Watts giró en su silla para seguir el progreso de la nueva llegada en el monitor. A medida que la imagen en la pantalla cambiaba de una cámara de seguridad a la siguiente, él silbó suavemente mientras observaba el deambular de la mujer a través del garaje hasta el ascensor.
"Sabroso. Parece como un Jailbait, sin embargo. "
"Detective", dijo Rebecca con una voz tan suave que habría sido inaudible si no fuera tan mortal."Ten cuidado con lo que dices de uno de los míos."
"Claro, sargento. Sin ofender--"
Uno de los míos. Mitchell, cuyos ojos estaban fijos en el monitor, mientras, se tensaba."¿Oficialmente?"
"Sí. Ella está registrada ".Rebecca la miró solemnemente, observando la tensión en el cuerpo de la joven oficial y el borde áspero en su voz. Así que hay algo entre estas dos.
¿Desde cuándo? Al ser un informante confidencial registrada significaba que Sandy estaba en la lista con el departamento por su nombre y pagada con fondos del departamento sobre una base regular. Y si eso fuera el caso, la identidad de Sandy estaba ahora en el archivo para que cualquiera pudiera encontrarla. Jesús, como si estar en las calles no es lo suficientemente peligroso para ella ya. ¿Por qué no simplemente ponen un blanco alrededor de su cuello.
Mitchell consiguió asentir cuando Jason entró con Sandy junto a él, pero tenía el estómago en nudos.
"¿Puedo conseguirte un café o una Coca-Cola?" preguntó Jason.
Sandy hizo un análisis rápido de la habitación, dudando por milisegundos en la cara de Mitchell, antes de fijarse en Rebecca con una mirada desafiante."Si seguro. Por qué no."
Dirigiéndose al grupo en general, Rebecca explicó: "Le pregunté a Sandy para que viniera porque quiero que ella vea la transmisión en vivo de anoche. Es posible que pudiera reconocer la ubicación o las chicas, o incluso al tipo ". Watts gruñó en agradecimiento. Mitchell no dijo nada, pero sus ojos nunca dejaron la cara de Sandy.
"Puedo llevarlo hasta la pantalla grande en la sala de proyección," ofreció Sloan.
"Estupendo. Así todos podemos conseguir un primer plano del pene del hombre". Watts inclinó la cabeza hacia Sandy . "¿Hay alguna posibilidad de que será capaz de reconocer eso?"
"Depende," Sandy dijo rotundamente. "La mayoría de ellos se ven más o menos la misma, excepto ... "sus ojos se posaron brevemente a la entrepierna de Watts," algunos de ellos son mucho más pequeños que otros. "
Watts sonrió, sin verse en lo más mínimo ofendido.
Sandy se mantuvo cerca al lado de Rebecca mientras el grupo emprendía su paso por el centro de la zona de trabajo, consiente de Dell caminando justo detrás de ella. Frye no me dijo que Dell estaría aquí esta noche. Jesús, ella se ve molesta, demasiado.
Una vez allí, Sloan pulsó un botón y casi de inmediato imágenes saltaron a la vida en la pantalla grande en una de las paredes.
"Quiero que mires a las chicas en primer lugar," dijo Rebecca. "Entonces vamos a regresar, y puedes verlo a él ".
Sandy estaba extrañamente silenciosa mientras observaba la acción en la pantalla. Un hombre en un uniforme anodino entró en una sala en la que los únicos muebles eran un juego de dormitorio del tipo vendido en almacenes de descuento, un par de lámparas, y una silla. La cama estaba hecha, con una colcha descolorida. Se inclinó hacia adelante cuando dos chicas entraron en la sala. Uno de ellas era Asiática y la otra caucásico. El hombre desnudo mientras ellas fingían sorpresa y torpe timidez.
"¿Puedes...ya sabes... hacer esto más grande?" Sandy miro fijamente en la pantalla. "Quiero ver sus caras...sus ojos."
"Sólo un segundo."Sloan hizo algunos ajustes y dio zoom en la cara asiática de la chica .
Sandy asintió con satisfacción. "Ella es joven, pero no es tan joven como ellos quieren que pienses."
"¿Algo más?" Rebecca susurró en voz baja.
"No las conozco," Sandy respondió con voz hueca. Mirando a las chicas jóvenes hacer lo que ella misma hacia en las noches era más difícil de lo que esperaba que fuera. Era aún peor sabiendo que Dell estaba observando. ¿Por qué me importa que piensen los demás? Incluso ella.
"Está bien", Rebecca susurró, escuchando la incomodidad en la voz de Sandy. Por encima de su hombro, le dijo a Sloan, "Consigamos un tiro del tipo ahora." Las imágenes borrosas, y luego un perfil de la cara del hombre aparecieron a la vista. Sandy se enderezó de repente. "Espera... ¿puedes volver?...No... "Señaló la pantalla. "En su cuello ... es esa una cicatriz?"
"¿Sloan?"
"No puede asegurarse, pero Jason puede trabajar, para nosotros más tarde con el software de imágenes."
"Buena chica, Sandy ." La voz de Rebecca era apretada por la emoción."¿Lo conoces?"
"Lo he visto, quizás", respondió Sandy ."Recuerdo algo acerca de un tipo con una cicatriz en su cuello en forma como, como es que se llama, una cimitarra." "Apágalo," ordenó Rebecca.
Las luces se encendieron y todos ellos se levantaron, parpadeando, con cuidado para no mirarse unos a otros.
"Si me puedes dar imágenes de esas chicas, puedo mostrarlas alrededor" ofreció Sandy .
"Jason va a conseguirlas hechas para ti esta noche," respondió Sloan.
Sandy asintió, realmente viendo a Sloan, por primera vez, tomando lentamente en el salvaje cabello oscuro, los increíbles ojos, la constitución
muscular. Se veía un poco como una Dell mayor, excepto que el cuerpo de Dell era más atractivo, todo fibroso y apretado ... Oh hombre, qué es sobre eso! "Tal vez mostrar esas imágenes alrededor no sea tan bueno", dijo Mitchell, moviéndose más cerca de Sandy .Casi tomando su mano, y luego metió los puños en los bolsillos de sus pantalones vaqueros en su lugar. "Empieza preguntando por esas niñas y alguien podría tomar nota. Alguien que no quieres que lo note ".
"Mitchell", advirtió Rebecca. Voy a frenarla antes de que cruce una línea.
Detectando que Rebecca estaba a punto de salir para abordar a Dell por interferir, Sandy levantó la barbilla y espeto, "puedo cuidar de mí misma. ¿Por qué no solo te preocupas de las cosas de policía ".
Mientras que los otros trabajaban fuera del horario para el día siguiente, Mitchell y Sandy lentamente caminaron hacia el ascensor.
"Vamos, te acompaño a casa", Mitchell murmuró a Sandy. Ella apoyó los dedos ligeramente contra el codo desnudo de Sandy.
"Sandy", Rebecca llamo, acercándose a ellas en el ascensor. "Vamos a tomar un paseo."
"Claro", la joven respondió con un suspiro, moviendo su brazo de la mano de Mitchell."Es su moneda de diez centavos, Frye."
En el exterior, Sandy y Rebecca caminaron en la otra dirección por el Corvette. Mitchell se puso de pie en la acera, los hombros encorvados en el aire frío de la noche, viéndolas irse.
*****
"Los has hecho bien allí", dijo Rebecca mientras conducía hacia el sur por la calle Front, la luces del puente Ben Franklin azul brillante, mientras se elevaban hacia el cielo oscuro de la noche justo encima de ellas. Rebecca estudió la cara de Sandy a la luz de los faros de paso. No es la primera vez que se dio cuenta de lo bonita que era. "Conoces a ese chico, ¿verdad?"
Sandy suspiro. "No estoy segura, pero creo que solía ser un guardia de seguridad en Ziggies."
Rebecca respiró hondo, y su frecuencia de pulso saltó. Ziggies era un club de sexo en el 11 y Arch que ofrecía bailarinas desnudas, y estaba conectado con la mafia. Un hombre que tiene fama de ser uno de los Testaferros de Zamora lo poseía. Finalmente, una conexión."¿Alguna vez bailaste ahí?"
"¿Quién yo?" Sandy resopló. "No casi. Necesitas tetas como Arizona para follar allí. Y tienes que volar a cada camarero en el lugar ". Ella vaciló, no utilizaba el intercambio de información con la policía, incluso Frye. Pero esa tarde, la detective se había presentado en su apartamento de forma inesperada y le hizo una oferta formal, con una etiqueta de precio adjunta. Más información, más ayuda, por más dinero. "Pero conozco a alguien que trabajaba allí."
"¿Me puede poner con ella?"
"Voy a ver si puedo encontrarla."Sandy señaló un bar arriba en el bloque. "Me puedes dejar por ahí."
"Uh-uh. Te estoy llevando a casa ". "Ni siquiera es medianoche!"
"Cuando me detuve más temprano y estuviste de acuerdo en ir conmigo oficial, entregaste tus créditos de trabajar en la calle."
"No voy a engañar". Sandy sonaba ofendida. "Pero tengo que estar fuera y ser vista, de lo contrario la gente va a sospechar. Y las personas sospechosas no hablan. Tú lo sabes."
Rebecca tenía el inexplicable deseo de decirle que no, pero sabía que Sandy tenía que mantener sus contactos en la calle o ella sería inútil como informante. Rebecca se detuvo en la acera y extrajo cinco billetes de veinte, casi todo lo que tenía, de su cartera. "Aquí. Tu primer sueldo ".
Sandy miró los billetes y sonrió irónicamente. "Cinco trabajos de paja. No va a pagar el alquiler ".
"Sí. No es una emoción ". "Una cosa más."
"Frye, que me haces daño sentada aquí."
Rebecca ya había comprobado y sabía que nadie los observaba. "Un oficial de policía puede ser suspendida, incluso despedida, por fraternizar con una prostituta."
Dell. Sandy creció todavía. "Fraternizar, que quiere decir, incluso si son sólo... ¿cómo amigas? "
"A veces " amigas " se ve como otra cosa". La voz de Rebecca era suave, casi dulce."Es difícil de demostrar lo contrario."
"Yo no tengo ningunos amigos policías."Sandy abrió la puerta, le dio la espalda y se dirigió al bar.
Rebecca observó a la joven rubia delgada alejarse, sabiendo que ella estaba poniendo en peligro a la chica por emplearla como una informante. Pero las calles no serían más amables con Sandy si ella se vía obligada a mantenerse con vida por vender su cuerpo. Al menos de esta manera, ella podría tener una oportunidad. Un pacto con el diablo, tal vez, pero Rebecca tendría que vivir con eso.