cía Federal, cuyo jefe era entonces Ramón cía Federal, cuyo jefe era entonces Ramón Pequeño), comandado por Vicente Flores Pequeño), comandado por Vicente Flores Hernández.
Hernández.
Uno lo vigilaba desde la “estación 8”, Uno lo vigilaba desde la “estación 8”, donde se monitoreaban las 20 estancias donde se monitoreaban las 20 estancias de Tratamientos Especiales. Otro, desde la de Tratamientos Especiales. Otro, desde la “estación 13”, donde se checaba a los “estación 13”, donde se checaba a los “ob- jetivos prioritarios”:
jetivos prioritarios”: El ChapoEl Chapo, en la celda, en la celda 20; Héctor Beltrán Leyva,
20; Héctor Beltrán Leyva,El HEl H, en la 2; Ser-, en la 2; Ser-vando Gómez,
vando Gómez,La TutaLa Tuta, en la 4; , en la 4; Omar TOmar Trevi- revi-ño Morales,
ño Morales,ElElZ-42Z-42, en la 10; y , en la 10; y Miguel Án-Miguel
Án-gel Treviño Morales,
gel Treviño Morales,El Z-40El Z-40, quien en ese, quien en ese
momento estaba en el Centro de
momento estaba en el Centro de Observa- Observa-ción y ClasificaObserva-ción, pese a su alta ción y Clasificación, pese a su alta peligro-sidad. Esa noche los policías federales sidad. Esa noche los policías federales res-ponsables del monitoreo eran Luis Alberto ponsables del monitoreo eran Luis Alberto Aguilar y
Aguilar y Emmanuel Galicia Conchillos.Emmanuel Galicia Conchillos. En marzo de 2014 se acondicionó en el En marzo de 2014 se acondicionó en el Departamento de Informática del penal Departamento de Informática del penal un centro de monitoreo exclusivo del un centro de monitoreo exclusivo del Ci-sen. El jefe de este centro era en esa sen. El jefe de este centro era en esa épo-ca José Luis Licona Cabrera; el subjefe, ca José Luis Licona Cabrera; el subjefe, Ja-vier Aguilar González; los agentes eran vier Aguilar González; los agentes eran Juan Carlos Sán
Juan Carlos Sánchez Garcchez García, Danieía, Daniel Auril Aurio- o-les Tavares, Carlos Tello, José Antonio les Tavares, Carlos Tello, José Antonio
Yé-pez y dos personas más a quienes sólo se pez y dos personas más a quienes sólo se identifica como Víctor y Andrés.
identifica como Víctor y Andrés.
Según la inspección de la PGR Según la inspección de la PGR reali-zada un día después de la fuga, había dos zada un día después de la fuga, había dos equipos y dos pantallas para monitorear y equipos y dos pantallas para monitorear y grabar en video y audio todas las grabar en video y audio todas las activida-des del locutorio 12, asignado a Guzmán des del locutorio 12, asignado a Guzmán para la visita de sus abogados, la sala de para la visita de sus abogados, la sala de visitas familiares y hasta el área de visita visitas familiares y hasta el área de visita íntima, cuya imagen estaba bloqueada. Su íntima, cuya imagen estaba bloqueada. Su trabajo era “vigilar, monitorear y reportar trabajo era “vigilar, monitorear y reportar cualquier eventualidad” relacionada con cualquier eventualidad” relacionada con
El Chapo
El Chapo. Y debían enviar reportes a sus. Y debían enviar reportes a sus superiores cada dos horas.
superiores cada dos horas.
LA FUGA
LA FUGA
2022 / 2 DE AGOSTO DE 2015
De acuerdo con la declaración de De acuerdo con la declaración de Au-rioles, el jefe directo de ese equipo en el rioles, el jefe directo de ese equipo en el Cisen era José Luis Colín Elías, director de Cisen era José Luis Colín Elías, director de Seguridad Institucional, quien depende Seguridad Institucional, quien depende di-rectamente de Gerardo García Benavente, rectamente de Gerardo García Benavente, coordinador general de Contrainteligencia, coordinador general de Contrainteligencia, colocado en ese puesto por el colocado en ese puesto por el subsecreta-rio de Gobernación, Luis Enrique Miranda. rio de Gobernación, Luis Enrique Miranda. La noche de la fuga, Miranda era la máxima La noche de la fuga, Miranda era la máxima autoridad en la Segob, pues Osorio Chong autoridad en la Segob, pues Osorio Chong viajaba a París con Peña Nieto.
viajaba a París con Peña Nieto.
“… Se nos instruyó que en caso de una “… Se nos instruyó que en caso de una emergencia (respecto al
emergencia (respecto alChapoChapo) se tendría) se tendría
que hablar inmediatamente a una lista de que hablar inmediatamente a una lista de teléfonos de Gobernación, lista que se en teléfonos de Gobernación, lista que se en- -contraba en la oficina, pero no contraba en la oficina, pero no contába-mos con un protocolo de actuación como mos con un protocolo de actuación como tal; así también se nos prohibió tener tal; así también se nos prohibió tener re-lación con personal del penal”, declaró el lación con personal del penal”, declaró el agente Aurioles.
agente Aurioles.
Explicó a la PGR que en marzo o abril de Explicó a la PGR que en marzo o abril de este año, Aguilar González había este año, Aguilar González había comen-tado que “gente del
tado que “gente delChapoChapo andaba consi- andaba consi-guiendo los planos del penal (…) pero no guiendo los planos del penal (…) pero no lo cuestionamos respecto de la lo cuestionamos respecto de la proceden-cia del rumor, ya que nos pareció algo cia del rumor, ya que nos pareció algo sar-cástico; pero aun así, fue debidamente cástico; pero aun así, fue debidamente in-formado a nuestros directivos”.
formado a nuestros directivos”.
Señaló que cuando se iniciaron las Señaló que cuando se iniciaron las obras de la Comisión Nacional del Agua obras de la Comisión Nacional del Agua afuera del penal, les dijeron que debían afuera del penal, les dijeron que debían po-ner más atención. “Para esto realizamos ner más atención. “Para esto realizamos una contravigilancia; es decir, enfocamos una contravigilancia; es decir, enfocamos más atención al exterior o de personas ex más atención al exterior o de personas ex- -trañas alrededor del penal”.
trañas alrededor del penal”.
Agregó en su declaración que desde Agregó en su declaración que desde ocho o nueve días antes del escape, el lí ocho o nueve días antes del escape, el lí- -der del Cártel de Sinaloa comenzó a der del Cártel de Sinaloa comenzó a ejerci-tarse más de lo habitual: “Caminaba en el tarse más de lo habitual: “Caminaba en el interior de la celda como una hora interior de la celda como una hora aproxi-madamente, ejercitaba sus brazos con madamente, ejercitaba sus brazos con bo-tellas de agua y realizaba sentadillas tellas de agua y realizaba sentadillas aga-rrado de la reja. Pero todos coincidíamos rrado de la reja. Pero todos coincidíamos que era por los días de su visita íntima”. que era por los días de su visita íntima”.
Al momento de la fuga, los responsa Al momento de la fuga, los responsa- -bles de la vigilancia del
bles de la vigilancia del ChapoChapo, por parte, por parte del Cisen, eran Sánchez García y del Cisen, eran Sánchez García y Aurio-les. Sus
les. Sus declaracionedeclaraciones s son contradictorias,son contradictorias, aunque hicieron el monitoreo juntos. aunque hicieron el monitoreo juntos.
El primero declaró que mientras El primero declaró que mientras moni-toreaban la celda de Guzmán, a las 20:48 toreaban la celda de Guzmán, a las 20:48 horas la imagen se congeló y la pantalla horas la imagen se congeló y la pantalla se puso en blanco cerca de
se puso en blanco cerca de 30 minutos, pe-30 minutos, pe-ro que no reportape-ron el incidente ni a ro que no reportaron el incidente ni a per-sonal del penal ni a sus superiores. Señaló sonal del penal ni a sus superiores. Señaló que cuando la imagen regresó, a las 21:18, que cuando la imagen regresó, a las 21:18, el capo ya no se veía en su celda. Según él, el capo ya no se veía en su celda. Según él, intentó llamar al Centro de Control del intentó llamar al Centro de Control del pe-nal a las 20:55, pero nadie le contestó; la nal a las 20:55, pero nadie le contestó; la se- se-gunda llamada la hizo a las 21:15 y gunda llamada la hizo a las 21:15 y supues-tamente tampoco obtuvo respuesta. tamente tampoco obtuvo respuesta.
“No se le da aviso a mi superior en el “No se le da aviso a mi superior en el momento en que ocurrió la falla en momento en que ocurrió la falla en el sis-el sis-tema, porque la prioridad era tenerlo a tema, porque la prioridad era tenerlo a la vista, por eso se le trató de dar aviso al la vista, por eso se le trató de dar aviso al Centro de Control, sin obtener respuesta, Centro de Control, sin obtener respuesta, y nosotros en el parte de novedades que y nosotros en el parte de novedades que se hace cada dos horas, se pretendía dar se hace cada dos horas, se pretendía dar aviso a nuestros superiores de lo aviso a nuestros superiores de lo ocurri-do”, dijo. No llamó a sus
do”, dijo. No llamó a sus superiores del Ci-superiores del Ci-sen hasta pasadas las 21:20 horas, sen hasta pasadas las 21:20 horas, des-pués de haber sido notificado por Flores pués de haber sido notificado por Flores Hernández de que había un boquete en la Hernández de que había un boquete en la celda del
celda delChapoChapo..
Primero le reportó el incidente a Fer Primero le reportó el incidente a Fer- -nando Villeda, su superior
nando Villeda, su superior inmediato.inmediato. –Tenemos problemas, se fue por hoyo –Tenemos problemas, se fue por hoyo (
(sicsic) de la regadera– le dijo Sánchez García,) de la regadera– le dijo Sánchez García, según su testimonio. Después le dio la según su testimonio. Después le dio la no-ticia a Colín Elías.
ticia a Colín Elías.
–¿Qué pasó, Juan Carlos? –preguntó –¿Qué pasó, Juan Carlos? –preguntó Colín.
Colín.
–Se fue por hoyo (
–Se fue por hoyo (sicsic) de la regadera –res-) de la regadera –res-pondió literalmente el agente del Cisen. pondió literalmente el agente del Cisen.
–Ya di aviso a los superiores, –Ya di aviso a los superiores, tranqui-los –dijo Colín y sólo le ordenó que fuera los –dijo Colín y sólo le ordenó que fuera haciendo un reporte de las novedades que haciendo un reporte de las novedades que ocurrier
ocurrieran.an.
En su
En su declaración, Adeclaración, Aurioles contó unaurioles contó una historia distinta. Dijo que a las 20:48 historia distinta. Dijo que a las 20:48 ho-ras, cuando Guzmán estaba acostado en ras, cuando Guzmán estaba acostado en la cama de la celda viendo televisión, fa la cama de la celda viendo televisión, fa- -lló el monitor. Se congeló la imagen sólo lló el monitor. Se congeló la imagen sólo dos minutos y que cuando regresó, ya no dos minutos y que cuando regresó, ya no vieron al interno en la celda. Pero según el vieron al interno en la celda. Pero según el video revisado por la PGR,
video revisado por la PGR,El ChapoEl Chapo desa-
desa-parece a las 20:52. Dice que llamaron al parece a las 20:52. Dice que llamaron al Centro de Control, pero nadie respondió y Centro de Control, pero nadie respondió y que no llamaron a los
que no llamaron a los números que teníannúmeros que tenían para reportar
para reportar emergenciemergencias.as.
“Siendo que no fue intencional el des “Siendo que no fue intencional el des- -cuido de no haber avisado cuido de no haber avisado inmediatamen-te, ya que teníamos que corroborar tal te, ya que teníamos que corroborar tal si-tuación de emergencia ya que no teníamos tuación de emergencia ya que no teníamos la certeza de que se había fugado, por lo la certeza de que se había fugado, por lo que dejamos pasar todo este tiempo y es que dejamos pasar todo este tiempo y es hasta las 21 horas con 20 minutos hasta las 21 horas con 20 minutos aproxi-madamente cuando damos aviso”, madamente cuando damos aviso”, seña-ló y agregó desconocer “por qué Juan ló y agregó desconocer “por qué Juan Car-los no habló a Car-los teléfonos que nos habían los no habló a los teléfonos que nos habían instruido… yo le recomendé a Juan Carlos instruido… yo le recomendé a Juan Carlos que teníamos que hablar a los teléfonos que teníamos que hablar a los teléfonos de Gobernación que nos habían dejado en de Gobernación que nos habían dejado en caso de emergencia, por lo que Juan caso de emergencia, por lo que Juan Car-los decidió actuar de la manera en la que los decidió actuar de la manera en la que lo hizo”.
lo hizo”.
Respecto al personal de la Policía Respecto al personal de la Policía Fe-deral (PF) que monitoreó esa noche a deral (PF) que monitoreó esa noche a Guz-mán, Miguel Ángel Flores Mirafuentes, del mán, Miguel Ángel Flores Mirafuentes, del Centro de Control, declaró a la PGR que Centro de Control, declaró a la PGR que desde las 20:53 horas
desde las 20:53 horas su compañero Gali-su compañero Gali-cia Cuchillos notó en el monitor la cia Cuchillos notó en el monitor la ausen-cia del
cia del ChapoChapo, pero llamó a los custodios, pero llamó a los custodios para que fueran a revisar la celda, aunque para que fueran a revisar la celda, aunque nadie respondió.
nadie respondió.
No fueron personalmente ellos a la No fueron personalmente ellos a la celda, argumentó, porque celda, argumentó, porque supuestamen-te el Centro de Control estaba muy lejos. te el Centro de Control estaba muy lejos. Pero el policía federal
Pero el policía federal Herminio GonzálezHerminio González Albarrán, también adscrito al área de Albarrán, también adscrito al área de mo- mo-nitoreo, declar
nitoreo, declaró que la ó que la distancia de la distancia de la cel- cel-da al Centro de Control se
da al Centro de Control se recorre apenasrecorre apenas en tres minutos.
en tres minutos.
Vicente Flores Hernández, jefe del Vicente Flores Hernández, jefe del Cen-tro de ConCen-trol, estaba en su oficina pero tro de Control, estaba en su oficina pero tampoco se movió de ahí. Fue a las 21:20 tampoco se movió de ahí. Fue a las 21:20 horas cuando, de acuerdo con los videos del horas cuando, de acuerdo con los videos del penal, llegó el primer custodio a la celda. penal, llegó el primer custodio a la celda.
Ninguno de los funcionarios de la PF o Ninguno de los funcionarios de la PF o del Cisen reconoció ante la PGR haber del Cisen reconoció ante la PGR haber es-cuchado ruidos esa noche, pese a las cuchado ruidos esa noche, pese a las evi-dencias de audio de los golpes de objetos dencias de audio de los golpes de objetos de metal contra el concreto. Y ninguno de metal contra el concreto. Y ninguno re-conoció los privilegios de los cuales conoció los privilegios de los cuales goza-ba Guzmán en la prisión.
ba Guzmán en la prisión.
Tres cuartos de hora después
Tres cuartos de hora después
Leonor García García, directora jurídica de Leonor García García, directora jurídica de El Altiplano, era la “funcionaria de El Altiplano, era la “funcionaria de guar-dia” la noche de la fuga. Ese día era la dia” la noche de la fuga. Ese día era la au-toridad máxima del penal, pues los dos toridad máxima del penal, pues los dos principales directivos del mismo, principales directivos del mismo, Valen-tín Cárdenas y el
tín Cárdenas y el director técnico, Libradirector técnico, Libradodo Carmona, tenían descanso.
Carmona, tenían descanso.
B B e e n n j j a a m m í í n n F F l l o o r r e e s s
Osorio Chong. Inexactitudes y omisiones
Osorio Chong. Inexactitudes y omisiones