Ministerio de Agricultura

(1)

. r u

= ^DEL ⁼

• l . I

Inl8 erlo e grlcu ura

PARA EL ANO 1933 -

S"ntia~o de Cb;!c

LMPR}~NTA DE "EL IMPARCr.AI.·."

San D¡eg', 1\7

19:1.1

(2)

Ministerio de Agricultura

DET ALLE Y COMP ARACION

ngTALLE

SEORETARIA y ADMINISTRA.

OION GENERAL

(Dl<'L. X.o :) .. ·)~·t his <1,,1 ~lillí¡.;t(,I'io (Id lntpt,jol'.

(I.>

^1.0de' ng-n¡;.;to l!130; J)l<'L.

;\,0

oí.

dí' :.?:.? dI' agüs-to de 1930)

, I 1

1:: Ol

01

Sueldos fijos '" ... '" ... '" ...

1

I Sueldo ¡IN,O de I

Grados Designación unitario

i

Emp.

^¡

I I

1'1 :\Iil1i"n'o . . . . , .,. 4~.n{)(}

.~o Rllh~t'l'l'din·i<l .. ,. 30,(iOO

!I" C'ont:ldnl' P:q!'adol' (¡p)

;\Iill ¡,,,lt'rio .. .. .. .. H¡,200 10" Oficial l\Iayo¡' (1). Agl'ó,

. 1101110 .\ymhll1te de (¡p.

n~~ti('a (1) .. .. .. .. 14,400

] r

A~'IHlalltt' ,1<, la InsIVf'.

('ión ,1r ~';;í'l'dejo-s PI·O·

yilWialps " .. .. '"

13"()¡fi{'i¡¡ 1 1.0 Ayullllnt" rle la COlltallnl'Ía ., .. ..

:.!rr Ofit'ial ll" Pal'Íf'\<; y Ar·

,·4Ijy,·!,O (n, nfi(·ial !l.o (1) .. .. " .. " .. ..

" 0 ) , ; ~II,P'TlllllI\;'l'ari{),'i " . . .

:.!:l' ('·h () ft'r ..

::':i⁰ 1'01'11'1'0 1.0

~6'! PO!'tPl'o ~.o

1~.600

10.200

It200

,).~O()

-t.80n :UIOO 8,3DO

I

!

i

. I

^I

2

1 1

'1 2

1

1 1

! I

Presupuesto

¡

PrMUllUetrto

I

para. 1933

!

^en^li38

I

·nOOO 30,600 lfi.200

28.800

12.600 10,200

1:.>...t4l0

10 • .fOIl -U-lOO

3.lmo

3,300 I

I

\

I

\

I

1

I I

1

t t

!

I I

I I I I I

1

I I I I

I !

I

Totale. por item 19S3

•

1.262.200

II

I

¡

f

I I

f

(3)

4

-<

A

....

E-t

~ <

p..

l' ,

"

l\lINJ:STEHIO DE AGRrfT[qjTURA

.----_.~-~~---- - - --~-- -_.----"---

- - -- - - -

o

\

-.1 P

\

~; ~ p.. ¡..¡

~ E-t

\ u ^o-<

(JI ^()]

Dcpartammto de Arboricultura y Sanidad Vegetal

Al'horicultura:

!ll Ad·ministrador de la PÍ!- . briéa de ;CouservIIs y

Fruta>! ,s!'t'US " ., ., 16,:WO 11" Administrador de la ~'ú

brica dl' }<}mbalajes (1) Técnico de la Fábrica dl' Conservas .. ..

18^Q Ag'I'ÚllOmO Aynda,nte ..

2{)" Se-l'retario . . . , ., ., ., , -~6'¡ 1'o1't.21'o .. " .. .. . ..

Sanidad Vegetal

T Patúlogo, ,Jefe d(''} Reni- , ('io . . . .

" !JI.' ,Tef!' de~allidad V('~t'ÍaL

Valparaíoo .. .. ., ..

10· Hntomólogo (]), 1]],,\'1)('('·

tor 1.0 de Adllana (\Tal_

paraíso) (1) . . . . 11⁹ Inspector Sanitario (1),

Agrónolllo); Ayudantt'!>

(2), InlirH'dof\?" de Aduana con l'(''<i<Irneia

Ptl Coqn:mbo, ~al1 Anto- nio, TaJealmllllo \' I;os

A11,I['s

(4-) ., .. ... ..

Hi' Ayndantp,> (1,. la Atlnana dI' Lo" _\

Il(L,,, ., .' .,

:!09 Sf'("l'dario (1 l, lIayor-

dOl!lo (11' Bl'ii_wda (1 1 2~'" Dadiló"l'afos .. . ..

12.600 10,200 :

6,~OO 1

3,:300 ^I

J I

I

'1

l

21.000 i

Hi,200 i

1-~,4{)O

] :!.Ii(){)

!1.OnO G,:WO 5,200 ,

1

I

Depa.rtamento de Economía Rural I

10'-' Ag/'ÍlIlOllI0 a CHI'g'O de los

costo;.; ll<~ pro,hw('iól1 . 11 ,. A~~I'(ílHllll() Ayndante (1) .\gTónOIlJO J;}"Ualístieo (1 \ .. " ..

20" :-)l'l'l'rlal'ilJ . . .

t

l

14,400 •

12.1iUO (j,:WO

1 .

COMPARACION

1

2 1

1 1

1

2

7

1

i}

"

..

1

.)

1

---\ ^I

Tot:t1f!8 por I

Presupuesto ^I Presupuesto

I

item 1933 ,

pa.ra 1933

I

^{en 1932}

I

$ ^l'

-:--~-_,-=-=_'--cc ~-_o~::~===_""'-':_¡~-c=::o~-====

~ !

¹

1 I

i I

1 r

16,200 ^J

1

:

~;¡,200

10,200 n,200 3,300

!

¡

j I

I

•

I I

21.000 1

Hi,200

S8.200 H,OOO 12,400 10,400

14.400 1 !

25.2üO ¹ 6,200

I

1 I

I

!

I

i 1

I ,

I I I I I I I

i I

\1

I I I I

I I I

I

¡ I

1

I I

¡

I

I I

1

l I )

I

(4)

• . 5

- - - -

-<

^o^..,:¡ DETALLE Y

COMP ARACION

~ I;j

....

E-!

t: ::a

[;I;l - - - - llI: ^Il.t E-!

-<

^«

....

Po< ^"

DETALLE

-0-=== ---- --- ---=. =- = .=-c====

I

1:1' 01 01

: i

i

Departa.mento de Enología.

y

Viticultura

{j" Jefe del D¡'parta,IllNlto 2-l,OOü

!J" Jefe lle I~aboratorio 16,200 ] 0" EnólÜ'~o

. . . . ...

14,400 11⁹ Químico 1.0

· . · . · .

^12,6(){)

12° Ql'.Ímicos 2.os

. . ..

10,800 la'} AgrónOlllO,"i Ayudallte.'i 10,200 20" tlecr.<tario

· . · .

6,200 22⁹ Dac-tilógrafo

· . · . · . · .

^5,200

26" Portero

. . . . . . · . ...

^3,300

Departamento de Ganadería

~9 V I}terinario Provincial dI' tlantiago (1) Bacteriólo-

go .Jefe del Instituto dc

lnvestigaciones (1)

...

^lH,OOO

W' ParasitólOigo

· . · . · . · .

16,200 11 v V.2terinario Ayudante .. 12,600 13" ] nspector de Desinfec-

.ción

. . . . · . · . · . · .

10,200 15⁹Ayudante de Laboratorio

(1), Inspector de De.'5in-

fección (1) · .

· .

^9,000

20" ~ecrctario

· . · . · .

^6,200

26⁹ Portero

.. a,aoo

Labora.torio de Investigaciones

,

i

,

I

1

I

j I i I I

I

! _,

¡

I

L I I

Agrícolas

21.000

j

'.

7^V.J€fe de Laboratorio

11⁹ Químicos 1.os

.. · .

^12,600

12" QUÍmil'ol-; ^2.0'; 10,800 ,

. . · .

13⁹ QUÍmieo;; Ayndautl'''i

..

- 10,200 200 Secretario

· . · . · .

^(i,200

22⁹ Dactilógl'a¡f'o

· . · . · . · .

^5.:WO

Admini~tración

d:e

la Quinta Normal

1

10'1 A,gTúllomo Adlllini"itrll- _,i

dar

.. . .

14,400

23° Jardinpro

. . · . · . · . · .

4,800 ^: 25· P()rt~ros 1.0,<;

· . · . · . · .

^H,900

^I

2S⁹ Porteros :!.os (3) . Pllcar- I g'ados tlel Tlorno ^('1'1'-

mat,orios

(n

:UOO ,

. .

.

· .

1

1 1 1 1 2 3 1 1

1

2 1

1 1

2 1 1

2 3 2 1 1

1

3

4

para 1933 en 1932

Totales por item 1933

I

Presupuesto Presupuesto $

=

---'-~---

:!,-l,OOO 1 (i,200 14,400 12,600 :21 ,fj.()()

aO.(j{}o G.20{) ^I iJ.200 :1.300

! I g(j,OOO

!

16,200 ⁱI

] 2,600

i I

10,200 ^I_I

I I

1H,1l()() _I 6200 :

, .

3,300

I

1

I

I I I I

21,000 ^! 2iJ,200 Î 32,40(} Î 20,400 Î li,200 _¡iÎ 5,200 I

14,400 ^I -l,08oo 11,700

I

1:1,200

(5)

(6)

IIE'I'l\LLE )0 ('():\IPAr::\('IO~

....

...,

---~---

~L

1:1 01 01

1.

í

Servicio Provincial de Concepción 11

1

lO') Ag-rónomo Provincial 14,400 I

Servicio Provincial de Bio-Bio

8'-' Ag-r<'mmno Proyjlwial ..

]1" Vrterillario (1), Pató!o-

g'O (1) ., .. .. .. .,

1 K,OOO 1 ~.liOO

Servicio Provincial de Cautín , S\' Agrónomo Provine,ia! .. 18,000 ,

12,600

!

6600 i

i

1l" Vete,rinario .. .. .. .,.

19⁹ Secretario Contador .. .

, "

Servicio Provincial de Valdivia ^1.

1 I 16,200

i

g. Agrónomo Pro,\'Ín('ial

de

'Osorno ., .. " .. ,.

, 11⁹Veterinario (1), Agl'ón~

1110 Ayudan te en Valdi-

via

(Aduana) (1) .,.

I

1

12,600 Servicio Provincial de Chiloé

I

I 99 Agrónomo Provincial ,. 16.200 I 1 1

Servicio Provincial de Magallanes 1

,1 So Vl'terillario Jefe ., ., .. 18,000

I

1

]

1 1

1

2

1

1 I

To-ta!es " .. " " ., ., .,. '1

110 I

^I

I

^I^I ^\^"

13 01 i 04-\

I

\ - ,

Gastos varia.bles '"

". '" ." ... I

a) Per.c¡olla! a contrata ... ',.

Para eontl'atación de técnicos rspceialirstas y para los sne!do,s d,~l per- Rona! ,que sea necesario c'Ontralar pura los St'l'-

vicios drpelldientes del )Ii lIi~tt'rio .. ,.. .., .

•

1 I

.. ·1 ...

I

I I

] 4,400

1

s,noo \

1 S,OOO ] ~.600

fi.6QO

Hi,20ü i

I I

2!í,200 I

I

I I ] fJ,:!OO ':

I I I

¡

18,000 ^I

] .26~,~OO! ] .260,400

---_._._---_ .. _. --

- - - . - ---

7

L

(7)

, ^"

18 01 04

jjET.\!.!.E \" ('( 1'\[1'.\1:,\(

'r,,\

b) (1I'atifi('1I('iolll'S y P¡'('1I1 iOIi . • . : • • . • • •

(I!'atifi('a'ci(m zolla 1 il (JO 11 I \' I't l'l'i Il al' io ,) t>I"d (,

:\Iag'allallt's, gn:.¡Jo ~". :?,:'?!J;¡

(}ratificacióu ZOllíl lil c· ()

{'H () IIIPSeli al \'eteJ'illa·

rio D.f'IHll'tanlPlItal el!' Xatalps. contratado (]PI g-rado ]()') .. ... ., ..

Gl'a,tific¡¡ción zoua 15 0"0

al 8eéretario Dactiló- g-rafo (lor l\1agalla n es,

C01l sl\t:'ldo anual elt:'

*

ií,296. 92 .. .. .., ..

(lratifieación ^zOlla^1;)o ⁽¹ port('l'o (le l\J a gal]¡ult's, con sl\t:'hlo de

$

2,800.i)()

í!lO.:iO'

1 c) Viáticos .. .. ^'

.... .. 1· .. · ..

Para "iáticos qut:' dt:'- vengur ,2ll comisión del servicio el personal de las siguientes reparti- ciones:

1) .Sl1Ibs·e·errtaría .. .. '"

2) Departall1rnto ,de Arbo- í ricultura y Fruticultura

3) Sanidad Vegttal . . . 4) Departamento de Gana-

dería .. .. .. '" ... "

5) Departamento de Enolo- gía y Viticultura ., ..

6) Servicios .rrovincoiales . 7) Departamento de Eco-

noouía Rural ..

8) Gt:'nética Vegetal

el) .Jornal,?,'; ..

Para jornales y cuota patronal correspon.dien- te al Fiseo en cnmpli- mirnto de la ley 4054 de lo,,> o¡wrarios de los

si~uit:'ntes D2.partamen.

tos y Servici{)s:

1) Departamento de Ar>bo- ricultura ,- Fruti,¡'ultnra 2) Sanidad V~getal .. .,.

3) Enolo¡ría y Viticultul'a . 4) Servicios Provin(·ia,]e.'i . 5) Qrnética Ve,getal

1,

10,000 10,000 ¹

8,000 :

I

5,000 \ I 5000

1

50;000

i

1 5,000 ¹ 10,000 1 1 1:

99,000 6,200 . 44,000 ^I 6Q,OOO I

9S.000

"1

I

] na,ooo

!i04,200

• I I I

I I

I

Totales llor Item 1933

$

(8)

CI o

..:1

" ^...

^f-I ^~^f-I

_....

_::i!l

CIC ^CIP.

'"

^CIo ^liI^f-I

....

la 01

O-l

:i\'HNI~TERIO

DE AGIÜlTLTt:HA

DETALI,E YCOl\lPAHAClON

6) Administración

Q,

Nor- mal" " "

1) PHl'a a l'I'i .. nn.o Ill~ ofici-

11a~ ," hH'ah·~ para guardar ('1 nHltt>1'ial d~

las Bri:radas dI' Sani- dad Vegt'tal " " "

2) PlIra aJ'l'i('ndo n.r ofici- nas dI' lo.~ Servicios Pro- yincial.?!'; dondl' no ha- ya locall's fif.;ealrs ., "

a) Arriendo de oficina del Servil'io de Y('te-rinaria 11e }\la.g-al.laUt>fi ,. .", f -1 ) Pasa.jes O" fll'Íl's

l<'}<'.

ne.

Ml E.

PIl los PIna pagon d? t]'anspol'- tt·s ~1 fl"Íl's d·(·l Pt']'sOlJaoI f-2) PaH.¡jí'S ~. flrtes ('\1 EIlI-

}U'P.'!a s Pl'i "1I da s Para gastos de h'alls- ,porteos, pasajes y f1l't('~

tlt' los ~i:rni.1nt('s Servi-

l

{~io~:

1) Sub,,>el'l'daría " " ,"

! 2) Sel'\'ieios Pr(H·ill('illlp·s .

eOllSll1l10 . .

Pa 1'11 t'(~1l1 hust i hl es ]'('- aetivos. semillas,ubollos.

Heeit!'s, belleina ,v dr- máf'l matrriales ~. ar- H,'ulns dI' ('OI1.'ilJ1l]O dt' lus sig-u it'ntt~s Sr r·\' i- I"io.., ~. DI')Hl,J'tamelltns dl>l l\lini"ih']'in:

1) ~u hSí'('r('t aría " ,. .. ' Dí'partamcllto (1(' Arho-

]'ienlt.l\l'a ." F'l'lItienltu-

rl\ " " .. " " '"

3) ~allida.d YI":;N'tal , . . . ' .. ) Dt>.partallll'ntn d(' Ga1Hl- del'ía . . . . " ., ., .,

;¡) S",rvicios Provincia les "

6) Gt'nétil'a Ve.getal .. .,.

7)

Drpartamento

de Enolo-

gía

r

Viticultura .. "

n 8) Administra.ción

Q.

N or-

ro",l .' ., " " .. '.

•

--~-~-------

---_._.

^-~-.,

1!}5,OOO

l.

...

4,000

2.400

..

\

... . )o\().ooo

l~,OOO

:30,000

¡

20,000

31.000 I

10,000 10,000 00,000 : 40000 . _• _¡ 'l5 {lOO '

-

^,

_.

^,

I

40000

,

i .. ^.[

I

Totales por Presupuosto Presupuesto ⁱ ítem 1933

para 1933 I ⁶¹¹ 1932

i

$ --- ----1---

I I

! I

I I

:1~·,400

¡

1

1 I

I I

I ;

I I

I

I I

I I I

1

I

~(),OO() I

I I I

-l~I,OOQ

:21i1.0M

1

I I I I

l'

I I I I

I

j I I I I

_,

r

I I

1 ¡

I

2 A¡ricultura

(9)

(10)

I I I

1

i i

1

I

i ¡

-

¹

\ f

I I I I

DETALLE

~ll,b~f'(;l':~tal'íll " " . . . , Dl'pal'tamento (\,;~ Arbo-

ricultura y li'l'utit'nltlll'¿¡

a) 'Sanida(l Vf'getal ., , ..

4) nepartamrnto (l(~ Gana- dería ., .. .. .. . ..

fi) Departamento <le }<]11OIo-

gíl1 Y Viticultura .. ,.

H) Servicios Pl'ovineiales . 7) De.partamento de Eco-

nomía Rural .. .. . ..

8) (:}."nétj¡~a Ve'get.al .. . ..

n) AdminL-;üneión Q. Nor- mal . . . , 10) Laborutol'io de

Investi-

k) Oastos Generalt''; ..

¡Para telegrarua.'li, telé- fonos, franqueo, útiles'

(le escritorio ^y derntís gastos memores y g,ene-

ral~<; de los si\g-nirnte:-!

/Servir'ios y Df'pal't.a- mentos:

1) Subsecretaría .. ., .. . 2) Departamento (le Arbo- l'i<:ultnra y Pl'lltiNlltura 3) Sanidad Ve¡geta1 .. .. . 4) D~¡partameut{) de Gana-

dería .. .. .. ... . ..

fi) Departamento de

Enolo-

gía y Viticultnra " ..

li) Sel'vicios Provineillle.~ . 7) DepM't.amellto (h' Ero- nomía Rnral .. .. . ..

8) Cknética Vegetal .. .,

!)', Administración (~. No!'- nla1 " .. " ., , . . . 10) Tla,borato'J'io tle 111 \'t'sti- 11)

gUl'iones AgrÍrolas .. . Pago de Inz y gas <Li' todos los Servicios ~.

Dcpartamenttlfi del

[\'fi-

lIi."tel,jo .. " .. .,

1

)!Qon!!(}t'va.ción y

ciones ,. ..

repa ^1'11-

Para ga·stos de J'~para

cÍ o-n c... de maquinaria!';

y i'¡tile~, reconstrucción de c~erros y Nl.üicios, rjecu('ión d~ tl'abaj08

MINIS'l'EIUO

DE AnmCT'l/rrnA

11

DETALLE Y (!OMPARACIOX

¡

11;,000 ií,OOO '1

ií,OOil : 'h 2,500 !' 5,500 :W,OOO 5,000

\3,000 3,000 ':

I

2501; : _, _I

~o,ooo

8,000 , 5,000

:5,000

fi.OOO

~O,OOO : _, :1,000

i

10,(}()O 1.

~(),OOO

!

ií.oon

!)¡(),OOO

I

Presupuesto I Presupuesto

^¡ ^I i

^Tota[e1litem 1983 ^Jl(}1' para 1933 I tln 1932 1 $

.: .. :;.:~= ---=:::.:=":"'::==-===-:-=-==':--=-":::-.'::' c.:: --=:::-.::=="===-_-=====-=-=-=--=:-===---" :-==-~-:::-.-::=.

1 ,

¡

I 1

! I

I I I I

¡

1 ¡ I I

¡ I I

] !)!) ,000 1

I I

! I

I

I I

11 R,OOO

I

I I I

I

1

I I

1 I

I I

I

\

I I

1

I I I ¡ I I I I I I

¡ I I I i I I I ¡ I I I I

¡

I !

1

I

1

i

1

I I I I I

1 I I

I

(11)

I i

¡

I

12

I

..: s!

~ _..: ^E _~ l~ _I

p.¡

o!

^nE'¡'ALLE

. - - - . - . -

-• - - - - - _ . -- . , - - - - -- - • • _ - - - -_ _ o • __ • • • _

dI' riego, plí'.

ilH'urnlll los

1'11 qlll' :-;¡>I·yj,·jos

"11 1/1 sig-lIi,·ni " ¡n'opOl"

ri611:

1) :-;llbsN'I'(·tal'í" ..

~! J)/,pal·tam,;·lJto dI' A rIJo- I'i(~nltura y }<'¡"uti('ultllra

;¡) :-;/l,nidad Y('~!'hd ,. " . -t) Dt'.pm·tmnt·nto <l t' U ¡¡ Il a- dNÍa ,. .. " .. . ..

.í) Dl'padamt'Jlto dc Enolo- gía .\' Vitieultul'¿! , . . .

!i) Kt'I'yj('io8, Pr'ovilleia]('s

7)

(;¡'nIPtil'H \'!'g't'tal ., '"

S) Adlllillistraci(m Q, XOl'- ,lila 1 " ,. " " .. .,'

!I) Lnhm'ato-rio ti,· lll\· .. ·~ti-

g-aúoIH"S .\g-I'Í('o,las " _

1lI '¡ ) j a II t('11 ¡1Il ¡('lit o. de- mb\'ik • .;; .,

auto-

ePa ni, pago de n~plles

tos, llcllllHítieos y otl'OS

g'1i.'itOS illlr ol'igillC'1l los :l1Itom(l\,ilrs autorir.ildol'\

!H}l' el re ]'f'f Os " "

~ ________ :s---_ .. _-_o,. - ___ ~_ •. __" _____ --.... _ _ _

DETALLE Y ('O:\IP;\IL\{'IO:'\

w,ooo

H,OOO ]0,0(10

;J,OOO

::t,OOO :15,000 20,000

:20,000

3,000 ,1

··1'··· ..

i

t

16,000

1 I

I

1 t

¡

I

1 I

1

I

i I I I

! ,

r

i

J 1

16,000 l· ¡

¡

I ¡

_ _ _ 0 _ _ _ _ _ • • -

, I !

I 1 I I I

1 / I I I I I

~

[

1 ¡

1

¡

11

1

I ,

-~--

I !

I I 1

I I I

L

Para pago

de

8'eoguros.,

clPSflihucio.~ y

dt>más

,gas-

tos

qur exigl"n lns leyes soeínlf' ....

y) \'aJ·ioos .. illlp!'('\'isfO~

Pat·¡¡ g·ao'lto.<; de expe- l'i:'lH,ins <"ultnralps "'9- tos ti .. H!lilllnlps, 'uten- silios ." 11f'm~.s irn,p-re-vis- to,...

nI'

1m; SigLÜC'D!ll~S' ',SHvieios y

Deparflt-

lIlen1o. ... :

1 lKlIhsP("'f'taI'Ía .. " •. , :!') A l~hol'i{'nltura y ¡'~ruti

('¡¡Hura .. .,

~.

.. ..

:n

^Ranidnd \r('lgetlll " . . .

4) f)l'par·tam:>nfo de

GHWI-

d't'rÍa .. " .' .. , " ..

.) Depill't¡WH'llfo.

dp Enolo-

gía ." yiticultur¡¡ .. ..

··r .... ·

! !

!

16,000

!

." .,

... ..

200,000 r 28,000 ¡

10,000 ' ,

15.000 '

15,000,

I

16,000

I I 1

I i

r

I

!

443,000

¡ 1

I _I

1 !

¡

I

r

1 , _,

I

!

)

I I

1

I

! _i

I

1

! !

I I I !

I I

1 I

(12)

:'II;\I~'l'I~lW) DE .\(HWTL'ITIL\

13 ^=~ ^~_= ^__ ~_~2-~-~--~~-~--=---~------~--II

JII, ~t

DE" .\ LLE D

el' ~l ^JJ':, ~"'l~~;~;;,:;~~~:'

ⁱ

I :

1:1 Ol 04:

'" 6) Hervicios 'Provitwiales .

t

,

i

7) Departamento de Eco·

nomía Rll1'al .. .. ., . H) OPlIétil'a Yt"~l'tal . . .

~) Adlll. Quinta ~onllal ..

lO) (¡ah. tlt' In\·('s!. .\gTíl·()11I,~

Para adqllisi(~,i{¡1l (k llerramieutas, an,imales

~. ave!'; y clemi¡s artí(,III.()~

inyentariahles lJlIP 1'('-

qlliel'ell los .~l·¡·\·jcios ^('\1

la sigllil'lIh' jll'ojlorei6n:

1 )

\ 2)

Subse('1'2taría .. .. . ..

Arboricultura y l<-'ruti.

cultura .. .. '.. .. ..

3) Sanidad Vergetal . . . , .

I 4) Dt'tpt. dI' Ganadería ...

! - 5) Dept. de Enología y Vitinultura .. .. .. ..

6) ,servicio,,, Provincialps 7) Genétira Vegetal . . . . 8) Admn. Quinta Norrmal 9) I,ab. lnvest. Ag'rí,¡'o'¡¡IS

r x) Snb"e-11Ciones .. .. ..

1 I

_I

Para

,pI

pago (le las si.

g'l1jp.ntes snh\'t'lI(·joll¡·,i:

1) A la Societla(l ~aeiollal dL' Ag'l'it'llltlll'¡¡ .. . ..

2) A la ROll'iedall A (('l'onú·

mica .. .. .. .. .. ..

3l

A la Rociedad Argl'Íl'ola

<lel Norte .. .. .. ..

4) A la ~o('iNlnc1 Agrípola (1('1 Sur . . . . 6) A la &wU(·la A1¡.>:rí¡·ola de

Ma,quehne . . . .

6) A

la Escu?la Ag'l'Íc-ola

de-

Traiguén . . . "

7) A la Sociedad Ganadera dr (}.<:;ol'no .. .. .. .,

8) A los

Coll'1gios Agrícolas de Araueanía quP eRta·

blezcan cur.sos ile a O'1'i·

cultura práctica ..

~.,

9) A la SOeÍrdad Chilena dr Avicultura .. .., ...

10) A la So(·iedad Chilrna de Apicllltura .. ... . ...

11) A la ~()(·il·dad ('n-0p',orl1.

tiv:! Agrícola !le Trffil\('o

(jO,OOO ií,OOO

~() .()()(]

:!O,()()()

10 .oou

10,000

R,ooo

ií.OOO 2,500

~ .. 50f) 20,000 70,000 10,000

2,:í{)() ,

. . 1 . . .

1 K,OOO

!

t

ií,000 I

3.000

!

I

5.nno

1,iíOO ROO

n,noo

I

4,000 :l,:í:í¡.;. 7;j

!

:l,()()()

(),OOO '

I

L

- - - - TotaJ.es por Presupuesto item 1933

en 1932 $

1

I I

1 I I

I I I I

1

r I I I

I I

I

_I

i I

I I

I

₁

,

I I '

1

1 1

I

1

\

(13)

1

ti

14 MINISTERIO DE A U l{(i(

~l TiI/l'TTlti

.... ---.-- ... -- -~ ';j:E -- ____

^o ^{• • -}

·1-~-re-s~:e.::o-!-~re-SU-Pl-l:S:- r-- T:!e1!19:3o;-¡

I

para 1933 i en 1932 I $ \

]:-l 01 O-l

! 1~) "\ lil ~()l·i('dad ('Oopl'l'a- tiYil Agl'Íl'olil IIp '¡'I'IIIII- ('0 (~lIh\'l'III·iúll ""'JlI'(·i;¡1

P()I' (,..,1" ¡IIIO) . . . . , " 7.()Of)

, 1:3) .1.111lt-iti11110 tll' Illg'l'lJi¡'-

I'()S "\gr¡',l1oJlllOs .. ·i,()()()

z) COr1stI'UC(~inll('S .. ., ..

Par a (~()lJst.J'1ll'ei(Hll'S, t i('I'I'os, g'lla l'dl' l'íat-i y ca- sas de inql1ilillos y dc- má .... gasto:; quP o(\mandrn:

1) tlllbsl-'l'l'l't¡¡ I'Ía •. .. . . ' ;jO,OOO

ti;¡, ()(}O

2) Gt'né! i(-a V (~g·,?ta 1 1 ^;í,()()!l

I

. . . - _ _ _ _ 1

l.lii>:¡,o0(J "

'rotales '"

1-

Enseñanza Agrícola 1 a O:¿: 01 Sueldos

fijo", ". ". , ..

l' I ..·1

~

Sueldo 1 \N.o de

Desigru_a:~~~ ~nita~~

¹

Em~_T

Práctica de Agricultura

1,

I

Grado

Escuela

de San Felipe I

¹

Personal Administrativo:

10° Dil'eetor de la Esclwla ,- del fUlldo ., .. ., .'.

, l:!O Illsj)('ctOl' Gpll(>ral ('onta- dor (1), .Tl'I'e de la Sre- ción Arhorit'nHnra y Cultivos (1) . . . , ..

1!l° EclÍnomo .. .. .. .. ..

2Üolnspectol'l's " .. . . . 24" l\[pciínil'o (1), lVfa,\'()l·tlo.

mO (1) .. ., .. ., ..

2t¡" ('orin!'l'o (1). f'al'pillt(·,·O (1). <lIllII'c1i úlI 1l0dlll'lI() (1) . . . ..

Pt'!';;omtl rlo(>rntl':

l'1'iIllPI' Año-12 hOl'ilH:

Pl'Ofl'SOl' de Ag't'i(mltllra 01'-

IH'ntt, "ucIos, el il11il , St'lIli-

lla,<;, llHlfJninul'iHI'\ y ahollo,;,

COIl tl'('S lloras sellll1nalrs ..

I'J'of(';wl' 11(, CIIltiyox, ^('011dos dos horas sl'll1allalt's dI) da-

ses .. .. . ~ .. .. .• .• .•

, I

[

1

14,4()() ^]

10,200

2

fi,600

1

G.200 2

I

.. uno

^, 2

~)'lOO

3 I

_I

. . . 1

1

I

,

o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

I I

1 I

I I

I 1

I I

I

I I

HAOO

20,40(f .' (i.!iOO

l~AOO

S,S(JO

!1,!)(}O

I ¡

I

,1

1,500 ^1,

,

1

1,000 I

I

i 1

I I

,

,'1 i 1

1

I I I I I I ,

I

¡'

I

.1::. : ____ ..:.:..-~. __ .:_ ._.

alO,iíOO

(14)

MIN1~'rl~lW) DE ,\(:I:)('I;II,'I'P1:,\

iH:T¡\LLl~

y

('():\II'.\IL\('I();\,

---~---!

I'I'Oj'""O!' (1p .\ rhoriellH 111'11 rl'llt;¡] y fOI't'.~t¡¡1 y t'1I1"'l'llIl'- dall"t; dI' la... plantat;, con dos hot'a~ ~rmallall's " . . ,.

PI'ofeso!' dI' Api-avi-cuuicnJ- tu¡ra, con ,los horas semalla- les .. , .,. ,.. ,.. ,.. '"

Pl'of",.;or ti" Yitin¡]tul'u y Vi-

II ifieaciún, con (los horas ,'i('uwnalpr-; ... ... ... '"

l'/'O'fe'ior de gramática, con Hila hora /;t'm<1nal '.,

S,,!~lllldtl Año--14 horas:

Prof('sor de Cultivos, con dos horas st'lIlanales '" ... . ..

I'l'or('~or dI' Arboricultura }<'rlltal y !<'ort'stal y Enfer- mpdade;,; de las plantas, con cnatro llorar-; .~emallale" ."

! Profl'/;or (le Api-avi-cunicul- tnra, COIl (los horas sema-

I

Ir" .,. '" .. , " . . " .. , P!'Ófr>SOI'

dI'

Viticultnra y

Vi-

nifieH('iún. ('oi} tres horas

SPI1HUI ¡¡ 1 (',s .•. ." •.. , •.

l'rof,'sn]' dI' Tll(1nstri¡¡ }<'rutí-

('0];1 .\' Sicll'l'rÍ¡¡. "011 dos ho- I·a..; .~(·Ill¡¡IlHII'''' . . . .

l'rofet;ol' !le Ifol'tienIÍtl¡I.'C1 y .T¡¡rdilJ(·l'Ía, COIl lIlla 1I00'a ,"('-

Illanal .. , •. , ,., '" ...

Terct'!' Año--9 horas:

Profesor de Cl~ltivos, con una llol'a st'lltHllal '"

I'rol\'sor (1p Arbol'il'll11\11'a Fl'lItal .\' Ti'O¡'P,,,t;t\ y EnfrJ'- 111l·(I(\(l('s ,](' lHS plantas, con 2 hol'a.~ srmanHlps ... . ..

Profesor de Viticultura v Vi- nificación, eon una lH)~a semanal . . . ..

! Profrt'iol' \11' TnrlWltria FrutÍ- ('0111 y Sidrería, COlt una hora ""manal ' " . . . ..

J'J·()fr.,OJ' de Horticultura y .Tardill('J'ía, con una hora sp- maltal '" ... ... ." ...

Profesor de nociones de J<~t'O

nomÍfl y AdminisiraciólI R,urHL con dos horas sema-

un les '" '.. ,.. .,. '"

1 I ... 1 . . .

I

I ...

\

...

... ! ...

I I

.. .1 ...

I

. . . 1 . . . 1 1

. . . 1 . . .

.. ·1 ... I

I ~

i

presupuesto_l_ Presupuesto

par~ 1933 en 1932

\

I

_I

1,000

I

1,000

I

!I

,1

1 ,O~JO

500

1,ODO '

~,O()O

I

1.000

1,500

1,000

500

I

1

, ,

I ,

! , ,

I f

I I

1,000

I

^I₁

I

1

500

!

300

I , I I

500

, I

I

,

1,000 I

I _,

I

\1

, ,

1 I

"

I

! I I

,1 i

I

,

1

¡ ,

!

r

,

I

1

I

!

"

I I

I I I ,

I ,

I I

I

1fJ

TOtaJ.!t8 por ítem 1933

$

(15)

1~ MINl~TElUO

DE .\fíRIOOLTURA

nE'L\LLE y ('O)II'ARACION

I

01

DETALljE

Profesor de Arhoricultura 1·'0- restal y SilvicuHllra, coll 1lna hora sl'manal " , " , " ,

Escuela' Práctica de Agricultura de Chillán

PCl'sonal Admillii'itl'ativo:

lO" Di ¡,¡",tO¡' " " " " "

, 1:1" 111'';]I!'l'1or Il¡'IH'ral ('0111;1-

dor (1),

,T{'r"

Sección .hhol,jc¡¡ltlll'il,\' t'nlti-

YO" (1) . • IPi'" S(·(,(·j'lIl Viiin,)' BOíll'g-a (1\

, l!)" E,'{)1I011H' " " , . ,. "

20" 1 nSI)('('t01'('S ••

:2i-" .:\layol,(lolllos (:1). )oT(I('á- llieo (11. ('arpillt(']'() (1) :2fi" ('o('iIH'rn (1). Gllill'dián

lIodlll'Il0 (1). Ca}¡¡¡II('I'i-

í'.o (1) " .. ., ., " "

l'J'illlí']' .\flo-1 ¡¡ horas:

1 ~U()()

111,::00 li./i()n

(j,::rm -IAOO

il,:300

1

3 1 :2 5

3

!

I

, ,

I

Prol"'sOI' d,' .\~rj'·lIl1l1l';I (le- llt'ntl. silf'lo,.;. ¡·limils. ";¡'I!li- J.I¡¡,.;. Hlaqllillal'i,,-;

r

¡¡hollo,,;.

('011 do,o.; 1101';10.; I'+!'Jllflll"lps " , l'roft'sol' .1(' ('Illtiy(l~, eOIl Ilo~

horas st'malJales ,.. .,. ".

• • • 11 • • • • ^~•

Profesor dt' Arboricnlr lll'a l<l-utCl I

r

FOl'pstal

y

Ellfpl'- mf'tladps el" las Plantas, eon

<lo,.; horas r;t'!lPllIal"" ", " ,

1'1'01',',0.;0)' ,11' Uanaí!"j'ía G,'Il!"

l'aJ ," ESIH'eial. ,'olt ,In,; horas ";1'1I1<1I1<1!toS " , " , " . " ,

l'rnj'psol' ¡JI' L1TIt('I'Ía " . . \li- 1lI1'1l1al'iúll ¡]l'! I ;:1llado, ('011

, do,.; horas "('Jll¡mnl¡'i'i ." " .

I Profesor;le G¡'amáticll

r

^Al'it~

1Il,~1 ¡I'a. ('011 trI'" hO¡'élti ~".

malla]!'" " , " , .', ." , I'rofe,o.;ur 11 .. (}t'l)g'rafía Tl'lTí·

toria! y Agrícola. con nnll llora semana 1 .. ,

PI'OfPS01' dI' Viti('nlhl,ra y Vi.

nifi('ilejúll. ('011 /Ins Ílol'as

'H'IllHlllllt's ' . . " , ," " .

Presupuesto para, 1933

500

HAOO

:lO.!iOO (¡,(iOO ' 1:2. -1 (lO :!:2.000

9.!lOO

1,000 1.000 '

!

¡.non

1.11110

1.000

l,;-)(JO

fino

1.000

Presupuesto en 1932

I I

I í

I

Tata.l.es pot

ítem 1933

$

(16)

]31 02 01

I

I I

M.lNIbTERIO DE

AG

H

l'f"l

:LTl 'HA

¹⁷

DE'rALIJE y COMP ARACION

- - - _ . _ - - - - - - - _ . _ -

^._---_._~-

~egundo año-16 horas:

Profesor de Alpi-avi-cunieu.l- tura, ('on una hora sl'manal ... " ~ .,. ." '" ...

Profesor de Cultivos, con trl's horas semanales ... '" ...

Profesor de Arboricultura Frutal y Forestal,' Enfer- medades de las Plantas, con dos horas semanales ...

Profe,sor de I,echerÍa y Ali- mentaci'ón del (janallo. con dos horas spmallalps ... .., Pl'ofe,;or de Ganadpl"Ía (Ra-

zas, Extl>rior, Explotación y Profilaxis) con tl'es horas semanales ." ... '" '., Profesor de Horticultura y

J

ardi,nería, con dos hora s semanales ... '" . . . . Profesor de Viticultura y \';-

I nificación, con ,tres horas ~,'

manale~ ... '" .. , '" .. , Te t'ce t' añ,-· 1:; 1111':';-;:

I

1 Profesor ele Api-av:-etlon:cnl- hlira, con dos horas S~Ill:l-

nales '.' ." ." ,.. ."

Profl'sor de Cultivol:;, ^ClIll ,lus horas semanales ", '., ", Profesor de Arboriculttwa

Frutal y Forestal y Enfer- medades de laR Plantas, con dos horas sellléllllll<',<.; '" .. , Profesor de I.Jeehcría y Ali-

mentación del Ganado, con do,s horas semanales '" .. , Profesor de Ganadería (Ra-

zas, Exterior, Explotación y Profilaxis), ^C01luna hora semanal . . . . Pl'ofesor Üf' 1'\ ocionc¡,; de Eco-

nomía y Administración Rural, con una hora SE'manal '" '" . . . '" '"

Profesor de Viticultura y Vi-

11 ificaeión, ^COIl trl'l'; horas

sf'manalE'~ de cla~f>" ." .,.

" .',

... .

i ,

, , ,1, ' ,

'1

... ¡ ... I

I

1

. ... . I

1

1 Escuela Práctica. de Agricultura de I

Temuco

_,

,

I

Personal Administrativo: ^, 10° Dirpctor de la E~cnela y

i I

Totales por

Presupueato

I

Presupuesto _ ^{1 _.} item 1933

para 1933 ¹ en 1932 $

_.-.=-:-:c-==.c F ^{u __}= . . _ u _ · _ . ___ .

\ t

1 I

500

I

1,500

I

I I

1.000 ^I

"

I

1.000 ^I

1.500

],000

I

¡

1,fiOO

I

],000

I

1,000

I I

500 : fiOO :

I

1,fiOO

I

i

I

I I

I I I

I

I i

í

I

! I

• I I I

Fundo . . . . 14.400 l-L-I (JO

3 Agricultura..

(17)

Ji)

}¡(:\)~l'EH¡O DE .\(: ¡:H "(')/1'1 :(:.\

1 -

J)i~T.\LLE Y (·o~¡I'.\¡L\(·lO:\

DETAl .. I.JE

1:{ 02 01' 1

¡

11

I

1

I

_I

1 I 1,

¡

I

]

I

1

¡ I

I I I

_I ^I_I

¡ 13⁹ Inspector Gelwral Conta- dO!' (1), Jefe Spcción Arboricultura y Culti- VOR (1), .I pfe Seceión Ganadería (1)

19" Eeónomo ,.

20" Inspectore-;

24° Ma VOl'dOlllO

26° Co~inpJ'o (1), Guardián nocturno (1), Carpinte- ro (1), Caballerizo (1)

Pl'l'sonal Docente:

Primer Año-14 horas:

Profesor de Agricultura Ge- lIera'1, sneloR, climas, semi-

lla~, maquinaria,s y abonos,

1 (},200 (i.600 i

(j.200 ,r

-1,400 I 3,300

I

~

3 1

2

1

4

con dos horas semanales '.. '" '" ... ¹ Profesor de' Ganadería Gene-

ral y Especial, con dos horas s·emanales '" '" ...

Profesor de Silvicultura, con una h0ra semanal '" ... '" '"

Profesor de Cultivos, con dos horas' semanales .. .,. '"

Profesor de' Arbori:cultJura Frutal y Forestal y Enfer- medades de la,s Plantas,

con una hora sem;anal '.. '" ...

Profesor de Leehería y Ali- mentación del Ganado, con

dos horas semanales ... '" '" ... . ...

Profesor de GramMica y Arit- mética, con tres horas se-

manales de clases ... ... ... .... ...

Profesor de Geometría 'rerrÍ- torial y Agrícola, con u.na

hora semanal ... '" ... ... .... ...

Segundo Año-13 horas:

Profesor de Cultivos, contre,s horas semanales ... .., '"

Profeso'r de Api-avi-clilIlicul- tura, COn u,na hora semanal Profesor de Arboricultura

Frutal

y

F'orestaI y de En- fermedades de las PlaJlltas, con dos horas ,semanales ...

Profesor de Industria Frutí- cola y de Sidrería, con una

hora semanal ... '" . . . 1

------ - _ .

_

^..^_--_.---~----~

Presupuesto para 1933

80,(iOO (), (iOI) ] 2.400 4,400

18,2()fl

1,000

1,000 fino 1,000

500 ],000

1,fiO() ,

500

l,:íOO 500

1,Ü()-()

500 I

ToflaJ.e-s por Presupuesto item 1933

en 1932 $

I

(18)

,..

MINISTERIO DE A!U·RICCLrrURA

19

DETAI,LE Y COMPARACION

=======---==c.= ___

^{= _}^=--=-~=--_o-o ____ _

~l'I~~_E

^____

~_~

^_________

J ^P:;:,;,:; i"':::;'3~ _ _"'--'----'====c===- ⁱ

, .1

1:3, 02 01¡

1

I l'

I

i

\ ,

i

1

i I

,

i

,

.'

i 1 ¡

, , I

I

,

!

1

: i I

Pl'()fe~ol' de LeeherÍa y Ali- mentaeiÍlII d"1 (lanado, con trt'1'i horas tielllanal('s . . . . ,.

l'rof(,~ol' di' (lana(lerÍa (Ha- za~, Extni'¡l", Explotación y Profilaxis), con tres horas semallale.... ... .,. . ..

Tercer Año-14 horas:

Profeso!' di' ~()eiou-f's de Eco- nomía .\' A(ll1l ini:.;íraeión Ru- ral. eon dos horas ¡;emana- 1ps ,.. '" ... '" ... . ..

Profesol' de ':-"ilvicultura, con dos horas spmanal!:'s ... . ..

Prof('.~or dI' l 'llltivo~, eOI1 dGS

horas s('lllanales .. , ." ...

Profesor de Al'b()1'icnltura ]<'rntal r FO!'I'l'i'tal y Enfer- medades tl!' las Plantas, con dor-; horas semanah'¡; . . . .

Pl'ofl')<j()l' <1(' IJech('rÍa y Ali- mentación del Ganado, con dos hora ~ Ill'mallal!:':; ... . ..

Profesor de Ganadería (Ra.

zas, ExtNinr, Explotación y Profilaxis), con (los horas semanales ... ... "

Profetlor de Api-avi-cullicul- l'ultllra, con dos horas semanales ... ... ... '" .,.

I, T

... J ... I

I

1,

., ... ·1···

1

I ,

I

)1

I I

¡

. . . 1\ . . .

I

¡

Totales .,. ." ... '"

131 02: 02: Sobresueldos fijos . .,.

i ⁱ ^'1

1 '

I

i

l ,1

! a) Por años de serViCIOS

1

Pa ra- pI

pago

de t.rienios

de) 1)(' l'f:iona 1 d" las Es-

('H(' las ., . . . . , ., ..

1 J

.. ... !

I

.1

I

• • • 1.. • • • • • •

!

1!{,200

i

- - 1

1 I

! 'rota INI . . . • . . . . . '" i

¡

1:~

I

o:? Ot Gastos variables .. '

1,500

¡

I

I I

1,500

] ,ODO 1,000 1,000

1,000

],000

I

1

I

1

, I

1 i 1

I

1

I

I I

1

I I

1:

- - _ . _ - -I

I

310,500 ⁱ :nO,500 ¹

I I

. . . " . . . 1,

*

i I

13,200 ¹¹

I I

I 1 I

I I

---:---1

I !

I 1

1~.200

I

13,200

!

]3,200 ,

655,000

(19)

20 .MINISTERIO. DE AH RICUL'DURA

~-======~==~~~====~======~====================~~-

a I~

DETALLE Y COMPARACION

ª ^{~ I~} ---

DETALI"E ]3 02, 04

1, a) Personal a contrata . . . ,

l. K;c He la de San Felipe:

28° Portero' (1), Ayu- dante de Cocina (1),

:\IOZ06 (3) . .... " .. ,

1 2. &;.cuela de Chillán: 28°

Portero (1), Ayudante de Cocina (1), Mozos

!

(3) .. ., .. .. .. " .

1

3. Escuela de Temuco: 28°

Portero (1), Ayudante de Cocina (1), Moz'os (3) .. .. .. ., ., ..

-f. EOiclH'la Practica dr A~l'i

cultura di' An'cud: .Bul'l- do,.; del IWr!ional y pro- frsorado ..

: d) Jornales ."

1

Para jornales y cumpli- miento de la lry 4054

en los

liiguientes

el-itable-

eimientoo :

]) E''icuela de San

-

Felipe 2) Escuela de Chillán 3) Escuela de Ternuco ..

i

!

I 12,000

12,1.lOI;

12,000

:)0.000

26,000 35,000 26,000

" {') Al'riemlo de bit:'lles raíces ...

Para arriendo de predios dest.inados a ,.,¡erobras

111' producto . .." pudiendo de'itinarst' a pagar la primera cuota de los mismos . . . , ., . . . .

lE) Materiales y artíCIJ;los de

1) E·scurla de San I<'elipe : 2) Escuela de ChilIán

3) E¡,;cuela de Temueo ..

i-]) Rancho o alimentación 1) Es.cuelll <Ir San Felipe 2) Escuela de ChiHán 3) Escuela de Ternuco ..

i .

1 i

20,000

I

1)

r

₁

20,000

I

25,000 , 20,000 "

---(

I

¡

60,000 : 100,000

!

55,f)OO

!

_ _ _ 1

¡ 5

5 1

. Presupuesto

i

Pr&9IlPuesto _ .. para. 1933 r en 1932

• I I 1

G6,OOO .

R7,OOO

I I I I I I I I

f

I I I I

20,000

I

65,000

I I I

~lfi,Ooo 1

I I I I

¡ I I

I I I I I

\

I I I !

¡ I I I I .

1

I I I

I

I I i

I I I ,

I I I I

I

I I

¡ I

I I I

Totales PGf ítem 1933

$

(20)

I , ¡ ₁

13 _02: O-l'

"

I

: I

!

I

1 .1 '1 1 I I

"

,

i

¡

1 MINiSTERIO DE

AURl!CULl'URA

21

DETALI,E Y COMPARAClOX

: Tota.I.ee por

DETALLE Presupuesto 1 Presupuesto [ ftem 1933

.-=-__

=-~= __ ~==-~==c.,,=c=c-=p=ar,-~~-::c-'-=[

^c=-=:=e=n=19=32=:=!::1

===='====

- ,

j) Impresos, iIlltpresione.s y publicacionef! -'

. .. .

1) Escuela de San Felipe 2) Escuela de Chillán 3) Escuela de Temuco

k) GastOfl generales .. "

.

1) Escuela de San FeU,pe

~) F..t;cuela de ChiUán 3), Escuela de Temuco

1) Conliervación y reparacio- nes

.. . .. . .

^,

. .

^'

.

1) E,,>cuela de San Felipe 2) Esclllela de Chillán 3) E'ilCu.ela de Temuco

v) Variús e imprevistos

1) 'E.-;cllela d!' ~an ~'l'liIW

..

2)

Escuela de ChilIHIl :{ ) E,,>clIela de l'emuco

1, _,

,

...

[, ^[

...

3,000 [

I

3,000 \.

3,000

- - [ ... -1-···

1,

5,000

I I

8,000

I

5,000

1

... ·1· .. · .. I

10,000 \' 10,000 ^I 10,000

I

---

I I

...

^[

I ...

n.noo I

14,000

!I,OOO·

- - - \

w) Adquisiciones ... . .. '" •• , ••• j' • • • • • •

I

1) I~sell('la de :-;1111 l<'l'lipe 2) Escut'la dl' Chillún . . :1) F.;t;clIPla (]p TPlllUCO • .

4) ,Para in!;talación. mobilia- rio

.

v 8ervicio~ hill-iéni-

...

eos dt' la E~cul'la PrÍlc- til·a <!{' Agrieultura de Aucud . . . . _ . . . .

z) Construcciones . . . '"

Para const.rucción de es- tablos, gallineros, alcan-

tarilladot> y otros en:

1) E~uela de San Felipe ..

2) Escuela de Chillán ....

3) Escuela de Temuco ..

I

1

1O.()f1{) .

1U,OOO ; 10,000

;15,000 '

---1 .. ·1 ... ·

1

I

1,

I

1

10,000

I

8,000

1

30,000

I - - - - ; -

'rotales ... .,. '" '.. .

.. ('

¹

...

i

I

I I

9,000

¡

,

18,000

I

I I I

• I

30,000 I

I

₁

!

I I

I 32,000

I

1

I

1

I

65,000

! I

,

1 I

I I

I

I I

1

48,000 ¹ I

-1

I I I ,

I I

655,000

,

I

I I

I

I I I I I

1

1 1

I

1

I I , I , I

1 1

I I I

1

I I I I I

I

1 1

I I ,

I I

4~7,200 :'

•

(21)

Resumen de los Gastos del Ministerio de F\gricultura para el año 1933

Secretaría.

y i

Enseñanza.

Adm. General

¡

^Agrícola.

- - - . . . , . . - - - _

^..

_ - - - -

Ol O'l

04

Sueldos fijos .. ., .. .. ., .. .. .. .. .. ., Sobre sueldos fijos " .. .. ., .. .. ., ..

a) Por año; de ~rvicio .. .. " ....•..

b) Por residencia en cÍt'rtas zonas Gastos

variables .. .. " ..

a) Personal a contrata ..

b) ,uratifi'caciol1"s ~. pr<>mior; .. , ... . ..

e) Víáticos .. .... .. .. .. .. .. .. ..

d) Jornales . . . . e) Arriendo de bienes raíces .. .. .. "

f/l)

Pasajes

y

fletes en los FF.

ce.

d<>l E¡,tado ..

f/2) Pasajes y fletes en Empresas Privada8 ..

g) M.ate-riales artículos de consumo

Vl)

Rancho o alimentación .. .. .. .. ..

i/2)

}'orl'la.j.e .. .. .. .. .. ., " .. " ..

V3) Vestuario y equipo . . . , " " " ..

j) ImpresOB, impresioDPf! y publicaciones k) Gast~ generalet! " . . . , ..

1) Coru;ervación ~. repara'ciolles .. .. ..

m) l\Iantenimient,o de automóviles .. ..

p) Pre-visión y patent,('s . . . , . . . . v) Varios e imprevistos . . . , "

w) Adquisiciones .. " .. ., .. ..

x) Subwnciones " .. .. ., " ..

z) Construcciones .. .. .. .. .. .. .. .,

TOTALES

.. ::!

..1

. . . . 1

1.26fl,200

2.799,208

i)78.5~.j

4A2-t-.:?5 ]03,000 504,2Oü 32,400 SO/lOO' 49,000 :26LOOO 23,000 36,H(;{) . R,OOIl 1; •• ;)00

HHJ,OOO 118,O()Ü 16,000 16.000 44:Ul/)() ]:m.:iHO ()H .1ii)1i. 7.)

65.000

-UHjlAO~

,

310,500 13,200 ;

]3,200

655,000 (iO.OOU

...

87.000 20,000

...

65,000 215.000

...

!I,OOO 1H.OOO 30,000

.

...

. ...

:t!.OOO (¡:i.OOO ... ^,..

"H,OOO

= - - - -

Totales

1932

1.570,900

I

13,200 . 13.200

2.110,200

~·t~.200

.

...

80.000 ^, 400,000

80,000 50,000 19,O{)Q 200,000 172,000 15.800 4,200

·16,000 118.00(1 SO,(lOO 12.0()() 35,000 :!;-}:t ¡(lO

¡n.oon .í7.:1(:1;

(i!I,OOO

:l.li!i.J..:{O()

Totales 1933

1.572,700 13,200 : 13.200

!

3.454,2081

tj:)~1.3:.!3

4.424.25 103,000 591,200 52,400 80,000 49,000, 326,000

~38,OOO I

3Ii,AOO

i

H.OOl) 76,500 !

217,000

I

148,00\)1 10,000, 16,000.

.J.7.-l.()()() I I !1:í.;)1l0:

tJ,~. ,~~,,-)~. 7 ~

11

a.()o(J

---~---_.-

••

Ministerio de Agricultura

. r u

= DEL =

• l . I

Inl8 erlo e grlcu ura

PARA EL ANO 1933 -