indistintam ente cubicula nocturna o dorm itoria y esta ban situ ados en la m edida de lo posible en la zon a oes te del patio p ara recibir el sol de la m añana. Se debe re cordar que, finalm ente, en las m ejores casas se prefería colocar los dorm itorios en el segundo piso del peristy lum (§197).
§206. U na biblioteca (bibliotheca) tenía su lugar en la casa de cualquier rom ano cultivado. Las colecciones de libros eran grandes y abundantes y, entonces como ahora, eran atesoradas incluso por personas a quienes no les interesaba en absoluto su contenido. Los libros o rollos, que se describirán después, se guardaban en cajas o vitrinas en las paredes. En una biblioteca descubierta en H erculano se encontró una caja rectangular m ás en el centro de la habitación. Era habitual decorar la habita ción con estatuas de M inerva y las M usas, y tam bién con los bustos y retratos de distinguidos hom bres de letras. Vitruvio recom ienda una ubicación de la biblioteca m i rando hacia el este, posiblem ente para protegerla de la hum edad.
§207. Adem ás de estas habitaciones, que se han en contrado en todas las casas im portantes, había otras de m enor im portancia, algunas tan raras que apenas cono cemos su uso.
1. El sacrariu m era una capilla p riv ad a d o n d e se guardaban las imágenes de los dioses, se realizaban los ritos del culto y se ofrecían los sacrificios. 2. Los oeci eran salas o salones, correspondientes qui
zá a nuestras salas para conversar o pintar y tal vez utilizadas ocasionalm ente como salones p a ra ban quetes.
150 LA VIDA EN LA ANTIGUA ROMA
3. Las exedrae eran dependencias con asientos p e r m anentes; parece que se utilizaban para lecturas y otras diversiones.
4. El solarium era un lugar para tom ar el sol, a veces una terraza, a m enudo la parte llana del tejado, que era después cubierta con tierra y dispuesta com o un jardín y embellecida con flores y arbustos. 5. Tam bién había fregaderos, despensas y almacenes. 6 . Los esclavos debían tener sus h abitáculos (cellae
servorum), donde éstos se h acinaban tan ju n tos com o era posible.
7. Las bo d egas b ajo las casas eran poco frecuentes, aunque se han encontrado algunas en Pom peya. §208. L a C asa de Pansa. Para terminar, se puede h a cer la descripción de una casa que existió realmente, to m ando com o ilustración una que debe de haber perte necido a un hom bre rico e influyente, la llam ada C asa de Pansa en Pom peya. La casa o cu p ab a u n a m an zan a com pleta; estaba orientada hacia el sudeste. La m ayor parte de estancias de delante y de los lados estaban al-
()
Plano de la Casa de Pansa, en Pompeya.
6. CASA Y MOBILIARIO 151
quiladas para tiendas, alm acenes o apartam entos; en la parte posterior había un jardín. En gris aparecen las ha bitaciones que no pertenecían propiam ente a la casa.
El vestibulum, con el núm ero 1, es un espacio abierto entre dos tiendas (§§193-194). Detrás está el ostium, con el 1’, con la figura de un perro en un m osaico (§195), abierto hacia el atrio con el núm ero 2. El atrium tenía tres habitaciones a cada lado, las alae con el 2’ en su lugar habitual, el impluvium con el 3 en m edio, el tablinum con el 4 enfrente del ostium y el pasillo en la zona este con el 5. El atrium es de estilo Tuscanicum (§196) y está pavi m entado con cemento; el tablinum y el pasillo tienen un m osaico de flores.
Desde éstos, unos p asos conducían al peristylum (7), que está a m enor altura que el atrium, mide 32 por 17 me tros y está rodeado por una columnata de 16 columnas en total. Hay dos habitaciones a los lados del atrium. U na de ellas, la 6, es llamada la bibliotheca (§206), por haberse en contrado allí un manuscrito, pero su uso no es seguro; la otra, la 6’, posiblemente sea un comedor. El peristylum tie ne dos proyecciones, 7’, parecidas a las alae, que se han lla m ado las exedrae (§207). Se debe apreciar que la derecha tiene la com odidad de una salida (§202) a la calle. Las ha bitaciones que dan al oeste y la pequeña orientada al este no tienen un nom bre claro. La gran sala hacia el este, mar cada con la T, es el comedor principal (§204); los restos de triclinios para comer están marcados en el plano. La coci na está en la esquina noroeste, m arcada con el 13, con el establo adosado a su lado en el 14 (§203). Fuera de la coci na, en el 15, hay una zona pavimentada con una puerta que da a la calle por donde podía entrar un carro.
Al este de la cocina hay un pasillo estrecho (10) que conecta el peristylum con el jardín (§202). A la derecha
152 LA VIDA EN LA ANTIGUA ROMA
de éste, en el 9, hay dos habitaciones, la m ayor de las cuales es un a de las habitaciones m ás espectaculares, de 11 por 8 m etros de extensión, con u n a ventana grande protegida por una balau strada baja y abierta al jardín. Posiblemente fuera un oecus (§207).
En el centro del peristylum hay una pila de m edio m e tro de profundidad, decorada en los bordes con figuras de plantas acuáticas y peces. A lo largo de to da la zona norte de la casa corría una am plia zona de p aso (16), que m iraba al jardín ( 11), donde había una especie de casa de verano (12). En la casa había un piso superior, pero las escaleras que llevaban allí están situadas en h a bitaciones alquiladas, lo que sugiere que la planta supe rior no estaba ocupada por la fam ilia de Pansa.
§209. De las habitaciones que dan a la calle se ha de señalar que una, m arcada con líneas diagonales, estaba conectada con el atrium ; probablem ente era utilizada para algún negocio dirigido por el propio Pansa (§193), posiblem ente a través de un esclavo (§144) o un liberto (§175) encargado directamente de él. De las dem ás, las dependencias en el lado este (A, B) parecen haber sido alquiladas com o apartam entos. El resto eran tiendas y alm acenes. Las cuatro dependencias co n ectadas en el oeste cerca de la fachada parece que fueron una gran p a nadería; la sala m arcada com o C era una tienda con una habitación grande que se abría hacia fu era y contenía tres m olinos (§418), una pila para hacer la m asa, un gri fo de agua con fregadero y un horno en una zona aparte. El uso del resto no está claro.
§210. Las paredes. El material utilizado para las p a redes (parietes) variaba con el tiem po, el lugar y el coste de transporte. El prim er m aterial utilizado en Italia era la piedra y los ladrillos sin cocer (lateres crudi), com o en
6. CASA Y MOBILIARIO 153
casi todas partes, m ientras que la m adera sólo se em plea ba en estructuras tem porales, com o el añadido (§190) de donde se desarrolló quizá el tablinum.
D esde tiem pos antiguos en casas privadas y en todas las épocas en edificios públicos se levantaban de form a regular paredes de piedra pulida (opus quadratum ), ju s to com o en tiem pos m odernos. Al ser la tufa, la piedra volcánica fácil de conseguir en el Lacio, apagada y poco atractiva p o r su color, sobre la pared se extendía para decorarla un vistoso recubrim iento de estuco de m ár m ol que con fería un acab ad o de deslum bran te color blanco.
Para casas con m enos pretensiones, no para edificios públicos, se hizo un uso abundante de ladrillos secados al sol (el adobe de nuestras haciendas del sudoeste), has ta com ienzos del siglo i a,C. Tam bién éstas se cubrían con estuco, p o r decoración y p ara protegerlos de la in temperie, pero incluso el resistente estuco no ha preser vado las paredes de este m aterial perecedero hasta nues tros días.
En época clásica apareció un nuevo m aterial, m ejor que el ladrillo o la piedra, m ás barato, m ás duradero, m ás fácil de trabajar y de transportar, em pleado casi en exclusiva p ara casas privadas y, a nivel general, p ara edi ficios públicos. Las paredes construidas a la nueva m a nera (opus caementicium) se denom inan con variantes «obras con cascotes» o «cem ento» en nuestros libros de referencia, pero n in gú n térm in o es suficientem ente exacto; el opus caementicium n o se tendía en tiradas, com o nuestra obra con cascotes, m ientras que p o r otra parte se utilizaban piedras algo m ayores que en el ce mento con el que se construyen las paredes de edificios hoy día.
154 LA VIDA EN LA ANTIGUA ROMA
§211. Paries caementicius. Los materiales de la paries caementicius dependían del lugar. En R om a se utilizaba barro y cenizas volcánicas (lapis Puteolanus) con piedras como m ínim o del tam año del puño. A veces, en vez de piedra se usaban fragm entos de ladrillos y arena (§146) en lugar de la ceniza volcánica; los tiestos fragmentados en pequeños trozos eran m ejores que la arena. Cuanto m ás dura era la piedra, m ejor resultaba el cemento; el m ejor cemento se elaboraba con fragmentos de lava, el material con el que generalmente se pavimentaban las carreteras. El m étodo em pleado por los rom anos para levantar las paredes de cemento era el m ism o que el de tiem pos ac tuales, y se entenderá fácilm ente exam inando la figura supra. Primero a intervalos de un m etro a am bos lados de la futura pared se fijaban postes verticales de 13-15 centí metros de grosor y 3-4 metros de altura. Fuera de éstos se clavaban horizontalm ente tablas de 25-30 centím etros de anchura. En el espacio interm edio se vertía el cemen-
6. CASA Y MOBILIARIO 155
to sem ilíquido, que recibía la form a de los postes y las tablas. Cuando el cemento se había endurecido, el arm a zón se q uitaba y levantaba; así seguía el trabajo hasta que la pared alcanzaba la altura requerida. El grosor de las paredes así levantadas podía ir desde los 18 centím e tros en un tabique de una casa norm al hasta los cinco m etros en los m uros del Panteón de Agripa. D uraban m ucho m ás que las paredes de piedra, que podían ser derruidas piedra por piedra con un poco m ás de trabajo del requerido para ponerlas juntas; la pared de cemento era un solo bloque de piedra en toda su extensión, y se podían cortar bloques grandes sin reducir lo m ás m íni m o la fortaleza y resistencia del resto.
§212. A pariencia externa de las paredes. Aunque es tas paredes eran im perm eables para el m al tiem po, so lían ser recubiertas con piedra o con ladrillos cocidos en el horno (lateres cocti). La piedra utilizada solía ser la tufa blanda, que no estaba tan bien adaptada p ara resis tir al aire libre com o el cemento.
A. La variante m ás antigua consistía en coger troci- tos de piedra con una cara lisa pero sin un tam añ o o form a regular y colocarlos con su cara m ás lisa contra el arm azón, en cuanto se vertía el cemento; cuando se qui taba el arm azón, la pared se m ostraba com o en la figura A de la página 156. Esa pared se llam aba opus incertum.
B. M ás adelante se utilizaron pequeños bloques de tufa con una cara lisa y una figura uniform e. U na pared con este aspecto exterior parecía como si estuviera cu bierta por una red, y recibía por ello el nom bre de opus reticulatum.
C. En cualquier caso, la cara exterior de la pared so lía recubrirse de una piedra caliza fina o con estuco de m árm ol, lo que le confería un acabado duro, suave y
156 LA VIDA EN LA ANTIGUA ROMA
Apariencia externa de las paredes.
blanco. Los lad rillo s co ci dos tenían una form a trian gular, pero su disposición y ap arien cia se p u ed en en tender con m ás facilidad a p artir de la ilu stració n . D ebe señalarse que ningu na pared estaba hecha con lateres cocti solam ente; in cluso los tabiques finos te nían una capa de cemento. §213. Su elos y techos. En las casas m ás m odestas el suelo (solum) de la plan ta b a ja se fo rm a b a su a v i zando la tierra entre las p a redes, cubriéndolo con una gruesa capa de pequeños trozos de piedra, ladrillos, tejas y tiestos y allanándolo todo y pisándolo con fuerza con un objeto p esado (fistuca). Este suelo se denom in aba pavimentum, pero la palabra llegó a usarse gradualm en
te para suelos de todo tipo.
En casas de m ejor clase el suelo se hacía con piezas de piedra que se ajustaban unas a otras. Las casas m ás lu jo sas tenían suelos de cemento hechos com o se ha descri to. El suelo de los pisos superiores a veces se hacía de m adera, pero tam bién se usaba aquí el cemento, vertido sobre una base tem poral de m adera. Ese suelo era m uy p esad o y requ ería sólidas paredes p ara so p o rtarlo ; se han conservado suelos de 45 centím etros de g rosor y seis m etros de largo. Un suelo de este tipo form aba un techo perfecto para el piso inferior, que sólo necesitaba un acabado de estuco. O tros techos se hacían com o aho
6. CASA Y MOBILIARIO 157
ra: se clavaban listones sobre las vigas y se recubrían con m ortero y estuco.
§214. Tejados. La construcción de los tejados (tecta) se diferenciaba m uy poco del m étodo m oderno. Los te jados variaban tanto com o los nuestros en form a; algu nos eran planos, otros a dos aguas, y otros bajaban en cuatro vertientes. En los tiem pos m ás antiguos se cubría con una capa de paja, com o en la llam ada cabaña de R ó m ulo (casa Romuli) sobre el Palatino, conservada inclu so en época im perial com o una reliquia del pasado. So bre la p aja se colocaban guijarros, com o base p a ra las tejas.
Al principio eran planas, pero después m ostraban un reborde a cada lado de m anera que la parte inferior de una se encajara en la superior de la que quedaba debajo en el tejado. Las tejas (tegulae) eran colocadas u n a junto a otra y los rebordes se cubrían con otras tejas llam adas imbrices, invertidas sobre ellas. H abía canalones a lo lar go del alero que conducían el agua hasta cisternas, si se necesitaba pa ra uso doméstico.
§215. Las puertas. La puerta rom ana, com o la nues tra, tenía cuatro partes: el um bral (limen), las d o s jam bas (postes) y el dintel (limen superum). El dintel siem pre era de una sola pieza de piedra y bastante aparatoso. Las puertas eran exactam ente iguales a las de tiem pos m odernos, excepto en el tem a de las bisagras, ya que, aunque los rom anos tenían bisagras com o las nuestras, no las utilizaban en sus puertas. El soporte de la puerta era en realidad un cilindro de m adera maciza, algo más largo que la puerta y con un diám etro algo m ayor que el grosor de la puerta, que term inaba con unos pivotes en la parte superior e inferior. Estos pivotes encajaban en dos agujeros arriba en el dintel y abajo en el um bral. La
158 LA VIDA EN LA ANTIGUA ROMA
puerta se ajustaba a este cilindro, para que el peso com binado de la puerta y el cilindro recayera sobre el pivote de abajo. Las com edias rom anas están llenas de referen cias al chirrido de las puertas de las casas.
§216. La puerta exterior se llam aba propiam ente ia- nua, y la interior ostium, pero am bas palabras acabaron por usarse indiscrim inadam ente, y la segunda incluso se aplicaba a to d a la entrada (§195). Las pu ertas dobles se llam aban fores; la pu erta trasera que dab a al jardín (§208) o al peristylum por detrás o desde una calle late ral se lla m a b a posticum . L as p u e rta s se ab rían h acia adentro, y las que daban acceso al exterior estaban p ro vistas de cerrojos (pessuli) o barras (serae). N o eran des conocidos los cierres y llaves con los que las puertas p o dían cerrarse, pero eran m u y pesad os y toscos. E n el interior de las casas privadas las puertas eran m enos fre cuentes que ahora, ya que los rom anos preferían separa ciones m ás livianas, parecidas a nuestras cortinas (vela, aulaea).
§217. Las ventanas. En las habitaciones principales de una casa privada las ventanas (fenestrae) se abrían ha cia el peristylum, com o se ha visto, y se puede establecer com o norm a que en las casas privadas las habitaciones situadas en el piso superior y utilizadas para propósitos dom ésticos no solían tener ventanas abiertas a la calle. En los pisos superiores había ventanas exteriores en las dependencias que no tuvieran salida hacia el peristylum, com o los que estaban encim a de las habitaciones alqui ladas en la casa de Pansa (§208) y en las insulae (§232) en general.
Las casas de cam po podían tener ventanas hacia el ex terior en el prim er piso. Algunas ventanas estaban p ro vistas de cierres exteriores, hechos para ser deslizados de
6. CASA Y MOBILIARIO 159