MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - Biblioteca Digital

LEY DE PRESUPUESTO PARA EL AÑO 1975

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

DIRECCION DE PRESUPUESTOS MINISTERIO DE HACIENDA

SERVICIOS DE LA

ADMINISTRACION . CENTRAL

DEL ESTADO

PARTIDA: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES RESUMEN DE GASTOS PRESUPUESTO A:SO 1975

ADMINISTRACION CENTRAL DEL ESTADO Miles de US$

Secretaría Direc. de

CLASIFICACION y Adm. Servicio ALALC Fronteras

General Exterior I y Límites

. ! ^{I I}

I /.

. i

I

^I

I

III.-': GASTOS CORRIENTES 5.532 17.236 1.107 546

A.- Gastos de Operación

...

1.200 16.846 179

I

^546-

I

11.363 55 ^I 1.- Gastos en Personal ...

I

1

I 2.- Bienes de Consumo

y

Servicios

I

no Personales ... 1.200 5.483 124 546

C.- Transferencias Corrientes ... 4.332 390 928

- Al Sector Público ... 8'1

- Al Sector Privado " ...

I 4.245 390 926

IV.-GASTOS DE CAPITAL ... 1.139

A.-Inversión Real : ... . 1.139

TOTAL DE GASTOS ... . 5.532 18.375 1.107 546

Total Pre- supuesto

1975

24.421

18.771

11.418

7.353

5.650

87

3.5.63

1.139

1.139

25.560

PARTIDA: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES RESUMEN DE GASTOS PRESUPUESTO A~O 1975

ADMINISTRACION CENTRAL DEL ESTADO En Millones de EO

Secretaría Direc. de

CLASIFICACION y Adm. Servicio ALALC Fronteras

General Exterior

I

^{y Límltes}

I

I

I

I

III.- GASTOS CORRIENTES

...

3.408 790 ^I 341 733 I

A.- Gastos de Operación

_{. .... .. ... ....}

2.693

I

_{790 341 733}

1.-Gastos en Personal ... 758 790 284 306

I I

I

2.- Bienes de Consumo y Servicios I

no Personales

....

^',~"" ""

.. . . .. .... ...

^1.935

_-

57 427

C.- Transferencias Corrientes ... 715 -

-

^\-

- Al Sector Público ... 362

- - _ .

~ Al Sector Privado ... 353

- -

^,

-

IV.-GASTOS DE CAPITAL ... 32

-

^{I I} 13

-

A.- Inversión Real ... 32

-

¹³

- i

I

I \

I I

TOTAL DE GASTOS

.... ... .. . _I

3.440 790

I

^{354 733}

I \

!

^I I

. ". l

'fotal Pre- supuesto 1975 '

I

5.272

4.557

2.138

2.419

715

362

353

45

45

5.317

Clasificador

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Secretaría y Administración General

ltem

I

^Asig.,

DENOMINACION

01

02 03 04 05 06

12 13 14 16

I

17 18

la.- ARTICULADO .•.

III.- GASTOS CORRIENTES A.- Gastos de Operación ... :-...

1.- Gastos en Personal ... . Sueldos Bases ... ..

,

001 Personal de Planta ... . Sobresueldos ... -... ..

Remuneraciones Variables ...

Jornales Viáticos

Aportes Patronales ... . 001 A Instituciones Seguridad So-

cial ... ..

002 Al Fondo Unico Prestaciones Familiares ... ..

003 A Servicios de Bienestar ... ..

2.- Bienes de Consumo y Servicios no Personales ... ..

Combustibles y Lubricantes ....

Materiales de uso o consumo corriente ... . Man tenimien to y Reparaciones Consumos Básicos ... . Servicios Generales ... ..

Obligaciones Pendientes ... ..

PARTIDA 06

CAPITULO PROGRAMA

01 00

Glosa

1

I

^Moneda

Moneda 1- Extranjera Nacional I convertida (Millones E") I a dólares.

I

(Miles US$)

3.408 2.693 758 469 469 149 _

19 7 2- 112

4

102 6

1.935 6

38

3:~

2H 748 1.082

5.532 1.200

1.200

1.200

31

. 50

001 002

001

C.- Transferencias Corrientes ... . Transferencias al · Sector Pri-

vado ... . Transferencias a Organismos .Internacionales ... . Construcción del Edificio de Naciones Unidas en Santiago Transferencias a Instituciones del Sector Público ... . Instituto Antártico Chileno ... . IV.- GASTOS DE CAPITAL ... . A.- Inversión Real ... : ... . Requisitos de Inversión para funcionamiento ... ~ ... . TOTAL DE GASTOS

2

GLOSAS:

715

353 353

362 362 32 32 32 3.340

1.-Se incluye EO 3.800.000 Y US$ 1.200.000' para gastos secretos o re- servados con obligación de rendir cuenta en forma global al Con- tralor General de la República, y para todos los gastos que signi- fique al Gobierno de Chile la solución de sus conflictos y diferendos internacionales y otros inherentes, incluso se podrán pagar remu- neraciones.

2.-Pudiendo pagarse cuotas de años anteriores.

4.332

4.245

3.915

330

87 87

5.532

MINISTERIO DE RELACIONES PARTIDA 06

EXTERIORES CAPITULO 02

I

- -1

Servicio Exterior PROGRAMA 00

.

Clasificador

Glosa

I

^Moneda

I

^Moneda

DENOMINACION Nacional . Extranjera

converti(¡a Item

I

^{Asig. NQ}

I

^{(Millones E")}

I

a dólares.

(Miles U8$)

- - - ^-. - -

III.- GASTOS CORRIENTES' ... f 790 17.236 A~-Gastos de Operación

...

790 16.846

l.-Gastos en Personal

...

790 11.363 01 Sueldos Bases

...

470 7.817 001 Personal . de Planta

...

470 5.213 002 Personal a Contrata ... 1 2.604 02 Sobresueldos

... .

_{2 126 1.587}

03 RemuIJ.eraciones Variables

...

76 1.887

05 Viáticos

...

7 72 06 Aportes Patronales

...

111

002 Al Fondo Unico Prestaciones

Familiares

...

108 003 A Servicios de Bienestar ... ₃

2.- Bienes de Consumo y Servicios ^¡

no Personales ... : ... _5.483

17 Servicios Generales

...

3 5.058

18 Obligaciones Pendientes

...

₄₂₅

C.- Transferencias Corrientes ... ₃₉₀

31 Transferencias al Sector Pri·

vado ... ^~ ... 390

001 Asignación Familiar ... 390

50 74

IV.- GASTOS DE CAPITAL

A.-Inversión Real ... : ... ·

Requisitos de inversión para funcionamiento ... ..

Inversiones no Regionalizadas

TOTAL DE GASTOS 790 '

GLOSAS:

1.-El personal a contrata en el exterior podrá estar o no sujeto a las leyes previsionales chilenas.

El Ministerio de Relaciones Exteriores podrá dictar Decretos o Resoluciones en que se reconozca comisiones de servicio ya efec- tuadas.

2.-Incluso para pagar el beneficio del inciso 1⁹ del Art. 37Q de la Ley NQ 15.266 Y asignación por costo de vida que se determinen por decreto supremo.

3.-Con este ítem se podrá pagar repatriación de Chilenos y asilados.

Incluye además:

- Para gastos secretos o reservados con la obligación de rendir cuentas en forma global al Contralor General, US$ 115.600.

- Cumplimiento del Art. 29Q de la Ley NQ 15.226.

- Para todos los gastos que signifique al Gobierno -de Chile la solución de sus conflictos y diferendos internacionales y otros inherentes, incluso se podrán pagar remuneraciones.

1.139 1.139

239 900

18.375

Clasificador

Item

I

^Asig.

I

01 ^\ 001 002 02

04 05 06

002

,

11 12 13

14 16 17 18

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Secretaría Ejecutiva para los Asuntos de la·ALALC

1

DENOMINACION

I

111.- GASTOS CORRIENTES

...

A.-Gastos de Operación

...

l.-Gastos en Personal

...

Sueldos Bases

...

^I

Personal de Planta

... ...

Personal a Contrata ...

Sobresueldos • • • • ! • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Jornales

... ...

Viáticos

...

Aportes Patronales

...

Al Fondo Unico Prestaciones Familiares

...

2.- Bienes de Consumo y Servicios no Personales ...

Textiles, vestuario y calzado Combustibles y Lubricantes

....

Materiales de uso o consumo corriente

. . ...

Mantenimiento y Reparaciones Consumos Básicos

...

Servicios Generales

...

Obligaciones Pendientes

... ....

PARTIDA 06

CAPITULO 03

I

L!'ROGRAMP.

Glosa

I

_Moneda

Nacional N9 (Millones E")

341 341 284 189 140 49 54 10 3 28

28 I

57 1 3

14 20 4

1 14

1

00

Moneda Extranjera

convertida a' dólates.

(Miles US$)

1.107 179 55

55

124

2

37 85

31

50

C.- Transferencias Corrientes ... . Transferencias al Sector Pri-

vado ... . 001 Transferencias a Organismos Internacionales ... .

IV.- GASTOS DE CAPITAL .... ; ... 13 A.-Inversión Real ... . 13

Requisitos de inversión para

funcionamiento ... . ¹³ TOTAL DE GASTOS ... . 354

GLOSAS:

1.-Incluidos:

- EO .2.000.000 Y US$ 5.000 para gastos de representación con obligación de rendir cuenta.

- Cumplimiento del artículo 4⁹ letra g) del DFL. NI? 451/2 de 1963 de RR.EE.

928

928 928

1.107

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Dirección de Fronteras y Límites del Estado

Clll5üicador

Hem

I

^Asig.

01

02 05 . 06

12 13 14

I

16 17 18

001

002

DENOMINACION

III.- GASTOS CORRIENTES A.- Gastos de Operación ... . 1.-Gastos en Personal ... . Sueldos Bases ... . Personal de Planta ... ..

Sobresueldos ... . Viáticos ... . Aportes Patronales ... . Al Fondo Unico Prestaciones Familiares ... . 2.- Bienes de Consumo y Servicios no Personales ... .

Combustibles y Lubricantes ....

Materia¡'e~ de uso o consumo corriente ... . Mantenimiento y Reparaciones Consumos Básicos ... . Servicios Generales ... . Obligaciones Pendientes ... .

TOTAL DE GASTOS ... .

I

^PARTIDA

^~6

. \.,---' _C_A_P_IT_UL_O__

°

0

40 "

PROGRAMA

Glosa

N'

I

i

I

I

1

Moneda Nacional (Millones E")

733 733 306 159 159 57 55 ,

35 35 427 2 -

7 6 7 404 1

733

I

Meneda Extranjera convertida a dólares.

(Miles US$)

546 546

546

546

546

GLOSAS:

1.-Incluidos los siguientes gastos:

a) De representación del Servicio, con obligación de rendir cuen-. ta en forma global al Contralor General de la República.

b) EO 70.000.000 Y US$ 525.000 para atender a los gastos deriva- dos de diferendos fronterizos, pudiendo pagarse cualquier gas-

. to corriente. Incluye EO 20.000.000 y' US$ 55.000 para gastos

reservados con obligación de rendir cuenta en forma global al Contralor General de la República.

c) EO 320.000.000 y US$ 17.000 destinados al "Plan acelerado de señalización de las Fronteras" pudiendo pagarse cualquier gas-

to corriente y/o de capital necesarios para el cumplimiento de este Plan, incluso pasajes y otros a personal ajeno a la Ins-. titución. Asimismo se podrá reservar en forma global hasta

EO 3.000~000 para gastos a efectuarse en la primera quincena

de Enero del año siguiente.

Las adquisiciones se realizarán directamente y sin la interven- ción de la Dirección de Aprovisionamiento del Estado .

. d) Además con este ítem se pagará al personal de DIFROL las . asignaciones a que se refiere el artículo 29 de la Ley NQ 15.266.

SERVICIOS DE LA

. ADMINISTRACION DESCENTRALIZADA

I

DEL ESTADO

PARTIDA: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES CALCULO DE INGRESOS PRESUPUESTO ARO 1975 ADMINISTRACION DESCENTRALIZADA DEL ESTADO

En Millones de EO

C L A S I F I C A C I O N INSTITUTO ANTARTICO CHILENO

1.- INGRESOS CORRIENTES ... . 363

C.- Transferencias Corrientes ... . 362

1.- Aporte Fiscal 362

D.- Otras Entradas 1

TOTAL DE INGRESOS ... . 363

PARTIDA: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES RESUMEN DE GASTOS PRESUPUES1;:O A:RO 1975 ADMINISTRACIÓN DESCENTRALIZADA DEL· ESTADO

En Millones de EO

C L A S I F I C A C I O N INSTITUTO ANTARTICO CIDLENO

III.- GASTOS CORRIENTES ₃₄₅

A.- Gastos de Operación ... . 329

1.-Gastos en Personal ... . 207

2.-Bienes de consumo y servi- vicios no personales ... . 122

C.- Transferencias Corrientes 16 - Al Sector Público ... . 13

- Al Sector Privado ... .. 3

IV.- GASTOS DE CAPITAL ... .. 18

A.- Inversión Real ... .. 18

TOTAL )lE GASTOS ... . 363

PARTIDA: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES CALCULO DE INGRESOS PRESUPUESTO ~O 1975 ADMINISTRACION DESCENTRALIZADA DEL ESTADO

Miles de US$

CLASIFICACION INSTITUTO ANTARTICO cmLENO

1.- INGRESOS CORRIENTES ... .. 87

C.- Transferencias Corrientes ... 87

87 1.- Aporte Fiscal

TOTAL DE INGRESOS 87

PARTIDA: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES RESUMEN DE GASTOS PRESUPUESTO ARO 1975 ADMINISTRACION DESCENTRALIZADA DEL ESTADO

Miles de US$

C L A S I F I C A C I O N INSTITUTO ANTARTICO CHILENO

III.- GASTOS CORRIENTES 32

A.-Gastos de Operación ... . 32

1.- Gastos en Personal ... .. 6

2.- Bienes de consumo y servi-

vicios no personales ... .. 26

IV.- GASTOS DE CAPITAL ... .. 55

A.- Inversión Real ₅₅

TOTAL DE GASTOS ... .. 87

14.-ARTICULADO ...

Clasificador

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Instituto Antártico Chileno

DENOMINACION

1.-INGRESOS CORRIENTES ... , ... .

C.- Transferencias Corrientes ... . 1.- Aporte Fiscal. Del ítem 06-01-00-32-001 D.- Otras Entradas ... , ... .

3.- Saldo inicial de Caja ... ..

TOTAL DE INGRESOS

PARTIDA CAPITULO

Moneda Nacional

06 10

Moneda Extranjera. convertida

I

(MilIones.E") a dólares.

(Miles US$) - - ; - - ' - - - ' -

363 87

362 87

362 ^87'

1

1

363 87

Clasificador

ltem

I

^Asig.

01

001 02

03 05 06

001 002

12 13

14 16

MINISTERIO DE RELACIONES EX:TERIORES

Instituto Antártico Chileno

DENOMINACION

III.- GASTOS CORRIENTES ... .

A.- Gastos de Operación ... ~ ... . 1.- Gastos en Personal ... . Sueldos Bases ... . Personal de Planta ... .

.

Sobresueldos ... . Remuneraciones Variables ... . Viáticos ... . Aportes Patronales ... . A Instituciones Seguridad So-

cial ... . Al Fondo Unico Prestaciones Familiar.es ... . 2.- Bienes .de Consumo y Servicios No Personales ... : ... . Combustibles y Lubricantes ....

Materiales de uso o consumo corriente ... . Man tenimien to y Reparaciones Consumos Básicos

Servicios Generales

Glosa

PARTIDA 06

CAPITULO 10

PROGRAMA 00

Moneda Moneda Nacional Extranjera

converlida (Millones E") a dólares.

345

329 207 97 97 32 45 2 31 7

24 122

8

56 10 6 42

(Miles US$)

32 32

6

26

6

20

C.- Transferencias Corrientes ... 16 31 Transferencias a Instituciones

del Sector Privado ... 3 001 Transferencias Varias ... ₃

-

32 Transferencias al Sector Pú-

blico

.. . ... ...

₁₃

001 Transferencias Varias

... .

₁₃

IV.- GASTOS DE CAPITAL ... ₁₈ 55

,

A.- Inversión Real ... ; ... 18 55 50 Requisitos de inversión para

funcionamien to

. . . . . . . . ... . .... ...

15 55 72 Inversión Región XII

.... ... ... ..

3

TOTAL DE GASTOS

.

363 87

...

,