Análisis general de las intenciones

A continuación se hará una lectura interpretativa de las características generales de las intenciones que sintetiza los resultados obtenidos de las categorías, los vocativos y las maneras de pedir en los Cuadernos de Intenciones. Se presentarán a modo de ejemplo algunas intenciones seleccionadas entre los catorce Cuadernos como muestra del contenido de las oraciones analizadas.

Según los resultados de la categoría sexo, la mayoría de las que se acercan a escribir son mujeres:

Virgen Santísima. Te he buscado y siempre te encuentro, te imploro, te clamo con fé y lágrimas te llego, con oraciones de mí corazón pecador te sigo a lo largo de mi vida, gracias Madre por amarme tanto, gracias por estar conmigoeternamente, en esta madurez de mi vida, te agradezco lo que tengo, mi hogar, mi familia, tu manto me protege y me guía. Dios te Salve Madre Mía. P. R. de V.204

Las personas escriben exponiendo las situaciones que llevan en sus corazones, que les afligen, que buscan solucionar y lo expresan en su lenguaje habitual, que describe ese momento. Se destacan en su mayoría los pedidos, aunque hay acciones de gracias. La constante que se repite es por la salud de familiares, amigos, personal, por la familia, la paz del mundo, el estudio personal o de familiares; el pedir la bendición; por el amor, diálogo, entendimiento familiar y personal; por el trabajo y la felicidad y bienestar personal y familiar.205

204 _{Cuaderno de Intenciones de Santa Rosa 39-08, p.50.}

108 Mi Virgen de Guadalupe, bendícenos y me acompañas a mis hijos! Pedro José, Ángel Armando, Jorge Alejandro, Luis Edgardo, mis hermanas, nos ayude por la salud y nos bendiga! Adelaida Díaz.206

Virgencita, te pido de todo corazón, que mi papá salga bien de todo y que vuelva a la casa bien, te pido por nuestros estudios, para que nos ilumines a la hora del examen por favor no nos abandones, Guadalupe tú eres mi virgencita querida, chao, Familia H.207

Virgen de Guadalupe: te pido por mis estudios; por primera vez vienes a mi pueblo, siempre quise conocerte, gracias por cumplir mi deseo. M.G.208

Surge muy poco el pedido por la Iglesia y la referencia a una comunidad eclesial, existe una relación directa, personal con María, sin intermediarios y las personas son conscientes que ella intercede ante Jesús.

Confiamos en que tú, Santa Madre, tomarás lectura de todas estas nuestras necesidades. Te lo pedimos por tu Hijo Jesús que es santo Milagroso Dios y Liberador de los pueblos pobres y oprimidos. Amén. Atentamente tus hijos L. L., J. V., G. B., B. R., G. B., I. Z. P. Tus jóvenes de Maracaibo.209

Oh madre de Guadalupe, madre de Dios, tu conoces mi petición ante Dios tu Hijo que se me dé mi petición y que podamos celebrar la victoria porque has cumplido mis peticiones. El Señor me proteja y desde Sión me venga su auxilio. Señor Tu dijistes pedid y recibiréis, B. de S.210

¿Cuál es el aporte de esta situación sobre la importancia de la mediación sacramental en la Iglesia para el crecimiento de la fe y la vida en comunidad? Esta pregunta se analizará en la segunda parte.

El lenguaje hacia María se puede describir como cariñoso, coloquial. Brotan en ocasiones, expresiones con palabras tiernas como “te quiero mucho, para mi querida madrecita,” “amada Virgen de Guadalupe.”211 _{La manera de relacionarse es como una} amiga habla con otra amiga, o un amigo con una amiga. Se dirigen a ella en segunda persona del singular, “tú,” con confianza sin prejuicios. Se alegran por su presencia, le desean un buen viaje en su peregrinación de igual manera que lo haría con un familiar querido que les visita.

Para mi querida y apreciada Virgen de Guadalupe, te escribo para darte gracias, por estar aquí con nosotros, ya que eres limpia y bella y de buena presencia que eres digna de cada uno de nosotros aunque no merecemos que estés aquí porque no somos dignos, Virgencita. Pero muchas gracias por estar aquí, Señora mía, te pido por el mundo entero para que se acabe la guerra la violencia y exista el bien en cada país hermano y estemos unidos en felicidad paz y mucho Amor. Ilumínanos Señora, guíanos por el camino del Bien y el Amor. Te pido por todas las

206 _{Cuaderno de Intenciones de Guanare 42-02, p. 24} 207 _{Ibid., 41-05, p .46.}

208 _{Cuaderno de Intenciones de Santa Rosa, 39-06, p. 53.} 209 _{Cuaderno de Intenciones de Maracaibo 40-05, p.12.} 210 _{Ibid., de Santa Rosa 39-07, p.29.}

109 almas, por la Salvación y nuestros amargos corazones. Dios te Salve María llena eres de Gracia. (…) Ilumínanos, cuida y protegea mi familia. Ilumíname. Amén Tu hija (…).212

Gracias Virgen, te deseamos toda la felicidad que te vaya bien en todo el país con tus acompañantes. Te desea la familia R.C.R.213

Virgen, espero que te vayas contenta de Guanare. Espero que nos ayudes a que seamos buenos católicos para que creamos en ti. Virgen cuenta conmigo que yo siempre voy a creer en ti. R. del P.214

Se encuentran algunos casos en los que la persona se dirige a María diciéndole “usted.” No es posible saber si esa manera de relacionarse es por respeto o por costumbre. Tampoco si denota distancia y menor confianza que las personas que la tratan de “tú.”

Madre Santa Sra. de Guadalupe, que alegría por su visita, que sirva para traer la paz y tranquilidad de los venezolanos. Le pido por a salud de nuestros familiares y amigos y protección a mis sobrinos. A.P.M. y le da gracias por sus favores concedidos anteriormente.215

El lenguaje de algunos niños que se pudieron confirmar por la letra y el contenido, recordando que se contabilizó por sexo, muestra transparencia, es decir expresan lo que están viviendo, sus necesidades y deseos. Se vio oportuno mostrar estos dos ejemplos:

Que mis padres vivan unidos, que mi papá no beba más, que pueda viajar a Puerto Ordaz a buscar a mi perro Puchi.216

Virgen de Guadalupe yo te pido que mi papá vuelva a la casa con mi mamá y que seamos muy felices y también te pido por la salud de toda mi familia te lo pide N. M. F. y que mi papá se gradúe rápido y mi abuela la recuperes de esa enfermedad que tiene.217

La mayoría son pedidos para la familia, luego le siguen los personales, por el mundo y el país.

Virgen de Guadalupe. Madre Santa del Cielo: te pido por toda mi familia para que tú la mantengas unida y para que le des la paz y la fe, también te pido para que me ayudes a conocer mi verdadera vocación y que en el momento dedecidir lo haga con mucho amor. Gracias por todo Virgen Santa E.C.218

En muchas de las oraciones se dirigen a María y a Jesús y en algunas ocasiones al Padre, a Dios y se nombra muy pocas veces el Espíritu Santo. En los Cuadernos de Maracaibo la referencia a Dios es notable. Se puede decir que en general las personas reconocen la mediación de la Virgen y lugar como Madre.

Querida Virgencita de Guadalupe y Santo Cristo Bendito, le pido con todo corazón por toda mi familia. Por el pueblo de Santa Rosa, por todo en general que nos de toda la salud y que nos

212 _{Ibid., de Guanare, 42-01, p. 3 y 4.} 213 _{Ibid., 42-01, p. 9.}

214 _{Ibid., 42-03, p. 24.}

215 _{Cuaderno de Intenciones de Santa Rosa 39-06, p.47.} 216 _{Ibid., de Guanare 42.2, p.7.}

217 _{Ibid., de Santa Rosa 39-07, p.16.} 218 _{Ibid., de Guanare 41-08, p.137.}

110 proteja de todas las cosas que están pasando en toda América, que nos de la paz del mundo y felicidad. M.C.219

Virgen de Guadalupe bienvenida a nuestro pueblo, te pido de todo corazón por la salud de los enfermos de nuestra querida Venezuela y nos des la paz del mundo entero y la protección de tanto niño abandonado y anciano. Señor nuestro, Padre oye nuestras súplicas. A.A.220

Virgencita, guía nuestros pasos hacia Dios. Llena nuestros corazones de paz y amor como Jesús nos enseñó. Bendícenos, Señora, Amén. C.221

Teniendo en cuenta los vocativos,222 _{lo materno aflora reflejado en las expresiones tales}

como: “madrecita querida,” “madre.” La mayoría la identifica por el nombre de la advocación: “Virgen de Guadalupe” y se dirigen a ella con confianza quizás de la misma manera que lo hacen con la imagen de María que se venera en el santuario donde fue colocada la imagen peregrina de la Virgen de Guadalupe.

Veneradísima Virgen de Guadalupe, hoy ensanchas nuestros corazones pisando nuestra tierra coromotana, cómo agradecer tan magno acontecimiento, haz que este pueblo venezolano voltee hacia ti su amor, fe y esperanza. L. T.223

¿Cuál es la lectura que se aplica a esta realidad? Se puede decir que es María la que cautiva el corazón más allá de la advocación que se venera. La gente la reconoce a ella, a María. Es la misma Señora, la Madre y le expresan con confianza sus peticiones y acciones de gracias. Esto muestra el sustrato mariano de este pueblo, el amor a María. Un ejemplo de ello sucedió cuando se estaban haciendo las Encuestas el día 8 de septiembre de 2008 en el santuario de Nuestra Señora de Coromoto en Guanare. Una señora entrevistada, dijo que caminó junto a la imagen peregrina cuando estuvo en Guanare en 1995. Le había prometido su pequeña hija a la Virgen de Coromoto y pagó su promesa caminando con su hija en brazos y descalza acompañando la imagen peregrina de la Virgen de Guadalupe en la Peregrinación Misionera. Este testimonio al igual que las intenciones escritas, es una pequeña muestra de que la fe y el amor a María, es a ella, más allá de la advocación que la persona es devota. En los Cuadernos de Intenciones hay frases como esta: “soy devota de la Virgen de Coromoto pero te pido a ti, Virgen de Guadalupe (…).”

Virgencita de Guadalupe yo te vengo a pedir q´ se me acomode mi situación económica y me den mi trabajo fijo: q´ aunque yo soy devota de la virgen de Coromoto yo sé q´ tú me vas a ayudar también. Gracias virgencita y dame tu vendición. [sic] C.224

219 _{Ibid., de Santa Rosa 39-06, p.36.} 220 _{Ibid., 39-07, p.41.}

221 _{Ibid., 39-06, p.35.}

222 _{Cfr. Cuadros de los vocativos numerados del 62 al 69 en el Documento Anexo.} 223 _{Cuaderno de Intenciones de Guanare 42-01, p.32.}

111 Te pido Virgencita de Guadalupe que salga bien de la operación, que se me conseda [sic] todo, tu devota, L.M.225

Otra de las características a destacar es que si una persona encabeza su intención diciendo “Virgen de Guadalupe te pido por (…),” las demás que escriben a continuación, comienzan sus pedidos con la misma frase. Esto puede llevar a pensar que algunas personas no son tan espontáneas en sus peticiones y siguen un patrón de pedido convencional aprendido en la Iglesia. La gente pide en general por la paz del mundo, el cese de las guerras, la salud, entre otras. Intenciones similares a las que se encuentran en estos Cuadernos y en los estudios sobre la peregrinación al santuario de Luján, en Argentina.226 _{También se aprecia que hay similitud en las peticiones por ejemplo en el}

estudio. Se puede decir que si se acerca un grupo de estudiantes y escriben en los Cuadernos, las peticiones serán similares. Se encontrarán pedidos relacionados con el tema: pasar de año, aprobar las materias pendientes, graduarse. De igual manera sucede si es un grupo familiar donde cada uno de los integrantes escribe sus intenciones. En general expresan peticiones similares.

Querida madre de Guadalupe esta visita que realizas a nuestro país me llena de alegría y de entusiasmo y espero que tu paseo por Latinoamérica sea de mucho provecho y que la misión de esas personas que te acompañen se cumpla. La unión de todos los países de América Latina. También te pido por los alumnos de 5to año del colegio “Santa María,” nos graduemos la mayoría y que las metas que se tienen cada uno de los alumnos, ellos lleguen a su meta. Te pido que me bendigas a mí y a toda mi familia.227

Hay pocas peticiones por la situación del país y la realidad social como los pedidos por los pobres y los niños abandonados.228 _{Una posible pregunta que puede surgir frente a}

ello es: ¿no piden por los pobres porque los que escriben son pobres y el resultado mostró que piden en primer lugar por los de su familia y luego por ellos mismos? Esta inquietud será abordada en la segunda parte.

Virgen de Guadalupe que tu luz nos guie por el camino del amor a tu Hijo Jesús y que le des entendimiento a los gobernantes de todo el mundo para que llegue la Paz, la Humildad el perdón y amor a los pobres. Madre de la Iglesia escucha la súplica de tu hija que te lo pide de todo corazón por mi familia y todas las familias del mundo para que escuchen tu mensaje y lo proclamen a sus hermanos, dales mucha fé a los hijos que con mucho amor y mucha fé [sic] te llevan por el caminar de todo el mundo para que los fortalezca y le des mucha luz y fortaleza. Virgen de Guadalupe son tantas cosas que como jóvenes deseamos pedirte. Pero tú más que yo lo conoces y sabes que te pedimos y necesitamos. Bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre Jesús (…) Grupo juvenil cristiano Cambio y Esperanza.229

225 _{Cuaderno de Intenciones de Santa Rosa 39-06, p.33.} 226 _{Cfr. Galli, Dotro y Mitchell, Seguimos caminando, 168-276.} 227 _{Cuaderno de Intenciones de Santa Rosa 39-08 p. 21.}

228 _{Cfr. Cuadros de Distribución de los temas de POBRES, 13, 29, 45 y 61 en el Documento Anexo.} 229 _{Cuaderno de Intenciones de Maracaibo 40-05, p. 14 y 15.}

112 Virgen de Guadalupe yo deseo pedirte un deseo tal vez muy grande pero lo necesito; por la paz de Perú y Ecuador y también por mi violín y la orquesta estudios, etc. M. T. R.230

Por último se puede decir que la gratitud y la acción de gracias por la visita y la peregrinación están presentes, aunque se destaca que la mayoría son peticiones.