MODELOS SRK 20, 25, 35, 50 ZD

(1)

(2)

SRK-Z

ÍNDICE

1 INFORMACIÓN GENERAL ...

3

1.1 Características especíﬁcas ...

3

1.2 Cómo leer el nombre de modelo ...

3 2 DATOS DE SELECCIÓN ...

4

2.1 Especiﬁcaciones ...

4

2.2 Rango de uso y limitaciones ...

11

2.3 Dimensiones exteriores ...

11

2.4 Diagrama de tuberías ...

14

2.5 Cuadro de selección ...

15 3 DATOS ELÉCTRICOS ...

16

3.1 Esquema eléctrico ...

16 4 CONTROL DE FUNCIONAMIENTO ...

18

4.1 Control de funcionamiento mediante mando a distancia ...

18

4.2 Botón de ENCENDIDO/APAGADO de la unidad ...

19

4.3 Función de reinicio automático tras corte brusco de la alimentación ...

19

4.4 Control de la rejilla de salida ...

20

4.5 Ajuste del temporizador de confort ...

20

4.6 Explicación del funcionamiento de calefacción ...

21

4.7 Explicación del funcionamiento de refrigeración ...

23

4.8 Explicación del funcionamiento de deshumidiﬁcación ...

24

4.9 Explicación del funcionamiento automático ...

26

4.10 Funcionamiento en modo económico ...

26

4.11 Función de control de protección ...

26 5 DATOS DE APLICACIÓN ...

32

5.1 Selección del lugar de instalación ...

33

5.2 Instalación de la unidad interior ...

34

5.3 Instalación de la unidad exterior ...

36

5.4 Tubería de refrigerante ...

36

5.5 Arranque en modo test ...

38

5.6 Precauciones de instalación y funcionamiento del mando a distancia inalámbrico ...

39 6 DATOS DE MANTENIMIENTO ...

40

6.1 Procedimientos de solución de problemas del equipo eléctrico ...

40

6.2 Mantenimiento ...

58

7 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA TUBERÍA DE

REFRI-GERANTE DE LOS SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO QUE UTILIZAN

REFRIGERANTE R410A ...

59

7.1 Resumen ...

59

7.2 Instalación de la tubería de refrigerante ...

60

(3)

SRK-Z

1 INFORMACIÓN GENERAL

1.1 Características especíﬁcas

Aire acondicionado “Mitsubishi Heavy Industries”: la serie SRK es de tipo split pared; la unidad consta de unidad interior y unidad exterior con refrigerante cargado en fábrica. La unidad interior está compuesta por equipo de refrigeración o calefacción con interruptor de control de funcionamiento, y la unidad exterior se compone de la unidad de condensación con compresor.

(a) Inverter (convertidor de frecuencia) para control de alimentación multigradual.

¡ Calefacción/Refrigeración

La velocidad del rotación del compresor cambia gradualmente en función de la variación de la carga, en sintonía con el control de frecuencia de los ventiladores de la unidad interior y exterior, lo que permite controlar la capacidad.

¡ Permite el funcionamiento rápido en calefacción/refrigeración durante el periodo de arranque. Temperatura ambiente constante mediante el control de ajuste preciso una vez que la unidad se ha estabilizado.

(b) Control por lógica difusa (Fuzzy)

¡ El control por lógica difusa calcula el valor de la variación de la diferencia existente entre la temperatura del aire de retorno y la temperatura seleccionada con arreglo a las reglas de lógica difusa para controlar la capacidad de aire y la frecuencia del sistema inverter.

(c) Rejilla de salida controlada con mando a distancia

La rejilla de salida puede controlarse automáticamente mediante el mando a distancia inalámbrico. ¡ Circulación de aire (AUTO): Control automático de la rejilla de salida.

¡ Vaivén: Movimiento de vaivén arriba y abajo de la rejilla.

¡ Rejilla de salida controlada por memoria: Una vez ajustada la posición de la rejilla de salida, la unidad memoriza su posición para que funcione en ella cuando vuelva a encenderse.

(d) Función de autodiagnóstico

¡ Constantemente intentamos mejorar el servicio a nuestros clientes mediante la instalación de indicadores de funcionamiento anormal como los siguientes.

Error de transmisión de señal Error del motor del ventilador exterior Error del sensor de la tubería de líquido del intercambiador de calor exterior

Error del sensor de la tubería de descarga

Error de sensor de temperatura exterior Parpadea 2 veces Parpadea 4 veces El piloto RUN parpadea Parpadea 1 vez APAGADO APAGADO APAGADO

Fallo de la unidad exterior Sobretensión Corte de corriente Parpadea 2 veces Parpadea 3 veces Piloto RUN ENCENDIDO Parpadea 1 vez Parpadea 5 veces

Piloto TIMER Exterior (LED)

Error del motor del ventilador interior Error del sensor del intercambiador

de calor Error de sensor de temperatura

ambiente Parpadea 2 veces Parpadea 6 veces Piloto TIMER ENCENDIDO Parpadea 1 vez Piloto RUN Parpadea 6 veces Parpadea 7 veces ON Parpadea 1 vez Parpadea 2 veces Parpadea 3 veces Parpadea 5 veces Parpadea 6 veces

(4)

SRK-Z

2 DATOS DE SELECCIÓN

2.1 Especiﬁcaciones

Modelo SRK20ZD-S (Unidad interior)

SRC20ZD-S (Unidad exterior) (220/230/240V)

Capacidad de refrigeración (1) _W _{2000 (500~2800)}

Capacidad de calefacción(1) _W _{2700 (500~4600)}

Fuente de alimentación Monofásica, 220-240V, 50Hz

Potencia de entrada en refrigeración kW 0.44 (0.1~0.91)

Corriente de funcionamiento (refrigeración) A 2.4/2.3/2.2

Potencia de entrada en calefacción kW 0.62 (0.09~1.27)

Corriente de funcionamiento (calefacción) A 3.0/2.9/2.8

Corriente de entrada A 3.0/2.9/2.8

Coeﬁciente de rendimiento Refrigeración: 4.55 Calefacción: 4.35

Refrigeración Nivel de ruido Alto 36, Medio 29, Bajo 21 44

Nivel de potencia dB 52 58

Calefacción Nivel de ruido Alto 38, Medio 32, Bajo 25 47

Nivel de potencia 54 61

Alto × ancho × fondo mm 250 × 815 × 249 540 × 720 × 290

Color Blanco frío Blanco estuco

Peso neto kg 9.0 32

Equipo de refrigerante

Tipo de compresor y cantidad – RM-B5077MD1 (Rotativo) × 1

Motor kW – 0.75

Método de arranque – Arranque de línea

Intercambiador de calor Lamas de aireación y tubo estriado interno Lamas directas y tubo estriado interior

Control del refrigerante Tubos capilares + Válvula de expansión eléctrica

Refrigerante(3) _kg _{R410A 0.9 (Precargado hasta la longitud de tuberías de 15 m)}

Aceite refrigerante R 0.35 (MA68)

Control de dispositivos Control de microordenador

Equipo de tratamiento del aire

Cantidad y tipo de ventilador Ventilador tangencial x 1 Ventilador axial x 1

Motor W 29 24

(Refrigeración) 7.2 30

Caudal de aire (Alto) (Calefacción) m3/min. 8.3 25

Filtro de aire, cantidad Red de polipropileno (lavable) x 2 –

Amortiguador de choques y vibraciones – Almohadilla de caucho (para el compresor)

Calefactor eléctrico – –

Control del funcionamiento

Conmutador de funcionamiento Mando a distancia inalámbrico –

Control de temperatura ambiente Termostato del microordenador –

Lámpara piloto RUN (verde), TIMER (amarillo), HI POWER (verde), ECONO (naranja)

Equipo de seguridad

Diámetro exterior mm (pulgadas) Tubería de líquido: Ø 6.35 (1/4”) Tubería de gas: Ø 9.52 (3/8”)

Método de conexión Conexión abocardada

Longitud de tubería agregada Tubería de líquido: 0.47 m

Tubería de gas: 0.40 m –

Aislamiento Necesario (ambos lados)

Manguera de drenaje Conectable

Cable de la fuente de alimentación 2.5 m (3 hilos con toma a tierra)

Tamaño × número de hilos 1.5 mm2_{× 4 hilos (incluido el cable de toma a tierra)}

Método de conexión Regleta de terminales (tipo ﬁjación con tornillo)

Accesorios (incluidos)

Componentes Opcionales –

Notas (1): Los datos se miden en las condiciones siguientes.

Datos de funcionamiento

(1)

Tubería de refrig

erante

Protección de recalentamiento del compresor, protección de sobrecarga de calor (control de alta presión), protección de sobretensión, protección de error de señal serie, protección de error del motor del ventilador interior, protección de sobrecarga de frío.

SRK20ZD-S SRC20ZD-S Parámetro Modelo Nivel sonoro Dimensiones exteriores Cableado de conexión

Temperatura del aire exterior

DB WB DB WB

Refrigeración 27ºC 19ºC 35ºC 24ºC ISO-T1, JIS C9612

Calefacción 20ºC – 7ºC 6ºC ISO-T1, JIS C9612

(2) Los datos de funcionamiento corresponden a 220/230/240V respectivamente.

(3) La cantidad de refrigerante cargado incluye el refrigerante de la tubería de conexión de 15 m. (No es necesario realizar un purgado para la tubería corta.)

La longitud de la tubería es 7,5 m. Funcionamiento

Parámetro Temperatura del aire interior

Normas Kit de montaje, ﬁltro de limpieza (Filtro de encimas naturales x 1, ﬁltro desodorizante lavable fotocatalítico x 1)

(5)

SRK-Z

SRC25ZD-S (Unidad exterior) _{(220/230/240V)}

Peso neto kg 9.0 32

Motor kW – 0.75

Motor W 29 24

(1)

erante

(6)

SRK-Z

Peso neto kg 9.0 35

Motor kW – 0.90

Motor W 29 24

(1)

erante

Temperatura del aire exterior

DB WB DB WB

Refrigeración 27ºC 19ºC 35ºC 24ºC ISO-T1, JIS C9612

Calefacción 20ºC – 7ºC 6ºC ISO-T1, JIS C9612

(2) Los datos de funcionamiento corresponden a 220/230/240V respectivamente.

(3) La cantidad de refrigerante cargado incluye el refrigerante de la tubería de conexión de 15 m. (No es necesario realizar un purgado para la tubería corta.)

La longitud de la tubería es 7,5 m. Funcionamiento

Parámetro Temperatura del aire interior

Normas Kit de montaje, ﬁltro de limpieza (Filtro de encimas naturales x 1, ﬁltro desodorizante lavable fotocatalítico x 1)

(7)

SRK-Z

Peso neto kg 9.0 43

Tipo de compresor y cantidad – 5CS102XFA (Tipo Scroll) × 1

Motor kW – 1.5

Aceite refrigerante R 0.36 (RB68A)

Motor W 29 45

(1)

erante

(8)

SRK-Z

VISTA A 117.5 580 117.5 148.5 216.5 216.5 8.2 44.5 236.1 5.7 450 450 67.5 42.7 47.2 175 44.5 216.5 216.5 148.5 53.5 Tubería de gas Manguera de drenaje 540 (ø16) Tubería de líquido 465.1 (ø6.35)

Orificio para la tubería (ø65) Orificio para la tubería (ø65)

( )

20,25,35: ø9.52 50: ø12.7 397.1 45 14.5 60 788 5 60 45 815 A 250 Dimensiones en mm

Orificio para la tubería derecha (izquierdo) Regleta de terminales 9 60 45 3 249 150 18 56 Mando a distancia

2.2 Rango de uso y limitaciones

2.3 Dimensiones exteriores

(a) Unidad interior

Modelos SRK20ZD-S, 25ZD-S, 35ZD-S, 50ZD-S

Temperatura de retorno del aire interior (límites superior e inferior)

Longitud de la tubería de refrigerante (una sola vía) Max. 15m

SRK20ZD-S, 25ZD-S, 35ZD-S SRK50ZD-S

Consulte el cuadro de selección

Tensión de la fuente de alimentación Valor nominal 10%

Tensión al arrancar Mín. 85% del valor nominal

Frecuencia del ciclo de ENCENDIDO/APAGADO Máx. 10 veces/hora

Intervalo de ENCENDIDO y APAGADO Máx. 3 minutos

Temperatura del aire exterior (límites superior e inferior)

Diferencia vertical de altura entre la unidad exterior y la unidad interior

Max. 10m (la unidad exterior está más alta) Max. 10m (la unidad exterior está más baja)

Max. 25m

Max. 15m (la unidad exterior está más alta) Max. 15m ((la unidad exterior está más baja) Parámetro

(9)

SRK-Z

Orificios de drenaje 286.4 12 50 290 49.6 43.5 850 203.1 510 136.9 476 Orificio alargado (2-12 x16) 314 12 328 Regleta de terminales 14 Dimensiones en mm 290 540 14.4 47.4 42.6 264.5 71 404.5 510 720 17.8 Orificios de drenaje 50 12 39.7 99.9 340 312.5 13.5 14 139 2-16 x12 61.9 139.3 33.3 Conexión abocardada ø6,35 (1/4") Válvula de servicio (Líquido)

Conexión abocardada ø9,52 (3/8") Válvula de servicio (Gas) Regleta de terminales

(b) Unidad exterior

Modelos SRC20ZD-S, 25ZD-S, 35ZD-S

(10)

SRK-Z

Unidad exterior Unidad interior Unidad exterior Unidad interior

2.4 Diagrama de tuberías

Modelos SRK20ZD-S, 25ZD-S, 35ZD-S Sensor de temperatura ambiente Intercambia-dor de calor Conexión abocardada Sensor del intercambia-dor de calor Tubería (Líquido) ø6.35 Punto de comprobación Válvula de 4 vías

Válvula de servicio (Líquido)

Conexión abocardada Sensor de temperatura de la tubería de descarga. Ciclo de refrigeración

Ciclo de calefacción Sensor de_{temperatura del} aire exterior Intercambia-dor de calor Sensor del intercambiador de calor Compresor Tubo capilar Filtro Acumulador Válvula de servicio (Gas) Válvula de expansión electrónica Tubería (Gas) ø9.52 Modelos SRK50ZD-S Filtro Silenciador Tubo capilar Ciclo de refrigeración

Ciclo de calefacción Sensor de_{temperatura del} aire exterior

Conexión abocardada Válvula de servicio

(Gas) Sensor del intercambia-dor de calor Tubería (Líquido) ø6.35 Tubería (Gas) ø12.7 Sensor de temperatura ambiente Intercambia-dor de calor Conexión abocardada Punto de comprobación Válvula de 4 vías

Válvula de servicio (Líquido)

Filtro Sensor de temperatura de la tubería de descarga. Compresor Tubo capilar Válvula de expansión electrónica Tubo capilar Intercambia-dor de calor Sensor del intercambiador de calor

(11)

SRK-Z

Temperatura de entrada de aire en

la unidad exterior, en ϒC WB -10 -9 -7 -5 -3 -1 1 3 5 Longitud de la tubería [m] Refrigeración Calefacción 7 1.0 1.0 10 0.99 1.0 15 0.975 1.0 20 0.965 1.0 25 0.95 1.0 Funcionamiento de calefacción Te m peratura D.B. del aire interior ϒC D.B.

Temperatura D.B. del aire exterior

ϒC D.B.

Funcionamiento de refrigeración

15 Temperatura W.B. del aire exterior ϒCW.B. Condición estándar ISO-T1

0 10 -10 -5 5 14 16 18 20 22 15 10 27 25 20 15 20 25 30 35 40 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.3 43 24 20 Calefacción Rango aplicable

Coeficiente de capacidad de calefacción y de refrigeración en relación con la temperatur

a

Temperatura W.B. del aire interior ϒCW.B. Condición estándar ISO-T1 Refrigeración

2.5 Cuadro de selección

Corrija la capacidad de refrigeración y de calefacción de acuerdo con las condiciones que siguen. La capacidad neta de calefacción y de refrigeración se puede obtener de la manera siguiente.

Capacidad neta = Capacidad mostrada en la especiﬁcación ✕ Los factores de corrección que siguen. (1) Coeﬁciente de capacidad de calefacción y de refrigeración en relación con las temperaturas

(2) Corrección de la capacidad de refrigeración y de calefacción en relación con la longitud unidireccional de las tuberías de refrigerante

Es necesario corregir la capacidad de refrigeración y de calefacción en relación con la longitud de tuberías en un solo sentido entre las unidades exterior e interior.

(3) Corrección con relación al escarche en el intercambiador de calor durante el funcionamiento en calefacción

Además de las correcciones anteriores (1), (2), es preciso ajustar la capacidad de calefacción respecto al escarche en el intercambiador de calor exterior.

(12)

SRK-Z

en te d e al im en ta ci ón of ás ic a, 0/ 23 0/ 24 0V , 5 0H z INTERCAMBIADOR DE CALOR Placa de cir cuito impreso BR BL Y/GN BK WH RD RD 1 3 4 5 6 CNU BK WH Y BL TB TB F2 (250V 20A) F1 250V 3.15A BK WH RD U V W BK C2 S.IN R.IN Re G WH RD Y/GN N ZNR CNM CNE CNG 52C3 52C 52C4 J Th4 Th1 Th2 Th5 Th6 CNB CNE CNA CND 1 2 3 N P Transistor de potencia 20S 52C EE V FMo DS CM 1 2 3

(

)

FM I SM Placa de cir cuito impreso Ne gro

Marrón Rojo Azul Blanco Amarillo/V

erde

BK BR RD BL WH Y/GN

Símbolo de color

Significado de las mar

cas Símbolo C M F FM I F M o S M _RE Unidad e xterior Unidad interior Receptor

Mando a distancia inalámbrico

N om br e de r ef er en ci a

Motor del compresor Fusi

bl e M ot or d el v en til ad or (i nt er io r) M ot or d el v en til ad or (e xt er io r) M ot or d e la re jil la d e sa lid a Reactor 1 2 4 5 6

Sensor de temperatura ambiente Sensor del intercambiador de calor (unidad interior) Sensor del intercambiador de calor (unidad e

xterior)

Sensor de temperatura del aire e

xterior

Sensor de temperatura de la tubería de descar

ga V aristor N om br e de r ef er en ci a 20S V

álvula de 4 vías (bobina)

52 C Contactor magnético D S Pila de diodo E E V V ál vu la d e ex pa ns ió n el ec tr ón ic a Símbolo N om br e de r ef er en ci a T h _Th _Th _Th _Th _ZNR S ím bo lo

3 DATOS ELÉCTRICOS

3.1 Esquema eléctrico

Modelos SRK20ZD-S, 25ZD-S, 35ZD-S

(13)

SRK-Z

BK WH Y O R RD TB TB F2 (250V 15A) F1 250V 3.15A BK G3 N-1 L-1 CNO. 1 WH RD Y/GN N ZNR CNM CNE CNG CNF 52C3 52C 52C4 J 1 2 3 52C FMo EEV CM CF o INTERRUPT OR DEL CIRCUIT O DE POTENCI A CNS PWB1 PWB3 PWB2 1

CN

G

2 N_1 N_3 P_1 P_1 RD RD RD OR OR BK BK GR N-OUT 2 GR

_AC.N

A C.L _{AF_L} 1 AF_L2 BL BL L-OUT2 U V W WH BK DC-N DC-P CNJ

CNB

CND CNN CNG CNH CNH RL 1 2 3

(

)

Th1 Th2 Th3 Th4 Th5 Th6 20S N P L N1 N2 P2 IC12 DS L 1 3 4 5 6 CNU Placa de cir cuito impreso Transistor de potencia Unidad e xterior Unidad interior Receptor

Mando a distancia inalámbrico _Nom

br e de r ef er en ci a N om br e de r ef er en ci a lo Z N R 20S 52C DS EE V S ím bo lo Inducto r

Sensor de temperatura ambiente Sensor del intercambiador de calor (unidad interior) Sensor de humedad Sensor del intercambiador de calor (unidad e

xterior)

Sensor de temperatura del aire

ex

terior

Sensor de temperatura de la tubería de descar

ga

Varistor Válvula de 4 vías (bobina) Contactor magnético Pila de diod

o

Válvula de e

xpansión electrónica

(14)

SRK-Z

HI POWER ECONO AUTO HI MED LOW PM AM ON OFF

HI POWER TEMP ECONO

AIR LOW

TIME

ON OFF RESERVER

TIME TIMER ACL

HI POWER ECONO AUTO HI MED LO AM PM ON OFF

FAN SPEED ON/OFF MODE

CANCEL

Cada vez que se pulsa el botón, el indicador cambia.

• En la ilustración anterior se muestran todos los controles, pero en la práctica sólo se muestran las partes pertinente.

Botón de selección de MODO DE FUNCIONAMIENTO Cada vez que se pulsa el botón , el indicador cambia.

Botón de CAUDAL DE AIRE Esté botón cambia al modo de funciona-miento de la rejilla de salida. Cada vez que se pulsa el botón cambia el modo en el siguiente orden:

Botón de ENCENDIDO/APAGADO Este botón se pulsa para encender el equipo y vuelve a pulsarse para apagarlo.

Botón de ALTA POTENCIA Esté botón cambia al modo de alta potencia.

Botón de MODO ECONÓMICO Esté botón se utiliza para cambiar al MODO ECONÓMICO.

Conmutador de REPOSICIÓN Interruptor de reposición del microordenador. Botón de función ON TIMER

Este botón selecciona el funcionamiento ON TIMER.

Conmutador del RELOJ Este conmutador se utiliza para el ajuste del reloj.

Botón de función OFF TIMER Este botón selecciona el funcionamiento OFF TIMER.

Botón de AJUSTE DE TEMPERATURA Con este botón se ajusta la temperatura ambiente. (Este botón cambia el tiempo actual y el tiempo del temporizador.)

Botón de CANCELACIÓN Este botón cancela las funciones ON TIMER y OFF TIMER.

Botón de RESERVA Este botón cambia el tiempo actual y el tiempo del temporizador.

S Sección de indicaciones

Indicador del MODO DE FUNCIONAMIENTO Indica el modo de funcionamiento seleccionado mediante un piloto

[ (Auto) • (Frío) • (Calor) • (Seco)] Indicador de TEMPERATURA

Indica la temperatura ajustada.

(No marca la temperatura cuando el funciona-miento es en modo AUTO).

Indicador de VELOCIDAD DEL VENTILADOR

Indica la velocidad del caudal de aire mediante un piloto .

Indicador del CAUDAL DE AIRE Indica el modo de funcionamiento de la rejilla de salida seleccionado.

Indicador de funcionamiento en MODO DE ALTA POTENCIA Indica el funcionamiento en modo de alta potencia.

Indicador del MODO ECONÓMICO Indica el funcionamiento en modo económico.

Indicador del RELOJ Indica la hora actual o la hora de ajuste del temporizador.

Indicador del modo OFF TIMER Indica el funcionamiento en modo OFF TIMER.

Todos los modelos

Mando a distancia

S Sección de funcionamiento

4 CONTROL DE FUNCIONAMIENTO

4.1 Control de funcionamiento mediante mando a distancia

(Rejilla de salida parada) Botón de VELOCIDAD DEL

VENTILADOR

(Desplazamiento

(15)

SRK-Z

Sección de indicación de la unidad

Modelos SRK20ZD-S, 25ZD-S, 35ZD-S, 50ZD-S

4.2 Botón de ENCENDIDO/APAGADO de la unidad

Este botón puede utilizarse para encender y apagar la unidad cuando las pilas del mando a distancia están descargadas, o cuando no se tiene a mano el mando o éste funciona mal.

(a) Funcionamiento

Pulse el botón una vez para que la unidad funcione en modo automático. Vuelva a pulsarlo para apagar la unidad.

(b) Detalles de funcionamiento

La unidad funcionará en modo automático, en el cual determina automáticamente en función de la temperatura ambiente (detectada por el sensor), si pasar al modo de refrigeración, deshumidiﬁcación o calefacción.

Función

Refrigeración Unos 25 ºC

Deshumidiﬁcación _{Unos 25ºC} Automático Automático Continuo Calefacción Unos 26ºC

Piloto ECONO (naranja) Encendido durante el funcionamiento en modo económico.

Piloto TIMER (amarillo) Encendido durante el funcionamiento del temporizador.

Piloto HI POWER (verde) Encendido durante el funcionamiento en modo HI POWER

Piloto RUN (HOT KEEP) (verde) • Encendido durante el funcionamiento.

• Parpadea cuando se detiene el ﬂujo de aire debido a la función “HOT KEEP”.

4.3 Función de reinicio automático tras corte brusco de la alimentación

(a) La función de reinicio automático tras corte brusco de la alimentación registra el estado de funcionamiento de la unidad de aire Modelos SRK20ZD-S, 25ZD-S, 35ZD-S, 50ZD-S

Ajuste de la

temperatura ambiente Velocidad del ventilador Rejilla de salida Interruptordel temporizador Modo de

funcionamiento

Botón de ENCENDIDO/ APAGADO de la unidad

(16)

SRK-Z

Se detiene durante aproximadamente 5 segundos en esta

posición. Línea gruesa : Movimiento rápido

Línea fina : Movimiento lento Se detiene durante

aproximadamente 5 segundos en esta posición.

Línea gruesa : Movimiento rápido Línea fina : Movimiento lento

4.4 Control de la rejilla de salida

La rejilla de salida se controla mediante el botón AIR FLOW del mando a distancia.

(a) Circulación de aire (AUTO)

La rejilla de salida se ajusta automáticamente en el ángulo idóneo de distribución del ﬂujo de aire.

(i) Tiempo de inicio del funcionamiento

(c) Movimiento de vaivén de la rejilla de salida

La rejilla de salida se mueve hacia arriba y hacia abajo continuamente.

(ii) Cuando no está en funcionamiento

Cuando cesa el funcionamiento, la rejilla de salida vuelve a la posición de ﬂujo de aire dirigido directamente de abajo.

(b) Rejilla de salida controlada por memoria

Si se pulsa una vez el botón AIRFLOW mientras la rejilla de salida está en funcionamiento, detiene su movimiento de vaivén en un ángulo concreto.

El microordenador memoriza este ángulo y ajustará automáticamente con él la rejilla de salida cuando vuelva a iniciarse el funcionamiento. ¡ Ángulo de detención de la rejilla de salida recomendado

Soplado horizontal

COOL•DRY Soplado

inclinado CALOR

4.5 Ajuste del temporizador de confort

Si el temporizador está ENCENDIDO cuando el conmutador de selección de funcionamiento está ajustado en refrigeración o calefac-ción, o se ha seleccionado refrigeración o calefacción en el modo de funcionamiento automático, el temporizador de confort se pone en funcionamiento y determina la hora de encendido siguiente en función del valor inicial de 15 minutos y la relación entre la temperatura ambiente y el tiempo ajustado (temperatura del sensor de temperatura ambiente) y la temperatura ajustada.

Modo de funcionamiento Valor de corrección de la hora de inicio de funcionamiento (Min.)

3 < Temp. ambiente – Temp. ajustada 1 < Temp. ambiente – Temp. Ajustada ≤ 3 Temp. ambiente – Temp. Ajustada ≤ 1

En refrigeración ₊₅ _{Sin cambio} _–5

3 < Temp. Ajustada – Temp. ambiente 2 < Temp. Ajustada – Temp. ambiente ≤ 3 Temp. Ajustada – Temp. ambiente ≤ 2

En calefacción ₊₅ _{Sin cambio} _–5

Notas (1) 5 minutos antes del tiempo de ENCENDIDO del temporizador, se inicia el funcionamiento independientemente de la temperatura detectada por el sensor de temperatura ambiente (Th1).

(2) Esta función no está disponible en el modo de secado o secado automático. No obstante, el funcionamiento del apartado (1) funciona en el modo de secado automático. (3) Durante el funcionamiento del temporizador del confort, están encendidos el piloto RUN como el piloto TIMER, y este último se apaga una vez agotado el

tiempo de funcionamiento del temporizador ajustado.

s t

refrigeración y deshumidiﬁcaciónDurante el funcionamiento de s Durante el funcionamiento de calefacción t

Corrige la hora de inicio del funcionamiento siguiente mediante el cálculo de la diferencia de temperatura. (Ejemplo) Calefacción

Temperatura ajustada

Temperatura ambiente

Tiempo de inicio del funcionamiento

¡ Si la diferencia (= Temperatura ajustada – Temperatura ambiente) es de 4º C, el valor de corrección es de +5 minutos, según la tabla mostrada anteriormente, de forma que la hora de inicio del funcionamiento siguiente se determina de la siguiente forma:

Valor de corrección 15 min. antes + 5 min. = 20 min. antes (Máx. 60 minutos)

(17)

SRK-Z

(c) Funcionamiento en modo de mantenimiento del calor

Si se selecciona el funcionamiento en modo de mantenimiento del calor durante el funcionamiento en calefacción, el convec-tor de aire interno se controla en función de la temperatura del intercambiador de calor de la unidad interior (detectada por el sensor del intercambiador de calor de la unidad interior, Th2) para evitar el soplado de aire frío.

¡ Modo normal (Funcionamiento normal de calefacción, funcionamiento después de terminado el modo

de alta potencia)

(c) Detalles de control en cada modo de funcionamiento (patrón) (i) Funcionamiento por lógica difusa (Fuzzy)

La desviación entre la temperatura de corrección del ajuste de la temperatura ambiente y la temperatura del aire de succión se calcula de acuerdo con la regla de lógica difusa, y se utiliza para controlar la capacidad del aire y la velocidad del inverter.

(ii) Funcionamiento del termostato de calefacción

¡ Condiciones de funcionamiento

Si la velocidad obtenida con el cálculo de lógica difusa cae por debajo de -24 rps durante el funcionamiento por lógica difusa, el funcionamiento cambia al modo de termostato de calefacción.

¡ Detalles del funcionamiento

4.6 Explicación del funcionamiento de calefacción

(a) Funcionamiento de los componentes funcionales en el modo de calefacción

(b) Selección de caudal de aire

(i) La velocidad del inverter cambia dentro del rango de caudal de aire seleccionado.

(ii) Cuando se activa el desescarche, dispositivo de protección, etc. el funcionamiento se realiza en el modo correspondiente. (iii) El convector de aire de la unidad exterior funciona en consonancia con la velocidad de comando del inverter.

Modelo SRK20ZD-S, 25ZD-S, 35ZD-S SRK50ZD-S

Parámetro

Velocidad del inverter 0 rps [Comp. parado] 10 rps [10 seg.] -> 0 rps [Comp. parado]

Ventilador interior Modo normal de mantenimiento del calor -> primera velocidad

Ventilador exterior Parada segunda velocidad [1 min.] -> parada

Rejilla de salida Horizontal

Automático ALTO MEDIO BAJO Parámetro

Motor del ventilador interior ENCENDIDO ENCENDIDO APAGADO

Rejillas de salida ENCENDIDO o APAGADO ENCENDIDO o APAGADO Control de posición de parada

Pantalla Luces encendidas Luces encendidas Luces encendidas o parpadeando

52C ENCENDIDO ENCENDIDO Apagado después del modo de parada

Motor del ventilador exterior APAGADO (tipo 20, 25, 35) ENCENDIDO APAGADO (tipo 20, 25, 35)

Depende del modo de parada (tipo 50) Depende del modo de parada (tipo 50)

Válvula de 4 vías

Depende del modo de parada ENCENDIDO Depende del modo de parada

Válvula de expansión eléctrica Depende del control del la EEV

Cuando la velocidad del

inverter es de 0 rps inverter es distinta de 0 rpsCuando la velocidad del

Cuando la velocidad del inverter es de 0 rps debido a una parada

anómala Componentes

funcionales

Modelo

SRK20ZD-S SRK25ZD-S SRK35ZD-S SRK50ZD-S

Selección de caudal de aire

Velocidad de comando del inverter 30~100rps 30~102rps 15~120rps

Caudal de aire Depende de la velocidad de comando del inverter

Caudal de aire Octava velocidad ﬁja Sexta/séptima velocidad

Velocidad de comando del inverter 30~72rps 30~72rps 30~76rps 15~62rps

Caudal de aire Sexta velocidad ﬁja Cuarta/quinta velocidad

(18)

SRK-Z

Ventilador interior

Piloto RUN

Comando del inverter _{70 rps}

(1)

Válvula de 4 vías

Final de funcionamiento de desescarche 60 seg.

50 seg.

Restablecimiento del funcionamiento de calefacción normal Funcionamiento de desescarche

Preparación de funcionamiento de desescarche

Sexta velocidad Mantenimiento del calor

Mantenimiento del calor

Ventilador exterior Unidad interior Unidad exterior Correspondiente a velocidad APAGADO ENCENDIDO Parpadeando (Mantenimiento del calor) Correspondiente a velocidad APAGADO ENCENDIDO Valor calculado por lógica difusa 0 APAGADO Sexta velocidad Nota (1) Consúltese la tabla anterior derecha para conocer los valores de A y B.

Nota (2) Los valores entre paréntesis corresponden al tipo 20, 25, 35.

¡ Modo M de mantenimiento del calor [Durante el funcionamiento de alta potencia (durante 15 minutos)]

Temperatura del intercambiador de calor interior (°C)

(iv) Funcionamiento de desescarche

1) Condiciones de inicio (El funcionamiento de desescarche sólo puede iniciarse cuando se cumplen todas las condiciones siguientes.) 1 Tras el inicio del funcionamiento de calefacción -> Cuando han transcurrido 35 minutos. (Tiempo de funcionamiento acumulado). 2 Tras el ﬁn del funcionamiento de desescarche -> Cuando han transcurrido 35 minutos. (Tiempo acumulado de

funcionamiento del compresor).

3 Temperatura del sensor del intercambiador de calor de la unidad exterior (Th4) Cuando la temperatura es inferior a -5 ºC durante 3 minutos seguidos.

4 Cuando la diferencia de temperatura entre la temperatura detectada por el sensor del aire exterior y el sensor del intercambiador de calor de la unidad exterior supera los 7,0 °C, para el tipo 20, 25; 5,0 ºC para el tipo 35, y 4 ºC para el tipo 50.

5 Durante el funcionamiento continuo del compresor

Además, cuando el comando de velocidad del controlador interior de la unidad interior durante el funcionamiento de calefacción ha detectado 0 rps 10 veces o más, o se cumplen todas las condiciones de los apartados 1, 2 y 3 anteriores (téngase en cuenta que cuando la temperatura de Th4 es igual o inferior a -5 ºC: 62 o más rps, igual o menor a -4 ºC: 62 o menos rps) se inicia el funcionamiento de desescarche.

2) Funcionamiento de los componentes funcionales durante la operación de desescarche ¡ Tipo 20, 25, 35 Primera velocidad Tercera velocidad Cuarta velocidad Quinta velocidad Sexta velocidad Séptima velocidad APAGADO (Sólo 20, 25 y 35) Octava velocidad (Sólo 20, 25 y 35) Novena velocidad ¡ Valores de A y B A B Con comando de 0 rps 22 25

Con comando distinto ₁₇ ₁₉

de 0 rps Ventilador interior

(19)

SRK-Z

(v) Funcionamiento de alta potencia en calefacción (Botón HI POWER del mando a distancia: ENCENDIDO)

El funcionamiento se mantiene durante 15 minutos con una temperatura superior de salida del aire. ¡ Detalles del funcionamiento

Modelo

SRK20ZD-S SRK25, 35ZD-S SRK50ZD-S

Parámetro

Velocidad del inverter 100 rps 102 rps 120 rps Ventilador interior Modo M de mantenimiento del calor (máx. octava velocidad)

Ventilador exterior Cuarta velocidad Segunda velocidad Notas (1) La temperatura ambiente no se ajusta durante el funcionamiento de alta potencia.

(2) Las funciones de protección se activarán con prioridad también durante el funcionamiento de alta potencia.

3) Condiciones de ﬁnalización (El funcionamiento vuelve al ciclo de calefacción cuando se cumple una de las condiciones siguientes.) 1 Temperatura del sensor del intercambiador de calor de la unidad exterior (Th4): 13 ºC o superior (tipo 50: igual o superior a 20 ºC). 2 Tiempo continuo de funcionamiento de descharche -> Más de 10 min.

4.7 Explicación del funcionamiento de refrigeración

(a) Funcionamiento de los componentes funcionales en el modo de refrigeración

¡ Tipo 50:

Parámetro

Cuando la velocidad del

inverter es de 0 rps inverter es distinta de 0 rpsCuando la velocidad del

Cuando la velocidad del inverter es de 0 rps debido a una parada

anómala Componentes

funcionales

Nota (1) Cuando la temperatura detectada por el sensor del intercambiador de calor de la unidad exterior (Th4) es igual o superior a 7 ºC, el comando del inverter cambia de 70 rps a 50 rps.

Modo M de mantenimiento del calor (máx. séptima velocidad) 70 rps (1) 75 seg. 60 seg. Segunda velocidad Ventilador interior Piloto RUN Válvula de 4 vías Funcionamiento de desescarche Preparación de funcionamiento de desescarche Ventilador exterior Unidad interior Unidad exterior Correspondiente a velocidad APAGADO ENCENDIDO Parpadeando (Mantenimiento del calor) Correspondiente a velocidad APAGADO ENCENDIDO Valor calculado por lógica difusa 0

Mantenimiento del calor

Final de funcionamiento de desescarche Restablecimiento del funcionamiento

de calefacción normal Control de desescarche

Segunda velocidad

(20)

SRK-Z

(c) Detalles de control en cada modo de funcionamiento (patrón) (i) Funcionamiento por lógica difusa (Fuzzy)

Durante el funcionamiento por lógica difusa, el caudal de aire y la velocidad del inverter se controlan mediante el cálculo de la diferencia entre la temperatura de corrección del ajuste de la temperatura ambiente y la temperatura del aire de succión.

(ii) Funcionamiento del termostato de refrigeración

1) Condiciones de funcionamiento

Durante el funcionamiento por lógica difusa en refrigeración o cuando la velocidad obtenida mediante el cálculo de lógica difusa es inferior a -24 rps.

2) Detalles del funcionamiento

(b) Selección de caudal de aire

(i) La velocidad del inverter cambia dentro del rango de caudal de aire seleccionado.

(ii) Cuando se activa alguna función de protección, el funcionamiento se realiza en el modo correspondiente a la función. (iii) El convector de aire de la unidad exterior funciona en consonancia con la velocidad de comando del inverter.

(iii) Funcionamiento de alta potencia en refrigeración (Botón HI POWER del mando a distancia: ENCENDIDO)

La unidad funciona durante 15 minutos seguidos independientemente de la temperatura ajustada. 1) Detalles del funcionamiento

Modelo SRK20, 25, 35ZD-S SRK50ZD-S

Parámetro

Velocidad del inverter 0 rps [Comp. parado] 10rps [10seg.-> 0rps [Comp. parado]

Ventilador interior Correspondiente al conmutador de velocidad del ventilador

Ventilador exterior Parada Segunda velocidad [1 min.] -> parada

Notas (1) Las funciones de protección se activarán con prioridad también durante el funcionamiento de alta potencia. (2) La temperatura ambiente no se ajusta durante el funcionamiento de alta potencia.

4.8 Explicación del funcionamiento de deshumidiﬁcación

(a) Después del funcionamiento del convector de aire interior durante 20 segundos inmediatamente después del inicio de la operación,

se comprueba la temperatura interior y, en función del resultado de la comprobación, se selecciona la deshumidiﬁcación orientada a refrigeración u orientada a calefacción.

Deshumidiﬁcación orientada a la calefacción Deshumidiﬁcación orientada a la refrigeración

Bajo –3 Alto

Temperatura ambiente – Temperatura ajustada (grados)

La deshumidiﬁcación orientada a refrigeración u orientada a calefacción vuelve a seleccionarse una hora después de la primera selección. Modelo

Selección de caudal de aire

Caudal de aire Depende de la velocidad de comando del inverter

Caudal de aire Séptima velocidad ﬁja Quinta-séptima velocidad

Caudal de aire Quinta velocidad ﬁja Tercera-quinta velocidad

Caudal de aire Segunda velocidad ﬁja

Parámetro

Velocidad del inverter 60 62 86 85

Ventilador interior Séptima velocidad

Ventilador exterior Cuarta velocidad Segunda velocidad

Automático

ALTO

MEDIO

BAJO

(21)

SRK-Z

0 Tipo 20, 25, 35 : 48 Tipo 50: 44 Tipo 20, 25, 35 : 30 Tipo 50: 15 Tipo 20, 25, 35 : 38 Tipo 50: 28 APAGADO Tercera velocidad 25 seg. 0 Tipo 20, 25, 35 : 38 Tipo 50 : 24 Tipo 20, 25, 35 : 50 Tipo 50 : 40 Tipo 20, 25, 35 : 30 Tipo 50: 15 Quinta velocidad Segunda velocidad Primera velocidad APAGADO Tipo 50: Primera velocidad

(

Tipo 50: Primera velocidad

(

Tipo 50: Primera velocidad

(

Tipo 50: Cuarta velocidad

(

5 min. 5 min. 5 min. 5 min.

Determinación del rango de fun-cionamiento de la deshumidiﬁ-cación orientada a refrigeración

Comprobación de la temperatura (ii) Deshumidiﬁcación orientada a la calefacción

Después de la interrupción del funcionamiento del compresor durante 3 minutos (mediante ajuste del temporizador en 3 minutos) tras la determinación de la deshumidiﬁcación orientada a calefacción, la unidad inicia el funcionamiento de calefacción. Si la temperatura ambiente supera la temperatura ajustada en 2 ºC o más, la unidad comprueba la temperatura ambiente cada 5 minutos y, en función del resultado, determina el rango de funcionamiento de la deshumidiﬁcación orientada a calefacción.

(b) Explicación del control

(i) Deshumidiﬁcación orientada a la refrigeración

La temperatura ambiente se comprueba en intervalos de 5 minutos tras la selección de la deshumidiﬁcación orientada a refrigeración u orientada a calefacción para determinar el rango de funcionamiento.

Rango O Rango L Rango M

Velocidad del inverter Patrón de funcionamiento

O L M

Bajo –1 0 Alto

Rango de funcionamiento Nota (1) Las cifras que aparecen

entre paréntesis corres-ponden a los valores con funcionamiento en modo económico.

(O) (L) (L) Velocidad del inverter

Ventilador exterior Rango de funcionamiento

Patrón de funcionamiento

Rango A Rango C Rango B Rango A

D C B A

Bajo –1 0 +2 Alto

Temperatura ambiente – Temperatura ajustada (grados) (D) (C) (C) (B)

Temperatura ambiente – Temperatura ajustada (grados) Funcionamiento

de calefacción

Las cifras que aparecen entre paréntesis corresponden a los valores con funcionamiento en modo económico.

(22)

SRK-Z

4.10 Funcionamiento en modo económico

(botón ECONO del mando a distancia: ENCENDIDO)

(a) La temperatura ajustada se eleva en 1,5 ºC (0,5 ºC cada hora) en el funcionamiento de refrigeración y desciende 2,5 ºC (en pasos

de 1 ºC, 1 ºC y 0,5 ºC cada hora) en el funcionamiento de calefacción para seguir funcionando con el contenido siguiente.

(b) Detalles de funcionamiento

4.11 Función de control de protección

(a) Protección contra la escarcha del intercambiador de calor interior (Durante la refrigeración o deshumidiﬁcación) (i) Condiciones de funcionamiento

1) Temperatura del intercambiador de calor interior (detectada con Th2) inferior a 5 ºC. 2) 10 minutos después de alcanzar la velocidad de comando del inverter, salvo 0 rps.

igual o inferior a 5 ºC

igual o inferior a 2,5 ºC Parámetro

Velocidad de comando interior 40 rps (tipo 50: 15 rps) 0rps

Ventilador interior Depende del modo de funcionamiento 20~35: Máx. segunda

50: Máx. tercera

Temperatura del intercambiador de

2.5 5 8 0 rps 40 rps (tipo 50: 15 rps) Velocidad de comando del inverter ��

4.9 Explicación del funcionamiento automático

(a) Determinación del modo de funcionamiento

La unidad comprueba la temperatura ambiente y la temperatura del aire exterior después del funcionamiento de los convectores de aire interior y exterior durante 20 segundos, determina el modo de funcionamiento y el valor de corrección del ajuste de la temperatura ambiente e inicia el funcionamiento automático.

Calefacción Deshumidiﬁcación Refrigeración Temperatura ambiente (°C) Temperatura exterior (°C) Modelo SRK20ZD-S, 25ZD-S SRK35ZD-S SRK50ZD-S Parámetro

Modo de funcionamiento Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción

Velocidad de comando del inverter 20~52rps 20~72rps 20~58rps 20~76rps 15~60rps 15~62rps

Ventilador interior Segunda y quinta velocidad Cuarta y 6 velocidad Segunda y quinta velocidad Cuarta y 6 velocidad Tercera-quinta velocidad Cuarta y quinta velocidad

Ventilador exterior Tercera velocidad Primera velocidad

Temperatura del intercambiador de calor interior

(b) La unidad comprueba la temperatura cada hora tras el inicio del funcionamiento y, si el resultado de la comprobación no es igual

al del modo de funcionamiento anterior, cambia éste.

(c) Cuando la unidad vuelve a arrancar antes de transcurrida una hora desde la parada del funcionamiento automático o cuando se

selecciona el funcionamiento automático durante el funcionamiento de calefacción, refrigeración o deshumidiﬁcación, la unidad funciona en el modo de funcionamiento anterior.

(d) La temperatura ambiente puede ajustarse en el rango siguiente. A continuación se muestra la relación existente entre las señales

del mando a distancia inalámbrico y la temperatura ajustada.

Señales del mando a distancia inalámbrico (Pantalla)

–6 –5 –4 –3 –2 –1 ±0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 Refrigeración 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Deshumidiﬁcación 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Calefacción 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Temperatura ajustada

(23)

SRK-Z

Humedad (%)

68 73

50 rps

30 rps

(b) Protección del motor del ventilador interior

Cuando el sistema de aire acondicionado está en funcionamiento y se ENCIENDE el motor del ventilador interior, si el motor del ventilador interior ha funcionado a 300 o menos rpm durante más de 30 segundos, la unidad entra primero en modo de parada y después detiene todo el sistema.

El piloto TIMER se ilumina simultáneamente y el piloto RUN parpadea 6 veces cada 8 segundos.

(c) Control de prevención de la condensación del rocío [Refrigeración (incluido el modo automático), funcionamiento de

deshumidiﬁcación orientado a refrigeración]

◆ SRK50ZD-S

(i) Condiciones de funcionamiento: Cuando se cumplen las siguientes condiciones de funcionamiento tras un mínimo de

20 minutos de funcionamiento continuo después del arranque. 1 La velocidad de comando es igual o superior a 28 rps. 2 El valor del sensor de humedad es igual o superior al 68%.

(iii) Condiciones de restauración: Cuando se cumple una de las siguientes condiciones.

1 La velocidad de comando es igual o inferior a 28 rps. 2 El valor del sensor de humedad es menor del 63%.

(d) Prevención del funcionamiento continuo a baja velocidad: Para retorno de aceite al compresor

(i) Condiciones de funcionamiento: Cuado la velocidad de comando es inferior a 30(26) rps durante 8(60) minutos seguidos. (ii) Detalles de funcionamiento: La unidad funciona con velocidad de comando forzada de 30 rps durante 15 segundos.

(Los ventiladores interior y exterior no cambian.)

Notas (1) Cuando el comando de superación de 30 rps se emite durante el funcionamiento forzado a 30 rps, la unidad lo ejecuta.

Note (2) Los valores entre paréntesis corresponden al tipo 50.

(e) Arranque de protección del compresor

(i) Cuando la velocidad calculada de la unidad interior es igual o superior a 64 rps durante el arranque, la unidad funciona a 64 rps

durante 1 minuto y 45 segundos. (Todos los modelos) Después, cuando la velocidad calculada es igual o superior a 96 rps, la unidad funciona a 96 rps durante 5 minutos y luego a la velocidad de comando. (sólo tipo 50).

(ii) En el modo de arranque por temperatura (OFF -> ON) no se ejecuta este control.

(iii) El ventilador de la unidad interior corresponde a la velocidad de comando de cada modo de funcionamiento.

Nota (1) Cuando la velocidad calculada es inferior a 64 rps, la unidad se pone en funcionamiento con el arranque de carga baja descrito en el apartado (f).

(f) Arranque de carga baja

(i) Cuando la unidad arranca con velocidad calculada inferior a 60(30) rps, funciona a 60(30) rps durante 80(60) segundos, y

después pasa a funcionar a la velocidad de comando.

(ii) El ventilador interior se ajusta al modo de funcionamiento.

Tipo _SRK50ZD-S

Parámetro

Velocidad media del ventilador Velocidad del ventilador interior Cuarta velocidad

Velocidad baja del ventilador Velocidad del ventilador interior Cuarta velocidad Otros ajustes Velocidad del ventilador interior Correspondiente a la velocidad de comando

Velocidad de comando del inverter en el límite superior

(24)

SRK-Z

(g) Protección de arranque lento

Cuando el compresor pasa al modo de funcionamiento por termostato antes de transcurridos 10(5) minutos desde el arranque o inicia varias operaciones de deshumidiﬁcación, funciona con la velocidad de comando forzada de 20(15) rps.

Nota (1) Los valores entre paréntesis corresponden al tipo 50.

(h) Corriente segura

(i) Finalidad: La corriente se controla para que no supere el límite superior de la corriente de funcionamiento ajustada. (ii) Detalles de funcionamiento: La corriente de entrada se supervisa con el sensor de corriente incorporado en la placa

de circuito impreso de la unidad exterior y, si el valor de la corriente de funcionamiento llega al valor límite, se reduce la velocidad del inverter.

Si el mecanismo se activa cuando la velocidad de la unidad exterior es inferior a 30 rps, el compresor se detiene inmediata-mente. Simultáneamente, un LED rojo de la placa de circuito impreso del controlador de la unidad exterior parpadea 3 veces durante 0,5 segundos en intervalos de 8 segundos. El funcionamiento se reanuda tras un retardo de 3 minutos.

(i) Corte de corriente

(i) Finalidad: El inverter está protegido contra sobrecorriente.

(ii) Detalles de funcionamiento: La corriente de salida del convertidor se supervisa con una resistencia en derivación y,

si la corriente supera el valor ajustado, el compresor se detiene inmediatamente. Simultáneamente, un LED rojo de la placa de circuito impreso del controlador de la unidad exterior parpadea durante 0,5 segundos en intervalos de 8 segundos. El funcionamiento se reanuda tras un retardo de 3 minutos.

(j) Control de protección de sobrecarga de calor

(i) Condiciones de funcionamiento: Cuando la unidad funciona con una velocidad de la unidad exterior distinta de 0 rps,

o cuando la temperatura del aire exterior (detectada por Th5) supera los 17 º durante 30 segundos seguidos.

(ii) Detalles de funcionamiento

1) La velocidad del ventilador interior se fuerza a un nivel superior.

2) Considerando que el límite superior del rango de velocidad de control es de 60 rps, si la velocidad de salida obtenida con

el cálculo de lógica difusa supera dicho límite, se mantiene el valor del límite superior.

3) El ventilador exterior se ajusta a segunda velocidad. (Sólo tipos 20, 25 y 35)

4) El nivel inferior de la velocidad de control se ajusta en 40 (35) rps y, aunque el resultado del cálculo de lógica difusa sea inferior, la

velocidad se mantiene en 40 (35) rps. No obstante, cuando se APAGA por termostato, la velocidad se reduce a 0 rps.

(iii) Condiciones de restauración: Cuando la temperatura del aire exterior desciende por debajo de los 16 ºC.

(k) Control de protección de sobrecarga de frío

(i) Condiciones de funcionamiento: Cuando la unidad exterior funciona con una velocidad distinta de 0 rps, o cuando la

temperatura del aire exterior (detectada por Th5) es igual o superior a 41 ºC durante 30 segundos seguidos.

1) La velocidad del ventilador exterior se eleva en 3(1) niveles.

2) El nivel inferior de la velocidad de control se ajusta en 30 rps y, aunque el resultado del cálculo de lógica difusa sea inferior,

la velocidad se mantiene en 30 rps. No obstante, cuando se APAGA por termostato, la velocidad se reduce a 0 rps.

3) El límite superior de la velocidad de control es de 72 rps.

(iii) Condiciones de restauración: Cuando la temperatura del aire exterior es igual o inferior a 40 ºC.

(l) Control de protección del sistema del ciclo de congelación

(i) Condiciones de funcionamiento: Cuando se cumplen las dos condiciones siguientes durante más de 5 minutos a partir

de los 5 primeros minutos de funcionamiento.

1) La velocidad de comando es superior a 60 rps.

2) Durante la refrigeración y deshumidiﬁcación: Temperatura del intercambiador de calor interior – Temperatura ambiente

>-

4 ºC. Durante la calefacción: Temperatura del intercambiador de calor interior – Temperatura ambiente 6 ºC.

La velocidad de comando se mantiene 30 minutos a 30 rps <-> 2 minutos a 62 rps.

(iii) Condiciones de restauración: Cuando no se cumple alguna de las condiciones indicadas en los apartados 1) o 2) anteriores.

Nota (1) Este control es válido cuando la temperatura ambiente está en el rango de 10 a 40 ºC en funcionamiento de refrigeración y deshumidiﬁcación y de