Internet: http://www.bcn.es Núm. 15 / Any XCIII 20 de maig de 2006 Intranet: http://www.ajuntament.bcn
GASETA
MUNICIPAL
SUMARI
Disposicions generals
Decrets de l’Alcaldia
Denominacions de carrers ... 1102
Convenis
Convenis de col·laboració i autorització
paisat-gística ... 1103
Comissions del Consell Municipal
Comissió de Sostenibilitat, Serveis Urbans i
Medi Ambient. Acta sessió 14-III-2006 ... 1118 Comissió de Cultura, Educació i Benestar
So-cial. Acta sessió 14-III-2006 ... 1127 Comissió de Promoció Econòmica, Ocupació
i Coneixement. Acta sessió 14-III-2006 ... 1133
Comissió de Presidència, Hisenda i
Coordina-ció Territorial. Acta sessió 15-III-2006 ... 1138 Comissió d’Urbanisme, Infraestructures i
Habi-tatge. Acta sessió 15-III-2006 ... 1153 Comissió de Seguretat i Mobilitat. Acta
sessió 16-III-2006 ... 1167
Personal
Concursos
Bases generals que han de regir la convocatò-ria d’un concurs per a la provisió d’un lloc
de treball ... 1174 Secretari/ària tècnic/a de Prevenció ... 1175
Anuncis
DISPOSICIONS GENERALS
Decrets de l’Alcaldia
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la
Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article 13è de la Carta de Barcelona, disposo:
Assignar la denominació de Jardins de Maria Baldó a l’espai ajardinat situat entre els carrers de Farigola i de Sant Camil en el districte de Gràcia.
Barcelona, 7 d’abril de 2006. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 1542)
* * *
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la
Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article 13è de la Carta de Barcelona, disposo:
Assignar la denominació de Jardí de Tenor Massini per a l’espai ajardinat situat a tocar al carrer de Tenor Massini, núm. 73, en el districte de Sants-Montjuïc.
Barcelona, 7 d’abril de 2006. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 1543)
* * *
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la
Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article 13è de la Carta de Barcelona, disposo:
Assignar la denominació de passatge de Magdale-na Giralt al vial de nova creació situat entre la carrete-ra de Ribas i el passeig de Santa Coloma, en el dis-tricte de Sant Andreu.
Barcelona, 7 d’abril de 2006. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 1544)
* * *
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la
Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article 13è de la Carta de Barcelona, disposo:
Assignar la denominació de plaça de la Hispano
Suïssa a l’espai situat en l’encreuament dels carrers de Garcilaso-Costa Rica i Vallès i Ribot, en el districte de Sant Andreu.
Barcelona, 7 d’abril de 2006. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 1545)
* * *
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la
Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article 13è de la Carta de Barcelona, disposo:
Assignar la denominació de carrer de Josep Pijoan al tram situat entre el passatge d’Escudillers i el carrer Nou de Sant Francesc, en el districte de Ciutat Vella.
Barcelona, 7 d’abril de 2006. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 1547)
* * *
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la
Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article 13è de la Carta de Barcelona, disposo:
Perllongar la plaça de Salvador Seguí fins al carrer Nou de Sadurní, en el districte de Ciutat Vella.
Barcelona, 7 d’abril de 2006. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 1548)
* * *
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la
Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article 13è de la Carta de Barcelona, disposo:
Perllongar la denominació d’avinguda de Francesc Cambó fins al carrer de Fonollar, en el districte de Ciutat Vella.
Barcelona, 7 d’abril de 2006. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
CONVENIS
Convenis de col·laboració i autorització paisatgística
A l’empara de l’article 98 i ss. de l’Ordenança muni-cipal dels usos del paisatge urbà de Barcelona.
A la ciutat de Barcelona, el dia vint-i-cinc d’abril de dos mil cinc.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-titut del Paisatge Urbà, amb NIF P5890051E, que té delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999 les competències per a l’autorització dels usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secretari ge-neral de l’Ajuntament de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Javier Carrasco Rubio, director ge-neral de l’empresa Acción Media Publicidad, SL, amb NIF B-63521181 i amb domicili social al carrer Comte d’Urgell, 240, 6è A, 08036 de Barcelona.
Diuen
Primer. L’empresa Acción Media Publicidad, SL, que el Sr. Javier Carrasco Rubio representa, està autoritzada per DAIMLERCHRYSLER ESPAÑA, SA, per gestionar els seus interessos davant d’aquesta Corporació Municipal (annex 1).
Segon. Acción Media Publicidad, SL, que actua en nom i representació de DAIMLERCHRYSLER ESPAÑA, SA, ha formulat, en data 8 d’abril de 2005, sol·licitud d’autorització d’un ús excepcional del pai-satge urbà mitjançant activitat publicitària des d’una propietat privada (annex 2).
Tercer. L’Ajuntament de Barcelona, des de sem-pre, ha tingut la inquietud de solucionar els proble-mes sorgits en el paisatge urbà de la ciutat arran dels diferents canvis urbanístics que ha sofert la mateixa.
Una de les distorsions més habituals és l’aparició de mitgeres, algunes de les quals estan destinades a perpetuar-se indefinidament. Això ha provocat que l’Ajuntament de Barcelona hagi buscat solucions en el marc d’una estratègia global de recuperació de la qualitat de la imatge urbana, fomentant l’agençament i adequació de les mateixes per a integrar-les en el paisatge al qual pertanyen.
Quart. L’Institut del Paisatge Urbà ha tingut des de sempre la sensibilitat per reconduir aquestes disconti-nuïtats i ha impulsat diverses operacions amb aques-ta finaliaques-tat, gestionades bé des de la Campanya “Bar-celona, posa’t guapa” amb subvenció econòmica i assessorament professional; bé finançades des del patrocini d’espònsors privats.
Així, l’Institut del Paisatge Urbà, dins dels progra-mes de recuperació de la qualitat de la imatge urbana
i donant continuïtat a l’esperit d’integrar les mitgeres de la ciutat de Barcelona, vol encetar ara un nou pro-jecte per a l’adequació i agençament d’un seguit de mitgeres a diferents indrets de Barcelona.
Cinquè. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va apro-var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-tències per a col·laborar amb empreses i entitats en recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’Institut del Paisatge Urbà dins de les actuacions de millora del pasiatge urbà vol promoure un progra-ma de recuperació de mitgeres de la ciutat.
El present conveni de col·laboració es realitza a l’empara del que es preveu per als usos excepcionals a l’Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte paisatgístic. La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l’autorització paisatgística prevista a l’article 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per Acción Media Publicidad, SL, que actua en nom i representació de DAIMLERCHRYSLER ESPAÑA, SA.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a Acción Media Publicidad, SL, que actua en nom i representació de DAIMLER-CHRYSLER ESPAÑA, SA, la col·locació d’una lona publicitària segons el disseny, els colors, les mides, les característiques i els continguts que s’adjunten com a annex 3.
termes de la legislació vigent. Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús normal del català en la publicitat a la via pública.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei 6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-gada per la Generalitat de Catalunya, i, en aquest sentit, Acción Media Publicidad, SL, que actua en nom i representació de DAIMLERCHRYSLER ES-PAÑA, SA, es compromet a complir la normativa es-mentada.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, mentre no es publiqui el reglament que desenvolupi la Llei an-teriorment esmentada, no acceptarà en cap cas il·lu-minacions disposades a la part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evitar la dispersió de llum i per tant, l’augment de contaminació lumínica zenital.
Qualsevol variació del disseny i contingut original de la lona haurà de ser prèviament aprovada pel ge-rent de l’Institut del Paisatge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-gística és de tres mesos a partir de la data de la seva col·locació. Aquest termini, que és improrrogable, no excedirà en cap cas la durada de les obres d’estin-tolament i manteniment de la façana de la nova plaça de Les Arenes, edifici ubicat a la Gran Via de Les Corts Catalanes, 373-385, de Barcelona.
Les obres d’estintolament i manteniment de la façana de la nova plaça de Les Arenes, hauran d’estar iniciades en el moment d’aquesta col·locació.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat a Acción Media Publicidad, SL, que actua en nom i representa-ció de DAIMLERCHRYSLER ESPAÑA, SA, la col·la-boració en el programa de recuperació de mitgeres de la ciutat, en concepte de reparació de l’impacte paisatgístic de l’ús excepcional del paisatge auto-ritzat.
Acción Media Publicidad, SL, que actua en nom i representació de DAIMLERCHRYSLER ESPAÑA, SA, ha acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmentada aportant la quantitat de vuitan-ta-tres mil cinc-cents vint euros (83.520 euros), IVA inclòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-quin, aquesta participació s’hagués de canviar de destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-na que la representa en aquest conveni.
Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix la reparació
Acción Media Publicidad, SL, que actua en nom i re-presentació de DAIMLERCHRYSLER ESPAÑA, SA,
ingressarà, dins dels quinze dies naturals següents a la signatura d’aquest conveni, la quantitat pacta-da, corresponent a la reparació de l’impacte paisatgís-tic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d’Estalvis i Pensions de Bar-celona, de la qual és titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les aportacions dels patrocinadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-llant aquest ingrés i la seva finalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-cipació haurà de comptar amb el vistiplau del sots-director tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora Com a contribució addicional a la millora del paisat-ge urbà Acción Media Publicidad, SL, que actua en nom i representació de DAIMLERCHRYSLER ES-PAÑA, SA, finançarà una part del procés de les obres d’estintolament i manteniment de la façana de la nova plaça de Les Arenes, edifici ubicat a la Gran Via de Les Corts Catalanes, 373-385, ateses les condicions econòmiques convingudes entre les parts. Aquesta contribució addicional està valorada en la quantitat de cent vuit mil euros (108.000 euros).
Aquesta restauració haurà de contemplar les con-dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel sector d’Urbanisme amb data 6 de juny de 2003 (an-nex 5) que ha estat degudament prorrogada amb data 4 d’agost de 2004 (annex 6). Així mateix, haurà de respectar allò estipulat a la fitxa del Pla Especial de Protecció del Patrimoni Arquitectònic i Catàleg del Districte de l’Eixample per la qual aquest edifici ha estat catalogat amb un nivell de protecció D/7a(p) que s’adjunta com a annex 7.
A més, s’haurà de complir el pla de treball de les d’obres presentat per l’empresa constructora (annex 8).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les condicions establertes en aquest conveni i en els seus annexos.
L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s’ajusti a les condicions imposades en l’auto-rització s’impedirà mitjançant ordre de cessament i, en el seu cas, execució forçosa.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-cedir a la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi contra Acción Media Publi-cidad, SL, que actua en nom i representació de DAIMLERCHRYSLER ESPAÑA, SA.
Novè. Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.
El venciment del termini previst comportarà la finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular res-taurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser requerit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils.
ter-ceres persones, per tot el temps de vigència de l’au-torització (annex 9). L’Ajuntament no assumeix cap responsabilitat a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-rar en la lona publicitària un faldó informatiu/identi-ficatiu d’aquesta col·laboració a la millora del paisatge urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s’adjunten com a annex 10. Així mateix, en aquest faldó, s’in-clourà la referència a la participació segons text facili-tat per part d’aquest Institut del Paisatge Urbà, de for-ma que, el conjunt total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·locada sobre bastida i amb una alçada de, com a mínim, un metro.
Onzè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d’aquesta col·laboració de DAIMLERCHRYSLER ESPAÑA, SA, i ho farà en la Memòria d’Activitats. Amb aquesta finalitat, DAIM-LERCHRYSLER ESPAÑA, SA, facilitarà els seus lo-gos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò que estigui relacionat amb la signatura d’aquest con-veni i/o altres possibles campanyes/presentacions de l’Institut del Paisatge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte territorialment competent.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de DAIMLERCHRYSLER ESPAÑA, SA, i la nomena “Entitat col·laboradora de la Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I en prova de conformitat, signen aquest document per triplicat en el lloc i la data indi-cats en l’encapçalament.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Acción Media Publicidad, SL, el director gene-ral, Javier Carrasco Rubio.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
A l’empara de l’article 98 i ss. de l’Ordenança muni-cipal dels usos del paisatge urbà de Barcelona
A la ciutat de Barcelona, el dia vint-i-nou d’abril de dos mil cinc.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999 les competències per a l’autorització dels usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-tari general de l’Ajuntament de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Michael Gumz, director general de l’empresa BlowUP Media España, SA, amb NIF A-82879412 i amb domicili social al carrer Núñez de Balboa, 114, 28006 de Madrid.
Diuen
Primer. L’empresa BlowUP Media España, SA, que el Sr. Michael Gumz representa, està autoritzada per Posterscope Iberia, empresa encarregada de la publi-citat exterior de DISNEY CHANNEL, per gestionar els seus interessos davant d’aquesta Corporació Munici-pal (annex 1).
Segon. BlowUP Media España, SA, que actua en nom i representació de Posterscope Iberia, empresa encarregada de la publicitat exterior de DISNEY CHANNEL, ha formulat, en data 5 d’abril de 2005, sol·licitud d’autorització d’un ús excepcional del pai-satge urbà mitjançant activitat publicitària des d’una propietat privada (annex 2).
Tercer. L’Ajuntament de Barcelona, des de sem-pre, ha tingut la inquietud de solucionar els proble-mes sorgits en el paisatge urbà de la ciutat arran dels diferents canvis urbanístics que ha sofert la mateixa.
Una de les distorsions més habituals és l’aparició de mitgeres, algunes de les quals estan destinades a perpetuar-se indefinidament. Això ha provocat que l’Ajuntament de Barcelona hagi buscat solucions en el marc d’una estratègia global de recuperació de la qualitat de la imatge urbana, fomentant l’agençament i adequació de les mateixes per a integrar-les en el paisatge al qual pertanyen.
Quart. L’Institut del Paisatge Urbà ha tingut des de sempre la sensibilitat per reconduir aquestes disconti-nuïtats i ha impulsat diverses operacions amb aques-ta finaliaques-tat, gestionades bé des de la Campanya “Bar-celona, posa’t guapa” amb subvenció econòmica i assessorament professional; bé finançades des del patrocini d’espònsors privats.
Així, l’Institut del Paisatge Urbà, dins dels progra-mes de recuperació de la qualitat de la imatge urbana i donant continuïtat a l’esperit d’integrar les mitgeres de la ciutat de Barcelona, vol encetar ara un nou pro-jecte per a l’adequació i agençament d’un seguit de mitgeres a diferents indrets de Barcelona.
Cinquè. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va apro-var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-tències per a col·laborar amb empreses i entitats en recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’Institut del Paisatge Urbà dins de les actuacions de millora del pasiatge urbà vol promoure un progra-ma de recuperació de mitgeres de la ciutat.
El present conveni de col·laboració es realitza a l’empara del que es preveu per als usos excepcionals a l’Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per BlowUP Media España, SA, que actua en nom i representació de Posterscope Iberia, empresa en-carregada de la publicitat exterior de DISNEY CHANNEL.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a BlowUP Media España, SA, que actua en nom i representació de Postersco-pe Iberia, empresa encarregada de la publicitat exte-rior de DISNEY CHANNEL, la col·locació d’una lona publicitària segons el disseny, els colors, les mides, les característiques i els continguts que s’adjunten com a annex 3.
Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat al carrer Balmes, 280, de Barcelona. S’adjunta com a annex 4, l’autorització de la propietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot moment a la normativa aplicable en matèria de publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent. Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús normal del català en la publicitat a la via pública.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei 6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-gada per la Generalitat de Catalunya, i, en aquest sentit, BlowUP Media España, SA, que actua en nom i representació de Posterscope Iberia, empresa en-carregada de la publicitat exterior de DISNEY CHANNEL, es compromet a complir la normativa es-mentada.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, men-tre no es publiqui el reglament que desenvolupi la Llei anteriorment esmentada, no acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evitar la dispersió de llum i per tant, l’augment de contaminació lumínica zenital.
Qualsevol variació del disseny i contingut original de la lona haurà de ser prèviament aprovada pel ge-rent de l’Institut del Paisatge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-gística és de dos mesos a partir de la data de la col·locació de la lona. Aquest termini, que és impror-rogable, no excedirà en cap cas la durada de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat al carrer Balmes, 280, de Barcelona, i està supeditat al compliment estricte de l’assabentat núm. 3 de la compareixença de data 25 d’abril de 2005 que consta com a annex 9.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició, BlowUP Media España, SA, que actua en nom i re-presentació de Posterscope Iberia, empresa encarre-gada de la publicitat exterior de DISNEY CHANNEL, es compromet a retirar al seu càrrec la lona publicità-ria en 24 hores a requeriment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no reclamar per aquest fet cap
mena de devolució de la compensació paisatgística que figura al convenen quart, ni de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi.
Per tal de donar compliment a aquesta condició, la propietat ha aportat informe emès per la direcció fa-cultativa de les obres on es posa de relleu les actua-cions que s’han dut a terme per a l’eliminació o recon-ducció dels elements distorsionadors del paisatge urbà existents a la finca de referència (annex 5). Les obres de rehabilitació de la façana hauran d’estar ini-ciades en el moment d’aquesta col·locació.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat a BlowUP Media España, SA, que actua en nom i representació de Posterscope Iberia, empresa encarregada de la publicitat exterior de DISNEY CHANNEL la col·labo-ració en el programa de recupecol·labo-ració de mitgeres de la ciutat, en concepte de reparació de l’impacte pai-satgístic de l’ús excepcional del paisatge autoritzat.
BlowUP Media España, SA, que actua en nom i re-presentació de Posterscope Iberia, empresa encarre-gada de la publicitat exterior de DISNEY CHANNEL, ha acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actua-ció esmentada aportant la quantitat d’onze mil nou-cents vuitanta-sis euros (11.986,00 euros), IVA in-clòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-quin, aquesta participació s’hagués de canviar de destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-na que la representa en aquest conveni.
Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix la reparació
BlowUP Media España, SA, que actua en nom i re-presentació de Posterscope Iberia, empresa encarre-gada de la publicitat exterior de DISNEY CHANNEL, ingressarà, dins dels quinze dies naturals següents a la signatura d’aquest conveni, la quantitat pactada, corresponent a la reparació de l’impacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econò-miques i les aportacions dels patrocinadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-llant aquest ingrés i la seva finalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-cipació haurà de comptar amb el vistiplau del sotsdirector tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Bal-mes, 280, ateses les condicions econòmiques convin-gudes entre les parts.
Aquesta contribució addicional està valorada en el 45% dels pressupostos presentats en aquest Institut del Paisatge Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les con-dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel Districte de Sarrià Sant-Gervasi amb data 13 de no-vembre de 2004 (annex 6), així com les condicions d’actuació de l’informe tècnic d’autorització paisatgís-tica de data 18 d’abril de 2005 (annex 7), emès des de la Sotsdirecció Tècnica d’aquest Institut del Pai-satge Urbà, tal i com s’han compromès les parts a la compareixença de data 25 d’abril de 2005 (annex 8).
Aquests compromisos han estat ratificats per part de BlowUP Media España, SA, en la seva sol·licitud d’autorització d’ús excepcional de data 5 d’abril de 2005 que consta com a annex 2, i, per part de la pro-pietat en la seva autorització per a instal·lar una lona publicitària de la mateixa data i que consta com a an-nex 4.
A més, s’haurà de complir el pla de treball de les d’obres presentat per l’empresa rehabilitadora (annex 9).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les condicions establertes en aquest conveni i en els seus annexos.
L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s’ajusti a les condicions imposades en l’auto-rització s’impedirà mitjançant ordre de cessament i, en el seu cas, execució forçosa.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-cedir a la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi contra BlowUP Media España, SA, que actua en nom i representació de Posterscope Iberia, empresa encarregada de la publi-citat exterior de DISNEY CHANNEL.
Novè. Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.
El venciment del termini previst comportarà la finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser re-querit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils.
L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlisses d’assegurances corresponents que cobreixen els ris-cos d’accident i de responsabilitat civil enfront de ter-ceres persones, per tot el temps de vigència de l’au-torització (annex 10). L’Ajuntament no assumeix cap responsabilitat a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-rar en la lona publicitària un faldó informatiu/iden-tificatiu d’aquesta col·laboració a la millora del paisat-ge urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s’adjunten com a annex 11.
Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència a la participació segons text facilitat per part d’aquest Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·lo-cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-nim, un metro.
Onzè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d’aquesta col·laboració de DISNEY CHANNEL, i ho farà en la Memòria d’Activi-tats. Amb aquesta finalitat, DISNEY CHANNEL, facili-tarà els seus logos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió ade-quada de tot allò que estigui relacionat amb la sig-natura d’aquest conveni i/o altres possibles campa-nyes/presentacions de l’Institut del Paisatge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte territorialment competent.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de DISNEY CHANNEL, com a “Entitat col·laboradora de la Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I en pro-va de conformitat, signen aquest document per tripli-cat en el lloc i la data inditripli-cats en l’encapçalament.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Blowup Media España, SA, el director general, Michael Gumz.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
A l’empara de l’article 98 i ss. de l’Ordenança muni-cipal dels usos del paisatge urbà de Barcelona
A la ciutat de Barcelona, el dia dos de maig de dos mil cinc.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999 les competències per a l’autorització dels usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-tari general de l’Ajuntament de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet, conseller delegat de l’empresa Publicidad V, SA, amb NIF A-58080839 i amb domicili social al carrer Munta-ner, 200, 08036 de Barcelona.
Diuen
Primer. L’empresa Publicidad V, SA, que el Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet representa, està au-toritzada per The Media Partnership, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BULGARI, per gestionar els seus interessos davant d’aquesta Corporació Municipal (annex 1).
formulat, en data 13 d’abril de 2005, sol·licitud d’auto-rització d’un ús excepcional del paisatge urbà mitjan-çant activitat publicitària des d’una propietat privada (annex 2).
Tercer. L’Ajuntament de Barcelona, des de sem-pre, ha tingut la inquietud de solucionar els proble-mes sorgits en el paisatge urbà de la ciutat arran dels diferents canvis urbanístics que ha sofert la ma-teixa.
Una de les distorsions més habituals és l’aparició de mitgeres, algunes de les quals estan destinades a perpetuar-se indefinidament. Això ha provocat que l’Ajuntament de Barcelona hagi buscat solucions en el marc d’una estratègia global de recuperació de la qualitat de la imatge urbana, fomentant l’agençament i adequació de les mateixes per a integrar-les en el paisatge al qual pertanyen.
Quart. L’Institut del Paisatge Urbà ha tingut des de sempre la sensibilitat per reconduir aquestes disconti-nuïtats i ha impulsat diverses operacions amb aques-ta finaliaques-tat, gestionades bé des de la Campanya “Bar-celona, posa’t guapa” amb subvenció econòmica i assessorament professional; bé finançades des del patrocini d’espònsors privats.
Així, l’Institut del Paisatge Urbà, dins dels progra-mes de recuperació de la qualitat de la imatge urbana i donant continuïtat a l’esperit d’integrar les mitgeres de la ciutat de Barcelona, vol encetar ara un nou pro-jecte per a l’adequació i agençament d’un seguit de mitgeres a diferents indrets de Barcelona.
Cinquè. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va apro-var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-tències per a col·laborar amb empreses i entitats en recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’Institut del Paisatge Urbà dins de les actuacions de millora del pasiatge urbà vol promoure un progra-ma de recuperació de mitgeres de la ciutat.
El present conveni de col·laboració es realitza a l’empara del que es preveu per als usos excepcionals a l’Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte paisatgístic. La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l’autorització paisatgística prevista a l’article 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per Publicidad V, SA, que actua en nom i representa-ció de The Media Partnership, SA, empresa encarre-gada de la publicitat exterior de BULGARI.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a Publicidad V, SA, que ac-tua en nom i representació de The Media Partnership, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BULGARI, la col·locació d’una lona publicitària
se-gons el disseny, els colors, les mides, les característi-ques i els continguts que s’adjunten com a annex 3.
Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a l’avinguda de la Diagonal, 598, de Barcelona. S’ad-junta com a annex 4 l’autorització de la propietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot moment a la normativa aplicable en matèria de publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent. Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús normal del català en la publicitat a la via pública.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei 6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-gada per la Generalitat de Catalunya, i, en aquest sentit, Publicidad V, SA, que actua en nom i repre-sentació de The Media Partnership, SA, empresa en-carregada de la publicitat exterior de BULGARI, es compromet a complir la normativa esmentada.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, mentre no es publiqui el reglament que desenvolupi la Llei an-teriorment esmentada, no acceptarà en cap cas il·lu-minacions disposades a la part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evitar la dispersió de llum i per tant, l’augment de contaminació lumínica zenital.
Qualsevol variació del disseny i contingut original de la lona haurà de ser prèviament aprovada pel ge-rent de l’Institut del Paisatge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-gística és d’un mes. Aquest termini, que és improrro-gable, no excedirà en cap cas la durada de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a l’avinguda de la Diagonal, 598, de Barcelona, i està supeditat al compliment estricte de l’assabentat núm. 3 de la compareixença de data 17 de novembre de 2004 que consta com a annex 8.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició, Publicidad V, SA, que actua en nom i representació de The Media Partnership, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BULGARI, es compromet a retirar al seu càrrec la lona publicitària en 24 hores a requeriment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no reclamar per aquest fet cap mena de devolució de la compensació paisatgística que figura al convenen quart, ni de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi.
Per tal de donar compliment a aquesta condició, la propietat ha aportat informe emès per la direcció fa-cultativa de les obres on es posa de relleu les actua-cions que s’han dut a terme per a l’eliminació o recon-ducció dels elements distorsionadors del paisatge urbà existents a la finca de referència (annex 5).
Les obres de rehabilitació de la façana es varen ini-ciar el 29 de novembre de 2004.
de The Media Partnership, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BULGARI, la col·laboració en el programa de recuperació de mitgeres de la ciu-tat, en concepte de reparació de l’impacte paisatgístic de l’ús excepcional del paisatge autoritzat.
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació de The Media Partnership, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BULGARI, ha acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmenta-da aportant la quantitat d’onze mil vuit-cents cinquan-ta-quatre euros amb noranta-sis cèntims (11.854,96 euros), IVA inclòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-quin, aquesta participació s’hagués de canviar de des-tinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits exi-gits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, l’Ins-titut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaentment a l’empresa col·laboradora a través de la persona que la representa en aquest conveni. Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el canvi de destinació en el ter-mini de vuit dies naturals des de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix la reparació
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació de The Media Partnership, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de BULGARI, ingressarà, dins dels quinze dies naturals següents a la signatura d’aquest conveni, la quantitat pactada, corresponent a la reparació de l’impacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Cai-xa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les aportacions dels patrocinadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-llant aquest ingrés i la seva finalitat. Qualsevol paga-ment relacionat amb aquesta participació haurà de comptar amb el vistiplau del sotsdirector tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora Com a contribució addicional a la millora del paisat-ge urbà Publicidad V, SA, que actua en nom i repre-sentació de The Media Partnership, SA, empresa en-carregada de la publicitat exterior de BULGARI, finançarà una part del procés de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a l’avinguda de la Diagonal, 598, ateses les condicions econòmiques convingudes entre les parts. Aquesta contribució addicional està valorada en el 14,71 % dels pressupostos presentats en aquest Institut del Paisatge Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les con-dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel Districte de Sarrià-Sant Gervasi amb data 21 de se-tembre de 2004 (annex 6) així com amb les condi-cions d’actuació de l’informe tècnic d’autorització pai-satgística de data 20 d’octubre de 2004 (annex 7), emès des de la Sotsdirecció Tècnica d’aquest Institut del Paisatge Urbà, tal i com s’han compromès les parts a la compareixença de data 17 de novembre de 2004 (annex 8).
Aquests compromisos han estat ratificats per part de Publicidad V, SA, en la seva sol·licitud d’autorització
d’ús excepcional de data 13 d’abril de 2005 que consta com a annex 2, i, per part de la propietat en la seva autorització per a instal·lar una lona publicitària de data 13 d’abril de 2005 i que consta com a annex 4.
A més, s’haurà de complir el pla de treball de les d’obres presentat per l’empresa rehabilitadora (an-nex 9).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les condicions establertes en aquest conveni i en els seus annexos.
L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s’ajusti a les condicions imposades en l’auto-rització s’impedirà mitjançant ordre de cessament i, en el seu cas, execució forçosa.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-cedir a la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi contra Publicidad V, SA, que actua en nom i representació de The Media Partner-ship, SA, empresa encarregada de la publicitat exte-rior de BULGARI.
Novè. Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.
El venciment del termini previst comportarà la finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser re-querit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils.
L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlisses d’assegurances corresponents que cobreixen els ris-cos d’accident i de responsabilitat civil enfront de ter-ceres persones, per tot el temps de vigència de l’au-torització (annex 10). L’Ajuntament no assumeix cap responsabilitat a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-rar en la lona publicitària un faldó informatiu/identi-ficatiu d’aquesta col·laboració a la millora del paisatge urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s’adjunten com a annex 11.
Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència a la participació segons text facilitat per part d’aquest Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·lo-cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-nim, un metro.
Onzè. Comunicació
El present conveni de col·laboració es publicarà a la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte territorialment competent.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de BULGARI, com a “Entitat col·laboradora de la Cam-panya Barcelona, posa’t guapa”. I en prova de confor-mitat, signen aquest document per triplicat en el lloc i la data indicats en l’encapçalament.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Publicidad V, SA, el conseller delegat, Joaquín Verona-Martínez Humet.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
A l’empara de l’article 98 i ss. de l’Ordenança muni-cipal dels usos del paisatge urbà de Barcelona.
A la ciutat de Barcelona, el dia tres de maig de dos mil cinc.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999 les competències per a l’autorització dels usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-tari general de l’Ajuntament de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet, conseller delegat de l’empresa Publicidad V, SA, amb NIF A-58080839 i amb domicili social al carrer Munta-ner, 200, 08036 de Barcelona.
Diuen
Primer. L’empresa Publicidad V, SA, que el Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet representa, està au-toritzada per Poster Publicity España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de TOMMY HILFIGER, per gestionar els seus interessos davant d’aquesta Corporació Municipal (annex 1).
Segon. Publicidad V, SA, que actua en nom i re-presentació de Poster Publicity España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de TOMMY HILFIGER, ha formulat, en data 14 d’abril de 2005, sol·licitud d’autorització d’un ús excepcional del pai-satge urbà mitjançant activitat publicitària des d’una propietat privada (annex 2).
Tercer. L’Ajuntament de Barcelona, des de sem-pre, ha tingut la inquietud de solucionar els proble-mes sorgits en el paisatge urbà de la ciutat arran dels diferents canvis urbanístics que ha sofert la ma-teixa.
Una de les distorsions més habituals és l’aparició de mitgeres, algunes de les quals estan destinades a perpetuar-se indefinidament. Això ha provocat que l’Ajuntament de Barcelona hagi buscat solucions en el marc d’una estratègia global de recuperació de la qualitat de la imatge urbana, fomentant l’agençament i adequació de les mateixes per a integrar-les en el paisatge al qual pertanyen.
Quart. L’Institut del Paisatge Urbà ha tingut des de sempre la sensibilitat per reconduir aquestes disconti-nuïtats i ha impulsat diverses operacions amb aques-ta finaliaques-tat, gestionades bé des de la Campanya “Bar-celona, posa’t guapa” amb subvenció econòmica i assessorament professional; bé finançades des del patrocini d’espònsors privats.
Així, l’Institut del Paisatge Urbà, dins dels progra-mes de recuperació de la qualitat de la imatge urbana i donant continuïtat a l’esperit d’integrar les mitgeres de la ciutat de Barcelona, vol encetar ara un nou pro-jecte per a l’adequació i agençament d’un seguit de mitgeres a diferents indrets de Barcelona.
Cinquè. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va apro-var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-tències per a col·laborar amb empreses i entitats en recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’Institut del Paisatge Urbà dins de les actuacions de millora del pasiatge urbà vol promoure un progra-ma de recuperació de mitgeres de la ciutat.
El present conveni de col·laboració es realitza a l’empara del que es preveu per als usos excepcionals a l’Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte paisatgístic. La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l’autorització paisatgística prevista a l’article 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per Publicidad V, SA, que actua en nom i representa-ció de Poster Publicity España, SA, empresa encarre-gada de la publicitat exterior de TOMMY HILFIGER.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a Publicidad V, SA, que ac-tua en nom i representació de Poster Publicity España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de TOMMY HILFIGER, la col·locació d’una lona publicitària segons el disseny, els colors, les mi-des, les característiques i els continguts que s’adjun-ten com a annex 3. Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a l’avinguda de La Catedral, 6-8, de Barcelona. S’adjunta com a annex 4, l’autorització de la propietat.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei 6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-gada per la Generalitat de Catalunya, i, en aquest sentit, Publicidad V, SA, que actua en nom i repre-sentació de Poster Publicity España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de TOMMY HILFIGER, es compromet a complir la normativa es-mentada.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, men-tre no es publiqui el reglament que desenvolupi la Llei anteriorment esmentada, no acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evitar la dispersió de llum i per tant, l’augment de contaminació lumínica zenital.
Qualsevol variació del disseny i contingut original de la lona haurà de ser prèviament aprovada pel ge-rent de l’Institut del Paisatge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-gística és d’un mes a partir de la data de la seva col·locació.
Aquest termini, que és improrrogable, no excedirà en cap cas la durada de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a l’avinguda de La Cate-dral, 6-8, de Barcelona, i està supeditat al compliment estricte de l’assabentat núm. 3 de la compareixença de data 20 d’octubre de 2004 que consta com a an-nex 9.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició, Publi-cidad V, SA, que actua en nom i representació de Poster Publicity España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de TOMMY HILFIGER, es compromet a retirar al seu càrrec la lona publicitària en 24 hores a requeriment d’aquest Institut del Pai-satge Urbà i a no reclamar per aquest fet cap mena de devolució de la compensació paisatgística que fi-gura al convenen quart, ni de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi.
Per tal de donar compliment a aquesta condició, la propietat ha aportat pressupost complementari per tal d’eliminar l’aplicació de pintures incorrectes sobre l’emmarcat del buit arquitectònic d’accés a l’aparca-ment al carrer Tapineria, així com fotografia d’aquest element on es demostra l’execució d’aquest requeri-ment (annex 5)
Les obres de rehabilitació de la façana es varen ini-ciar el 27 d’octubre de 2004. Atès que la llicència d’obres caducava el passat 26 de gener de 2005, la propietat va sol·licitar pròrroga que va ser concedida per la seu del districte de Ciutat Vella amb data 21 de febrer de 2005.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat a Publi-cidad V, SA, que actua en nom i representació de Poster Publicity España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de TOMMY HILFIGER, la col·laboració en el programa de recuperació de mit-geres de la ciutat, en concepte de reparació de l’im-pacte paisatgístic de l’ús excepcional del paisatge au-toritzat
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació de Poster Publicity España, SA, empresa
encarrega-da de la publicitat exterior de TOMMY HILFIGER, ha acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmentada aportant la quantitat de sis mil nou-cents cinquanta-un euros amb vuitanta-vuit cèntims (6.951,88 euros), IVA inclòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-quin, aquesta participació s’hagués de canviar de destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-na que la representa en aquest conveni.
Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix la reparació
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació de Poster Publicity España, SA, empresa encarrega-da de la publicitat exterior de TOMMY HILFIGER, in-gressarà, dins dels quinze dies naturals següents a la signatura d’aquest conveni, la quantitat pactada, cor-responent a la reparació de l’impacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les aporta-cions dels patrocinadors. L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut detallant aquest ingrés i la seva fi-nalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-cipació haurà de comptar amb el vistiplau del sots-director tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora Com a contribució addicional a la millora del paisat-ge urbà Publicidad V, SA, que actua en nom i repre-sentació de Poster Publicity España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de TOMMY HILFIGER, finançarà una part del procés de restaura-ció de les façanes de l’edifici ubicat a l’avinguda de La Catedral, 6-8, ateses les condicions econòmiques convingudes entre les parts. Aquesta contribució ad-dicional està valorada en l’11,94% dels pressupostos presentats en aquest Institut del Paisatge Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les con-dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel Districte de Ciutat Vella amb data 2 de juny de 2004 (annex 6) de la qual s’ha concedit la preceptiva pròr-roga amb data 21 de febrer de 2005 (annex 7), així com amb les condicions d’actuació de l’informe tècnic d’autorització paisatgística de data 19 d’octubre de 2004 (annex 8), emès des de la Sotsdirecció Tècnica d’aquest Institut del Paisatge Urbà, tal i com s’han compromès les parts a la compareixença de data 20 d’octubre de 2004 (annex 9).
d’obres presentat per l’empresa rehabilitadora. (an-nex 10).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les condicions establertes en aquest conveni i en els seus annexos. L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s’ajusti a les condicions imposa-des en l’autorització s’impedirà mitjançant ordre de cessament i, en el seu cas, execució forçosa.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-cedir a la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi contra Publicidad V, SA, que actua en nom i representació de Poster Publicity España, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de TOMMY HILFIGER.
Novè. Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora. El venciment del termini previst comportarà la finalit-zació del dret a l’ús excepcional, i el seu titular restau-rarà al seu càrrec i sense necessitat de ser requerit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils. L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlisses d’as-segurances corresponents que cobreixen els riscos d’accident i de responsabilitat civil enfront de terceres persones, per tot el temps de vigència de l’autoritza-ció (annex 11). L’Ajuntament no assumeix cap res-ponsabilitat a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-rar en la lona publicitària un faldó informatiu/identi-ficatiu d’aquesta col·laboració a la millora del paisatge urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s’adjunten com a annex 12. Així mateix, en aquest faldó, s’in-clourà la referència a la participació segons text facili-tat per part d’aquest Institut del Paisatge Urbà, de for-ma que, el conjunt total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·locada sobre bastida i amb una alçada de, com a mínim, un metro.
Onzè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d’aquesta col·laboració de TOMMY HILFIGER, i ho farà en la Memòria d’Activi-tats. Amb aquesta finalitat, CUSTO BARCELONA, fa-cilitarà els seus logos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò que estigui relacionat amb la signatura d’aquest conveni i/o altres possibles cam-panyes/presentacions de l’Institut del Paisatge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte territorialment competent.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de TOMMY HILFIGER, com a “Entitat col·laborado-ra de la Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I en
prova de conformitat, signen aquest document per tri-plicat en el lloc i la data indicats en l’encapçalament.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Publicidad V, SA, el conseller delegat, Joaquín Verona-Martínez Humet.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
A l’empara de l’article 98 i ss. de l’Ordenança muni-cipal dels usos del paisatge urbà de Barcelona.
A la ciutat de Barcelona, el dia tres de maig de dos mil cinc.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051 E, que té delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999 les competències per a l’autorització dels usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-tari general de l’Ajuntament de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet, conseller delegat de l’empresa Publicidad V, SA, amb NIF A-58080839 i amb domicili social al carrer Munta-ner, 200, 08036 de Barcelona.
Diuen
Primer. L’empresa Publicidad V, SA, que el Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet representa, està au-toritzada per Publimetro, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de SOCIEDAD DE IMAGEN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA DE GALICIA, S.A., per gestionar els seus interessos davant d’aquesta Cor-poració Municipal (annex 1).
Segon. Publicidad V, SA, que actua en nom i re-presentació de Publimetro, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de SOCIEDAD DE IMAGEN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA DE GALICIA, S.A., ha for-mulat, en data 13 d’abril de 2005, sol·licitud d’autorit-zació d’un ús excepcional del paisatge urbà mitjan-çant activitat publicitària des d’una propietat privada (annex 2).
Tercer. L’Ajuntament de Barcelona, des de sem-pre, ha tingut la inquietud de solucionar els proble-mes sorgits en el paisatge urbà de la ciutat arran dels diferents canvis urbanístics que ha sofert la mateixa.
Una de les distorsions més habituals és l’aparició de mitgeres, algunes de les quals estan destinades a perpetuar-se indefinidament. Això ha provocat que l’Ajuntament de Barcelona hagi buscat solucions en el marc d’una estratègia global de recuperació de la qualitat de la imatge urbana, fomentant l’agençament i adequació de les mateixes per a integrar-les en el paisatge al qual pertanyen.
Així, l’Institut del Paisatge Urbà, dins dels progra-mes de recuperació de la qualitat de la imatge urbana i donant continuïtat a l’esperit d’integrar les mitgeres de la ciutat de Barcelona, vol encetar ara un nou pro-jecte per a l’adequació i agençament d’un seguit de mitgeres a diferents indrets de Barcelona.
Cinquè. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va apro-var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-tències per a col·laborar amb empreses i entitats en recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’Institut del Paisatge Urbà dins de les actuacions de millora del paisatge urbà vol promoure un progra-ma de recuperació de mitgeres de la ciutat.
El present conveni de col·laboració es realitza a l’empara del que es preveu per als usos excepcionals a l’Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte paisatgístic. La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l’autorització paisatgística prevista a l’article 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per Publicidad V, SA, que actua en nom i representa-ció de Publimetro, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de SOCIEDAD DE IMAGEN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA DE GALICIA, S.A.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a Publicidad V, SA, que ac-tua en nom i representació de Publimetro, SA, empre-sa encarregada de la publicitat exterior de SOCIE-DAD DE IMAGEN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA DE GALICIA, S.A., la col·locació d’una lona publicitària segons el disseny, els colors, les mides, les caracte-rístiques i els continguts que s’adjunten com a annex 3. Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a la Gran Via de Les Corts Catalanes, 769, de Barce-lona. S’adjunta com a annex 4, l’autorització de la propietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot moment a la normativa aplicable en matèria de publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent. Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús normal del català en la publicitat a la via pública.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei 6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-llumenat per a la protecció del medi nocturn
promul-gada per la Generalitat de Catalunya, i, en aquest sentit, Publicidad V, SA, que actua en nom i repre-sentació de Publimetro, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de SOCIEDAD DE IMAGEN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA DE GALICIA, S.A., es compromet a complir la normativa esmentada.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, men-tre no es publiqui el reglament que desenvolupi la Llei anteriorment esmentada, no acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evitar la dispersió de llum i per tant, l’augment de contaminació lumínica zenital.
Qualsevol variació del disseny i contingut original de la lona haurà de ser prèviament aprovada pel ge-rent de l’Institut del Paisatge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-gística és de tres mesos a partir de la data de la seva col·locació.
Aquest termini, que és improrrogable, no excedirà en cap cas la durada de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a la Gran Via de Les Corts Catalanes, 769, de Barcelona, i està supeditat al compliment estricte de l’assabentat núm. 3 de la compareixença de data 13 d’octubre de 2004 que consta com a annex 9.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició, Publi-cidad V, SA, que actua en nom i representació de Publimetro, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de SOCIEDAD DE IMAGEN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA DE GALICIA, S.A., es compromet a reti-rar al seu càrrec la lona publicitària en 24 hores a re-queriment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no reclamar per aquest fet cap mena de devolució de la compensació paisatgística que figura al convenen quart, ni de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi. Les obres de rehabilitació de la façana hauran d’estar iniciades en el moment d’aquesta col·-locació.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat a Publi-cidad V, SA, que actua en nom i representació de Publimetro, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de SOCIEDAD DE IMAGEN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA DE GALICIA, S.A., la col·laboració en el programa de recuperació de mitgeres de la ciutat, en concepte de reparació de l’impacte paisatgístic de l’ús excepcional del paisatge autoritzat.
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació de Publimetro, SA, empresa encarregada de la publi-citat exterior de SOCIEDAD DE IMAGEN Y PROMO-CIÓN TURÍSTICA DE GALICIA, S.A., ha acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmenta-da aportant la quantitat de trenta-tres mil cinc-cents dinou euros amb trenta-sis cèntims (33.519,36 euros), IVA inclòs.
fefaent-ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-na que la representa en aquest conveni. Aquesta po-drà optar per acceptar o rebutjar el canvi de destina-ció en el termini de vuit dies naturals des de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix la reparació
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació de Publimetro, SA, empresa encarregada de la publi-citat exterior de SOCIEDAD DE IMAGEN Y PROMO-CIÓN TURÍSTICA DE GALICIA, S.A., ingressarà, dins dels quinze dies naturals següents a la signatura d’aquest conveni, la quantitat pactada, corresponent a la reparació de l’impacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Cai-xa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les aportacions dels patrocinadors. L’Institut del Paisatge Urbà eme-trà un rebut detallant aquest ingrés i la seva finalitat. Qualsevol pagament relacionat amb aquesta partici-pació haurà de comptar amb el vistiplau del sots-director tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora Com a contribució addicional a la millora del paisat-ge urbà Publicidad V, SA, que actua en nom i repre-sentació de Publimetro, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de SOCIEDAD DE IMAGEN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA DE GALICIA, S.A., finan-çarà una part del procés de restauració de les faça-nes de l’edifici ubicat a la Gran Via de Les Corts Ca-talanes, 769, ateses les condicions econòmiques convingudes entre les parts.
Aquesta contribució addicional està valorada en el 26,25% dels pressupostos presentats en aquest Insti-tut del Paisatge Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les con-dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel Districte de l’Eixample amb data 25 de febrer de 2004 (annex 5), de la qual s’ha concedit la preceptiva pròr-roga amb data 21 d’abril de 2005 (annex 6), i així com amb les condicions específiques dels informes tèc-nics de campanya emesos amb data 6 de febrer de 2004 (annex 7) i amb les condicions d’actuació de l’informe tècnic d’autorització paisatgística de data 27 de setembre de 2004 (annex 8), emès des de la sotsdirecció Tècnica d’aquest Institut del Paisatge Urbà, tal i com s’han compromès les parts a la com-pareixença de data 13 d’octubre de 2004 (annex 9).
A més, s’haurà de complir el pla de treball de les d’obres presentat per l’empresa rehabilitadora. (an-nex 10).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les condicions establertes en aquest conveni i en els seus annexos. L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s’ajusti a les condicions imposa-des en l’autorització s’impedirà mitjançant ordre de cessament i, en el seu cas, execució forçosa.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-cedir a la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi contra Publicidad V, SA, que
actua en nom i representació de Publimetro, SA, em-presa encarregada de la publicitat exterior de SOCIE-DAD DE IMAGEN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA DE GALICIA, S.A.
Novè. Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora. El venciment del termini previst comportarà la finalit-zació del dret a l’ús excepcional, i el seu titular restau-rarà al seu càrrec i sense necessitat de ser requerit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils.
L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlisses d’assegurances corresponents que cobreixen els ris-cos d’accident i de responsabilitat civil enfront de ter-ceres persones, per tot el temps de vigència de l’au-torització (annex 11). L’Ajuntament no assumeix cap responsabilitat a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-rar en la lona publicitària un faldó informatiu/identi-ficatiu d’aquesta col·laboració a la millora del paisatge urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s’adjunten com a annex 12.
Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència a la participació segons text facilitat per part d’aquest Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·lo-cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-nim, un metro.
Onzè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d’aquesta col·laboració de Pu-blimetro, SA, i ho farà en la Memòria d’Activitats. Amb aquesta finalitat, SOCIEDAD DE IMAGEN Y PRO-MOCIÓN TURÍSTICA DE GALICIA, S.A., facilitarà els seus logos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò que estigui relacionat amb la signatura d’aquest conveni i/o altres possibles campanyes/pre-sentacions de l’Institut del Paisatge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte territorialment competent.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de SOCIEDAD DE IMAGEN Y PROMOCIÓN TURÍSTI-CA DE GALICIA, S.A. i la nomena “Entitat col·labo-radora de la Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I en prova de conformitat, signen aquest document per triplicat en el lloc i la data indicats en l’encapçala-ment.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Publicidad V, SA, el conseller delegat, Joaquín Verona-Martínez Humet.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.