PDF y Fiscalización Ambiental -OEFA

(1)

Ministerio

del Ambiente Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental - OEFA

"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú"

"Año de la Promoción de la Industria Responsable y del Compromiso Climático"

INFORME N° {;¡13-2014-0EFA/DE-SDCA

PARA MILENA JENNY LEÓN ANTÚNEZ.

Coordinadora de Calidad de Agua y Suelo.

ASUNTO Reporte del Monitoreo Ambiental en el Marco de la Supervisión Regular, a la empresa PERENCO PERU LIMITED, SUCURSAL PERU en el LOTE 67 (A y 8), llevado a cabo del 21 al 23 de marzo de 20 1 4.

FECHA San Isidro, O B AGO. Z014.

Por medio del presente me dirijo a usted, para remitirle el reporte del Monitoreo Ambiental realizado en el marco de la Supervisión Regular a la empresa PERENCO PERU LIMITED, SUCURSAL PERU., llevado a cabo del 21 al 23 de marzo de 2014, en el distrito Napo, provincia Maynas, departamento Loreto.

Es todo cuanto informo a usted, para los fines que considere pertinente.

San Isidro, O 8 AGO. Z014

Visto el informe N° (ó 13 -2014-0EFA/DE-SDCA y estando conforme con su contenido, PÓNGASE a consideración de la Subdirección de Calidad Ambiental para los fines correspondientes.

Atentamente, ó-..:. c;;í.ii:i:4()Q';::...

3' <"., ...

!

")' Q.,

_j _J _\�r·;_'₍₎

..,��

_y.;,

·3 \-1 ^{, .;} ^�;

.. :.:>:., •,'�o.'" ... c. ...

-tJ

1

'<·c-;·:�rvi'i

tE

^NA^J NY LEÓN ANTÚNEZ

COORDIN

7 DORA DE CALIDAD DE AGUA Y SUELO

Página 1

1

^Av.Republica de Panamá 3542 www.oefa.gob.pe San Isidro- Lima, Perú.

Teléf.: (511) 7131553

(2)

San Isidro,

Ministerio del Ambiente

' Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental - OEFA

O S AG0.2014

Visto el informe N° 013 -2014-0EFA/DE-SDCA y estando conforme con su contenido, TRASLÁDESE a la Coordinación de Hidrocarburos, de la Subdirección de Supervisión Directa, de la Dirección de Supervisión para los fines correspondientes.

PAOLA CHiNÉN GUIMA

SUBDIRECTORA DE CALIDAD AMBIENTAL DIRECCION DE EVALUACION

Página 2

1

^Av.Republica de Panamá 3542 www.oefa.gob.pe San Isidro- Lima, Perú.

Teléf.: (511) 7131553

(3)

Ministerio

FICHA AGUA

"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú" No \)C:f6-^AG

"Año de la Promoción de la Industria Responsable y del Compromiso Climático" L---'

REPORTE DE MONITOREO AMBIENTAL EN APOYO A LAS SUPERVISIONES DEL OEFA

Regular X Supervisión Regular Subsector Hidrocarburos, TIPO DE

SUPERVISIÓN Especial Lote 67 (A y B ) PERENCO PERU LIMITED SUCURSAL

Otro PERU.

1. DATOS DEL ADMINISTRADO Razón social del

PERENCO PERU LIMITED, SUCURSAL PERU.

administrado

Área de operación o

Lote 67 (A y B) proyecto

Localidad, distrito,

Distrito Napo, provincia Maynas, departamento Loreto.

provincia y departamento

2. DATOS DEL MONITOREO

Fecha inicio 22-03-2014

Fecha fin 23-03-2014

Equipo Técnico lng. Alberto Milla Hernández- Dirección de Evaluación.

lng. Raúl Erasmo Zurita Suarez - Dirección de Supervisión.

�s

de monitoreo de Agua

( t_�� n f, niR:t CCCICI;Ó��L

\\ :i e��

^Slt⁾

� �

^�

cjS

^(>i^d

;

nto ^igo Matriz Coordenadas UTM (Datum WGS84)

�o.

_-⁰¹⁰^"' ^estreo ^Zona ^Este ^Norte

AS-01 Agua 18M 0446846 9800676

AS-02 Agua 1 8M 0446878 9800629

AS-03 Agua 18M 0455711 98277 49

AS-04 Agua 18M 0455766 9827281

Descripción

Quebrada Dorado 1, a 1 O m aproximadamente aguas arriba del vertimiento del Efluente de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domesticas del Campamento "DORADO".

Quebrada Dorado 1, a 20 m aproximadamente aguas abajo del vertimiento del Efluente de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domesticas del Campamento "DORADO".

Río CURARAY, aproximadamente a 30 m aguas arriba del Terminal CURARAY - Facilidades de Carga y Descarga (FCDC).

Rio CURARAY aproximadamente a 20 m aguas abajo de la barrera de contención instalada para actividades de dragado.

1

^Av.República de Panamá 3542 www.oefa.gob.pe San Isidro- Lima, Perú.

Teléf.: (511) 7131553

.•

(4)

-

Ministerio ' del Ambiente

·. .' .�

Organismo de Evaluación y ^' Fiscalización Ambiental - OEFA'·

Protocolo de monitoreo

"Protocolo Nacional de Monitoreo de la Calidad en Cuerpos Naturales de Agua Superficial", aprobado según la Resolución Jefatura! No 182-2011-ANA".

Resultados y parámetros de campo

Equipo empleado Medidor Multiparámetro, marca HACH, Modelo Professional HQ40d, N° Serie 12100080351.

Código punto Fecha Hora T

pH OD C.E.

muestreo dd/mm/aa hh:mm (OC) (mg/L) (IJS/cm)

AS-01 22.03.14 13:52 24,3 5,67 7,96 1 3,5

AS-02 22.03.14 14:10 24,7 7,0 7,63 34,0

AS-03 23.03.14 10:30 25,4 7,31 6,7 55,3

AS-04 23.03.14 10:40 25,4 6,55 6,58 27,0

� YFrsc \ uestras colectadas

�

Parámetros Observaciones

Temperatura, OD pH, conductividad. Toma de campo Agua

Superficial STO, DBO, TPH, A&G, Coliformes Totales, Coliformes Fecales y Metales Totales, (TDR No 333-LAB-2014).

Análisis en Laboratorio.

Laboratorio :

INSPECTORATE SERVICES PERU S.A.C

3. OBSERVACIONES

1. Se tomaron un total de 04 muestras de aguas superficiales, ver fotografías No 01, 02, 03, 04 del registro fotográfico (Anexo 3), durante el monitoreo no hubieron precipitaciones, el cielo se encontraba nublado.

2. Esta ficha no incluye los resultados analíticos del monitoreo ambiental, por cuanto aún no se cuentan con el reporte de laboratorio.

4. ANEXOS

Anexo N° Descripción Si No

01 Copia de Certificado de Calibración de equipo. X 02 Copia de Cadena de Custodia con sello de recepción del X

laboratorio.

03 Registro fotográfico. X

1

Teléf.: {511) 7131553

(5)

•' 1

FECHA

1

San Isidro,

Ministerio

del Ambiente Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental -OEFA

O 8 AGO. 20M.

1

^Av.República de Panamá 3542 www.oefa.gob.pe San Isidro-Lima, Perú.

Teléf.: (511) 7131553

(6)

(7)

FICHA EFLUENTE

"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú" W \li-EF

REPORTE DE MONITOREO AMBIENTAL EN APOYO A LAS SU PERVISIONES DEL OEFA

TIPO DE Regular X Supervisión Regular Subsector Hidrocarburos, SU PERVISIÓN Especial Lote 67 (A y B ) PERENCO PERU LIMITED, SUCURSAL

Otro PERU.

administrado

Localidad, distrito, Distrito Napo, provincia Maynas, departamento y Región

provincia y departamento Lo reto.

2. DATOS DEL MONITOREO

Fecha inicio 22-03-2014

Fecha fin 23-03-2014

Equipo Técnico lng. Alberto Milla Hernández- Dirección de Evaluación.

Puntos de monitoreo de Efluente

EFL-02

Coordenadas UTM Matriz (Datum WGS84)

Zona Este Norte

Efluente 18M 0446864 9800669

Efluente 18M 0453537 9829809

Protocolo de monitoreo

Descripción

Quebrada Dorado 1, en el punto de descarga del efluente de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domésticas (PTARD) del Campamento

"Dorado".

Aguas residuales del lavador de gases del incinerador que descarga a una quebraba aledaña, ubicado en el Campamento CURARA Y.

Efluente "Protocolo de Monitoreo de la Calidad en Agua", en concordancia con el Decreto Supremo N° 046-93- EM "Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos".

1

^Av.República de Panamá 3542 www.oefa.gob.pe San Isidro-Lima, Perú.

Teléf.: (511) 7131553

(8)

Ministerio

del Ambiente Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental - OEFA .

Resultados y parámetros de campo

Equipo empleado Medidor Multiparametro, marca HACH, Modelo Professional HQ40d, N° Serie 12100080351.

Código punto Fecha Hora T _pH OD C.E.

muestreo dd/mm/aa hh:mm (OC) (mg/L) (�S/cm)

EFL-01 23.03.14 13:30 28,21 7,83 7,83 469

EFL-02 23.03.14 09:05 36,7 5,2 6,22 41,5

Muestras colectadas

Matriz Parámetros Observaciones

Temperatura, OD pH, conductividad. Toma de campo Efluente DBO, TPH, A&G, Coliformes Totales, Coliformes Fecales, Análisis en

Cloruro, Cr, Hg, Cd, As, Cl, P, B a y Pb, {TDR W 331-

Laboratorio.

LAB-2014).

Laboratorio :

INSPECTORA TE SERVICES PERU S.A.C 3. OBSERVACIONES

,()11 v F1s. - El punto de monitoreo EFL-01, agua residual de la Planta de tratamiento de aguas

¡- � <J

^" ^1t.^,residuales domesticas del campamento DORADO está ubicado en la Quebrada 1.

, s

OIR��

^-

�

El efluente EFL-02, proviene del lavado de gases del incinerador y descarga a una

�

^,

�1t.N1

^� uebrada aledaña ubicada en el campamento CURARA Y ..

···:?:- .:;¡ . ;t¡,""

Se tomaron un total de 02 muestras de efluentes, ver fotografías W 05 y 06 del registro

• OEI' fotográfico (Anexo 3), durante el monitoreo no hubieron precipitaciones.

4.- Esta ficha no incluye los resultados analíticos del monitoreo ambiental, por cuanto aún no se cuentan con el re arte de laboratorio.

4. ANEXOS

Anexo N° Descripción Si No

01 Copia de Certificado de Calibración de equipo. X 02 Copia de Cadena de Custodia con sello de recepción del X

laboratorio.

03 Registro fotográfico. X

FECHA San Isidro,

1

^Av.República de Panamá 3542 www.oefa.gob.pe San Isidro- lima, Perú.

Teléf.: (511) 7131553

(9)

. '

Ministerio

del Ambiente rganismo de Evaluación y iscalización A biental - OEFA

FICHA SUELO

REPORTE DE MONITOREO AMBIENTAL EN APOYO A LAS SUPERVISIONES DEL OEFA

Regular X Supervisión Regular Subsector Hidrocarburos, TIPO DE

SUPERVISIÓN Especial Lote 67 (A y B), PERENCO PERU LIMITED, SUCURSAL

Otro PERU.

administrado

Localidad, distrito,

provincia y departamento Distrito Napo, provincia Maynas, departamento Loreto.

2. DATOS DEL MONITOREO

Fecha inicio 22-03-20 1 4

Fecha fin 22-03-20 1 4

Equipo Técnico lng. Alberto Milla Hernández - Dirección de Evaluación.

Puntos de monitoreo de Suelo

-0 1

Coordenadas U TM

Matriz (Datum WGS84) Descripción

su

Zona Este Norte

A 20 cm de la zona de almacenamiento de 1 8M 04467 45 9800825 combustible ubicado en el Campamento

"DORADO".

"Guía para el Muestreo y Análisis de Suelos", aprobada por el Subsector de Hidrocarburos, de la Dirección General de Asuntos Ambientales del Ministerio de Energía y Minas (octubre 2000).

Muestras colectadas

Matriz Parámetros Observaciones

·· CriíJll"AO� lf.: "·

^{S u e}¹^o

··t·�\

Fracciones F1 , F2 y F3 Hidrocarburos, Totales, (TDR No 332-LAB-20 1 4).

PCB, '"Hg y ·Metales Análisis en Laboratorio -,_,_\

.�'""o ^({.1

� ^., _� _0/�i

.;;.¡

c.,.fJ/

,�'Y

l(j,o ::\.\!�� ... Av. República de Panamá 3542

www.oefa.gob.pe

1

San Isidro- Lima, Perú.

Teléf.: (511) 7131553

(10)

Laboratorio :

. . .

Organismo de Evaluación í¡

Fiscalización Ambiental - OEFA

INSPECTORATE SERVICES PERU S.A.C

3. OBSERVACIONES

1. Se tomó 01 muestra de suelo, ver fotografía No 07 del registro fotográfico (Anexo 3). )^, durante el monitoreo no hubieron precipitaciones, el cielo se encontraba ligeramente nublado.

2. Esta ficha no incluye los resultados analíticos del monitoreo ambiental, por cuanto aún no se cuentan con el reporte de laboratorio.

4. ANEXOS

Anexo No 01 02 03 FECHA

ALB ERT EVALU A

Descripción Si No

Copia de Certificado de Calibración de equipo. X

Copia de Cadena de Custodia con sello de recepción del X laboratorio.

Registro fotográfico. X

1

Teléf.: (511) 7131553

. '

(11)

o, '

ANEXOS

www.oefa.gob.pe

1

^Av.República de Panamá 3542 San Isidro- Lima, Perú.

Teléf.: (511) 7131553

(12)

(13)

,· '

"'

. .1j "'"""'"'."'•11

' " ^• ^• Ministerio

ANEXO No 01

Copia de Certificado de Calibración de equipo multiparámetro marca Hach Co.

Modelo HQ40d No Serie

121100080351

1

Teléf.: (511) 7131553

(14)

' '•

(15)

t '· � 1

/w. Ma.-iano Carranza No. 648 Of 101- Lima Oi 'B' 265-0920! 265-3673 www.hualix.com.pe

�� info@l:ualix.corn.pe [email protected]

�·=�-==�� m¡;;;;¡=ca s-r--r

·== = · =·=er,

J

CE T��fiCADO DE C; .L8B!R

..

^-.^·c^·^oa ^'

�

! ^Número:CC-02351-13 Fecha: 22 de Octubre del2013 ii

l � ^Página¹^{de 2} �

l ª

� _�

�

SOLICITANTE SOLUCIÓN iNTEGRAL EN MINERÍA Y CONSTRUCCIÓN

¡ Dirección Jr. Los Huertos No. 1915-San Juan de Lurigancho H

�

� �

J

^EQUIPO MEDIDOR MUL TIPARÁMETRO DE INDICACIÓ�� DIGITAL �

" �

l Fabricante Hacll Co. Rango pH -2.00 a 19.00 ^•

J

Procedencia USA CE O-í .999¡.¡Sícm

�

! Modelo : HQ40d O a 199.9mS/cm Po

�

Código de ident. : No indica 00 0 -20mg/L (ppm)

1

! Númerode serie: '121100080351 °C -iO.Oa110°C

�

� 1

�

^FECHA^YLUGAR DE CALIBRACfÓN: �

l Calibrado el 22 de Octubre del 20'13 en el Laboratorio de INVERSIONES HUAL!X E.i.R.L.

�

� ^R

í

j

PROXIMA CALIBRACION RECOMENDADA.:

�

^Octubre^{del 2014}

1

K

i PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION

� :.

i La calibración se efectuó estrictamente según lo estipulado por el manual del fabricante.

i ¡ �

�

TRAZAB!UDAD

1

J

Se utilizó una solución de calibración de pH 4.01 lote 136í con vencimiento en Febrero 2014; una

j

" solución de calibración de pH 7.01 lote 3381 con vencimiento en Junio del 2016; una solución de�

1

calibración de pH 10.01 lote 2451 con vencimiento en Junio del 2015; una solución de calibración

1

i

de conductividad 12.88 mS//cm lote 2055 con vencimiento en Noviembre del 2014 y un

1

�

termohigrómetro digital serie 10141_2014 con Certificado de Calibración 4087-1231591.

�

CONDICIONES DE CALIBRACIÓN

� �

j

Temperatura ambiental: 20.1oC

f

Humedad relativa: 80%

1

f

�

1

�

OBSERVACIONES !

i

- ^Confines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de coíor verde con la

1

indicación CALIBRADO. �

1

^- La periodicidad de calibración está en función del uso, conservación y mantenimiento dei equipo.

!

1

^- La incertidumbre ha sido calculada con un factor de cobertura k = 2 para un nivel de confianza del

�

1

^95%.

1

i 1

i

RESULTADOS DE MEDICIÓN j

! ¹

i

Los resultados de calibración se muestran en la página siguiente del presente documen

!9 ....

^_

�

� ��---···-

^---·--··^,:.;;.::^•' ^,

;;� t.�ET.y�<o0 l

� ^{Jrl l}^.^O.J^J.^_

,

^t

---

^"'? ^�

� ^¡¡(:¿'<¡pjmua <4'fii$ _oCAUBR<\\00 ^· ¡'

Ü Opto. do Yetrolo!JID

a ^�^-:;,_, ^�^') ^!

' 17.1U!XEJ?.1.

�.-... >;..., �

� -

Este certificado no podré ^serreproducido parcialmente sin fa aprobación por escrito del

faboratorio11;:,e- í �

^....

: r¡¡ife 1

�

^¡

�v.-:-� ·�-�-=-�� .JI

(16)

/':...\/. fvi.:�_íiano C2rr3nza N.::. 348 C)f '}01 ^�Lima O�

·..:; 265-0920 ¹265-2.673 \Y'.-�/�:·-t.hual\;..(.com.pe

-.. · info@!iua!ix.corn.pe ventas@íluE:;lix.e;onl.pe

.Y

��JiJlib:l��-

(17)

! • 1 1

Ministerio

ANEXO No 02

Copia de Cadena de Custodia con sello de recepción del laboratorio

1

Teléf.: (511) 7131553

(18)

(19)

lnspcclorale Servlces Perú S.A. C.

Av. ElmerF.aucen N' 44-4 Callao. Perú

Te le fono: (51 1)61l-8080 Fax: ^6289016

DATOS DEL CLIENTE

Nombre o razón sociJI : OEFA

Du<·cc•ón: : Republica de Panama N'3542. San Isidro Lima Ptriona de contacto: : Alberto Milla Hernandez

.

,

^.^. ^.^•,

. .

"Lo!' .�

u:mmmill

Rev, ⁰¹ Cadcru de Custodia para Muestras d• Agua y Suelo

FOMA-051 ft".:tu: 2013105/07 P�gln.:. 1 do1

SOLICITUD DE SERVICIOS ANALITICOS N"

INFORME DE ENSAYO N'

DATOS DEL MONITOREO Mue.stta

-

fu)13-lY-LBAl

Enviado por Muutrudopor : Alberto MIUOJ Hcmandcz FechJ v Hor� dr ^Envio

Ublcaciün ^{Medio de}[nvin

Dlrtcdón/Referenda : PERENCO PERU LIMITE O, ^SUCURSAL Procedimiento :

DATOS DEL ENVIO : Alberto Milla Hemandez.

:

El"''"'�

Aerolfnu

Elr.Pdvodo

01<0

Telelcno/F.ax : 99-555·1 077 Dis

t

^rit

o

: TIGRE , NAPO Nombre Medio de ^{Envio :}

Cocreo Electrónico : [email protected] Provlnci.a : MAYNAS N• Orden de Servicio : Re^cosid^opor

Oep•rtamc:nto : LORETO FH:h.J y Hora

MUESTRA ENSAYOS SOLICITADOS

filTRADA 1'..!:

1

¹ ^!₁ ₁ PRESUlVAHT[ QU¡MICO

�

¹

1

_�

�

....

ESTACIÓN DE MONITOREO PAR4MFfft0S BIOLÓGICOS FISICOQUIMICOS lTPO [)(

N• (Descripción seg�n Cliente)

Nt [JW�sa

¡' i � ^o i--r--

1

)r _{. '} 1 ' 1 ^:e ' '( ^.

,

..

i

_�

- ^;^· _�^. _S ^p ^V

.. _ -� :1:

� ,

" '

- --."""':H\�� \ � . .,t,\, \'1'.2.'-1-x ^..,.

TDR ^: ")'\ 7 .

l lj;

/Í

'

P)r• wr l'-tudn POt Aru de bupdón

(�boutorJo)

· � p;

re<:ha R�cr:pdón : "?..ctLI -02:,--z...y

Hor;, de Rtc.fpdóo ; D Q.,. ^•()'0

1 / ��/

.\...Ffrmói de cliente Reclbldu por : .::Si2..

�

^'í.

111 � 1

� '")

� �·

.j

^:;

' : � }1¡,...

'�

''1< .... lv ""

. ,

... p ,:.. r-111" ·� ¡.; IJ� ^Ir'^H^'""' ^{.J ... ,}� '\

"L _IVJ: , H ·191 e • ^oIÓ!IIl M,!), pt. ... �':�" E� n: ¡¿-iTH

z ⁱ^�}^� ^{?[ 1'.}

' [f,) 11

Condiciones de: RKtpdón ��Matriz A¡u•

�

NO Envone! r:n buet'l �,;tado

Enws�s adecuados {P,V,etc)•

Con lcep.ac.k

Oenuo ^deltltmpo de vid;, ^Ülll

��· ��,..,

^{�.tt:��}.. ,.v•:�t""'��J!tJr. L."'W��s.o-»�o Apet.'w•AAIAII

o\f!ASI.CttrrJnn•AlVI lllnc.croe(

""""'•n.tu.t� 013r'Dfu.c-o� •.U:D �POOl'

'(hi".Jnka:V•VWttol Jc-o' ,_,..llr.Mu\111 •.uJ

MATI!.Il

¡

1

�-

Nt'lci•SU

Sordll'r'fniO•UD

lodo• LO

: :

¡

OBSERVAOONES

7 1 . ,..,'-'¡l.j .. -

1 ^•./ J,jLr

/ _...:¡.,e ¿._

/

ln'ltUlu para �trftS6UCla

FORMATO: FOMA-051

(20)

': }

(21)

'X _�_{· cr}'\."'

�

é9 �'J

^¿\·

�

^�� Q. .¡¡ :'".> v? �(J

""#-\:�

�· \ lnspectorate Scrvicos Perú S.A.C.

Av. ^ElmerFaucelt N- '·44 Callao, Perú

Tclelono: (511)613-8080 F3x: 6280016

DATOS DEL CLIENTE

Nombre o r:uón social . OEFA

Dirección: : Republica de Panamo N"3542. San Isidro Lima

(1)

II:IImlmi3l

Cadena de ^Cu!¡todiaF;ara ^Mucstasdo Agua y Suelo Rcv. ⁰¹ Fecha: 2013106107 FOMA-051

PJgln:r. 1 do 1

SOLICITUD O:: SERVICIOS ANALITICOS N' INFORME DE ENSAYO N'

DATOS DEL MONITOREO Mucst"'

fueP:=-Tlf�Gii

Enviado por Mut�trl!.ado por : Alberto Milla Hernandoz. Fecha V Hora de Envio

Ubk.adón M!:! dio de Envio

DATOS DEL ENVIO : Alberto Milla Hemandcz.

: :

Penona de ^con1acto: : Alberto Milla Hemandez Oirecdón/Refcrencl.a : PERENCO PERU UM^I

T

^ED^.SUCURSAL F Procedimiento :

8 ..

Aerolfnea ^'"'''

BT.P,Iv•do

^Ot•o

1

Telefono/f3• : 99·555-1077 Dl$trito : TIGRE , NAPO Nombre Medio de Envio :

Correo Elettrónico : [email protected] PrcvlnclJ : MAYNAS W Orden de Se Nielo : Recogido por :

Dc!pJrt<�mento ^{: LORETO} Fecha y Hora :

MUESTRA ENSAYOS SOLICITADOS

fllTI\ADA

�

í

í f'REStRVANTt: QUIMICO l _'" j

�

ESTACIÓN DE MONITOREO PARÁMeTROS BIOLÓGICOS FISICOQUIMICOS ""'0( OBSERVACIONES

N' (Descripción según Cliente)

1�

l"''tnfl'd

�· ^.^'_' ^'¹

1

� ^:¿

i

^--_J^¡^,,

� 1

..

i

^r

. ' :z: g ^p ^V iJ

·' \.::

P..S--0\ � C!"?. \� \ 'l, c.. 'l. ... ^..,..^'lt

1:::...3...:..._,.:-{1 '2'l. ..,..., . 1 14 '.\'::! "\<)... ^....

� ^\---�� 2..?. c--0. 1'-1 \('' 3C ^{'e '-} ^-.o

�·r.-c.;.l. ';t'"';, o�.l'-4 1 ,.,

.

^4'-.^{l'l ...} ^'1'-

TDR : ,��1)

---,

>ttH

--- 'r ��

_.,..----¡

... ....¡\E""' .;:;.�1 ^.t_'�

�· - -� Vt'/'o· q...,-"'"" _.

1 \In

r. '1 \ ^. .. ( (1"

, .... \

..... a ^- ,., ^{r )� ...}

·o�·' l:;f , "

^. ^'u•^sc.rUrtnado por Afea deltutpdón (Laborator5o)

'. � .,\1.1(

��

^_..IÍ^• ^:'Z..OlLl-o� --¿y

�-� .. 1 . .. .. '

' 'r.0

. .t,lloó ' Fet.h-a Rete pelón

: o"\·.oo

'/ .�lh .

^{11M3 de}^Reu:pclón

flrrr¡¡ del cliente R�clbld;n por :.:srz..

V

D

� '(¡

¹

�¡ � ': ��

1� u:

^�1 ₁^<:.¡_ ^,,

�� '1 'j. ^'1^..,

'> ... V. 1-c [')(

').")< 1�

""-^.,..^"!

C.Ondidonts O. Reapdón

il

^NO

(nvou«�s en bu�n eU.tdo

�

�nY.I�\ ;JdKU:tdoi IP.V.ett)"

Con lte p.ad.

Dentro d^e^ltiempo de vid• Util

"l,..11tuka:V•V1611ol

MATIUZ

1

{).)

�'::.

_l\. 'i.

.. tv ..., ... ^-

frij' Ir" � IP·-< , r Jt1 '

"¡A ^{E f}^¡;¡tJ Uf; '·" H.:.;rt\AD

!""'' r· ^.. ^.. ^....^.^..^. ^·^-

f•;::; i' 14

lnid1lu p.ar.1 MatrltA¡ua ^··- :JCSt-f CTO«A r�

"Cw•Jtoubl't•U ... ,..,.4.V.Alt

AfWs..cr-ttowi•.U A,tlll.,occHO•A,J'IIO

Afu"�Miei...Ulil ...

... •lcoidu•l[)o)rÑ�II(I•AtO t\l;lltC:Ido•OOP

A¡vl�ftldu.llln�Jinll•oUl

1\.C!?.I ^{-· -.-·-}

{1. ^••..!.l 1

�� .^..... ; --·1n�aSH �ra Matrlt S6Uda .:"C...,.:r.c:.-, "litO S...."'-

S..Otlo•SU Soróonotn10"5-l0 .-U>

'

FORMATO: FOMA·051

·- ···

(22)

(23)

� ·<v �

""l �j' _O'

Q' G «:)

� � .� �

-&'

\) �

.

*

, VJ � .

�·

^�

lnspectorato Services Perú S.A.C.

Av. Elmcr Faucett N- -44<4 Callao. Pe^rU

Tclcfono: (511)613-8080 Fax: 6289016

Nombre o ra^zóⁿ^social

Dirección:

Persona de contacto:

DATOS DEL CLIENTE

: O^EF^A

: Republ,ca de Panama N"3542. San Isidro ^Lima

: Alberto Milla Hernandez

Rev. 01

(;)

�de na do Custodia FOMA - 051 p.ua Muestn;s de Agua y Suelo Fe,ha: 2013105/07 P�glna 1 de 1 ll:m:!:imJiJ

SOLICITUD DE SERVICIOS ANALfTICOS N"

INFORME DE ENSAYO N"

DATOS DEL MONITOREO Muen�

J Murstreado por

Ublt•uldn �

Dlrecdón/Referencla

: Alberto Milla Hemundcz

Cn11iado por fe<h;a y Hor;w de Envio Medio de Envio

DATOS DEL ENVIO : Alberto Milla Hernandez

OA(encb Dr.P<fv•do UAuolrnea U^Otro

T elefono/h:r. : 99-555-1077 Di,trito

PERENCO PERU LIMfrED, SUCURSAL Procedimiento

: TIGRE

,

^NAPO Nombre Medio de Envío :

Correo Electrónico : [email protected] Provine �Ji : MAYNAS

: LORETO

N. Or^den ^dtServido : Recocido por

Fecha y Hora

N•

1

Departamento

MUESTRA k ENSAYOS SOLICITADOS

ESTACIÓN DE ^MONITOREO (Descripción segun Cliente)

� \""' L -C\

E r�.__ o L

¿ �

IL

Flrmá � éllente o.-•·J ./

filTRADA J.i' r

PR�RVA.NTE QUfMICO

J-...

••RÁMrroos t FISICOQUIMICOS liOO D<

1-----.-----,---!--,--,-.:.�;;;_;:;,-=-r:...,.-.,.-+---,--,...;..o;---,--¡--¡--¡--,.......,--r�..:,.::TTT.,-.,--,--,--,--,--,--,-� ^IAAfiUl ...

�

1

� � � . l � '

i

^;¡¡

-¡i

p 1 ^V

1 �

.:: �

' � _"'� 1-

') ^...^__g��.¡ l^l^'1^·^tJ.^_I )el �

¡J

IX

1 '2'"'>-o..,. 11..., 1 oc.u�r�

TDR .2_�:> 1'

hlr.a '" LIMado por AlU^d^eft«ti)(.Són (Laboratotlo) Feth.a Rtuptlón

Hor.1 de Rectpdón Redbk1nPOr

'Go l Ll - 02, - c_L-¡

: o� c o , ..::512-

" ,(

^.!^1\

1

^,

�

lxl'<l·�l V. ""l. ....

lx

--,

CondidoniK dt Rlt<llpdón (nvues en buen estado

fnv.a� 3dKuoldctS(P,V.etc)•

Conlte�ck

Dentro del titmpo de vida útil

•(P•Ptht1c:e:V•VIdrkl

� m

,¡..;,.¡,.

M_ 'JlL.ll�-H illr-ft f.1t\

• 1'-1' lj.¿

�';;f. �fi_..._,�ó!" _;-.r::Lq_'f;; _{G .t..}^,\^l�tjS1_.._�:�u:�rn�"' ^M>l^V

�1 � I,' lnidiilas �ra Miitrll AguJ .^..L,¡,J /ill/,

== � 1; - @j -- --t:: • ;; :=:.,.o

..,..._... ..

':% "P'it:l·� · �'

��\�f!._e4••••Ai�_._..C...,.�

... ,· -::; p��·) �� .... c.

1�11 100.�

\uf>la•�U

�IO"MD _,0

.. f -·

OBSERVACONES

.�n:

...:.,.le ./1

. p�'.� h .�\0

. • ,1)'···· '_Q_' ^\

lnkbles pJra �UftSóUda

ce:-

�

FORMATO : FOMA·051

(24)

1 . ' . , ·

(25)

VIII

Ministerio

ANEXO No 03

Registro fotog ráfico

1

^Av.República de Panamá 3542 www.oefa.gob.pe San Isidro -Lima, Perú.

Teléf.: (511) 7131553

(26)

(27)

Ministerio

PUNTOS MONITOREO CAMPAMENTO "DO RADO" -Lote 67

PUNTOS MONITOREO CAMPAMENTO LCBC y CURARA Y -Lote 67

1

Teléf.: (511) 7131553

(28)

'

Organismo de Eva luación y Fiscalización Ambiental -OEFA

DESCRIPCION DE LOS PUNTOS DE MONITOREO

Fotografía W 01 AS-01

Quebrada Dorado 1, a 1 O m aproximadamente aguas arriba del vertimiento del Efluente de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domesticas del Campamento "DORADO"

Quebrada Dorado 1, a 20 m aproximadamente aguas abajo del vertimiento del Efluente de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domesticas del Campamento "DORADO"

Rio CURARAY, aproximadamente a 30 m aguas arriba del Terminal CURARAY - Facilidades de Carga y

Descarga (FCDC).

1

Teléf.: (511) 7131553

(29)

• !

Ministerio

Fotog rafía W 04 AS-04

Río CU RARAY aproximadamente a 20 m aguas abajo de la barrera de contención instalada para actividades de d ragado.

EFLUENTE

Fotog rafía W 05 EFL-01

Q uebrada Dorado 1 , en el punto de descarga del efluente de la Planta de Tratam iento de Aguas Residuales Domésticas (PT ARD) del Cam pamento "Dorado".

Fotog rafía W 06 EFL-02

Aguas residuales del lavador de gases del incinerador que descarga a una q uebraba aledaña, ubicado en la el Cam pamento CU RARA Y .

1

^Av.República de Panamá 3542 www.oefa.gob.pe San Isidro . Lima, Perú.

Teléf.: (511) 7131553

(30)

Ministerio

del Ambiente Organismo de Evaluación y ^· Fiscalización Ambiental - OEFA

SUELO

Fotografía No 07 SU-01 A 20 cm

almacenamiento ubicada en

"nnRAnn"

de la de el

zona de combustible Campamento

1

Teléf.: (511) 7131553

1

^.

PDF y Fiscalización Ambiental -OEFA

INFORME N° {;¡13-2014-0EFA/DE-SDCA

REPORTE DE MONITOREO AMBIENTAL EN APOYO A LAS SUPERVISIONES DEL OEFA

2. DATOS DEL MONITOREO

( t_�� n f, niR:t CCCICI;Ó���L

INSPECTORATE SERVICES PERU S.A.C

FECHA

REPORTE DE MONITOREO AMBIENTAL EN APOYO A LAS SU PERVISIONES DEL OEFA

2. DATOS DEL MONITOREO

4. ANEXOS

REPORTE DE MONITOREO AMBIENTAL EN APOYO A LAS SUPERVISIONES DEL OEFA

2. DATOS DEL MONITOREO

"DORADO".

·· CriíJll"AO� lf.: "·

INSPECTORATE SERVICES PERU S.A.C

ALB ERT EVALU A

ANEXOS

faboratorio11;:,e- í �

ANEXO No 02

fu)13-lY-LBAl

fueP:=-Tlf�Gii

Ublt•uldn �

ANEXO No 03

( t_�� n f, niR:t CCCICI;Ó��L