NOU BARRIS
PORTA·
EL TURÓ DE LA PEIRA·
CAN PEGUERA·
LA GUINEUETA·
CANYELLES·
LES ROQUETES·
LA PROSPERITAT VERDUN·
LA TRINITAT NOVA·
TORRE BARÓ·
CIUTAT MERIDIANA·
VALLBONA·
VILAPICINA I LA TORRE LLOBETASUPLEMENT
Actualment, es duen a terme diverses actuacions de millora de l’espai públic arreu dels bar-ris del districte, amb l’objectiu d’incrementar l’espai per als via-nants i la qualitat de vida del veïnat. Entre aquestes actua-cions cal esmentar les obres de millora dels interiors de la Gui-neueta i de Fabra i Puig. Una de les obres inaugurades no fa gaire ha estat els nous jar-dins del Petit Príncep, al barri de Porta, el nom del qual ha es-tat el resules-tat d’una iniciativa sorgida del món associatiu i d’una escola del barri. Els nous jardins van ser inaugurats el passat 19 de juny amb una gran festa popular i infantil.
Obres en marxa per millorar
places i carrers als barris
Comença la rehabilitació
de la masia Can Verdaguer
PROJECTE
El mas es convertirà
en centre cívic per
al barri de Porta
OBRES
Duraran 24 mesos i
tenen un pressupost
de 2,5 milions d’euros
TRADICIÓ
L’edifici preservarà
la memòria agrícola
de Nou Barris
Pàg. 3
E N T R E V I S TA Pàg. 8
Paqui Sánchez
Directora de l’Institut Sant Andreu“Família i escola
hem de tenir el mateix
discurs de cara
a l’adolescent”
E Q U I PA M E N T S Pàg. 6
Nou casal de barri
al Verdun
Un espai de trobada per a veïns i veïnes
P O L I E S P O R T I U Pàg. 7
Èxit de tres clubs
en futbol i atletisme
La Montañesa,el Turo de la Peira i Club d’Atletisme Nou Barris
S E R V E I P Ú B L I C Pàg. 7
Ja es poden reciclar
les càpsules de cafè
Es poden portar a tots els Punts VerdsE N T I TAT S Pàg. 4
Premis Nou Barris
La cultura, l’accessibilitat i l’esport, protagonistesPàg. 5
EXPOSICION S
Fins al 16 de juliol
Shangai-Hong Kong,
tan lluny tan a prop
Centre cívic Can Basté (pg. Fabra i Puig, 274-276)
Fotografies d’Alfonso de Castro i altres autors.
Fins al 19 de juliol
11è concurs de còmic de Nou Barris
Centre cívic Porta-Sóller (pl. Sóller)
Exposició de la festa del còmic al centre cívic.
MÚSIC A
Divendres 16 de juliol
Clownkabaret + Dj Oskiman
A les 22 h. Centre cívic Torre Llobeta (c. Santa fe, 2 bis)
Espectacle de clowns i cabaret seguit d’un concert del Dj Oskiman de fusió, ska, reggae i mestissatge.
Dissabte 17 de juliol
Generator Summer
A partir de les 22.30 h al centre cívic Can Basté (pg. Fabra i Puig, 274-276)
Concert dels grups Proyecto Luisbo (electrònica), Bongo Botrako (mestissatge) i Anita Miltoff (rock).
Dies 23 i 24 de juliol
La cosa nostra
Al casal del barri La Cosa Nostra (c. Biure, 1)
Festival punk-rock de Nou Barris. Més informació al web: http://cosanostra9b.wordpress.com/
Dijous 29 de juliol
Jirafas en la India
A partir de les 22.30 h. Centre cívic Can Basté (pg. Fabra i Puig, 274-276)
Espectacle de música i dansa que fusiona la cultura africana i l’índia.
I N F O
Ú T I L
t
W
L ’ A G E N D A
Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions:Ignasi Cardelús, Enric Casas, Eduard Vicente, Jordi Martí, Jordi Campillo, Glòria Figuerola, Víctor Gimeno, Màrius Rubert, Joan A. Dalmau, Carme Gibert, José Pérez Freijo.Director:Enric Casas.Director adjunt:Joan Ariza.Director editorial:José Pérez Freijo.Director de continguts:Joan Àngel Frigola.Redactora en cap:
Felicia Esquinas.Redacció:Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Jordi Miró, Belén Ginart, Alexandra Rubio i Rosa Farga.Coordinació general:José Miguel Esteban.Coordinació de fotografia:Rafael Escudé i Joan Soto.Fotografia:Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Ariadna Borràs, Vicente Zambrano, Carolina García, Valentí Viñas, Club d’Atletisme de Nou Barris i Club de Futbol Montañesa.Disseny:Subirà i Associats.Maquetació i preimpressió:Agustín Viguera, Cristina Vidal.Edició WEB:Miquel Navarro.Producció:Maribel Baños.Impressió:Printer Industria Gráfica Newco, SL.Manipulació:Societat Catalana d’Aplicacions pel Marketing i la Publicitat, SL (SCAMP ).Distribució:M. Àngels Alonso i Serveis de Correus.Administració:Ascensió García. Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona.Dipòsit legal:B. 29.175-1994.
NOU BARRIS
B A R C E L O N Awww.bcn.cat/publicacions [email protected]
ATENCIÓ CIUTADANA
Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) Districte
Pl. Major de Nou Barris, 1.
Telèfon d’informació 010
(0,45?IVA inclòs d’establiment de trucada, més 0,06 cèntims IVA inclòs per minut tarifat per segon)
Telèfon del Civisme 900 226 226
Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 Ronda Sant Pau, 43-45, 3r.
CENTRES CÍVICS I CULTURALS
Centre cívic Can Basté 93 420 66 51 Pg. Fabra i Puig, 274.
Centre cívic Zona Nord 93 256 29 00 Av. Rasos de Peguera, 25.
Centre cívic Les Basses 93 256 36 00 Teide, 20.
Centre cívic Torre Llobeta 93 358 56 14 Santa Fe, 2 bis.
Ateneu Popular de Nou Barris 93 350 94 75 Portlligat, 11.
Masia de la Guineueta 93 359 40 00 Pl. Ca n’Ensenya, 4.
Casal de barri de La Prosperitat 93 353 86 44 Pl. Àngel Pestaña, 1.
Casal de barri Torre Baró 93 353 03 58 Escolapi Càncer, 1.
Centre cívic Porta-Sóller 93 276 80 77 Pl. Sóller, 1.
Centre cívic Ton i Guida 93 354 87 21 Romaní, 6.
Casal de barri Vallbona 93 350 93 81 Oristà, 8.
Casal de barri La Cosa Nostra 93 420 18 43 Biure, 1.
Casal de barri Verdun 93 354 79 04 Luz Casanova, 2.
Arxiu municipal de Districte 93 291 68 37 Pl. Major de Nou Barris, 1.
Biblioteca Nou Barris 93 291 48 50 Pl. Major de Nou Barris, 2.
Biblioteca Les Roquetes 93 359 65 27 Pla de Fornells, 31.
Biblioteca Canyelles 93 274 94 74 Rda. Guineueta Vella, 32-34.
Biblioteca Torre Llobeta 93 358 56 14 Santa Fe, 2 bis (CC Torre Llobeta).
Biblioteca Zona Nord 93 353 75 19 Vallcivera, 3 bis.
C. Normalització Lingüística 93 359 06 00 Rosselló i Porcel, 12.
SERVEIS SOCIALS
CSS Zona Nord 93 276 99 57 Av. Rasos de Peguera, 25 (centre cívic).
CSS El Turó de la Peira 93 256 49 71
-Can Peguera
La Selva, 61.
CSS Pau Casals La Guineueta- 93 274 91 50
Verdun-La Prosperitat
Juan Ramón Jiménez, 4-6.
CSS Canyelles- Les Roquetes- 93 256 43 20
La Trinitat Nova
Alcántara, 22.
CSS Porta-Vilapicina 93 256 51 60
i la Torre Llobeta
La Selva, 57.
GENT GRAN
Casal Sant Jordi 93 359 31 54 Pablo Iglesias, 102.
Casal Casa Nostra 93 353 82 29 Maladeta, 38-40.
Casal Prosperitat 93 350 29 04 Pablo Iglesias, 8.
Casal Pau Casals 93 274 91 35 Juan Ramón Jiménez, 4-6.
Casal Turó de la Peira 93 408 10 92 Doctor Pi i Molist, 39-63, int.
Casal Pedraforca 93 350 30 27 Pedraforca, 8-10.
Casal Platja d’Aro 93 276 06 51 Platja d’Aro, 6 bis.
Casal Verdun-Artesania 93 359 24 31 Artesania, 96.
Casal Guineueta II 93 427 14 29 Guineueta, 19.
Esplai Virrei Amat 93 351 00 03 Felip II, 305.
Casal Roquetes 93 353 48 92 Vidal i Guasch, 31.
SEGURETAT I SERVEIS URGENTS
U.T. Guàrdia Urbana Nou Barris
Marie Curie, 20.
Comissaria Mossos d’Esquadra
Aiguablava, 33.
Emergències Guàrdia Urbana 092
Emergències Mossos d’Esquadra 088
Telèfon únic d’emergències 112
Urgències sanitàries 061
Cos Nacional de Policia 091
Bombers 080
SALUT
CAP Guineueta 93 274 95 32 Pg. Valldaura, 135.
CAP Roquetes 93 276 80 66 Garigliano 23-27.
CAP Chafarinas 93 354 16 22 Chafarinas, 2-8.
CAP Río de Janeiro 93 276 99 04 Av. Río de Janeiro, 83-91.
CAP Ciutat Meridiana 93 353 19 44 Sant Feliu de Codines, 2.
CAP Turó 93 407 40 52 Cadí, 58-62.
ACT IVI TAT S
Diumenge 18 de juliol
VIII Spooky cinema
A partir de les 19 h. Centre cívic Les Basses (c. Teide, 20)
Llargmetratges i curtmetratges de terror realitzats per cineastes emergents de l'escena local i estatal.
Dimecres 21 de juliol
Foto a la fresca
A partir de les 22 h. Centre cívic Can Basté (pg. Fabra i Puig, 274-276)
Projeccions de fotografies.
Dijous 22 de juliol
L’hora del pati
A les 18.30 h. Centre cívic Torre Llobeta (c. Santa fe, 2 bis)
Jocs de taula: bingo. Activitat organitzada per l’Asso-ciació Dones en Forma.
Divendres 30 de juliol
Visual Nit
A partir de les 22.30 h. Centre cívic Can Basté (pg. Fabra i Puig, 274-276)
Projeccions de fotografies amb música.
INFAN T IL S
Dimecres 21 de juliol
Contes del circ
A les 18.30 h. Centre cívic Torre Llobeta (c. Santa fe, 2 bis)
Contes amb la veu i les mans a càrrec de Twins klowns.
T E AT R E
Divendres 23 de juliol
El orgasmo es cosa de mujeres
A les 22 h. Centre cívic Torre Llobeta (c. Santa fe, 2 bis)
Espectacle de màgia, humor i cabaret a càrrec de Cia. Mundo Mandarina.
FE D’ERRADES:A l’article “El comerç es mou a Nou Barris”, publicat en aquesta revista el mes de juny, es deia erròniament que el 23 de maig es va fer una Mostra de Comerç a la plaça Major de Nou Barris, quan en realitat era la Mostra de Mercats que organitzen els mercats de la Guineueta i la Mercè. La Mostra de Comerç, organitzada per Nou Barris Centre Comerç, va tenir lloc el 29 de maig a la plaça Llucmajor.
L A C O M U N I T A T É S C O S A D E T O T S
Respecta el silenci i el descans dels veïns
S’
han de respectar leshores de descans dels veïns i veïnes. Especialment entre les 22 i les 8 h del matí hem de procurar no fer acti-vitats sorolloses. Si tenim veïns i veïnes que treballen de nit, és important procurar no fer soroll durant el dia. Dialogar i conèixer els
Belén Ginart
C
an Verdaguer va serl’úl-tima masia de Barcelona a abandonar la seva activitat rural. Ara, aquesta masia his-tòrica que conserva el dis-tr icte de Nou Bar r is és a punt de recuperar el seu di-namisme, si bé amb una orientació ben diferent i amb ferma vocació de servei pú-blic. Fa unes quantes setma-nes, una festa popular amb la presència de l’alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, i la regidora del Districte, Car-men Andrés, va donar el tret
de sortida a la rehabilitació d’aquesta històrica edifica-ció, adquirida el 1999 per l’Ajuntament de Barcelona, la qual es transformarà en el nou centre cívic del barri de Porta.
La durada prevista de les obres és de 24 mesos, amb un pres-supost de 2,5 milions d’euros.
La masia, de 1.126 m2, està
inclosa en el Pla Especial de Protecció del Patrimoni Ar-quitectònic i en el Catàleg del Patrimoni Arquitectònic de Barcelona. Aquestes obres transformaran totalment
l’interior de l’edifici, però es mantindrà la personalitat i la fesomia característiques d’a-questa construcció de planta basilical, les dependències de la qual es reparteixen en un
cos central de tres alçades, dos laterals de dos pisos i di-versos afegits d’una sola planta. En aquest sentit, es conservaran la façana, on llu-eix un emblemàtic rellotge de sol, i altres elements com la teulada, la qual serà conve-nientment tractada. Un cop reconvertit en centre cívic, el mas acollirà una re-cepció i espai de trobada, vuit aules, sala d’actes, magatzem, espai d’exposicions, sala de
reunions, sala polivalent, sala d’entitats i espais generals. A més s’arranjarà el jardí
inte-rior, de 680 metres quadrats. El nou equipament albergarà nombroses entitats i associa-cions del barri de Porta.
La regidora, Carmen Andrés, i l’alcalde, Jordi Hereu, van presentar el projecte del centre cívic a Porta.
La rehabilitació de la històrica
masia Can Verdaguer ja ha
començat. L’edifici, protegit,
conservarà la façana i es
transformarà en centre cívic.
La durada prevista de les obres
és de 24 mesos
Can Verdaguer serà el nou
centre cívic del barri de Porta
C I U TA DA N S O P I N E N
Teresa Ramírez
Muntadora de fàbrica
Bé, perquè l'altre centre cívic que teníem estava molt malament. Així millorarem en equipa-ments i als nens els anirà bé.
Joana Delgado
Administrativa comptable
Perfecte, si els amos no la volen. És bo que es faci, perquè les cases que no es restauren o estan en ruïnes desme-reixen el barri. A part d’això, la gent tindrà un lloc més on anar.
Roger Morató
Comercial
Em sembla bé. Els diners almenys s'inver-teixen en alguna cosa que fa servei i beneficia la gent del barri.
Antònia Mercadé
Jubilada
Em sembla bé. Un equipament així al barri serà molt bo. Quan vaig sentir la notícia ja vaig veure que seria una cosa bona per al barri.
Lídia Ortiz
Sense feina
Em sembla perfecte, perquè així es remodela la zona. Suposo que el barri guanyarà molt amb aquest equipa-ment.
María Eva Soto
Autònoma
Me parece muy bien. Esta masía estaba muy abandonada y había entrado gente a ocupar-la. Esperemos que quede bien bonita.
Q u è l i s e m b l a q u e l a m a s i a C a n V e r d a g u e r e s t r a n s f o r m i e n u n c e n t r e c í v i c ? U N S Í M B O L D E L PA S S AT
A
El projecte de rehabilitació de Can Verdaguer, com ha passat ja amb altres masies de Nou Barris, permet preservar la memòria agrícola del districte. Durant segles, els camps de conreu van definir la personalitat d’aquesta zona de Barcelona. En l’època de major prosperitat, entre el segle XVIII i la crisi de la fil·loxera, hi havia una vintena llarga de masies importants. La modernització de Can Verdaguer permetrà adaptar als nous temps un símbol del passat.
E N T I T A T S
Daniel Romaní
L’
Aula de Cultura per ala Gent Gran Torre Llobeta, el Club Petanca Ciutat Meridiana, la Xarxa d’Intercanvi de Coneixe-ments de Nou Barris i Asendi Nou Barris (Asso-ciació per la Sensibilització envers la Discapacitat Nou Barris) han estat guardo-nats amb els Premis Nou Barris 2010, els quals en-guany han arribat a l’onze-na edició. Les quatre enti-tats van rebre el premi el passat 25 de maig al pati de la seu del Districte. L’acte el va presidir l’alcalde de Bar-celona, Jordi Hereu. L’Aula de Cultura per a la Gent
Gran Torre Llobeta és una associació de persones grans que organitza con-ferències, cursos i activitats culturals diverses.
El Club Petanca Ciutat Me-ridiana ha participat des de l’any 1972 en centenars de competicions a Catalunya i a l’Estat espanyol. Va gua-nyar el campionat de Cata-lunya femení el 1986 i ha
intervingut en el campio-nat d’Espanya. Participa in-tensament en la vida asso-ciativa del barri: festes majors, mostra d’entitats... Des de fa més de quinze anys, la Xarxa d’Intercanvi de Coneixements de Nou Bar r is per met a moltes persones adquirir conei-xements i bescanviar ser-veis sense contraprestació econòmica. Aquesta enti-tat fa una tasca que contri-bueix a l’adquisició de co-neixements i habilitats, a la integració social i a la millora de l’autoestima. L’altra entitat premiada, Asendi Nou Barris, va ser creada l’any 2007 amb l’ob-jectiu de sensibilitzar sobre el món de la discapacitat per tal d’aconseguir una so-cietat inclusiva. Ha creat un banc de material or-topèdic.
Els premiats posen amb l’alcalde i la regidora al pati de la seu del Districte.
L’alcalde de
Barcelona, Jordi
Hereu, va presidir
el lliurament de
premis
Quatre entitats relacionades amb la
cultura, l’accessibilitat i l’esport han
estat guardonades amb els Premis Nou
Barris 2010
Nou Barris premia la cultura,
l’accessibilitat i l’esport
El complex de l’Heron City, poc després de la seva inauguració. (Foto: JMC).
D’espai rural a
l’Heron City
Quan el camp passa d’espai rural a urbà, comença el procés que porta a la desaparició de gairebé tots els ele-ments rurals d’aquell indret. Una d’aquestes transforma-cions són les que va patir una part de Sant Andreu de Pa-lomar a partir de 1839 –en el que avui es coneix com a barri de Porta–, quan es va decidir que el nou cementiri es construiria a tocar de la masia de Can Valent. Aquest lloc, que estava relativament apartat del nucli po-blacional, va començar a canviar l’aspecte d’aquell indret. Una metamorfosi general que va anar fent desaparèixer les terres de conreu per dedicar aquells espais a altres usos. La més important d’aquestes transformacions es va produir quan es van instal·lar els tallers ferroviaris en aquesta zona el 1880, una activitat que es va perllongar fins al 1964. Net, finalment, aquest gran espai, en les dè-cades següents i després de diferents reivindicacions, gran part d’aquests terrenys es van dedicar a equipaments, com el complex esportiu de Can Dragó. Però també una part es va dedicar a l’oci. Pel que fa a l’oferta d’esbarjo, cal esmen-tar el complex lúdic Heron City, inaugurat el 20 de setem-bre de 2001. Una instal·lació que aplega 16 sales de cine-ma, totes en grada, tres discoteques, una bolera, diferents botigues i establiments de restauració, a més d’un hotel de tres estrelles i 144 habitacions.
Tota una gran metamorfosi d’un espai rural que en poc més de cent seixanta anys, repartits en tres segles, ha canviat el conreu de la vinya i les hortalisses per la venda de les crispetes i refrescos.
Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer donació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 291 68 36
J. M. Contel
À L B U M H I S T Ò R I C
Tenen tota mena d’articles per a mascotes.
E
ls animals tenen instint i saben millor quenosaltres què és el que els agrada i on se senten a gust. Si poguessin triar, segur que es-collirien Mascotes Alcúdia, un establiment on hi ha de tot per als nostres animals de com-panyia. El porta la Joana, una enamorada dels animals, una condició que, unida a l’experièn-cia, esdevé tota una garantia de bon servei per als seus clients. En un establiment així és molt important l’assessorament, segons la Jo-ana, que no es limita a vendre, sinó que es preocupa de donar-nos els consells que
cal-guin per a la satisfacció de la nostra mascota i, per tant, també la nostra. La clau està a arri-bar a estimar les mascotes dels clients com si fossin seves. A Mascotes Alcúdia venen ani-mals de companyia i tenen productes d’ali-mentació, cosmètics, joguines, accessoris de tota mena i disposen de servei de perruqueria per a gossos.
Mascotes Alcúdia Pl. Jardins d’Alfàbia, 9 Telèfon: 93 353 89 20
E L T A U L E L L
f
Circuit de Nit 2010
Algunes de les propostes del Circuit de Nit 2010 són el VIII Spooky Cinema, el 18 de juliol, al centre cívic Les Basses (Teide, 20; 19 h); “Hip hop al carrer”, el 22 de juliol, a la plaça Sóller (20 h), o els espectacles El orgasmo es una cosa de mujeres, el 23 de juliol al centre cívic Torre Llobeta (Santa Fe, 2bis; 22 h), i Jirafas de la India, el 29 de juliol al centre cívic Can Basté (Fabra i Puig, 274-276; 22.30 h).
Festa a l’hort de la Casa de l’Aigua
El 5 de juny, Dia Mundial del Medi Ambient, l’hort urbà de la Casa de l’Aigua (Garbí, 2) de la Trinitat Nova va obrir les seves portes als veïns i veïnes del barri. La jornada va ser una festa amb tallers, on els més petits van fer un espantall; visites guiades a l’ex-posició “Els horts de Barcelona”, a càrrec dels avis i àvies que conreen aquest hort urbà, i un concurs de cuina de temporada.
El parc Central de Nou Barris, de concert
L’Orquestra de vent de Nou Barris ofereix un concert al parc Central el dijous 15 de juliol, a les 22 h. El reci-tal tindrà lloc a l’àrea de l’aqüeducte, és gratuït i for-ma part de la prografor-mació de concerts que el Distric-te organitza als parcs els estius. D’altra banda, la Banda de Música Municipal de Barcelona va oferir concerts de sarsuela al parc de la Guineueta el juny, dins del cicle Música als parcs.
Millores als carrers de Torre Baró
S’ha renovat el paviment dels carrers Sant Quirze Sa-faja, Castellfollit i travessera Castellfollit, al barri de Torre Baró. Les obres es van fer la segona setmana de juny i han requerit una inversió d’uns 65.000 euros. Sant Quirze Safaja, que és un carrer amb pendent, s'ha asfaltat amb un paviment especial, més adhesiu.
Estat actual de les obres al Campillo de la Virgen.
Alexandra Rubio
T
ot i no estar urbanitzat,perquè la propietat inicial no era pública, el Campillo de la Virgen ha estat sempre un espai de referència al barri de Torre Baró per als veïns i ve-ïnes de l'entorn. Ara, el Cam-pillo de la Virgen, s'organitza-rà com un gran espai de lleure, amb zones enjardina-des, plantació d'arbres, noves pistes de petanca, dues àrees de jocs infantils per a
dife-rents edats i un espai recrea-tiu format per una pista poli-valent i una altra destinada al bàsquet. Finalment, hi haurà una esplanada forestal al vol-tant d'una zona de pícnic amb unes vistes privilegiades de la ciutat. Amb aquesta ac-tuació s'aconseguirà, a banda de la urbanització de l'espai, generar un nou punt de tro-bada sociocultural.
Aquest projecte, inclòs al pla de reforma total del barri,
preveu també la urbanització dels carrers Vilatorta, Brull i passatge Brull. Els carrers se-ran urbanitzats amb la reno-vació de paviments, la ins-tal·lació de mobiliari urbà, la millora del clavegueram, un nou sistema d’enllumenat pú-blic amb criteris de no conta-minació lumínica i l’eliconta-minació de barreres arquitectòniques. Es preveu que el projecte esti-gui enllestit al final del mes de febrer de 2011.
El Campillo de la Virgen es transforma en espai de lleure
N O T Í C I E S
Daniel Venteo
E
l passat 19 de juny es vacelebrar la inauguració d’un nou espai públic sorgit al barri de Porta: els jardins del Petit Príncep. El popular prota-gonista de l’obra escrita per Antoine de Saint-Exupéry és considerat una de les creacions literàries més singulars a favor de l’amor i la pau.
Darrere del bateig d’aquest nou espai públic del districte hi ha un ric procés participatiu que té els orígens en la propos-ta fepropos-ta a l’Ajunpropos-tament per
l'As-sociació El Petit Príncep de Ca-talunya, que va suggerir la pos-sibilitat de posar el nom d'a-quest emblemàtic personatge a un carrer de la ciutat. Un cop acceptada la idea per la Ponèn-cia de Nomenclàtor, es va pre-sentar la proposta de l'escola Aloma, al barri de Porta, d'es-collir aquest espai per rebre el nom. Aquest espai havia estat utilitzat pels alumnes del cen-tre en diverses ocasions per tal
de dur a terme activitats de conscienciació de conductes adequades a l'espai públic. En aquest context, els alumnes de primària de l'escola Aloma van realitzar dibuixos inspirats en la lectura d’El Petit Príncep. I un d’aquests dibuixos ha estat, precisament, el que ha servit de model per a la realització d’una escultura de grans di-mensions, de 3 x 3 x 5 m, la qual ha estat instal·lada als jar-dins. El seu jove autor és l’a-lumne Francisco García Pérez, de tercer curs. Durant la inau-guració, el descobriment de l’entranyable escultura va anar acompanyada de la lectura de fragments de l’obra de Saint-Exupéry per part dels matei-xos alumnes de l’escola Aloma, a més d’una exposició de di-buixos, actuacions musicals i un berenar popular per a tot-hom.
La inauguració dels
jardins del Petit
Príncep és una de
les actuacions més
destacades de les
obres de
transfor-mació en curs als
barris del districte
L’escultura ha pres com a model un dibuix del nen Francisco García, a la foto amb els seus pares i la regidora, Carmen Andrés.
Els jardins han rebut
el nom a partir d’una
proposta ciutadana
amb la participació
d’escolars
El barri de Porta dedica
uns jardins al Petit Príncep
O B R E S E N M A R X A
A
Sonia Doctor
E
ls veïns i veïnes del districte deNou Barris gaudeixen des d’a-quest mes de juny d’un nou casal de barri al Verdun. Aquest equipament, que ha estat finançat amb el Fons Es-tatal d'Inversió Local, s’ha instal·lat a la planta baixa d'un dels edificis dels
coneguts Habitatges del Governador, situats al carrer Luz Casanovas, 4. Aquest nou espai de trobada veïnal disposa de quatre sales polivalents equipades per a l’organització de tot tipus d’activitats artístiques, lúdiques i docents, com ara tallers de dansa o teatre, xerrades, projeccions
audiovi-suals de petit format o reunions. Una fotografia mural del desert de Palmi-ra, a Síria, il·lustra tota una paret del passadís del centre de barri, que ser-veix també com un espai de relació i de lectura, i també disposa de conne-xió a Internet.
Durant aquestes primeres setmanes de funcionament, el casal obrirà no-més les tardes, des de les cinc de la tarda fins a les nou del vespre. De moment, una comissió d’activitats formada per dotze entitats del mateix barri treballa per recollir i prioritzar totes les propostes que suggereixin tant els veïns i veïnes com el conjunt d’associacions del Verdum, per tal de preparar un programa d’activitats am-pli i obert a totes les persones i edats. Des del districte de Nou Barris, però, es vol potenciar l'accés dels joves i dels infants amb activitats adreçades a ells. De moment, s’estan preparant espais per fer tallers de teatre i de dansa del ventre, entre d’altres cursos i una sala d’exposicions de fotografia.
Més informació:
Casal de barri del Verdun Carrer Luz Casanovas, 4 Obert de 17 a 21 hores
Primeres activitats al nou
casal de barri del Verdun
E Q U I P A M E N T S
Taller de dansa al nou casal.
E L S G R U P S M U N I C I P A L S O P I N E N
O
G R U P S M U N I C I PA L S
Per a les famílies de Nou Barris, l’educació dels nostres fills i fi-lles ha estat sem-pre una prioritat. Les nostres economies són modestes i l’e-ducació és garantia de futur. El millor patrimoni que po-dem deixar al nostre jovent és una formació que els obri por-tes i els doni oportunitats. En aquest mandat, la inversió de la Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Barcelona per a la millora de centres edu-catius públics a Nou Barris no té comparació amb etapes an-teriors. Una mostra d’aquest esforç és la gran reforma del CEIP Calderón de la Barca, o les obres, inciades o a punt d’iniciar-se, de millora i am-pliació per ubicar escoles bres-sol en els CEIP Antaviana, Mercè Rodoreda i Mestre Mo-rera. I també el nou projecte de bressol a Porta.
L’educació, una prioritat a Nou Barris
PSC. Carmen Andrés
Nou Barris també és Barcelona. Darrerament, aquesta obvietat no ho és tant. Les polítiques actives contra la crisi haurien d’arribar al nostre dis-tricte i no ho fan. Si entrem a analitzar els detalls de les inver-sions que té previstes fer el go-vern municipal al nostre dis-tricte, descobrirem amb perplexitat com Nou Barris en surt molt malparat. Massa ve-gades se’ns ha explicat el que no és. Massa vegades se’ns ha explicat que Nou Barris és la ni-neta dels ulls de l’Ajuntament. Els fets i les xifres ho desmen-teixen. No hi ha projecte polític per a Nou Barris més enllà d’a-nar fent deixant-se dur per una inèrcia caduca. Nou Barris ha de deixar de ser el blanquejador de la mala consciència d’un go-vern incapaç. Ja n’hi ha prou d’utilitzar-nos per fer discursos i després quedar-nos amb les engrunes. Un nou govern mu-nicipal farà que Nou Barris tor-ni a ser important per a tot Bar-celona. Perquè Nou Barris és Barcelona!
Nou Barris també és Barcelona
CiU. Antoni Vives
El alcalde se ha obsesionado en los últimos meses con dos propues-tas estrella: la consulta sobre la Diagonal y los Juegos Olímpicos de Invierno del 2022, propuestas que se es-trellan contra la realidad. Bar-celona necesita cambiar las prioridades de Hereu. Las mías son las políticas sociales, la in-migración y luchar contra la crisis y la delincuencia. A Nou Barris, l’atur és un dels principals problemes dels veïns i lluny de prendre mesures, l’al-calde ha prioritzat altres inver-sions a lluitar contra la crisi des del primer moment. El nostre districte és el que té la renda per habitant més baixa i la falta de feina genera un problema econòmic i incrementa la difi-cultat per accedir a un habitat-ge. Per aquet motiu és absoluta-ment necessari prendre mesures per incentivar el petit comerç que és el motor del bar-ri i la construcció de la vivenda protegida i els equipaments que han de cobrir part de la deman-da social a la zona de Canyelles.
Prioridades equivocadas
PPC. Alberto Fernández
Aquest mandat hem impulsat un dels projectes més ambiciosos en política juve-nil: un pla que suposarà, l’any 2015, haver passat de 18 a 50 equipaments per a la gent jove: punts d’informació, casals, ser-veis especialitzats en habitatge, treball, associacionisme... A Nou Barris, el pla preveu nous equipaments i millores en les instal·lacions o noves ubica-cions per als casals de Prosperi-tat o la Guineueta. Aquests, amb la resta d’equipaments de la ciutat, ofereixen a l’estiu un ampli ventall d’activitats. Concerts, exposicions, tallers, cinema a la fresca..., un munt d’opcions, totes gratuïtes, per gaudir d’un estiu que arriba en un context econòmic que tam-bé està castigant amb força la gent jove, directament afectada per l’atur i la precarietat que s’estenen en temps de crisi. A Barcelona hi estem fent front, també amb programes especí-fics per a joves com l’”Activa’t per l’ocupació” o els tallers de formació i de recerca de feina.
Lleure i suport per a la gent jove
ICV-EUiA. Ricard Gomà
Al Plenari del dis-tricte del març del 2009, Esquer-ra va preguntar a l’equip de govern com la crisi afectaria el desen-volupament del Pla d’aparca-ments municipals a Nou Bar-ris. I és que en aquell moment ja era del tot evident que la política municipal de construir aparcaments allà on el sector privat no li convenia de fer, es podria veure dificultada da-vant la falta de demanda que provoca l’actual conjuntura econòmica. Això és el que ha passat amb els nous aparca-ments previstos a Ciutat Meri-diana i al turó de la Peira, ambdós totalment necessaris, i que a més hipotequen els equipaments que s’hi han de construïr a sobre, com la re-modelació del camp de futbol del Turó de la Peira. Esquerra pensa que aquesta situació no pot acabar condicionant uns equipaments totalment neces-saris per al barri i que, a més, estan previstos al Pla d’Actua-ció Municipal (PAM). [email protected]
Aparcar a Nou Barris
ERC. Xavier Florensa
La Setmana Tràgica
Llibre que s’afegeix al conjunt d’activitats que s’han organitzat a la ciutat amb motiu del cente-nari, el juliol del 2009, de la Set-mana Tràgica, també coneguda com a gloriosa, roja o sagnant. Aplega vuit articles des de la perspectiva de l’antropologia, l’arquitectura o la història.
Tràgica, roja i gloriosa: una setmana de 1909
Autors: José Álvarez Junco i altres
Edita: Ajuntament de Barcelona i Arxiu Nacional de Catalunya PVP: 15 euros
P O L I E S P O R T I U
Pere S.Paredes
E
l Club d’Atletisme Nou Barris(C ANB) i el Club de Futbol Montañesa han tancat una tempo-rada històrica, plena d’èxits i de victòries, que fan que la temporada 2009-2010 entri en les seves res-pectives històries.
Històrica, sense dubte, ha estat la temporada del CF Montañesa, que ha aconseguit que tres dels seus equips de futbol pugin de categoria: el primer equip i els Cadets A i B. El primer equip es va proclamar nou campió de lliga el 16 de maig, tres jornades abans de l’acabament de la temporada, raó per la qual el prò-xim any jugarà a la Tercera Divisió. Per la seva part, els Cadets A i B van pujar el passat 30 de maig a Primera Divisió.
Aquest no és l’únic club de futbol que ha brillat aquest any a Nou
Barris. El Turó de la Peira també ha tancat la temporada amb un gran èxit esportiu, l’ascens de categoria. La propera temporada jugarà a Pre-ferent. Després de quedar segons
en la fase de lliga regular, l’èxit
defi-nitiu va arribar en elplay-off
d’as-cens en guanyar l’Almacelles per 5 a 2 al partit d’anada i empatar a un al
de tornada. És el primer cop en la seva història que el Turó de la Pei-ra, fundat l’any 1951, accedeix a Preferent.
Per altra banda, el Club Atletisme Nou Barris va aconseguir el 16 de maig el tan desitjat ascens de cate-goria com a campió de Tercera Ca-talana masculina. Ho va aconseguir amb autoritat, perquè es va impo-sar en cada una de les dues jorna-des finals i amb una puntuació glo-bal de 469,5 punts, i aconseguí un avantatge de més de setanta punts respecte del seu perseguidor, el CE Penedès.
Atletisme i futbol han
tancat una excel·lent
temporada 2009-2010.
La Montañesa, el Turó
de la Peira i el Club
d’Atletisme Nou Barris
brillen en els seus
respectius esports
Nou Barris tanca en
atletisme i futbol una
excel·lent temporada
2009-10
Els equips de la Montañesa i el Turó de la Peira celebrant els seus èxits.
Èxits del Club d’Atletisme,
la Montañesa i el Turó de la Peira
M U L T I M È D I A
TELEVISIÓ
BTV
“Connexió Barcelona”
De dilluns a divendres, de 17 a 20 h “Info Barris”. Dilluns a les 14.50 h Canal 26 TDT
www.btv.cat www.btvnoticies.cat
RÀDIO
Ràdio Línea IV– 103.9 FM
Joaquim Valls, 82
Ràdio RSK– 107 FM
Centre cívic Can Basté Pg. Fabra i Puig, 274
PUBLICACIONS
Nou Barris programació d’activitats
Publicació periòdica sobre les activitats del districte.
Tel. 93 291 68 35
Calidoscopi
Publicació trimestral de les biblioteques del Districte. Tel. 93 427 36 93
Línia Nou Barris
Arcadi Viñas, 15, local 6
Mollet del Vallès. Tel. 93 519 44 10
Sport 9
Rosselló i Porcel, 6 Poliesportiu Can Dragó. Tel. 93 442 06 02
INTERNET
Barcelona té sang
Enguany, Barcelona és la capital mundial dels donants de sang. Per això, s'ha engegat el web Barcelonatesang.com, on trobareu continguts que demostren que, realment, Barcelona té sang. A banda de conèixer de més a prop el fet de donar sang, podeu participar en concursos i trobar informació sobre cinema, televi-sió, literatura, gastronomia...
www.barcelonatesang.com
Web del Grec
Si no us voleu perdre ni un detall del Festival Grec, entreu al seu web. Hi tro-bareu tota la informació sobre els espec-tacles programats, horaris i venda d'en-trades. També disposa d'un apartat de notícies per conèixer de primera mà la informació relacionada amb el festival.
www.bcn.cat/grec
w
Sonia Doctor
Tots els Punts Verds de Barcelona ja recullen les càpsules de cafè monodosi que es consumeixen a les cases de la ciutat. Fins ara, aquestes càpsules no es podien tractar ni abocar com un envàs al contenidor groc perquè s’hi com-binaven dos residus –metall i matèria orgànica– amb cadenes de reciclatge diferents.
Gràcies a una maquinària específi-ca que permet separar la càpsula del marro del cafè, es podrà reci-clar, d'una banda, l'alumini i el plàstic dels envasos; i de l'altra, les restes de cafè, que serviran per elaborar compost d'alta qualitat
per a usos agrícoles. Aquest siste-ma dóna resposta a l’augment progressiu del consum d’aquest producte a les llars de la ciutat i permetrà estalviar un 95% d'ener-gia per a la producció de l'alumini, un metall reciclable al 100% que manté íntegres les seves propie-tats i, per tant, la seva vida útil. Els barcelonins i barcelonines es podran adreçar tant als sis punts de zona, com als 18 de barri i als vuit Punts Verds mòbils. Aviat, tots els Punts Verds de la ciutat també incorporaran la re-collida i posterior reciclatge del plàstic dur, com cadires, taules i mobiliari de jardí.
E N T R E V I S T A
És a punt de jubilar-se com a di-rectora de l’Institut Sant Andreu.
Sí, i també com a professora (he estat professora de física i química). Em ju-bilo al final de l’agost vinent, just abans de l’inici del nou curs. M’hi he sentit molt a gust a l’Institut Sant Andreu, i m’hi he dedicat amb il·lusió i ganes. Aquest és un centre dinàmic, participatiu i molt acollidor. Nou Bar-ris també ho és: a la dècada dels 70 va acollir famílies que venien d’Andalu-sia, de Galícia, d’Extremadura, de Castella... Ara és més universal i acull famílies que vénen de molt més lluny. Aquesta realitat es reflecteix al centre i l’enriqueix.
Des de quan treballa a l’Institut Sant Andreu?
Des de l’any 1978. Quan vaig entrar-hi, feia dos anys que s’havia creat.
Va començar a rebre alumnes, doncs, el 1976.
Sí, després de fortes lluites i manifes-tacions protagonitzades per veïns i
veïnes, futurs professors, alumnes i diverses associacions, que demana-ven un institut per al barri. Als anys 70 hi havia a Sant Andreu i a Nou Barris unes 400.000 persones i cap centre de secundària! El jovent que cursava aquests estudis havia de des-plaçar-se força lluny.
Ha conservat el nom d’Institut Sant Andreu tot i trobar-se a Nou Barris.
Sí, inicialment es deia Institut Sant Andreu Valldaura, i al cap d’uns anys va perdre el nom de Valldaura. La gran majoria d’alumnes és de Nou Barris, concretament del barri de la Prosperitat, que és on som.
Vostè va treballar als barracons de l’escola, quan encara no s’ha-via construït l’actual edifici, oi?
Sí. Vam estar fins al 1983 en uns bar-racons que s’havien instal·lat a la plaça Harry Walker. Els últims anys, quan plovia ens mullàvem i quan feia sol havíem de suportar una xafogor molt incòmoda. A més, de tant en tant quedaven destrossats per actes vandàlics: no estaven protegits. Tot i això, hi havia un clima de convivència i de col·laboració força bo.
Ser directora comporta fer un munt de tasques!
Sí, però mai no he tingut la sensació de rutina. Cada dia, quan entro a l’es-cola, no sé el que em trobaré. Sovint tenim realitats molt dures i hem de gestionar ajuts amb serveis externs (serveis socials, equips d’assessora-ment pedagògics, mossos d’esquadra, guàrdia urbana...). A la dècada del 1980, vaig ser directora durant dos
anys i, comparant aquella etapa amb l’actual, és evident que les tasques de direcció s’han complicat molt. Als anys 80 només venien a l’institut els joves que volien fer Batxillerat; tení-em, doncs, una representació parcial de la societat, i ara, en canvi, vénen tots els joves. L’augment de la diversi-tat ha fet créixer les dificuldiversi-tats, però és innegable que haver allargat l’edat
d’escolarització obligatòria és un be-nefici social i també un repte per als professionals de l’educació.
Hi ha pares que atorguen a l’esco-la l’esco-la responsabilitat exclusiva d’e-ducar els fills?
Efectivament, però nosaltres sempre transmetem a les famílies que és im-prescindible la seva complicitat amb el centre. Això vol dir més que col·la-boració. Família i escola hem d’anar a l’uníson i tenir el mateix discurs de cara a l’adolescent.
Les activitats extraescolars són un element important del vostre centre, oi?
Sí. A més de les activitats esportives –en les quals participen un nombre elevat d’alumnes, exalumnes, pares i professors–, tenim un taller de guita-rra, un de teatre, un de documental...
Un cop jubilada, en què esmer-çarà el temps?
Crec que no em quedaré aturada, per-què sóc una persona activa. Segura-ment em dedicaré a aprendre idio-mes, a llegir, a fer esport... O bé participaré en alguna associació. Hi ha tants camps en què pots posar el teu gra de sorra!
Pa q u i S á n c h e z
, d i re c to ra d e l ’ I n s t i t u t S a n t A n d re u
Paqui Sánchez s’ha dedicat “amb il·lusió i ganes” a l’institut.
