TEMA 18. LOS EQUIPOS DE TRABAJO. TEMA 18. LOS EQUIPOS DE TRABAJO. 0. INTRODUCCIÓN.
0. INTRODUCCIÓN.
1. LOS EQUIPOS DE TRABAJO. 1. LOS EQUIPOS DE TRABAJO. 2. DINÁMICA DE GRUPOS 2. DINÁMICA DE GRUPOS 3. DIRECCIÓN DE GRUPOS. 3. DIRECCIÓN DE GRUPOS.
4. ETAPAS PARA EL DESARROLLO DE UNA REUNIÓN EFICAZ. 4. ETAPAS PARA EL DESARROLLO DE UNA REUNIÓN EFICAZ. 5. LA PARTICIPACIÓN EN EL EQUIPO DE TRABAJO.
5. LA PARTICIPACIÓN EN EL EQUIPO DE TRABAJO. 0. INTRODUCCIÓN.
0. INTRODUCCIÓN.
1. LOS EQUIPOS DE TRABAJO. 1. LOS EQUIPOS DE TRABAJO.
Po!"o# !$%&%' ( )o# !*+%,o# ! -'((/o o"o !) o&/+&-o ! %&%%+o# *+! ,!'#%+!& Po!"o# !$%&%' ( )o# !*+%,o# ! -'((/o o"o !) o&/+&-o ! %&%%+o# *+! ,!'#%+!& +& o/!-%o o"& !#-()!%!&o !&-'! !))o# +&o# &%!)!# ! %&-!'(%& o"+&%(%& +& o/!-%o o"& !#-()!%!&o !&-'! !))o# +&o# &%!)!# ! %&-!'(%& o"+&%(%& 6 %7)oo *+! ,!'"%-( !#-()!!' +&o# ,'o!%"%!&-o# ! -'((/o ( ,('-%' ! )o# +()!# 6 6 %7)oo *+! ,!'"%-( !#-()!!' +&o# ,'o!%"%!&-o# ! -'((/o ( ,('-%' ! )o# +()!# 6 ( )o )('o !
( )o )('o ! +& ,'o!#o #! o&#%( )( '!()%8(%& ! +& ,'o!#o #! o&#%( )( '!()%8(%& ! )(# "!-(# '+,()!# ,'o,+!#-(#.)(# "!-(# '+,()!# ,'o,+!#-(#. 2. DINÁMICA DE GRUPOS
2. DINÁMICA DE GRUPOS
E& )( %&7"%( o $+&%o&("%!&-o ! '+,o #! ,+!!& %$!'!&%(' o# (#,!-o# E& )( %&7"%( o $+&%o&("%!&-o ! '+,o #! ,+!!& %$!'!&%(' o# (#,!-o# %#-%&-o#9
%#-%&-o#9
:: E) %&E) %&-!'-!'&o&o '!$! '!$!'%'%o ( )(# %&o ( )(# %&-!'-!'!,!,!&!&!&!&%(# %(# !&-!&-'o !'o !) '+,) '+,o o ( )(#o o ( )(# '!)(%o&!#
'!)(%o&!# %&-!''+,()!#%&-!''+,()!#..
:: E) !;E) !;-!'-!'&o '&o '!$!!$!'%'%o ( )(# '!o ( )(# '!)()(%o&%o&!# ! )o!# ! )o# %&-# %&-!'!'(&-(&-!# !!# !) '+,) '+,o o&o o& o-'o# '+,o# !#
o-'o# '+,o# !# !%'!%' ( ( )(# %&-!''+,()!#.)(# %&-!''+,()!#.
T – GROUP (Traii! Gr"#$% (&#r' L)i% (Ui*r+i,a, , Mi-i!a% T – GROUP (Traii! Gr"#$% (&#r' L)i% (Ui*r+i,a, , Mi-i!a% L( %!( ,'%&%,() ! )( *+! ,('-! !) T < G'o+, !# *+! )(# ,!'#o&(# ,o' )o !&!'() L( %!( ,'%&%,() ! )( *+! ,('-! !) T < G'o+, !# *+! )(# ,!'#o&(# ,o' )o !&!'() %%"o# 6 -'((/o# !& '+,o# #%& ('&o# +!&-( ! )( $o'"( !& *+! &o# !#!&o)!"o# %%"o# 6 -'((/o# !& '+,o# #%& ('&o# +!&-( ! )( $o'"( !& *+! &o# !#!&o)!"o# !& !) #!&o !)
!& !) #!&o !) "%#"o ! "o &o# !& "%#"o ! "o &o# !& )o# !"7# ! )(# '!(%o&!# *+! #+#%-("o# !-.)o# !"7# ! )(# '!(%o&!# *+! #+#%-("o# !-. =(6 *+! "!/o'(' )( o"+&%(%& 6 !)%"%&('
=(6 *+! "!/o'(' )( o"+&%(%& 6 !)%"%&(' )o# o#-7+)o# %&-!'%o'!# 6 )(# !$!&#(# *+!)o# o#-7+)o# %&-!'%o'!# 6 )(# !$!&#(# *+! (( +&o o,o&! ( )o# !"7#. P('( !))o &(( "!/o' *+! >(!' %%' 6 #!&-%' ( )o# (( +&o o,o&! ( )o# !"7#. P('( !))o &(( "!/o' *+! >(!' %%' 6 #!&-%' ( )o# "%!"'o# !) '+,o #+ ,'o,%(
"%!"'o# !) '+,o #+ ,'o,%( %&7"%( %&-!'&(.%&7"%( %&-!'&(.
E# &!!#('%o %#+-%' 6 (&()%8(' )(# ,'o,%(# %#+#%o&!# 6 (&7)%#%# ! '+,o E# &!!#('%o %#+-%' 6 (&()%8(' )(# ,'o,%(# %#+#%o&!# 6 (&7)%#%# ! '+,o (,('-! ! #!' o/!-o !
(,('-! ! #!' o/!-o ! !#-+%o #! o&%!'-! !& %&#-'+"!&-o ! $o'"(%&.!#-+%o #! o&%!'-! !& %&#-'+"!&-o ! $o'"(%&.
U& T < G'o+, !#-7 $o'"(o ,o' +&(# 10 ( 15 ,!'#o&(# *+! &o #! o&o!& U& T < G'o+, !#-7 $o'"(o ,o' +&(# 10 ( 15 ,!'#o&(# *+! &o #! o&o!& ,'!%("!&-! 6 *+!
,'!%("!&-! 6 *+! ,'o!!& ! ,'o!!& ! (",o# %!'#o(",o# %!'#o#.#.
E& ('%(# #!#%o&!# #! ( (&()%8(&o )o *+! #+!! !& !) '+,o ( -'(?# ! )( E& ('%(# #!#%o&!# #! ( (&()%8(&o )o *+! #+!! !& !) '+,o ( -'(?# ! )( o"+&%(%& o'()..
o"+&%(%& o'()..
E;%#-! +& (&%"(o' *+! %'%! () '+,o 6 +& o#!'(o' &o ,('-%%,(&-! *+! E;%#-! +& (&%"(o' *+! %'%! () '+,o 6 +& o#!'(o' &o ,('-%%,(&-! *+! %&$o'"( () '+,o !
%&$o'"( () '+,o ! "(&!'( o/!-%(."(&!'( o/!-%(.
Co& !#-( -?&%( #! o&#%+! *+! )o#
Co& !#-( -?&%( #! o&#%+! *+! )o# "%!"'o# @%(& !) '+,o."%!"'o# @%(& !) '+,o. S+i'i*i'/ Traii!
S+i'i*i'/ Traii!
Co&!! '(& %",o'-(&%( ( )( o"+&%(%& &o !'() 6 ( )( !;,'!#%& $#%( Co&!! '(& %",o'-(&%( ( )( o"+&%(%& &o !'() 6 ( )( !;,'!#%& $#%( -o(' ,!(' ,(-()!(' (&8(' !-.
-o(' ,!(' ,(-()!(' (&8(' !-. R" – Pa/i!
R" – Pa/i!
E# +&( -?&%( ,#%o'7"(-%( ! %&7"%( ! '+,o# !&o"%&(( -("%?& E# +&( -?&%( ,#%o'7"(-%( ! %&7"%( ! '+,o# !&o"%&(( -("%?& /+!o ! 'o)!#.
/+!o ! 'o)!#.
S! ,'!#!&-( +&( #%-+(%& 6
S! ,'!#!&-( +&( #%-+(%& 6 (( ,('-%%,(&-! (#+"! +& ,(,!) ! (( ,('-%%,(&-! (#+"! +& ,(,!) ! o-'( ,!'#o&( !)o-'( ,!'#o&( !) '+,o +& 'o) %!() o +& 'o)
'+,o +& 'o) %!() o +& 'o) o,+!#-o () #+6o.o,+!#-o () #+6o. P+i-",raa.
P+i-",raa.
Co&#%#-! !& >(!' +&( -!'(,%( !& *+! )o# ,('-%%,(&-!# '!,'!#!&-!& o"o !& +& Co&#%#-! !& >(!' +&( -!'(,%( !& *+! )o# ,('-%%,(&-!# '!,'!#!&-!& o"o !& +& -!(-'o %!'#(# #%-+(%o&!# %-()!#.
-!(-'o %!'#(# #%-+(%o&!# %-()!#.
S! -'(-( ! %&%%(' ( )o# "%!"'o# !) '+,o ( #!' )o *+! #o& "7# ,'o$+&( 6 S! -'(-( ! %&%%(' ( )o# "%!"'o# !) '+,o ( #!' )o *+! #o& "7# ,'o$+&( 6 !;,)%-("!&-! ! )o *+! )o #o& !& )( %( '!().
!;,)%-("!&-! ! )o *+! )o #o& !& )( %( '!().
S+ $%&()%( !# ,'oo(' +&( @(-('#%# !& !)
S+ $%&()%( !# ,'oo(' +&( @(-('#%# !& !) @(-o' 6 !& !) @(-o' 6 !& !) ,)%o.,)%o. S"-i",raa.
S"-i",raa.
E# +&( ,%!8( '("7-%( *+! #! ))!( ( (o !& +& !#!&('%o (&-! +& ,)%o 6 E# +&( ,%!8( '("7-%( *+! #! ))!( ( (o !& +& !#!&('%o (&-! +& ,)%o 6 !&!& )( *+! )o# (-o'!# !#!",!(& #+# ,(,()!# #!& )o *+! )!# o+''! !& )( %( '!()"!&-!. )( *+! )o# (-o'!# !#!",!(& #+# ,(,()!# #!& )o *+! )!# o+''! !& )( %( '!()"!&-!. E) o/!-%o !# *+! #! )%!'!& )(# -'((# ! #+ !#,o&-(&!%( 6 '!(-%%( o&!,-o# E) o/!-%o !# *+! #! )%!'!& )(# -'((# ! #+ !#,o&-(&!%( 6 '!(-%%( o&!,-o# ?#-o# *+! #o& )( (#! !
?#-o# *+! #o& )( (#! ! ,('-%( ! -o(# )(# -!o'(# ,('-%( ! -o(# )(# -!o'(# #o%o"?-'%(#.#o%o"?-'%(#. =(6 %&o
=(6 %&o !)!"!&-o# $+&("!&-()!#9!)!"!&-o# $+&("!&-()!#9 1.
1. E) !#E) !#!&(!&('%o'%o9 9 P+!P+!! #!' +(! #!' +()*+)*+%!' #%-%%!' #%-%o ,!'o !! ,'!o ,!'o !! ,'!,(,('(''('#! o"o #% ! +&#! o"o #% ! +& !#!&('%o ! -!(-'o #! -'(-(#!.
!#!&('%o ! -!(-'o #! -'(-(#!. 2.
2. E) '+,E) '+,o9 C(( %&o9 C(( %&%%%%+o '!,'!+o '!,'!#!&-#!&-('7 +& ,(,('7 +& ,(,!) ! #+ %!) ! #+ %( ,(#(( ,(#(( ,'!#( ,'!#!&-! o!&-! o $+-+'( o ( +()*+%!' o-'o %&%%+o !) '+,o "!%(&-! +()*+%!' -?&%( ! $+-+'( o ( +()*+%!' o-'o %&%%+o !) '+,o "!%(&-! +()*+%!' -?&%( ! '!,'!#!&-(%
'!,'!#!&-(%& "o&)oo & "o&)oo !#,!/o !-.!#,!/o !-. 3.
3. E) %'!E) %'!-o'9 T-o'9 T%!&! -'!%!&! -'!# $+&%# $+&%o&!# o&!# 7#%7#%(# %'%(# %'%! o'! o''%! 6 (&'%! 6 (&()%8()%8(.(. 4.
4. LoLo# # @!@!o#o# (+;%) (+;%)%('%('!#!#9 9 S! %&-'S! %&-'o+o+!!& & ,(',('( ( *+! )( '!,'!*+! )( '!,'!#!&#!&-(-(%& -!&%& -!&( ( "7#"7# @'!()%( ,o' !/!",)o #! &!!#%-( +& ,o)%( o +& "?%o ,('( '!,'!#!&-(' @'!()%( ,o' !/!",)o #! &!!#%-( +& ,o)%( o +& "?%o ,('( '!,'!#!&-(' +&( !#!&(.
+&( !#!&(.
55.. EE) ) ,,))%%oo9 9 TT%!%!&&! ! ++& & ,,((,,!!) ) ((--%%oo %&%&--!!''%%&&%!%!&&oo ,,''!!++&&--((&&o o oo '!#,o&%!&o +!#-%o&!# #o'! )(
'!#,o&%!&o +!#-%o&!# #o'! )( '!,'!#!&-(%&'!,'!#!&-(%&..
Pii$+ . (D"a, J. Pii$+ 1348% Pii$+ . (D"a, J. Pii$+ 1348%
E) (&%"(o' ! )( '!+&%& !;,o&! +& ,'o)!"( )('o 6 !)%"%-(o *+! !! #!' E) (&%"(o' ! )( '!+&%& !;,o&! +& ,'o)!"( )('o 6 !)%"%-(o *+! !! #!' +%(o#("!
+%(o#("!&-! &-! !&+&%(o.!&+&%(o. S! %&%-( () (+%-o'%o
S! %&%-( () (+%-o'%o ( '!,('-%'#! !& o"%#%o&!# ! ( '!,('-%'#! !& o"%#%o&!# ! ,!'#o&(#. ,!'#o&(#.
C(( o"%#%& !%( +&o o o# "%&+-o# ,('( o&o!'#! !)!%' +& ,'!#%!&-! C(( o"%#%& !%( +&o o o# "%&+-o# ,('( o&o!'#! !)!%' +& ,'!#%!&-! *+! (#!+'! )( ,('-%%,(%& ! -oo# #%& !;!,%& 6 !#%&( +& #!'!-('%o *+! #!'7 !) *+! (#!+'! )( ,('-%%,(%& ! -oo# #%& !;!,%& 6 !#%&( +& #!'!-('%o *+! #!'7 !) %&$o'"(&-! !) '+,o (&-! )(
%&$o'"(&-! !) '+,o (&-! )( (#(")!( !&!'().(#(")!( !&!'(). C(( o"%#%& %#+-! !)
C(( o"%#%& %#+-! !) ,'o)!"( !&+&%(o.,'o)!"( !&+&%(o. L( %#+#%& +'( "%&+-o#.
L( %#+#%& +'( "%&+-o#.
Lo# '!#+)-(o# #! ,'!#!&-(& ( )( (#(")!( !&!'(). Lo# '!#+)-(o# #! ,'!#!&-(& ( )( (#(")!( !&!'().
E) -'((/o ,+!! o&-%&+(' !& (#(")!( !&!'() !(-! ,'!+&-(# 6 '!#,+!#-(# E) -'((/o ,+!! o&-%&+(' !& (#(")!( !&!'() !(-! ,'!+&-(# 6 '!#,+!#-(# o %!& o& +& &+!o P>%))%,# .
o %!& o& +& &+!o P>%))%,# .
A5i+i+ , i'ra--i6 , Ba+. (R"7r' . Ba+9 Ui*r+i,a, , :ar*ar,9 A5i+i+ , i'ra--i6 , Ba+. (R"7r' . Ba+9 Ui*r+i,a, , :ar*ar,9 ,-a,a , "+ ;0%
,-a,a , "+ ;0%
T'(-( ! %&!#-%(' )o# ,'o!#o# %&7"%o# *+! -%!&!& )+(' !& '+,o (#7&o#! T'(-( ! %&!#-%(' )o# ,'o!#o# %&7"%o# *+! -%!&!& )+(' !& '+,o (#7&o#! !& )(# o&+
!& )(# o&+-(# ! 'o) -(# ! 'o) ! (( "%!"! (( "%!"'o. E) (&7)%#%'o. E) (&7)%#%# %&-!'(# %&-!'(%o&(%o&() ) !#!#'%! o"o #!'%! o"o #! '!)(%o&(& )o# "%!"'o# ! +& '+,o +'(&-! +& ,!'oo (o. S)o !# (,)%()! ( '!)(%o&(& )o# "%!"'o# ! +& '+,o +'(&-! +& ,!'oo (o. S)o !# (,)%()! ( o&+-(# o#!'()!# 6 !# !#,!%()"!&-! %&-!'!#(&-! ,('( !#-+%(' )( %&7"%( ! )(# o&+-(# o#!'()!# 6 !# !#,!%()"!&-! %&-!'!#(&-! ,('( !#-+%(' )( %&7"%( ! )(# %#+#%o&!# !&-'o !) '+,o.
%#+#%o&!# !&-'o !) '+,o. Di+-#+i6 $a. Di+-#+i6 $a. Po' +&( ,('-! !) '+,o
Po' +&( ,('-! !) '+,o ! )o# *+! %#+-!& '!+&%o# ()'!!o' ! +&( "!#( (/o! )o# *+! %#+-!& '!+&%o# ()'!!o' ! +&( "!#( (/o )(
)( oo&&++%%& & !!) ) (&(&%"%"((o' o' **+! +! oo&&++%'%'7 7 )( )( '!'!+&+&%%& & !& !& +& +& !#!#-%-%)o )o %%'!'!--%%oo #!"%%'!-%o.
#!"%%'!-%o.
Po' o-'( ,('-! +&
Po' o-'( ,('-! +& '+,o o",+!#-o ! o-'o# ,('-%%,(&-!# #!&-(o# ()'!!o' !)'+,o o",+!#-o ! o-'o# ,('-%%,(&-!# #!&-(o# ()'!!o' !) ,(&!) o
,(&!) o !&$'!&-! ! !&$'!&-! ! ?) ! ?) ! "(&!'( *+! ,+!(& "(&!'( *+! ,+!(& #!+%' )o# #!+%' )o# !(-!#. A!"!(-!#. A!"7# !& 7# !& )( "!%()( "!%( !& *+! +&o ! #+# "%!"'o# *+%!'( !;,'!#( ()o ,o'7 >(!')o 6( )!(&-(&o )( "!&o o !& *+! +&o ! #+# "%!"'o# *+%!'( !;,'!#( ()o ,o'7 >(!')o 6( )!(&-(&o )( "!&o o !&%(&o &o-(#. S% #! *+%!'! !#-! "?-oo ! %#+#%& ,+!! ,('!!'#! ( +&( %#+#%& !&%(&o &o-(#. S% #! *+%!'! !#-! "?-oo ! %#+#%& ,+!! ,('!!'#! ( +&( %#+#%& !&-'! !;,!'-o# $'!&-! + +&( (#(")!( *+! ,('-%%,( (/o %!'-(# o&%%o&!# ! )o# !&-'! !;,!'-o# $'!&-! + +&( (#(")!( *+! ,('-%%,( (/o %!'-(# o&%%o&!# ! )o# %&-!'("%o#.
%&-!'("%o#.
Brai+'"ri! " '"r7i" , i,a+. Brai+'"ri! " '"r7i" , i,a+.
Co&#%#-! !& +& ,!*+!o '+,o ( 12 ,!'#o&(# >!-!'o?&!o '!+&%o ,('( Co&#%#-! !& +& ,!*+!o '+,o ( 12 ,!'#o&(# >!-!'o?&!o '!+&%o ,('( ,'o+%'
,'o+%' !&-'! !&-'! )o# )o# ,('-%%,(&-!# ,('-%%,(&-!# !) !) "(6o' "(6o' &"!'o &"!'o ! ! %!(# %!(# o o #o)+%o&!# #o)+%o&!# %&?%-(# %&?%-(# (( ,'o)!"(#
,'o)!"(# o&'!-o# o&'!-o# 6 6 !& !& o&! o&! )( )( %"(%&(%& %"(%&(%& '!(o'( '!(o'( /+!( /+!( +& +& ,(,!) ,(,!) %",o'-(&-!.%",o'-(&-!. So& ! !#-((' )(# (-+(%o&!# -(&-o !) (&%"(o' o"o ! )o#
So& ! !#-((' )(# (-+(%o&!# -(&-o !) (&%"(o' o"o ! )o# ('%o# o#!'(o'!# *+!('%o# o#!'(o'!# *+! (& -o"(&o &o-( ! )(# %!(# *+! #! ,'o,o&!&.
(& -o"(&o &o-( ! )(# %!(# *+! #! ,'o,o&!&.
S! +-%)%8( !& !) (",o o"!'%() o ,+)%%-('%o. S! +-%)%8( !& !) (",o o"!'%() o ,+)%%-('%o.
S! (#( !& *+! !) %&%%+o &o !'()%8( +&( %!( #% &o +!&-( o& +&( ()-( S! (#( !& *+! !) %&%%+o &o !'()%8( +&( %!( #% &o +!&-( o& +&( ()-( ,'o(%)%( ! *+!
,'o(%)%( ! *+! #!( (!,-(( 6 ,o' -(&-o #!( (!,-(( 6 ,o' -(&-o "+>(# %!(# #! "+>(# %!(# #! *+!(& #%& o",('-%'#!.*+!(& #%& o",('-%'#!. P('( !%-(' !#-o #! ,'o,o&! *+! &%&+&( %!( #!( '!>(8(( !& !) "o"!&-o 6 -o(# #! P('( !%-(' !#-o #! ,'o,o&! *+! &%&+&( %!( #!( '!>(8(( !& !) "o"!&-o 6 -o(# #! !#-+%!& ,o#-!'%o'"!&-! ( )( '!+&%&.
!#-+%!& ,o#-!'%o'"!&-! ( )( '!+&%&. M+a r,",a.
M+a r,",a.
U& '+,o ! -'!# ( #!%# !;,!'-o# %&-!'%!&!& (&-! +& (+%-o'%o !
U& '+,o ! -'!# ( #!%# !;,!'-o# %&-!'%!&!& (&-! +& (+%-o'%o ! $o'"( #+!#%($o'"( #+!#%( #o#-!&%!&o ,+&-o# ! %#-( %!'!&-!# o
#o#-!&%!&o ,+&-o# ! %#-( %!'!&-!# o o&-'(%-o'%o# 6 !&-()(&o %#+#%o&!# !&-'!o&-'(%-o'%o# 6 !&-()(&o %#+#%o&!# !&-'! !))o# ,('( ($'o&-(' o '!(-%' ('+"!&-o# !& +&o + o-'o #!&-%o.
!))o# ,('( ($'o&-(' o '!(-%' ('+"!&-o# !& +&o + o-'o #!&-%o. Si$"+i".
Si$"+i".
U& '+,o ! -'!# ( #!%# !;,!'-o# %&-!'%!&!& (&-! +& (+%-o'%o !
U& '+,o ! -'!# ( #!%# !;,!'-o# %&-!'%!&!& (&-! +& (+%-o'%o ! $o'"( #+!#%($o'"( #+!#%( ,!'o
,!'o &o &o "(&-%!&!& "(&-%!&!& ,+&-o# ,+&-o# ! ! %#-( %#-( %!'!&%!'!&-!# -!# #%&o #%&o *+! *+! -'(-(& -'(-(& (#,!-o#(#,!-o# o",)!"!&-('%o# ! +& "%#"o -!"( 6
o",)!"!&-('%o# ! +& "%#"o -!"( 6 (!"7# &o !#-()!!& %#+#%o&!# !&-'! !))o#.(!"7# &o !#-()!!& %#+#%o&!# !&-'! !))o#. D7a' $<7i-"
D7a' $<7i-"..
E# "+6 #%"%)(' () ,(&!) #)o *+! '!+%o ( o# !;,!'-o# o& ,o#%%o&!# E# "+6 #%"%)(' () ,(&!) #)o *+! '!+%o ( o# !;,!'-o# o& ,o#%%o&!# #!&#%)!"!&-! %#-%&-(# o o",)!"!&-('%(# (+&*+! !#! ,!'#,!-%(# %$!'!&-!#. D(o #!&#%)!"!&-! %#-%&-(# o o",)!"!&-('%(# (+&*+! !#! ,!'#,!-%(# %$!'!&-!#. D(o )o '!+%
)o '!+%o !) &"!'o !) &"!'o ! %&-!'%&%o ! %&-!'%&%!&-!!&-!# # !) %7)o!) %7)oo !# "7# $)+%o 6 ( )+(' ( +&o !# "7# $)+%o 6 ( )+(' ( +& '!,(#o "7# !;>(+#-%o ! )(# ,o#-+'(# ! )o# !;,!'-o#. Po' )o !"7# #%+! )(# "%#"(# '!,(#o "7# !;>(+#-%o ! )(# ,o#-+'(# ! )o# !;,!'-o#. Po' )o !"7# #%+! )(# "%#"(# ,(+-(# !#
,(+-(# !#'%-(# !& !) ,(&!).'%-(# !& !) ,(&!). "r".
"r".
E# +&( -?&%( o'%!&-(( ( ,'o"o!' )( ,('-%%,(%& ! -oo# )o# "%!"'o# ! E# +&( -?&%( o'%!&-(( ( ,'o"o!' )( ,('-%%,(%& ! -oo# )o# "%!"'o# ! )o# '(&!# '+,o#. S! +-%)%8( o"o
)o# '(&!# '+,o#. S! +-%)%8( o"o o",)!"!&-o ( o-'( -?&%( o (-%%(9 o",)!"!&-o ( o-'( -?&%( o (-%%(9 ,(&!) "!#(,(&!) "!#( '!o&( o&$!'!&%( ,'o6!%& ! ,!)+)( !-.
'!o&( o&$!'!&%( ,'o6!%& ! ,!)+)( !-. Di+-#+i6 ,iri!i,a.
Di+-#+i6 ,iri!i,a.
S! -'(-( ! +&( o&-'o!'#%( !'() !&-'! ('%(# ,!'#o&(# o& +& o&-!&%o S! -'(-( ! +&( o&-'o!'#%( !'() !&-'! ('%(# ,!'#o&(# o& +& o&-!&%o ,'!,('(o o& (&-!)(%&.
,'!,('(o o& (&-!)(%&. No !# No !# -%) ,('( -%) ,('( '(&!# '+,o# o$'!! '(&!# '+,o# o$'!! '!#+)-(o# ,-%"o# !&'!#+)-(o# ,-%"o# !& '+,o# ! 2 (
'+,o# ! 2 ( 25 ,!'#o&(#.25 ,!'#o&(#.
=. DIRECCIÓN DE GRUPOS. =. DIRECCIÓN DE GRUPOS.
L( %'!%& ! )o# '+,o# !! -!&!'
L( %'!%& ! )o# '+,o# !! -!&!' !& +!&-( ()+&(# %&%(%o&!#9!& +!&-( ()+&(# %&%(%o&!#9
:: Co&oCo&o!' (!' () !*+) !*+%,o %,o ! -'(! -'((/o (/o o& o& !) *+!) *+! #! ! #! ,'!-!,'!-!&! )&! )( o( o&#!&#!+%+%& !& ! o/!-%o#.
o/!-%o#.
:: CCoo&&oo!!' ' ))((# # --??&&%%((# # ! ! %%&&77""%%( ( ! ! ''++,,oo## !!&&--((//((# # !! %&o&!&%!&-!# ! (( +&(.
%&o&!&%!&-!# ! (( +&(.
:: TT!&!&!' "+!' "+6 )(6 )('o 6 %'o 6 %!& !& !$%!$%&%&%o !) oo !) o/!/!-%-%o *+! #o *+! #! ,!! ,!'#%'#%+!+!.. :: TT!!&&!!' ' oo-!-!# # ! )! )!!''..
:: P'o+P'o+'(' )'(' )( !;( !;%#-!&%#-!&%( %( ! +! +& & )%"( )%"( o'%o'%() () oo,oo,!'(-!'(-%o 6 %o 6 !"o!"o'7-%'7-%o.o.
:: FFoo""!!&&--((' ' ))( ( ,,((''--%%%%,,((%%& & ((--%%( ( ! ! --oooo# # 6 6 ((( ( ++&&o o ! ! ##++## "%!"'o#.
"%!"'o#.
:: TT!&!&!' "+!' "+6 )(6 )('o )o *'o )o *+! )(+! )(# -?# -?&%&%(# ! (# ! '+,'+,o ,!o ,!'#%'#%+!+!&.&. :: E& +E& +& !*& !*+%+%,o ,o ! -'! -'(((/(/o )( o )( %'!%'!%%& !& !!!99
o
o Fo"!&-(' %&-!''!)(%o&!# "+-+(#.Fo"!&-(' %&-!''!)(%o&!# "+-+(#. o
o Fo"!&-(' )(# '!)(%o&!# ('( ( ('(.Fo"!&-(' )(# '!)(%o&!# ('( ( ('(. o
o E)%"%&(' )(# %#-(&%(# $#%(# *+! %",%!& )( E)%"%&(' )(# %#-(&%(# $#%(# *+! %",%!& )( o"+&%(%o"+&%(%&.&. o
o I&-!'(' () '+,o !& I&-!'(' () '+,o !& )( o&#!+%& ! )(# "!-(#.)( o&#!+%& ! )(# "!-(#.
E+'i"+ ,
E+'i"+ , ,ir--,ir--i6.i6.
4. ETAPAS PARA EL DESARROLLO DE UNA REUNIÓN EICA>. 4. ETAPAS PARA EL DESARROLLO DE UNA REUNIÓN EICA>.
A&-!# ! !' !) !#(''o))o ! +&( '!+&%& !!"o# -!&!' !& +!&-( )(# $(#!# ,o' A&-!# ! !' !) !#(''o))o ! +&( '!+&%& !!"o# -!&!' !& +!&-( )(# $(#!# ,o' )(# *+! ,(#( +&
)(# *+! ,(#( +& '+,o ,+!# +&( '!+&%& !# '+,o ,+!# +&( '!+&%& !# +& -'((/o !& +& -'((/o !& '+,o. S!& F!'&7&!8 T'+,o. S!& F!'&7&!8 To''!#o''!# P. Po!"o# %#-%&+%' )(# #%+%!&-!# $(#!#9
P. Po!"o# %#-%&+%' )(# #%+%!&-!# $(#!#9 1.
1. E-E-(,(,( ( ! o'%!! o'%!&-&-((%%& & !!) ) ''+,+,o9 () o9 () oo"%"%!&!&8o ! 8o ! )( '!+&)( '!+&%%& & o o !*!*+%+%,o !,o ! -'((/o !) '+,o &o !;%#-! o"o -(). E& +& ,'%"!' "o"!&-o (( "%!"'o -'((/o !) '+,o &o !;%#-! o"o -(). E& +& ,'%"!' "o"!&-o (( "%!"'o -'(-( ! #(!' ( *+! (-!&!'#! !&-'o !) '+,o. L( ('(-!'#-%( ,'%&%,() !& -'(-( ! #(!' ( *+! (-!&!'#! !&-'o !) '+,o. L( ('(-!'#-%( ,'%&%,() !& !#-! ,'%"!' "o"!&-o !# )(
!#-! ,'%"!' "o"!&-o !# )( !#o'%!&-(%& ! %&#!+'%(.!#o'%!&-(%& ! %&#!+'%(. 2.
2. E-(,E-(,( ! (#!&( ! (#!&-("%!-("%!&-o 6 )('%&-o 6 )('%$%($%(%& !%& !) '+,o9 +&) '+,o9 +&( !8 ,(#( !8 ,(#(( )( ,'%(( )( ,'%"!'("!'( !-(,( !) '+,o !&-'( !& +& "o"!&-o ! (#!&-("%!&-o o&! #+'!& )o# !-(,( !) '+,o !&-'( !& +& "o"!&-o ! (#!&-("%!&-o o&! #+'!& )o# ,'%"!'o# !&$'!&-("%!&
,'%"!'o# !&$'!&-("%!&-o# 6 %#+#%o&!# %&%(-o# 6 %#+#%o&!# %&%(o'!# ! *+! !) '+,o &!!#%-(o'!# ! *+! !) '+,o &!!#%-( )('%$%('#! 6 #(!' @*+%?& !# o"o -o-()%(.
)('%$%('#! 6 #(!' @*+%?& !# o"o -o-()%(. 3.
3. E-(,E-(,( ! ,'o+( ! ,'o+-%%-%%( '+,( '+,()9 #+,!()9 #+,!'(( )( !-'(( )( !-(,( (&(,( (&-!'%o-!'%o' !) '+' !) '+,o !&-',o !&-'( !&( !& +&( $(#! ! "(6o' ,'o+-%%( !& )( *+! ,+!!& (,('!!' o&$)%-o# *+! #% +&( $(#! ! "(6o' ,'o+-%%( !& )( *+! ,+!!& (,('!!' o&$)%-o# *+! #% #! ($'o&-(& 6 #! '!#+!)!& (6+(& () ((&! !) '+,o. Po' !))o )(# -?&%(# #! ($'o&-(& 6 #! '!#+!)!& (6+(& () ((&! !) '+,o. Po' !))o )(# -?&%(# "7# (!+((# #o& (*+!))(# *+! (6+(& ( '!#o)!' ,'o)!"(#9 -o'!))%&o ! "7# (!+((# #o& (*+!))(# *+! (6+(& ( '!#o)!' ,'o)!"(#9 -o'!))%&o ! %!(# !(-! %'%%o !-.
%!(# !(-! %'%%o !-. 4.
4. E-(,E-(,( ! )(( ! )(+#+'( +#+'( !) '+,o!) '+,o9 #% #! >(& 9 #% #! >(& +",)%+",)%o %!& )o %!& )(# $(#!(# $(#!# (&-!# (&-!'%o'!#'%o'!# !) !) '+,o 6( o&-'o)( !)
'+,o 6( o&-'o)( !) $+&%o&("%!&-o 6 '!#+!)! #+# o&$)%-o# "o%$%(&o #%$+&%o&("%!&-o 6 '!#+!)! #+# o&$)%-o# "o%$%(&o #% !# ,'!%#o #+ #%-+(%&. A) $%&() #+!)! (,('!!' +& #!&-%"%!&-o ! $'+#-'(%& !# ,'!%#o #+ #%-+(%&. A) $%&() #+!)! (,('!!' +& #!&-%"%!&-o ! $'+#-'(%& !%o ( )( #!&#(%& ! ,?'%( !)
!%o ( )( #!&#(%& ! ,?'%( !) )%"( )o'(o +'(&-! !) $+&%o&("%!&-o)%"( )o'(o +'(&-! !) $+&%o&("%!&-o !) "%#"o.
!) "%#"o.
P('( *+! +&( '!+&%& #!( !$%(8 !!& !#-+%('#! )(# %#-%&-(# $(#!# ! )( "%#"( P('( *+! +&( '!+&%& #!( !$%(8 !!& !#-+%('#! )(# %#-%&-(# $(#!# ! )( "%#"( (# -!&!"o#9
(# -!&!"o#9 1.
1. PP'!'!,,(('('(%%&&99 (.
(. D!$%&D!$%&%' !) %' !) o/!o/!-o 6 -o 6 ,)(#",)(#"(')o !(')o !& !) & !) o'!o'!& !) & !) (.(. .
. R!,('-%' )( o&o(R!,('-%' )( o&o(-o'%( o& !) o'!& !-o'%( o& !) o'!& !) ( !&-'! -oo# )o# ) ( !&-'! -oo# )o# *+! (& (*+! (& ( $o'"(' ,('-! ! )( "%#"(.
$o'"(' ,('-! ! )( "%#"(. 2.
2. DD!#!#((''''oo))))o9o9 (.
(. E"E",!,!8(8(' ,' ,+&+&-+-+()()"!"!&-&-!.!. .
. C!%'#! () o'!& !C!%'#! () o'!& !) (.) (. .
. Co&Co&-'o-'o)(' !)(' !) -%!") -%!",o !,o !%%((o ( (o ( (( -!"( -!"(.(.
.
. P(P(,!,!) ) !) !) %%'!'!--o'o'.. !.
!. M!M!%%o# o# (+(+%%oo%#%#+(+()!)!#.#. 33.. CC%%!!''''!!99
((.. RR!!##++""%%' ' ))oo# # ((++!!''oo# # ( ( ))oo# # **++! ! ##! ! >>( ( ))))!!((o o 6 6 ((##%%&&((' ' ))((## '!#,o&#(%)%(!# ! )(# -('!(# ( '!()%8('.
'!#,o&#(%)%(!# ! )(# -('!(# ( '!()%8('. .
. D!/(' +& -%!",o ,('( '+!D!/(' +& -%!",o ,('( '+!o# 6 ,'!+o# 6 ,'!+&-(#.&-(#. .
. TT!'"!'"%&(%&(' !& !) -%' !& !) -%!",!",o ,'!o ,'!%#%#-o o (&-o o (&-!#-!#.. 4.
4. EE()+()+(%(%& & 6 6 #!#!+%+%"%!"%!&-o&-o99 (.
(. R!(R!(-(' !-(' !) (-) (-( 6 %( 6 %#-'%+#-'%+%')o o ,%')o o ,+)%+)%(')o (')o o& ,'o& ,'o&-%-o&-%-+.+. .
. I",+)#(' !) +",)%"%!&I",+)#(' !) +",)%"%!&-o ! )(# -('!(#.-o ! )(# -('!(#. .
. I&I&))+%+%' ' )()(# # ((-%-%%%((!!# # &o &o $%$%&(&()%)%8(8(((# # !& !) !& !) o'o'!!& & !!) ) ( ( ! ! )()( #%+%!&-! '!+&%&.
#%+%!&-! '!+&%&.
H!("o# o& !-())! (( +&( ! )(# $(#!#. H!("o# o& !-())! (( +&( ! )(# $(#!#. 1.
1. PP'!'!,,(('('(%%&&99 (.
(. D!$%&D!$%&%' !) %' !) o/!o/!-o 6 -o 6 ,)(#",)(#"(')o !(')o !& !) & !) o'!o'!& !) & !) (.(.
T() !8 #!( )( $(#! "7# %",o'-(&-!. E& ()+&(# '!+&%o&!# &o !# ,o#%)! T() !8 #!( )( $(#! "7# %",o'-(&-!. E& ()+&(# '!+&%o&!# &o !# ,o#%)! -'(-(' -!"(# *+! &o !#-?& %&)+%o# !& !) o'!& !) ( &% ))!(' ( -'(-(' -!"(# *+! &o !#-?& %&)+%o# !& !) o'!& !) ( &% ))!(' ( (+!'o# #o'! !))o#.
(+!'o# #o'! !))o#. .
. R!,('-%' )( o&o(R!,('-%' )( o&o(-o'%( o& !) o'!& !-o'%( o& !) o'!& !) ( !&-'! -oo# )o# ) ( !&-'! -oo# )o# *+! (& (*+! (& ( $o'"(' ,('-! ! )( "%#"(.
$o'"(' ,('-! ! )( "%#"(.
D!!"o# -!&!' !& +!&-( *+%!& ,('-%%,('7 !& )( '!+&%& 6 #% (& ( !#-(' D!!"o# -!&!' !& +!&-( *+%!& ,('-%%,('7 !& )( '!+&%& 6 #% (& ( !#-(' ,'!#!&-!#
,'!#!&-!# ,!'#o&(# ,!'#o&(# &o &o o&o%(# o&o%(# ,o' ,o' !) !) '+,o '+,o o o !;-'((# !;-'((# ( ( )()( o'(&%8(%&.
o'(&%8(%&.
E) o'!& !) ( &o# $(%)%-('7 ,!&#(' !& !) -%!",o *+! !!"o# '!#!'(' E) o'!& !) ( &o# $(%)%-('7 ,!&#(' !& !) -%!",o *+! !!"o# '!#!'(' ,('(
,('( )( )( '!+&%&. '!+&%&. S! S! !! !! -!&!' -!&!' !& !& +!&-( +!&-( *+! *+! )(# )(# '!+&%o&!# '!+&%o&!# "+6 "+6 )('(#)('(# (o-(& ( )o# ,('-%%,(&-!# 6 >(6
(o-(& ( )o# ,('-%%,(&-!# 6 >(6 *+! ,'!!' !#(&#o# !&-'o ! )( "%#"(*+! ,'!!' !#(&#o# !&-'o ! )( "%#"( !# (o&#!/()! 10 "%&+-o# ,o' (( >o'( #o'!-oo #% #! +-%)%8(& PHD#. !# (o&#!/()! 10 "%&+-o# ,o' (( >o'( #o'!-oo #% #! +-%)%8(& PHD#. L(
L(# # '!'!+&+&%o%o&!&!# # "+"+6 6 oo'-('-(# # >(>(!!& & *+*+! ! !) !) &&"!"!'o 'o ! ! !#!#-(-(# # (+(+"!"!&-&-!! (+"!&-(&o (# !) -%!",o ,!'%o ,o' !#,)(8("%!&-o# 6 ,'!,('(%& ! (+"!&-(&o (# !) -%!",o ,!'%o ,o' !#,)(8("%!&-o# 6 ,'!,('(%& ! ('%(# '!+&%o&!# !& !8 ! +&( #o)( !& )( *+! #! >+%!'(& ,o%o -'(-(' ('%(# '!+&%o&!# !& !8 ! +&( #o)( !& )( *+! #! >+%!'(& ,o%o -'(-(' -oo# )o# -!"(#.
-oo# )o# -!"(#.
E& )( o&o(-o'%( #! !! o&#%&(' )('("!&-! !) )+(' ( 6 >o'( ! )( E& )( o&o(-o'%( #! !! o&#%&(' )('("!&-! !) )+(' ( 6 >o'( ! )( '!+&%&. E# -("%?& (o&#!/()! !& ()+&(# o(#%o&!# $%/(' !)
'!+&%&. E# -("%?& (o&#!/()! !& ()+&(# o(#%o&!# $%/(' !) )+(' ( 6)+(' ( 6 >o'( ! +&( #!+&( o&o(-o'%( #% !# ,'!%#%)! *+! )( ,'%"!'( &o #! >o'( ! +&( #!+&( o&o(-o'%( #% !# ,'!%#%)! *+! )( ,'%"!'( &o #! ,o'7 !)!'(' ,o' $(
,o'7 !)!'(' ,o' $()-( ! *+'+".)-( ! *+'+".
E& +(&-o ( )( >o'( !# ,'!$!'%)! )( "((&( ( )( -('! 6 ,o' #+,+!#-o ( )( E& +(&-o ( )( >o'( !# ,'!$!'%)! )( "((&( ( )( -('! 6 ,o' #+,+!#-o ( )( &o>! ,+!# )(# ,!'#o&(# #+!)!& !#-(' "7# %&7"%(# 6 (-!&-(# ,o' )( &o>! ,+!# )(# ,!'#o&(# #+!)!& !#-(' "7# %&7"%(# 6 (-!&-(# ,o' )( "((&(.
"((&(.
E) '!,('-o !) o'!& !) ( $(%)%-( ( )o# (#%#-!&-!# )( ,'!,('(%& ! )o# E) '!,('-o !) o'!& !) ( $(%)%-( ( )o# (#%#-!&-!# )( ,'!,('(%& ! )o# -!"(# ( -'(-('.
-!"(# ( -'(-('. .
. P'!P'!,(,('(' '(' !) !) )+)+(' (' ! )! )( '!( '!+&%+&%&.&.
%.%. L+(L+(' $#%o' $#%o9 P('( !9 P('( !) )+() )+(' !)!' !)!%o >(%o >(6 *+! -!6 *+! -!&!' !& &!' !& +!&-(+!&-(99 1.
1. S% )( '!+&S% )( '!+&%& ( ( !)%& ( ( !)!'!'('#('#! $+!'! $+!'( !) )+( !) )+(' >((' >(%-+%-+()() ! -'((/o >(6 *+! (#!+'('#! *+! #! ,+!! ))!(' o& ! -'((/o >(6 *+! (#!+'('#! *+! #! ,+!! ))!(' o& $(
$(%)%)%%(( ( ( !!) ) ""%#%#""o o 6 6 ,','!!!!' ' !!) ) !!##,(,(%o %o ,(,('('( (,('("%!&-o. =(6 *+! %&%(' )( %'!%&
(,('("%!&-o. =(6 *+! %&%(' )( %'!%& )('("!&-!)('("!&-!
6
6 ##% % &&o o !!# # oo&&oo%%( ( $$((%%))%%--((' ' ++& & ,,))((&&o o !! !",)(8("%!&-o. L( !&-(/( ! !)!%' +& )+(' $+!'( !) !",)(8("%!&-o. L( !&-(/( ! !)!%' +& )+(' $+!'( !) !!&&--''o o ! ! --''((((//o o !!# # **++! ! ##++!!))! ! >>((!!' ' ""!!&&oo## %#
%#-'(-'(%o&%o&!# !# ! ! %&-%&-!''!''+,+,%o&%o&!# !# ,'o,'o,%(,%(# # !) !) -'(-'((/(/oo >(%-+().
>(%-+(). 2.
2. E) -("E) -("(o ! )(o ! )( #()( #()( !( !! #!' (! #!' (!+!+(o ,((o ,('( ('( (o!o!' (' ( -o
-oo o !!) ) '+'+,o ,o ##%& %& !!##-'-'!!>>!!!!# # o o ,','oo)!)!"("(# # !! %#%%)%(. P!'o +&( #()( !"(#%(o '(&! ,+!! (' %#%%)%(. P!'o +&( #()( !"(#%(o '(&! ,+!! (' )+(' ( *+! !) '+,o &o #! o>!#%o&! %!& o ( *+! )o# )+(' ( *+! !) '+,o &o #! o>!#%o&! %!& o ( *+! )o# ,('-%%,(&-!# #!
,('-%%,(&-!# #! %#-'(%(& o !((%#-'(%(& o !((& "!&-()"!&-!.& "!&-()"!&-!. E& !) -("(o ! )( #()( -("%?& %&$)+%'7 )( %#-'%+%& E& !) -("(o ! )( #()( -("%?& %&$)+%'7 )( %#-'%+%& *+! >(6("o# ,!&#(o >(!' o )( ,o#%)! +-%)%8(%& ! *+! >(6("o# ,!&#(o >(!' o )( ,o#%)! +-%)%8(%& ! "!%o#
"!%o# (+%o%#+()!(+%o%#+()!#.#. 3.
3. S% )( '!S% )( '!+&%+&%& ( ( & ( ( #!' )(#!' )('( '( !!"!!"o# -!o# -!&!' !& &!' !& +!&+!&-( )(-( )( !;%#-!&%( ! ,o#%)!#
!;%#-!&%( ! ,o#%)!# )+('!# !'(&o# ,('( )+('!# !'(&o# ,('( !#(&#('!#(&#(' !!' o o"!'
!!' o o"!'.. 4.
4. AA-+-+()()"!"!&-&-! ! ++(&(&o #! o #! !)!)%%! ! +&+&( ( #(#()( #! )( #! ,),)(&(&-!-!( ( #%#% -%!
-%!&! &! o&o&!;%!;%& & ( ( %&-%&-!'&!'&!- !- 6 6 oo!'!'-+'-+'( ( ! ! -!)-!)!$o!$o&(&( "%).
"%). 5.
5. PoPo' ' ))-%-%"o !"o !!"!"o# '!#!o# '!#!''(' o& (' o& -o-o( )( ( )( (&(&-!-!)()(%%&& *+! #!( ,o#%)! !) )+(' ! )( '!+&%&.
*+! #!( ,o#%)! !) )+(' ! )( '!+&%&. %%.
%%. D%#D%#-'%-'%++%& %& ! )o# ,! )o# ,('-('-%%%%,(&,(&-!#-!#.. 1.
1. M!M!#( !& #( !& $o$o'"'"( ( ! @U! @U. . E# -%E# -%) ) ,(,('( '!+'( '!+&%&%o&o&!# o!# o&& ,oo#
,oo# ,('-%%,(&-!# ,('-%%,(&-!# !& !& )(# )(# *+! *+! #! #! !#,!'( !#,!'( +& +& !)!(o!)!(o '(o ! ,('-%%,(%&.
'(o ! ,('-%%,(%&. 2.
2. E& $o'E& $o'"( ! (+"( ! (+)(. P!)(. P!&#(&#(( ,(( ,('( '+'( '+,o# &+,o# &+"!'"!'o#oo#o# !&# !& o&! #)o #! ( ( -'(#"%-%' %&$o'"(%&.
o&! #)o #! ( ( -'(#"%-%' %&$o'"(%&. 3.
3. M!#( M!#( !&-'(!&-'(). C+(&). C+(&o )oo )o# ,('-# ,('-%%,(%%,(&-!# #o&-!# #o& "+6 & "+6 ,oo,oo## 6 o& +&( !)!(( o&$%(&8( ,'o$!#%o&() o &o !&-'! 6 o& +&( !)!(( o&$%(&8( ,'o$!#%o&() o &o !&-'! !))o#.
!))o#. 4.
4. A+%-A+%-o'%( o o'%( o -!(--!(-'o9 P(''o9 P('( '+( '+,o# ",o# "+6 &++6 &+"!'o"!'o#o# #o# o&!o&! ( ( >(!' !#(#( o &%&+&( ,('-%%,(%& o o&! !# ( ( >(!' !#(#( o &%&+&( ,('-%%,(%& o o&! !# (o
(o&#!&#!/(/()! )! !) !) !",!",)!o )!o ! ! "("(-!'-!'%()%()!# !# (+(+%o%o%#+%#+()!()!## (#-(&-!# '(&
(#-(&-!# '(&!#.!#. 2.
2. DD!#!#((''''oo))))o9o9 (.
(. E"E",!,!8(8(' ' ,+,+&-&-+(+()")"!&!&-!-!. . E# E# oo&&!&!&%!%!&-&-! ! *+*+! ! >(>(6( 6( +&+&( ( ,!,!'#'#o&o&(( !&
!&((''((( ( ! ! !!'%'%$%$%((' ' !) !) !#!#-(-(o o ! ! )( )( #(#()( )( 6 6 ! ! )o)o# # "!"!%%o#o# (+%o%#+()!# o& (&-!)(%& #+$%%!&-! () %&%%o ! )( '!+&%&. A &o (+%o%#+()!# o& (&-!)(%& #+$%%!&-! () %&%%o ! )( '!+&%&. A &o #!'
#!' *+*+! ! +&( +&( ,!,!'#o'#o&( &( #!( #!( %",%",'!#'!#%&%&%%)! )! !",!",!8!8(' (' ,+&,+&-+(-+()"!)"!&-!&-! (+&*+! )( "%#"( &o !#-?
(+&*+! )( "%#"( &o !#-? ,'!#!&-!.,'!#!&-!. .
. C!%'#! C!%'#! () () o'!& o'!& !) !) (. (. E& E& '!+&%o&!# '!+&%o&!# o& o& +&( +&( ,('-%%,(%&,('-%%,(%& &+
&+"!"!'o'o##( ( !!# # %"%",,'!'!##%%&&%%)! )! 6 6 ( ( ##!!&#&#((%%& & ! ! #!#!'%'%!!(( 66 '!#,o&#(%)%(.
'!#,o&#(%)%(. .
. Co&-'Co&-'o)(' !) -%!"o)(' !) -%!",o !%,o !%(o ( ((o ( (( -!"(( -!"(. A)(. A)('('(' %&&!' %&&!!#('!#('%("!&%("!&-!-! !) -%!",o !%(o ( +& -!"( %",)%('7 +&( %#"%&+%& !) -%!",o !) -%!",o !%(o ( +& -!"( %",)%('7 +&( %#"%&+%& !) -%!",o !%(o ( o-'o# -!"(#. P('( o&#!+%' !#-o #!
!%(o ( o-'o# -!"(#. P('( o&#!+%' !#-o #! !!9!!9 %.%. E%E%-(' )(# %&-(' )(# %&-'o-'o++%o%o&!# ()&!# ()('('(((#.(#.
%%.
%%. Co'-(Co'-(' )o# ' )o# o"!o"!&-('%&-('%o# %&o# %&&!!&!!#('%o#('%o# ># >%#-!#%#-!# !- !-.. %%%
%%%.. E)%E)%"%&"%&(' )o# (' )o# !#!#(&#(&#o# o '!o# o '!++%')o%')o#.#.
%
%.. No !No !/(' *+/(' *+! &(! &(%! "%! "o&o,o&o,o)%! o)%! )( '!)( '!+&%&+&%&.. .
. P(,!P(,!) !) %'!) !) %'!-o'-o'. E# () %'!. E# () %'!-o' o ,'!#-o' o ,'!#%!&-%!&-! ! )( '!+! ! )( '!+&%& ( *&%& ( *+%!& )!+%!& )! o''!#,o&! !# +",)%"%!&-o ! )o (&-!'%o'"!&-! !;,+!#-o. A!"7# o''!#,o&! !# +",)%"%!&-o ! )o (&-!'%o'"!&-! !;,+!#-o. A!"7# !!'7 $o"!&-(' %'%%' 6 o&-'o)(' !) %7)oo !&-'! )o# ,('-%%,(&-!# !!'7 $o"!&-(' %'%%' 6 o&-'o)(' !) %7)oo !&-'! )o# ,('-%%,(&-!# 6 ,('( o&#!+%')o ,+!! +-%)%8(' %!'#(# -?&%(#9
6 ,('( o&#!+%')o ,+!! +-%)%8(' %!'#(# -?&%(#9 %.
%. P'P'!!+&+&-(-(#. P#. P+!+!!!& #!& #!'9'9 1.
1. G!G!&!&!'('()!)!#9 #9 HH(& (& %%'%'%%%((# # ( ( -o-ooo# # )o)o# # ,(,('-%'-%%%,(,(&-&-!#!#.. O)%(& ( ,!&#(' 6 ( $o'"+)(' o,%&%o&!#. S! !!& O)%(& ( ,!&#(' 6 ( $o'"+)(' o,%&%o&!#. S! !!& o#%$%(' 6 !%-(' *+! #%!",'! '!#,o&(& )o# "%#"o# o#%$%(' 6 !%-(' *+! #%!",'! '!#,o&(& )o# "%#"o# ,('-%%,(&-!#.
,('-%%,(&-!#. 2.
2. D%'D%'!-!-(9 P'%"(9 P'%"!'o #! $o'!'o #! $o'"+)"+)( )( ,'!+( )( ,'!+&-( 6 !#&-( 6 !#,+?,+?# !)# !) &o"'! ! )( ,!'#o&( ( )( *+! ( %'%%(. S! +#( ,('( &o"'! ! )( ,!'#o&( ( )( *+! ( %'%%(. S! +#( ,('( o-!&!' %&$o'"(%& ! +& !#,!%()%#-( o +&( o,%&%& o-!&!' %&$o'"(%& ! +& !#,!%()%#-( o +&( o,%&%& ! ()+%!& *+! >(6( ,('-%%,(( ,oo. S% #! (+#( ! ()+%!& *+! >(6( ,('-%%,(( ,oo. S% #! (+#( ,+!!
,+!! (' (' )+(' )+(' ( ( +&( +&( %#"%&+%& %#"%&+%& ! ! )( )( '!(-%%('!(-%%( !&-'o !) '+,o.
!&-'o !) '+,o. 3.
3. D! '!-D! '!-'o'o!!#o#o9 A&-9 A&-! ! +&+&( ( ,','!!+&+&-( *+! #! $o'"-( *+! #! $o'"+)+)( ( ()() %'!-o' ! )( '!+&%& !#-! )( +!)! ( )(&8(' ( -oo !) %'!-o' ! )( '!+&%& !#-! )( +!)! ( )(&8(' ( -oo !) '+,o o ( +&( ,!'#o&( !& ,('-%+)('. O)%( ( !#-(' '+,o o ( +&( ,!'#o&( !& ,('-%+)('. O)%( ( !#-('
(-(-!&!&-o-o# # ( ( -o-o((# # )()(# # %&%&-!-!''!&!&%%o&o&!#!#. . E) E) %%'!'!--o' o' "(&%$!#-('( #+ '!#,+!#-( )o "7# -('! ,o#%)! ,('( &o "(&%$!#-('( #+ '!#,+!#-( )o "7# -('! ,o#%)! ,('( &o %&$)+%' !& )(#
%&$)+%' !& )(# '!#,+!#-(# ! )o# o-'o# ,('-%%,(&-!#.'!#,+!#-(# ! )o# o-'o# ,('-%%,(&-!#. 4.
4. C!'C!''('((#9 S(#9 S)o ,+!)o ,+!!!& #!' o&& #!' o&-!#-!#-(-((# o& +& #(# o& +& #% o +&% o +& &o. S+ $%&()%( !# o&o!' o !$%&%' )(# ,o#-+'(# #o'! &o. S+ $%&()%( !# o&o!' o !$%&%' )(# ,o#-+'(# #o'! )o# -!"(# -'(-(o#.
)o# -!"(# -'(-(o#. 5.
5. A)A)-!-!'&'&(-(-%%(#(#9 9 S! S! >(>(! ! )( )( ,','!!+&+&-( -( 6 6 #! #! ((& & (('%'%(#(# '!#,+!#-(# ()-!'&(-%(#.
'!#,+!#-(# ()-!'&(-%(#. %%.
%%. S%-+(S%-+(%o&%o&!# %$!# %$%)!#%)!#. E& +(. E& +()*+%!)*+%!' '!+&%' '!+&%& ,+!& ,+!!& ('#!& ('#! $()-(! $()-(## !
! '!#'!#,!,!-o -o #%-#%-+(+(%o%o&!# &!# !"!"('('(8o(8o#(##(# -!&-!&#%o#%o&!&!# # !-!-. . P('P('(( '!#o)!')(# >(6 *+!9
'!#o)!')(# >(6 *+!9 1.
1. M(M(&-&-!&!&!' )!' )( ( ()()"("(.. 2.
2. =(=(!!' ' ,(,('-'-%%%,%,('('.. 3.
3. A,A,o6o6('('#! #! !& !& !) !) ''+,+,o.o. 4.
4. M(&M(&-!&-!&!' +!' +&( &( (-(-%-+%-+ ,o ,o#%-#%-%(%(.. %%
%%%.%. E#E#++>>(. (. C+C+()()*+*+%!%!' ' '!'!+&+&%%& & ,+,+!!! ! &o &o $+$+&&%o%o&(&(' ' #% #% $($()-)-( ( )()( !#+>(. E#-( !#+>( !! #!'9
!#+>(. E#-( !#+>( !! #!'9 1.
1. AA-%-%((9 9 =(=(%%!&!&o !' ( )( o !' ( )( ,!,!'#'#o&o&( *+! >(( *+! >()( *+! )!)( *+! )! !#-("o# !#+>(&o (#%&-%!&o "%'7&o)! !-.
!#-("o# !#+>(&o (#%&-%!&o "%'7&o)! !-.
22.. CoCo",",'!'!&&#%#%((9 9 D!D!!!"o"o# # !!&-&-!!&&!!' ' -o-oo o )o )o **+! +! !!)) !"%#o' &o# -'(#"%-!.
!"%#o' &o# -'(#"%-!. 3.
3. S!S!)!)!--%(%(9 9 D!D!!!"o"o# # ,','!!+&+&-(-(' ' #o#o''! ! )o )o !#!#!&!&%%() () !!)) %
%##+'+'#o #o !!) ) !"!"%#%#o' o' #% #% )( )( %&%&-!-!''!&!&%%& & >( >( #%#%oo !"(#%(o )('(.
!"(#%(o )('(. !.
!. M!%oM!%o# (+%# (+%o%#o%#+()!+()!#. D!#. D!!"o# ,!"o# ,)(&-!)(&-!('&o('&o# !& ,'%"# !& ,'%"!' )+(!' )+(' #% )( #(' #% )( #()()( o&! ("o# ( !)!'(' )( '!+&%& ,!'"%-! !) +#o ! !#-o# "!%o#. o&! ("o# ( !)!'(' )( '!+&%& ,!'"%-! !) +#o ! !#-o# "!%o#. E&-'! )o# "7# +-%)%8(o# !#-7&9
E&-'! )o# "7# +-%)%8(o# !#-7&9 %.
%. E) E) ,(,(,!,!))''($($o9 o9 E# E# +& +& ''(& (& ,o,o'-'-($($o)o)%o%o# # %&%&#-#-()()((o o !& !& +&+& (())!-!.
(())!-!. %%
%%.. HH%%!o!o# o P# o P!)!)+)+)(#(#.. %%%
%%%.. O'O'!&(!&(o'o'!# 6 !# 6 '!-'!-'o,'o,'o6'o6!!-o!-o!##
33.. CC%%!!''''!!99
((.. RR!!##++""%%' ' ))oo# # ((++!!''oo# # ( ( ))oo# # **++! ! ##! ! >>( ( ))))!!((o o 6 6 ((##%%&&((' ' ))((## '!#,o&#(%)%(!# ! )(# -('!(# ( '!()%8('. E) %'!-o' ! )( '!+&%& '!#,o&#(%)%(!# ! )(# -('!(# ( '!()%8('. E) %'!-o' ! )( '!+&%& !! !'%o&('#! ! *+! #! >(& !&-!&%o )o# (+!'o# ()(&8(o# 6 !! !'%o&('#! ! *+! #! >(& !&-!&%o )o# (+!'o# ()(&8(o# 6 '!
'!o'o'(' (' )( )( (#%(#%&(&(%%& & ! ! '!#'!#,o&,o&#(#(%)%%)%((!# !# ,(,('( '( !%!%-(' -(' ,o#,o#%)%)!#!# !#,%#-!# o "()!&-!&%o#.
!#,%#-!# o "()!&-!&%o#. .
. D!/(' +& -%!",o ,('( '+!o# 6 ,'!+&-(#. C(#% -oo# )o# ,('-%%,(&-!#D!/(' +& -%!",o ,('( '+!o# 6 ,'!+&-(#. C(#% -oo# )o# ,('-%%,(&-!# ('(!!& *+! !#-! %&)+%o !& !) o'!& !) ( (+&*+! &o (6(& ( ('(!!& *+! !#-! %&)+%o !& !) o'!& !) ( (+&*+! &o (6(& ( %&-!'!&%'
%&-!'!&%'. E# +&( . E# +&( "+!#-'( ! '!#,!-o >(%( !) "+!#-'( ! '!#,!-o >(%( !) '+,o.'+,o.
.. TT!!''"%"%&&((' ' !!& & !!) ) --%%!!"",,o o ,,''!!%%##--o o o o ((&&--!!##. . EE##--o o ((&&%%""(('7 '7 ( ( ))(( ,('-%%,(%& !& ,o#
,('-%%,(%& !& ,o#-!'%o'!# '!+&%o&!#-!'%o'!# '!+&%o&!#.. 4.
4. EE()+()+(%(%& & 6 6 #!#!+%+%"%!"%!&-o&-o99 (.
(. R!(R!(-(' !) (-(' !) (-( 6 %#-( 6 %#-'%+-'%+%')o o ,+%')o o ,+)%()%(')o o& ,')o o& ,'o&-%-'o&-%-+. E) (+. E) (-( !!-( !! '!
'!((--('('#! #! )o )o (&(&-!-!# # ,o,o#%#%))! ! ,(,('( '( !!%-%-(' (' o)o)%%oo#. #. AA!"!"7# 7# !!!! '!,('-%'#! !&-'! )o# ,('-%%,(&-!# o ,+)%(')o !& ()& )+(' ! $7%) '!,('-%'#! !&-'! )o# ,('-%%,(&-!# o ,+)%(')o !& ()& )+(' ! $7%) (!#o +(&o ,+!(& !#-(' %&-!'!#((# ,!'#o&(# *+! &o (#%#-%!'o& ( (!#o +(&o ,+!(& !#-(' %&-!'!#((# ,!'#o&(# *+! &o (#%#-%!'o& ( )( '!+&%&. E) ,'%"!' ,+&-o !) ( !
)( '!+&%&. E) ,'%"!' ,+&-o !) ( ! )( #%+%!&-! '!+&%& #+!)! #!' )()( #%+%!&-! '!+&%& #+!)! #!' )( )!-+'( 6 (,'o(%& !) (-( !
)!-+'( 6 (,'o(%& !) (-( ! )( '!+&%& (&-!'%o'.)( '!+&%& (&-!'%o'. .
. I",+)#(' I",+)#(' !) !) +",)%"%!&-o +",)%"%!&-o ! ! )(# )(# -('!(#. -('!(#. =(6 =(6 *+! *+! >(!' >(!' +&+& #!+%"%!&-o ! )o# (+!'o# ()(&8(o# ,('( %&)+%' !& ,o#-!'%o'!# #!+%"%!&-o ! )o# (+!'o# ()(&8(o# ,('( %&)+%' !& ,o#-!'%o'!# '!+&%o&!# )o# ,o'*+?# ! #+# ,o#%)!# %&+",)%"%!&-o# o !) '(o !& '!+&%o&!# )o# ,o'*+?# ! #+# ,o#%)!# %&+",)%"%!&-o# o !) '(o !& !) *+! #! >(& ))!(o ( )( ,'7-%(.
!) *+! #! >(& ))!(o ( )( ,'7-%(. .
. I&I&))+%+%' ' )()(# # ((-%-%%%((!!# # &o &o $%$%&(&()%)%8(8(((# # !& !) !& !) o'o'!!& & !!) ) ( ( ! ! )()( #%+%!&-! '!+&%&.
#%+%!&-! '!+&%&.
;. LA PARTICIPACIÓN EN EL EQUIPO DE TRABAJO. ;. LA PARTICIPACIÓN EN EL EQUIPO DE TRABAJO.
Lo
Lo# # ,(,('-%'-%%%,(,(&-&-!# !# !& !& +& +& !*!*+%+%,o ,o ! ! -'-'(((/(/o o !!!!& & ((*+*+%'%'%' %' +& +& ""&%&%"o "o !! $o'"(%& !& !) -'((/o !& '+,o. D!!& (,'!&!' ( (,-(' )o *+! ,(#( !& !) '+,o ( $o'"(%& !& !) -'((/o !& '+,o. D!!& (,'!&!' ( (,-(' )o *+! ,(#( !& !) '+,o ( !#+>(' ( (#+"%' -!&#%o&!# 6 o&$)%-o# ( !;,'!#('#! )%'!"!&-! ( '!$o'"+)(' ( &o !#+>(' ( (#+"%' -!&#%o&!# 6 o&$)%-o# ( !;,'!#('#! )%'!"!&-! ( '!$o'"+)(' ( &o '%-%(' +'(&-! )(# $(#!# !
'%-%(' +'(&-! )(# $(#!# ! !&!'(%& ! %!(# !-.!&!'(%& ! %!(# !-.
E) (&%"(o' !! (,'o!>(' (( '!+&%& ,('( $o'"(' ( )o# ,('-%%,(&-!# !& !) E) (&%"(o' !! (,'o!>(' (( '!+&%& ,('( $o'"(' ( )o# ,('-%%,(&-!# !& !) -'((/o !& '+,o.
-'((/o !& '+,o.
C+(&o -oo# )o# !)!"!&-o# *+! o&$o'"(& 6 o&#!'(& )( %&7"%( !) '+,o C+(&o -oo# )o# !)!"!&-o# *+! o&$o'"(& 6 o&#!'(& )( %&7"%( !) '+,o #! >(& !#,!%$%(o !) '+,o ,+!! o"!&8(' #+ -'((/o. E) ,(,!) !) (&%"(o' #!'7 #! >(& !#,!%$%(o !) '+,o ,+!! o"!&8(' #+ -'((/o. E) ,(,!) !) (&%"(o' #!'7 !&-o&!# (6+(' () '+,o ( !&o&-'(' )o# "?-oo# ! -'((/o 6 !&!' )(# %$%+)-(!# !&-o&!# (6+(' () '+,o ( !&o&-'(' )o# "?-oo# ! -'((/o 6 !&!' )(# %$%+)-(!# *+! (6(& #+'%!&o.
*+! (6(& #+'%!&o. ;.1. Tra7a?" -""$ra'i*". ;.1. Tra7a?" -""$ra'i*".
C+(&o )(# ,!'#o&(# -'((/(& /+&-(# ,('( $%&!# o"+&!# #+ o",o'-("%!&-o #! C+(&o )(# ,!'#o&(# -'((/(& /+&-(# ,('( $%&!# o"+&!# #+ o",o'-("%!&-o #! !&o"%&(
!&o"%&( oo,!'(%&oo,!'(%&..
Fo'"(# ! oo,!'(%& #o%(). Fo'"(# ! oo,!'(%& #o%().
:: LL( ( ooo,o,!!'('(%%& %& %'!'!-(-(..
I&)+6! -o(# )(# (-%%(!# *+! ( )(# ,!'#o&(# )!# ('(( >(!' I&)+6! -o(# )(# (-%%(!# *+! ( )(# ,!'#o&(# )!# ('(( >(!' /+&-o#9 /+('
/+&-o#9 /+(' '!&%' +)-o )('(' !) '!&%' +)-o )('(' !) (",o -'((/('(",o -'((/(' !-. !-.
=(!& )( -('!( ('( ( ('( ,o'*+! o&#-%-+6! +& !#-"+)o o ,o'*+! #o& =(!& )( -('!( ('( ( ('( ,o'*+! o&#-%-+6! +& !#-"+)o o ,o'*+! #o& )(o'!# !"(#%(o %$%)!# ! !/!+-(' ,o' +&o #o)o !/9 -%'(' ! +&( )(o'!# !"(#%(o %$%)!# ! !/!+-(' ,o' +&o #o)o !/9 -%'(' ! +&( +!'(
+!'(
:: L( L( ooo,o,!'!'((%%& %& %&&%'%'!!-(-(.. Co
Co",",'!'!&&! ! -o-o((# # (*(*+!+!))))(# (# ((-%-%%%((!!# # !& !& )()(# # *+*+! ! )()(# # ,!,!'#'#o&o&(#(# !$!-(& -('!(# )('("!&-! !#%+()!# *+! -%!&!& ( +& #o)o $%&. A*+ !$!-(& -('!(# )('("!&-! !#%+()!# *+! -%!&!& ( +& #o)o $%&. A*+ (,('!! )( %%#%& !) -'((/o.
(,('!! )( %%#%& !) -'((/o.
Q+!( () !#+%!'-o o&! *+%!'( *+! )o# %&%%+o# o"%&(& #+# Q+!( () !#+%!'-o o&! *+%!'( *+! )o# %&%%+o# o"%&(& #+# %$!'!&%(# ,('( #+ "+-+( #(-%#$(%& o ,('(
%$!'!&%(# ,('( #+ "+-+( #(-%#$(%& o ,('( #+ %!& o"&.#+ %!& o"&. Coo,!'(%& 6 o&$)%-o#.
Coo,!'(%& 6 o&$)%-o#. :: CCoo&&$$))%%--o o %%''!!--oo..
C+(&o )o# %&%%+o# o )o# '+,o# #!
C+(&o )o# %&%%+o# o )o# '+,o# #! o&-'(,o&!&o&-'(,o&!& #! ,!'/+%(& o #! ,!'/+%(& o #!#! !#-'+6!& "+-+("!&-! !& !) !#$+!'8o ,('( ()(&8(' ()+&( "!-( E/9 !#-'+6!& "+-+("!&-! !& !) !#$+!'8o ,('( ()(&8(' ()+&( "!-( E/9
)%-)%-%%%%o# o# ,o),o)?"?"%(%(# # (-(-%%%%( ( ,'o,'o,(,((&(&##-%-%( ( )+)+>( >( !&-!&-'! '! '+'+,o,o !o&"%o# !&(&8( '!o)+%& o +!''(
!o&"%o# !&(&8( '!o)+%& o +!''( :: CoCo&$&$)%)%-o -o %&%&%'%'!!-o-o..
C+
C+(&(&o o )o)o# # %&%&%%%%++o# o# o o )o)o# # ''+,+,o# o# &o &o oo#-#-'+'+6!6!& & ! ! >!>!>>o o )o)o## ,'o,#%-o# ! )o#
,'o,#%-o# ! )o# !"7# 6!"7# 6 #%& !"(' #%& !"('o -'(-(& ! o-!&o -'(-(& ! o-!&!' #+# $%&!# !!' #+# $%&!# ! -() $o'"( *+! %$%+)-(& )( o&#!+%& ! )o# "%#"o# ,o' +()*+%!'( -() $o'"( *+! %$%+)-(& )( o&#!+%& ! )o# "%#"o# ,o' +()*+%!'(
o-o-'o'o#. #. EE/9 /9 )( )( oo",",!-!-!&!&%%( ( ,o,o' ' %&%&''!#!#o# o# !!o&o&""%%o#o# >o>o&o&o'!'!## ((?"%o# o +&( "+/!' >!'"o#(.
((?"%o# o +&( "+/!' >!'"o#(. S% !) o&$)%-o #+,!'( (
S% !) o&$)%-o #+,!'( ( )( oo,!'(%& !) '+,o &o )( oo,!'(%& !) '+,o &o ,+!! !;%#-%',+!! !;%#-%'..
Coo,!'(%& 6 o&$)%-o #o& $(#!# ! +& ,'o!#o *+! #%!",'! !;%#-! !& )o# Coo,!'(%& 6 o&$)%-o #o& $(#!# ! +& ,'o!#o *+! #%!",'! !;%#-! !& )o# '+,o# %&)+#o !& )o# "7# ,!*+!o# 6 '!+%o# o"o ,o' !/!",)o !&
'+,o# %&)+#o !& )o# "7# ,!*+!o# 6 '!+%o# o"o ,o' !/!",)o !& )(# '!)(%o&!# !)(# '!)(%o&!# ! ("%#-(.
("%#-(.
P('( *+! !;%#-( )( oo,!'(%& -%!&!& *+! !;%#-%' +&o# %&-!'!#!# o"+&!# o P('( *+! !;%#-( )( oo,!'(%& -%!&!& *+! !;%#-%' +&o# %&-!'!#!# o"+&!# o #!"!/(&-!#. Lo# %&-!'!#!# #o& o"+&!# +(&o #o& &%o# ,('( -oo !) '+,o 6 #o& #!"!/(&-!#. Lo# %&-!'!#!# #o& o"+&!# +(&o #o& &%o# ,('( -oo !) '+,o 6 #o& #!"!/(&-!# +(&o ! )( oo,!'(%& +&o# #((& +& ,'o!>o 6 o-'o# o-'o ,'o!>o o #!"!/(&-!# +(&o ! )( oo,!'(%& +&o# #((& +& ,'o!>o 6 o-'o# o-'o ,'o!>o o (&(&%(.
(&(&%(.
U&o ! )(# !&!'()%8(%o&!# "7# %",o'-(&-! ! )( #o%o)o( ! '+,o# !# )( U&o ! )(# !&!'()%8(%o&!# "7# %",o'-(&-! ! )( #o%o)o( ! '+,o# !# )( '!$
'!$!'!!'!&-! &-! ( ( )( )( '!)'!)((%& %& ! ! >o#>o#-%)-%)%(%( !;-!;-'('('+,'+,() () o& o& )( )( #o#o)%)%('%('%( ( %&-%&-!'!''+'+,(),(). . E)E) o&$)%-o !&-'! '+,o# !# +& ,o-!&-! $(-o' ,('( $o"!&-(' )( oo,!'(%& %&-!'&( !) o&$)%-o !&-'! '+,o# !# +& ,o-!&-! $(-o' ,('( $o"!&-(' )( oo,!'(%& %&-!'&( !) '+,o #o'!-oo #% >(6 +&( (&-%%,(%& $! !& )( %-o'%( o #% !;%#-! +&( '!!&%( !& '+,o #o'!-oo #% >(6 +&( (&-%%,(%& $! !& )( %-o'%( o #% !;%#-! +&( '!!&%( !& "(6o'!# ,o#%%)%(!# ! %-o'%( o&
"(6o'!# ,o#%%)%(!# ! %-o'%( o& +&( "(6o' oo,!'(%&.+&( "(6o' oo,!'(%&.
L( oo,!'(%& $(o'!! )( o"+&%(%& !&-'! )o# "%!"'o# )( ,('-%%,(%& 6 L( oo,!'(%& $(o'!! )( o"+&%(%& !&-'! )o# "%!"'o# )( ,('-%%,(%& 6 !) !#(''o))o ! )(#
!) !#(''o))o ! )(# "!-(# '+,()!#."!-(# '+,()!#.
10 10
;.2. a-'"r+ , 7"@#" a -"#i-a-i6 @# *i'a a
;.2. a-'"r+ , 7"@#" a -"#i-a-i6 @# *i'a a $ar'i-i$a-i6.$ar'i-i$a-i6. Po' ,('-! !) *+!
Po' ,('-! !) *+! >()(9>()(9
:: No >( ,No >( ,!&#!&#(o )(o )o *+! *o *+! *+%!+%!'! !'! !%'%' &o o' &o o'(&(&%8( #%8( #+ ,!&+ ,!&#(#("%!"%!&-o&-o.. :: S! !S! !;,';,'!#( !#( #%& -#%& -!&!&!' !& !' !& +!&+!&-( #% )-( #% )o# o# !"7!"7# )o !&# )o !&-%!-%!&!&!& o &o& o &o.. :: C'!C'!! *+! *+! -o! -oo# o# -%!-%!&!&!& !) & !) o"%o"%&%o &%o !) !) -!"-!"( *+( *+! ?) -! ?) -%!&%!&!.!.
:: S! !;S! !;,'!,'!#( ,(#( ,(#(#(&o ,&o ,o' ()o' ()-o ,+-o ,+&-o&-o# %",# %",o'-o'-(&-(&-!# ! )!# ! )o *+! )o *+! )o# !o# !"7#"7# >(& %>o 6 #%&
>(& %>o 6 #%& #!+%' !) '(8o&("%!&-o ! )o #!+%' !) '(8o&("%!&-o ! )o *+! #! !#-7 >(%!&o.*+! #! !#-7 >(%!&o. :: S! S! !;!;-%-%!&!&! ! !& !& !!-(-())))!#!# (()()('('(%%o&o&!#!# !/!/!"!",),)o#o# !-!-.. 6 6 )( )( %%!(!(
,'%&%,() *+!(
,'%&%,() *+!( %)+%(.%)+%(.
:: S! "S! "+!#-+!#-'( !'( !o?&o?&-'%o-'%o9 #! 9 #! $%/( $%/( #)o #)o !& #!& #+# ,+# ,'o,%('o,%(# %!# %!(# #(# #!&-%"!&-%"%!&-o%!&-o## o,%&%o&!# !-.
o,%&%o&!# !-.
:: P'!P'!#!&#!&-( )-( )( o,( o,%&%%&%& & ! "(! "(&!&!'( ('( ('!#'!#%( %( o oo o"7"7-%-%(.(.
:: N!N!!!#%#%-( %&-!-( %&-!''!&!&%'%' ))))("("(' )( (' )( (-(-!&!&%%& !) '+,& !) '+,o (+&o (+&*+*+! ! &o -!&&o -!&(( &(( *+! !%' o &o !( )('o !) -!"(.
&(( *+! !%' o &o !( )('o !) -!"(.
:: UU--%%))%%88( ( !!) ) ''++,,o o oo""o o ++&&( ( --''%%++&&( ( ! ! oo''((oo''!!## oo& & ,,(())(('('(## ()-%#o&(&-!# 6 !#-o#
()-%#o&(&-!# 6 !#-o# %&(!+(o%&(!+(o#.#.
:: R!R!#,#,o&o&! () ! () o-o-'o &o 'o &o ,o,o'*'*+! ,%+! ,%!&!&#! %#! %#-#-%&%&-o ! -o ! ?)?) #%#%&o ,o&o ,o'*'*+! &o+! &o #%&-o&%8( ($!-%("!&-! o& ?).
#%&-o&%8( ($!-%("!&-! o& ?).
:: =(=()( ,()( ,('( (-'( (-((((' () o-'' () o-'o ,oo ,o&%!&%!&o &o ! '!)! '!)%!%!! (&-! (&-! -o! -oo )o# $o )o# $())())o# !o# ! #+ '(8o&("%!&-o o !-())!# !''&!o# ! #+
#+ '(8o&("%!&-o o !-())!# !''&!o# ! #+ ,!&#("%!&-o,!&#("%!&-o..
:: TT%%!!&&! ! ,,''!!//++%%%%oo# # '!'!##,,!!--o o ! ! ))oo# # !!""77# # 6 6 (() ) >>(())((' ' >>%%!!''! ! ))(( #!&#%%)%( ! )o# o-'o#
#!&#%%)%( ! )o# o-'o# o&#%!&-! o %&o&#%!&-!"!&-!.o&#%!&-! o %&o&#%!&-!"!&-!. Po' ,('-! !) *+! !#+>(.
Po' ,('-! !) *+! !#+>(.
:: No ,'!No ,'!#-( (-#-( (-!&!&%&%& #! %#- #! %#-'(! o'(! o& $(& $(%)%%)%(( ( "+! ( "+!#-'#-'(# o#-(# o#-!&#!&#%)%)!#!# ! (+''%"%!&-o.
! (+''%"%!&-o.
:: A-%A-%!&!&! #)o ( )o! #)o ( )o# -%## -%# !$! !$!-o-o# ! %# ! %%%& '!,& '!,!-%!-%%o%o&!&!# !-# !-. ! )o. ! )o## !"7# !& -oo (#o #%& (,-('
!"7# !& -oo (#o #%& (,-(' )(# %!(# &% )o# )(# %!(# &% )o# #!&-%"%!&-o#.#!&-%"%!&-o#.
:: S! ,'S! ,'!o!o++,( (&,( (&-! -o-! -oo ! +o ! +##(' )o(' )o# $()# $())o)o# ! '(8# ! '(8o&o&("("%!%!&-&-o ! )o#o ! )o# !"7# #+ o/!-%o !# '!$+-(' () o-'o.
!"7# #+ o/!-%o !# '!$+-(' () o-'o.
:: O6! O6! !) o!) o-'o ,-'o ,!&#(!&#(&o &o !& )!& )( '!( '!#,+!#,+!#-( #-( o&-o&-'(%'(%-o'%( -o'%( ,o)!,o)!"%8("%8( !- !-.. :: B+B+#( #( oo)!# )!# %&-%&-!&!&%o&%o&!# !!# !& )o *& )o *+! )+! )o# o# !"7!"7# %# %!&!&..
:: R!R!>>(8(8( -o( o,( -o( o,%&%&%%& o&& o&-'(-'('%'%( ( ( ( #+ ,+#+ ,+&-&-o ! %#o ! %#-(-(. O . O ((+(+(&-&-( *+!( *+! >(6( ,!'#o&(# *+! ,%!&#!& ! "oo %#-%&-o ()
>(6( ,!'#o&(# *+! ,%!&#!& ! "oo %#-%&-o () #+6o.#+6o.
:: S! '!S! '!#%##%#-! ( (-! ( (!,!,-(' *+-(' *+! )o# ! )o# !"!"7# -!7# -!&(&(& '(8& '(8& o *+! )& o *+! )(# #o(# #o)+)+%o&%o&!#!# *+! ,'o,o&!& #!(& "!/o'!# *+! )(# #+6(#.
*+! ,'o,o&!& #!(& "!/o'!# *+! )(# #+6(#. ;.=. A-'i'#,+ @# a*"r- a
;.=. A-'i'#,+ @# a*"r- a $ar'i-i$a-i6.$ar'i-i$a-i6.
Po' ,('-! !) *+!
Po' ,('-! !) *+! >()(9>()(9
:: E;,E;,'!#'!#( #+ o,( #+ o,%&%%&%& ! +& ! +&( $o&( $o'"( )'"( )('( 6 ('( 6 o>!o>!'!&'!&-! -! !#,!#,+?# +?# ! >(! >(!' !' ,!&#(o '!(
,!&#(o '!()"!&-! )o *+! *+%!'! )"!&-! )o *+! *+%!'! -'(&#"%-%'-'(&#"%-%'..
:: A,'A,'!%!%( )( (( )( (,(,(%(%( ! o ! o",'",'!&#!&#%& %& ! )o# ! )o# !"7!"7# 6 #! (# 6 #! ((,-(,-( ( !))( ( !))(( #%-+7&o#! !) &%!) ! o",'!&#%& !) '+,o.
#%-+7&o#! !) &%!) ! o",'!&#%& !) '+,o.
11 11