• Controlador de sujeción de ocupantes (ORC) • Luz indicadora de airbag
• Airbag del conductor
• Airbag del acompañante delantero • Sensores de impactos frontales y laterales • Volante y columna de dirección
• Luz recordatoria de cinturón de seguridad • Protector de rodillas ante impactos
• Pretensores de retractor de cinturón de segu- ridad delantero
• Sensores de posición de corredera de asiento delantero
• Airbag de cortina laterales inflables de asiento suplementarios (SABIC) — Si está equipado • Airbag montados en laterales de asientos de-
lanteros (de tórax) — Si está equipado
Características de los airbag de
asientos delanteros
El sistema de airbag delantero dispone de airbag de dos etapas para el conductor y el acompa- ñante delantero. Este sistema proporciona una respuesta apropiada al nivel y fuerza del choque, según lo determinado por el Controlador de suje- ción de ocupantes (ORC) y los sensores de impactos situados en la parte delantera del vehículo.
El inflador de la primera etapa se dispara inme- diatamente durante un impacto que requiere el despliegue de airbag. La sincronización de la segunda etapa determina si la fuerza de res- puesta es baja, media o alta. Si una respuesta baja basta para responder a la necesidad, la segunda etapa tiene lugar más tarde en el cho- que.
Características especiales del airbag del conductor
El despliegue y nivel de fuerza del airbag del conductor se determina en función de la posición del asiento del conductor, así como de la fuerza del impacto. El uso de unos infladores especiales hace que el airbag del lado del conductor sea muy compacto.
Además del tamaño pequeño, los gases de in- flado salen a través de respiraderos situados estratégicamente que dirigen el gas lejos del ocupante.
Características especiales del airbag del acompañante delantero
El nuevo airbag del acompañante delantero con venteo activo está diseñado para reducir el riesgo en caso de ocupantes que puedan encontrarse fuera de posición, mediante la utilización de res- piraderos activos situados en cada lado del air- bag.
Airbag de tórax montados en laterales de asientos delanteros suplementarios — Si está equipado
Los airbag montados en laterales de los asientos delanteros (de tórax) mejoran la protección y trabajan de forma coordinada con los airbag de cortina laterales inflables suplementarios (SABIC) para ayudar a proteger a un ocupante durante un impacto lateral. El airbag montado en el lateral del
asiento está marcado con una etiqueta de airbag cosida en el lado externo del asiento.
Cuando el airbag se despliega, abre la unión entre la parte delantera y lateral de la funda de tapicería del asiento. Cada airbag se despliega de forma independiente, de modo que un im- pacto en el lado izquierdo despliega solamente el airbag izquierdo, mientras que un impacto en el lado derecho despliega solamente el airbag de- recho.
¡ADVERTENCIA!
• No coloque nada sobre las cubiertas de los airbag o alrededor de las mismas, ni trate de abrirlas manualmente. Podría deteriorar los airbag y sufrir lesiones porque puede verse comprometida la capacidad de inflado de los mismos. Las cubiertas protectoras de los co- jines de los airbag están diseñadas para abrirse únicamente cuando los airbag se es- tán inflando.
• No utilice fundas de asiento adicionales ni coloque objetos entre usted y los airbag late- rales; las prestaciones podrían verse seria- mente afectadas y/o los objetos podrían salir lanzados contra usted provocándole lesiones graves.
Airbag de cortina laterales inflables suplementarios (SABIC) — Si está equipado
Los airbag SABIC ofrecen protección ante impac- tos laterales y vuelco del vehículo a los ocupantes de la parte externa de los asientos delanteros y trasero, además de la que proporciona la estruc- tura de la carrocería. Cada airbag dispone de cámaras infladas situadas junto a la cabeza de cada ocupante externo que reduce el riesgo de lesiones en la cabeza en caso de impactos late- rales. Las cortinas se despliegan hacia abajo, cubriendo las dos ventanillas del lado del im- pacto.
NOTA:
En caso de producirse un vuelco del vehículo, se despliegan los airbag de cortina SABIC de ambos lados del vehículo.
NOTA:
Puede que las cubiertas de los airbag pasen desapercibidas en el tapizado interior, pero se abrirán para permitir el despliegue de los air- bag.
El sistema SABIC incluye sensores situados junto a los ocupantes de los asientos delanteros y traseros que están calibrados para desplegarse durante un impacto suficientemente fuerte como para requerir la protección de los ocupantes mediante airbag.
¡ADVERTENCIA!
Si su vehículo está equipado con airbag de cortina laterales inflables (SABIC) en el lado izquierdo y derecho, no acumule equipaje ni ningún otro tipo de carga a una altura que pudiera bloquear el lugar donde se encuentra el SABIC. La zona donde se encuentra el airbag de cortina lateral debe encontrarse libre de obstrucciones.
Los airbag se inflan en impactos a velocidades de moderadas a altas. Además de funcionar conjun- tamente con los cinturones de seguridad y pre- tensores, los airbag delanteros también interac- túan con los protectores de rodillas, a fin de brindar una mejor protección para el conductor y el acompañante delantero. Los airbag laterales también interactúan con los cinturones de segu- ridad para mayor protección de los ocupantes. Los cinturones de seguridad están diseñados para protegerle en muchos tipos de colisiones. Los airbag delanteros se despliegan en colisio- nes frontales de moderadas a severas. Si su vehículo está equipado con airbag laterales, el airbag lateral del lado del vehículo en el que se produce el golpe se dispara en colisiones latera- les de moderadas a fuertes. En cierto tipo de colisiones, se dispararán tanto los airbag delan-
teros como los laterales. Sin embargo, incluso en el caso de colisiones en las que funcionen los airbag, se necesitarán los cinturones de seguri- dad para mantenerle en la posición correcta para que los airbag le protejan adecuadamente. A continuación, se ofrecen algunas medidas sen- cillas que puede adoptar para disminuir a un mínimo el riesgo de lesiones por el despliegue de un airbag.
1. Los niños de hasta 12 años deben viajar siempre bien sujetos en un asiento trasero.
Los bebés que utilizan sujeciones para niños orientadas hacia atrásNUNCAdeben viajar en el asiento delantero de un vehículo equipado con airbag en el lado del acompañante. El despliegue del airbag puede provocar lesiones de gravedad o incluso mortales a un bebé que viaje en dicha posición.
Los niños que no son suficientemente grandes como para utilizar debidamente el cinturón de seguridad del vehículo (consulte la sección rela- tiva a Sujeciones para niños) deben viajar en el asiento trasero asegurados en sujeciones para niños o en asientos elevadores con posiciona- miento de cinturón. Los niños de más edad que no utilizan sujeciones para niños o asientos ele- vadores con posicionamiento de cinturón deben viajar en el asiento trasero con el cinturón correc- tamente abrochado. Nunca permita que un niño
deslice el cinturón de hombro por detrás de su cuerpo ni debajo del brazo.
Debe leer las instrucciones facilitadas con la sujeción para niños para asegurarse de que se está utilizando correctamente.
2. Todos los ocupantes deben utilizar sus cinturones de caderas y hombros correcta- mente.
3. Los asientos del conductor y acompañante delantero deben desplazarse hacia atrás lo máximo posible para que quede espacio sufi- ciente para que se inflen los airbag.
4. Si su vehículo tiene airbag laterales, no se apoye contra la puerta ya que los airbag se inflan con fuerza en el espacio que hay entre usted y la puerta.
5. Si el sistema de airbag de este vehículo debe modificarse para ser adaptado a una persona discapacitada, póngase en contacto con el Centro de asistencia al cliente. Los números de teléfono se proporcionan enⴖSi necesita asistenciaⴖ, en la Sección 9 de este manual.
¡ADVERTENCIA!
• Si se confía sólo en los airbag, se pueden producir graves lesiones en caso de colisión. Los airbag actúan junto con sus cinturones de seguridad para sujetarle adecuadamente. En algunas colisiones, los airbag no llegan a desplegarse. Utilice siempre los cinturones de seguridad incluso aunque disponga de air- bag.
• Si se está demasiado cerca del volante de dirección o del tablero de instrumentos du- rante el despliegue de los airbag delanteros se corre el riesgo de sufrir lesiones de grave- dad. Los airbag necesitan espacio para in- flarse. Siéntese contra el respaldo de forma que, extendiendo cómodamente los brazos, pueda alcanzar el volante de dirección o el tablero de instrumentos.
• Los airbag laterales también necesitan espa- cio para inflarse. No se apoye contra la puerta. Siéntese erguido en el centro del asiento.